Search

En la región Pampeana (Argentina) se han producido profundos cambios en los agroecosistemas como resultado de los diversos contaminantes generados por las actividades agrícolas y ganaderas. El objetivo del pre-sente trabajo fue evaluar la calidad de las aguas de la microcuenca del arroyo Burgos (San Pedro, Provincia de Buenos Aires) a través de la aplicación de índices de calidad de aguas (ICAs), indicadores de contaminación fecal y bioensayos con algas. Se llevaron a cabo tres muestreos en el año 2015 y se seleccionaron seis sitios de muestreo, cuatro a lo largo de un arroyo tributario de orden 1, y dos en el arroyo Burgos. Se utilizaron dos índices de calidad ambiental: el ICA1, cuyas variables fueron temperatura, OD y NH4+, y el ICA2, cuyas variables fueron pH, OD, temperatura, nitratos, PRS y coliformes fecales. Según el ICA1, la calidad del agua osciló entre polución leve a muy elevada, y según el ICA2, fue de regular a pésima. La concentración de microorganismos indicadores de contami-nación fecal fue similar en todas las muestras, mientras que se observaros diferencias significativas en las concen-traciones de Salmonella spp. Según el análisis de correlación, las precipitaciones participarían en el transporte de microorganimos coliformes a las aguas superficiales a través de procesos de escorrentía superficial. Por otra parte, la inhibición del crecimiento algal no estaría relacionada con el glifosato, cuyas concentraciones fueron de entre 0,35 y 13,57 μg/L. Los resultados sugieren que la aplicación de diferentes indicadores podría ser una herramienta útil para evaluar la calidad ambiental de aguas superficiales de la llanura pampeana, en particular los índices que incluyan la concentración de microorganimos coliformes en su ecuación. The Pampas region (Argentina) have suffered profound changes in the agroecosystems as a result of many pollutants generated by agricultural and livestock activities. The objective of this study was to evaluate the water quality of a microbasin belonging to the Burgos stream (San Pedro, Province of Buenos Aires) through the application of water quality indexes (ICAs), faecal contamination indica-tors and algae bioassays. Three samplings were carried out in 2015 and six sampling sites were selected, four along the tributary stream of order 1, and two in the stream. Two ICAs were used: ICA1, whose variables were temperature, OD and NH4+, and ICA2, whose variables were pH, OD, temperature, nitrates, PRS and faecal coliforms. According to the ICA1, water quality ranged from slight to very high pollution, and according to the ICA2, from regular to dreadful quality. The concentration of faecal indicators microorganisms was similar in all the samples, while significant differences were observed in the concentrations of Salmonella spp. According to the correlation analysis, precipitation would participate in the transport of coliform microorganisms to surface waters through surface runoff processes. On the other hand, the inhibition of algal growth would not be related to glyphosate, whose concentrations were between 0.35 and 13.57 μg/L. The results suggest that the application of different indicators could be a very useful tool to evaluate the environmental quality of surface waters from the Pampas plain, in particular the use of indexes including coliform microorganisms in the calculation equation. Fil: Magdaleno, Anahí. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Paz, Marta. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina Fil: Mantovano, Julian Gonzalo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina Fil: de Cabo, Laura Isabel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”; Argentina Fil: Bollani, Sabrina Natalia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina Fil: Chagas, Celio Ignacio. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina Fil: Nuñez, Lidia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina Fil: Tornello, Carina Sandra. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina Fil: Moretton, Juan Agustin. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina

La producción agropecuaria provee alimentos a la población y genera divisas a los países exportadores. Una de sus fuerzas impulsoras es el desarrollo del conocimiento y la tecnología indispensables para el crecimiento sustentable del sector agropecuario. Se analizó la relación entre la producción de un bien primario y la generación de conocimiento para producirlo en países líderes de productos agrícolas. Al estudiar la cantidad de publicaciones en revistas científicas se aprecia una relación general positiva entre la producción nacional de diversos cultivos y la generación de conocimiento sobre cada uno de ellos.Sin embargo, los países industrializados contribuyeron proporcionalmente más al conocimiento que a la producción física delos cultivos y la mayor parte de su producción científica fue publicada en revistas internacionales de mayor impacto científico. En contraste, en el grupo de países menos industrializados, en general la producción fue proporcionalmente mayor en grano que en conocimiento, excepto para ciertos cultivos en Brasil, China e India, y la mayoría del conocimiento producido se difundió en revistas de menor impacto, con la excepción de Argentina, que mostró un patrón intermedio. En general,la cantidad de artículos publicados se asoció positivamente a los recursos asignados a la investigación y desarrollo, notable-mente superior en los países industrializados tanto en términos absolutos como relativos a su producto bruto interno. Reconocer el papel protagónico de las ciencias para el desarrollo dela agricultura resultará crucial para las economías emergentes y deberá ser tema central de sus políticas públicas. Fil: Semmartin, María Gisela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina Fil: Bollani, María Virginia. Universidad de Buenos Aires; Argentina Fil: Oesterheld, Martin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina Fil: Benech-Arnold, Roberto Luis. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina

457-463 Agriculture provides food for the people and generates hard currency for exporting countries. One of the moving forces is the production of the knowledge and technology required for the sustained growth of the agricultural sector. The relationship between the production of a primary good and the generation of knowledge to produce it was analyzed in leading countries in their respective production. Upon studying the number of publications in scientific journals a general positive correlation is found between national production of diverse crops and the generation of knowledge about each of them. However, in general industrialized countries contributed proportionately more to knowledge generation than to physical crop production and most of their scientific output was published in international journals with higher impact. In contrast, in the group of less industrialized countries production, in general, was proportionately larger in grain than in knowledge, except for certain crops in Brazil, China and India, and most of the knowledge produced was disseminated in journals of lower impact, with the exception of Argentina, which showed an intermediate pattern. In general, the number of published articles is associated positively to the funds assigned to research and development, notably higher in industrialized countries, both in absolute terms and in relation to their gross domestic product. Recognizing the pivotal role of science for agricultural progress will be crucial for emerging economies and should be a central theme in their public policies.