DIAZ, Pablo U., BECCARIA, Camila, DE GENNARO, Mariana, ANTONELLI, Ariel, MAZZINI, Raúl, CURIOTTI, Jimena, BELOTTI, Matías, IPARRAGUIRRE, Sebastián, SALINAS, F, SINCHI, M, CABAÑA, Enzo, LEIVA, Cristian, BONO, Florencia, BÉRTOLI, José Martín, ETCHEVERS, L, FACELLI, Celeste, RUIZ, Eugenia, POQUE, Mario, ORLANDINI, A, NOTARO, Ulises, ALLASIA, Martín, BANEGA, D, SALVETTI, Natalia, REY, Florencia, KERN, Mauricio, FRANCESCONI, M, BERNASCONI, G, and ORTEGA, Hugo H.
En este estudio se evaluó en una prueba de concepto, la seguridad y funcionalidad del equipo prototipo Ciclador Automático para Resucitador (CAR) en un cerdo de peso similar al de un humano adulto. Para ello, se estudiaron los volúmenes corrientes de 5.8, 7 y 9.7 ml/kg para las presiones positivas al final de la expiración (PEEP) de 5, 10 y 15 cmH2O. Los parámetros indicativos del estado homeostático del animal se obtuvieron a través de un equipo multiparamétrico y un sistema de análisis bioquímicos de sangre EPOC®. En los periodos en los que se evaluaron los volúmenes corrientes de 7 y 9.7 ml/kg los parámetros se mantuvieron dentro de rangos fisiológicos normales. Sin embargo, el volumen corriente de 5.8 ml/kg no fue suficiente para mantener una ventilación adecuada lo que se manifestó a través de hipercapnia y caída del pH. Como conclusión general se puede inferir que con adaptaciones en los patrones de ventilación (7 y 9.7 ml/kg), la utilización del prototipo CAR permitió mantener al animal con vida durante 24 h conservando su homeostasis. In this study, the safety and functionality of the prototype device “Automatic Cycler for Resuscitator” (ACR) was evaluated in a proof of concept in a swine with similar weight to that of an adult human. Tidal volumes of 5.8, 7 and 9.7 ml/kg were studied for positive pressures at the end of expiration (PPEE) of 5, 10 and 15 cmH2O. Indicative parameters of the homeostatic state of the animal were obtained through a multiparameter monitor and EPOC® blood biochemical analysis system. The parameters were kept within normal physiological ranges when tidal volumes of 7 and 9.7 ml/kg were evaluated. However, the tidal volume of 5.8 ml/kg was not sufficient to maintain adequate ventilation and it was manifested by hypercapnia and a drop in pH. As a general conclusion, we inferred that with adaptations in the ventilation patterns (7 and 9.7 ml/kg), the use of the ACR prototype can keep the animal alive for 24 h, preserving its homeostasis. Neste estudo, a segurança e a funcionalidade do protótipo do equipamento Automatic Cycler for Resuscitator (CAR) foram avaliadas em uma prova de conceito em um porco de peso semelhante ao de um humano adulto. Para isso, foram estudados volumes correntes de 5,8, 7 e 9,7 ml / kg para pressões positivas no final da expiração (PEEP) de 5, 10 e 15 cmH2O. Os parâmetros indicativos do estado homeostático do animal foram obtidos por meio de equipamento multiparamétrico e sistema de análise bioquímica do sangue EPOC®. Nos períodos em que foram avaliados os volumes correntes de 7 e 9,7 ml / kg, os parâmetros mantiveram-se dentro das faixas fisiológicas normais. Porém, o volume corrente de 5,8 ml / kg não foi suficiente para manter a ventilação adequada, que se manifestou por meio de hipercapnia e queda do pH. Como conclusão geral, pode-se inferir que com adaptações nos padrões ventilatórios (7 e 9,7 ml / kg), a utilização do protótipo CAR permitiu que o animal fosse mantido vivo por 24 horas, preservando sua homeostase.