Search

El activismo en el mundo arabe ha sido representado en la clandestinidad. Destaca el uso de la caricatura, que ha sido un elemento clave, debido a que a traves de simbolos el caricaturista era capaz de convertirse en un activista de la pluma. No obstante, con el desarrollo del ciberespacio esa fuente de activismo marcada en el papel se tradujo a la red, haciendo que la caricatura cobrara aun mas importancia al poder transmitir ideas de una manera mas directa, al mismo tiempo que desarrollaba una forma de activismo virtual. Por ello, este trabajo pretende estudiar y analizar la historia de la caricatura arabe para ver su cristalizacion en una forma de activismo revolucionario, asi como tambien pretende reflejar como se ha generado una comunidad virtual en torno a ello. Se ha usado una metodologia cualitativa, empleando un metodo historico que permita recolectar informacion sobre la historia de las caricaturas en el mundo arabe. Luego, se ha desarrollado un metodo visual etnografico que permita estudiar el uso de las caricaturas usadas. Por tanto, los resultados y la discusion esperados son demostrar que la caricatura es una forma de revolucion y activismo, que se ha afianzado con el uso de internet. Palabras clave: Dibujo, revolucion cultural, Arabe, identidad cultural, medio de comunicacion de masas. Abstract:Activism in the Arab world have been represented in hiding. One of the most important forms has been political cartoons which have been an important tool that has been consolidated over time because cartoonists were able to become activists thanks to the use of symbols. However, the development of cyberspace translated cartoons into the network, by making them even more important as they transmitted ideas in a more direct way and developed a form of virtual activism . Therefore, the aim of this research is to study and analyze the history of the Arab political cartoons to see how it has consolidated in a form of revolutionary activism. Additionally, the attempt to this research is to reflect how a virtual community has been generated around that figure. As a result, a qualitative methodology has been used to carry out this research. A historical method has been used to collect information about the history of cartoons in the Arab world. Then, an ethnographic visual method has been developed to study the use of cartoons used. The results and discussion are to demonstrate that the cartoon is a form of revolution and activism which has strengthened itself with the use of the internet.

La confrontación entre la filosofía académica y la filosofía práctica/aplicada, pese a haberse atenuado en los últimos años, es aún una realidad en muchos países. En la primera parte del artículo, incido sobre las razones de esta confrontación, tomando como bases las tesis de Gerd Achenbach sustentadas en los años 80 del siglo pasado. Esta parte del artículo termina con una reflexión sobre las posibles finalidades de la filosofía práctica en cuanto a consultoría filosófica, abordando, bajo un punto de vista específico, el de la confrontación entre el poder del sistema y el poder espontáneo y libre del individuo, la cuestión de la inserción de perspectiva sociopolítica en el horizonte de la consultoría filosófica, recurriendo a autores como Heidegger, Barthes, Derrida, Adorno, Ricoeur, Rorty y Habermas., The confrontation between academic philosophy and practical / applied philosophy, despite having eased in recent years, is still a reality in many countries. In the first part of the article, I reflect on the reasons for this confrontation, based on Gerd Achenbach’s theses sustained in the 80s of last century. This part of the paper ends with a reflection on the possible purposes of practical philosophy as philosophical counseling. The second part of my paper deepens the reflection on the purposes of philosophical counseling, taking in account a specific point of view – the confrontation between the power of a ‘system’ and the power of the spontaneous and free individual – and his treatment in authors like Heidegger, Barthes, Derrida, Adorno, Ricoeur, Rorty and Habermas. This leads to the question of the inclusion of the socio-political perspective within the horizon of philosophical counseling., info:eu-repo/semantics/publishedVersion

espanolEste articulo explora una de las manifestaciones culturales del fandom, los fan-made vids, aplicandoles una base teorica multidisciplinar y, por otro lado, viendo sus origenes. Una de las razones para este articulo trata de establecer una base a traves de la cual se puedan establecer diferentes categorias a la hora de abordar la creacion de este tipo de piezas. Esta taxonomia, aun siendo basica, muestra la riqueza de este tipo de manifestaciones que siempre se han movido en espacios underground hasta la llegada de los portales de video a Internet. EnglishThis paper explores a artistic cultural expression of the fandom, the fan-made vids, first applying a multidisciplinary theoretical basis and on the other hand seeing their origins. Other reason for this paper seeks to establish a base through which different categories can be established to address the creation of such pieces. This basic taxonomy shows us the richness of this kind of practices, which have been considered as underground until the arrival of Internet video sharing websites.

