1. Motivations des phraséologies iconiques : exploration sémantico-cognitive
- Author
-
Fayçal AGZOUM and Brahim OUMERAOUCH
- Subjects
frozen expressions ,idiomaticity ,cognitive semantics ,conceptual metaphor ,motivations ,Economic theory. Demography ,HB1-3840 ,Education (General) ,L7-991 ,Arts in general ,NX1-820 ,Language and Literature ,Political science - Abstract
Usually omnipresent from trivial discussions to solemn harangues, phraseological units reflect the idiomatic and figurative facet of our language. Likewise, being part of the lexical repertoire, and of the cultural system in a broader sense, these lapidary constructions, a composed and more or less stabilized part of the lexicon, are, through their cohesion and their intergenerational transfer, explicit representatives of the “language and culture” binary. Part of the framework of Cognitive Semantics via the conceptual metaphor model developed by Lakoff & Johnson (1980), this work goes beyond the classic vision which did not envisage a link between the primary senses and idiomatic of the PU. Furthermore, our reflection aims to question the said conception in favor of multiple iconic (metaphorical and metonymic) and cultural motivations, ensuring a continuum from which the trajectory of meaning of the phraseological units is traced, from compositionality to idiomaticity.
- Published
- 2023