Search

Intussusceptions are defined as the invagination of a segment into the lumen to the adjacent segment in a peristaltic direction or occasionally in a retrograde direction. The main clinical signs are vomiting, anorexia, lethargy and abdominal pain. These may be associated with infectious and non-infectious causes; and its highest incidence occurs in breeds such as Labrador, Mestizo, German Shepherd, Golden Retriever and German Shorthaired Pointer, especially in individuals under one year of age. The diagnosis of the disease can be made through a general clinical examination, based on clinical signs and abdominal palpation; although abdominal ultrasonography is especially indicated. Treatment is surgical and consists of manual reduction or bowel resection and anastomosis depending on the severity of the condition. Although recurrence is not common, there are reports and the indicated treatment is enteropexy or enteroplication. This report evidences the surgical management given to a recurrent intussusception in a Golden Retriever puppy. The patient presented parasitosis due to oocysts of Cystoisospora spp, which triggered an intussusception at the level of the jejunum that was resolved by manual reduction and 12 hours later it presented again in another portion of the jejunum, for which an enteropexy was performed, allowing the intussusception to be resolved and preventing recurrence again. The objective of this case report is to describe the surgical techniques used to resolve recurrent intussusceptions and the possibility of prophylactic use of enteropexy or enteroplication as a preventive measure for their recurrence. TITULO RESUMEN PALABRAS CLAVES ABSTRACT KEYWORDS INTRODUCCIÓN REPORTE DE CASO DISCUSION CONCLUSION REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Las intususcepciones se definen como la invaginación de un segmento hacia la luz del segmento adyacente en dirección del peristaltismo u ocasionalmente en una dirección retrógrada. Los principales signos clínicos son vómitos, anorexia, letargo y dolor abdominal; estas pueden estar asociadas a causas infecciosas y no infecciosas; y su mayor incidencia se presenta en razas como Labrador, Mestizo, Pastor Alemán, Golden Retriever y Braco Alemán de pelo corto, especialmente en individuos menores a un año de edad. El diagnóstico de la enfermedad puede realizarse a través del examen clínico general, con base en los signos clínicos y palpación abdominal, aunque está especialmente indicada la ultrasonografía abdominal. El tratamiento es quirúrgico y consiste en la reducción manual o resección intestinal y anastomosis dependiendo de la severidad de la condición. Si bien la recurrencia no es común, existen reportes y el tratamiento indicado es la enteropexia o enteroplicatura. Este reporte evidencia el manejo quirúrgico que se le dio a una intususcepción recurrente en un cachorro de Golden Retriever. El paciente presentó una parasitosis por ooquistes de Cystoisospora spp, la cual desencadenó una intususcepción a nivel de yeyuno que fue resuelta por reducción manual y 12 horas después se presentó nuevamente en otra porción de yeyuno, por lo cual se realizó enteropexia, permitiendo resolver la intususcepción y evitando nuevamente la recurrencia. El objetivo de este relato de caso es describir las técnicas quirúrgicas utilizadas para la resolución de intususcepciones recurrentes y la posibilidad de uso profiláctico de enteropexia o enteroplicatura como medida preventiva de recurrencia de estas. Especialización Especialista en Medicina y Cirugía en Animales de Compañía Artículo

La enterocolitis necrotizante es una enfermedad grave que afecta a recién nacidos en especial prematuros con una incidencia y morbimortalidad elevada. Constituye la emergencia gastrointestinal más frecuente en las unidades de cuidados intensivos neonatales. Presentamos el caso de un recién nacido con 8 semanas de edad que presentó una enfermedad gastrointestinal grave con neumatosis intestinal asociado a neumatosis portal, que fue confirmado por los hallazgos clínicos y quirúrgicos. Necrotizing enterocolitis (NE) is a serious condition that affects particularly pre-term newborns and it is associated with high morbi-mortality. NE is the most frequent gastrointestinal emergency condition in neonatal intensive care units. We present a case of an 8-week child who presented severe NE with portal pneumatosis confirmed by clinical and surgical procedures.

Se informa el caso de un hombre residente en la ciudad de Bogotá, Colombia, quien consultó al servicio de urgencias del Hospital el Tunal de dicha ciudad por dolor abdominal progresivo de seis días de evolución, localizado en el cuadrante superior derecho, asociado a ictericia y fiebre, sin antecedentes relevantes. Al ingreso tenía deterioro marcado del estado general, por lo que requirió atención en la unidad de cuidados intesivos; se le hicieron estudios de imágenes diagnósticas que documentaron una colección multiseptada en el lóbulo hepático izquierdo, y un cuerpo extraño. En la laparotomía se encontró un hueso de pescado como causa del absceso. Con el drenaje y la terapia antibiótica la evolución fue favorable. We report the case of a man who consulted the emergency department of Hospital el Tunal in Bogotá, Colombia, because of six days of progressive abdominal pain in the upper right quadrant, associated with jaundice and fever; there was no relevant information in his medical history. On admission he was found in poor general condition and required management in the intensive care unit; diagnostic imaging studies documented a multiseptate collection in the left hepatic lobe, and a foreign body. He was submitted to laparotomy in which a fish bone was found as the cause of the abscess. After drainage of the collection and with antibiotic therapy evolution was favorable.

El signo de la cáscara de manzana corresponde a una imagen visualizada en el estudio con contraste oral del tubo digestivo alto en pacientes que presentan vólvulo del intestino medio. Su reconocimiento es fundamental para hacer el diagnostico de manera oportuna, sin retrasar el tratamiento, ya que se considera una emergencia quirúrgica. The apple-peel sign represents an image visualized on oral contrast-enhanced examination of the upper gastrointestinal tract in patients with midgut volvulus. Its recognition is vital for a timely diagnosis to prevent treatment delay, since this condition represents a true surgical emergency.