espanolEl presente articulo de investigacion profundiza sobre las posibilidades de los agentes virtuales conversacionales como herramienta para tutorizar trabajos del alumnado universitario. Se utilizo una metodologia cuantitativa con diseno descriptivo, correlacional y diferencial, para evaluar su usabilidad del agente conversacional en una muestra de 303 estudiantes universitarios. Para ello, se diseno y evaluo un agente conversacional virtual para apoyar las tutorias de Trabajos de Fin de Grado con la Escala SUS (System Usability Scale). Los resultados indican que la escala posee una satisfactoria calidad metrica y una buena bondad del modelo, aspectos que se constatan en la estructura empirica y en la consistencia interna favorables del cuestionario. Los datos tambien muestran que existen diferencias significativas (IC 99,95%) en las variables genero, grado, nivel de conocimiento y el grado de uso de chatbots. Se completo con el registro de uso real del agente, en un plazo de seis meses, por 589 estudiantes de tres titulaciones diferentes, contestando a 3025 preguntas en seis meses. En conclusion, los resultados permiten establecer criterios explicativos sobre el uso de chatbots. Es necesario seguir profundizando en este tipo de herramientas para el seguimiento y evaluacion del alumnado. EnglishThis paper delves into the possibilities of conversational virtual agents as a tool to tutor university students' work. A quantitative methodology with a descriptive,correlationaland differential design was used to evaluate the usability of the conversational agent in a sample of 303 university students. For this, a virtual conversational agent was designed and evaluated to support the End-of-Degree Project tutorials with the SUS Scale (System Usability Scale). The results indicate that the scale has a satisfactory metric quality and good model goodness, aspects that are verified in the empirical structure and in the favorable internal consistency of the questionnaire. The data also show that there are significant differences (99.95% CI) in the variables gender, grade, level of knowledge, and the grade of chatbot use. It was completed with the record of the actual use of the agent, within a period of six months, by 589 students from three different degrees, answering 3025 questions in six months. In conclusion, the results allow to establish explanatory criteria on the use of chatbots. It is necessary to continue deepening in this type of tools for the monitoring and evaluation of students.

El texto propone una guía para comprender la idea de democracia subyacente en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Con base en la noción de poliarquía de Robert Dahl se destacan los principios de participación y oposición. Ambos revelan los ascendientes igualitario y liberal de la democracia que deben orientar la actividad interpretativa de la Corte IDH, más allá de que se traten específicamente casos de derechos políticos. El propósito es visibilizar el ineludible rol público-político de los tribunales. Ello implica revisar la calidad de sus razones, la corrección de sus procedimientos de justificación, y la naturaleza de su autoridad. Por el carácter de la función judicial, se analiza la idea de democracia en conjunción con el derecho humano de acceso a la justicia The paper proposes a guide to understand the idea of democracy that underlies the Inter-American Human Rights System. Based on the notion of polyarchy from Robert Dahl it highlights the principles of participation and opposition. Both reveal the egalitarian and liberal ascendancy of democracy that should orient the interpretive activity of the Inter-American Court of Human Rights, independently it refers to cases related with political rights. The main purpose is to make visible the inescapable public-political role of the courts. This implies reviewing the quality of their reasons, the correctness of their justification procedures, and the nature of its authority. Due to the nature of the judicial function, the idea of democracy is revisited together with the human right of access to justice

espanolLas decoraciones incisas lineales aparecen con cierta frecuencia en las ceramicas menorquinas a partir de finales del segundo milenio a.C., convirtiendose en elementos habituales a lo largo de todo el primer milenio a.C. Motivos parecidos aparecen habitualmente en objetos metalicos de los mismos periodos. Por otro lado, los grabados rupestres se documentan de forma esporadica en las cavidades funerarias de la isla. En este trabajo se exponen diversos elementos de continuidad en las representaciones, a lo largo del periodo estudiado, y se realizan algunas inferencias sobre la dimension social e ideologica de dichas decoraciones. Por otro lado, se comparan algunos aspectos iconograficos de las ceramicas, los artefactos de metal y los grabados rupestres documentados en la isla. Las similitudes existentes permiten reforzar la cronologia prehistorica de algunos de los grabados y proponer una interpretacion cultual para algunas de las decoraciones ceramicas EnglishIncised linear decorations appeared quite frequently on Menorcan pottery productions from the end of the 2nd millennium cal. BC, becoming frequent elements throughout the 1st millennium cal. BC. Similar motifs also appear in metal objects from the same period, and some engravings have been found in funerary caves on the island. This paper shows several elements of continuity in these representations throughout the analyzed period, and some inferences are pointed out in regards to the social and ideological dimensions of these decorations. Moreover, a comparison is made among some iconographic aspects on the pottery evidence, metallic artifacts and cave engravings from the island. The similarities found in them allow us to support the prehistoric chronology of some engravings and suggest a religious interpretation for some pottery decorations

El objetivo de este trabajo es analizar la fisonomía y evolución de los conjuntos públicos pertenecientes a las capita provinciarum de Hispania en el siglo II d.C. Así pues, pretendemos examinar en conjunto y comparar la abultada documentación arqueológica que estas ciudades han ofrecido, para trazar sus ritmos y pautas de monumentalización en la etapa referida. Dicho examen ha permitido establecer que estas áreas monumentales acogieron importantes intervenciones en época trajano-adrianea. Sin embargo, este impulso edilicio desaparece a partir del segundo tercio del siglo II, momento en que pasaron a registrar una fase de mantenimiento y continuidad. The aim of this paper is to analyse the physionomy and evolution of the public spaces belonging to the capita provinciarum of Hispania in the second century AD. This work will examine and compare as a whole the large amount of archaeological documentation available for the areas studied. The latter will help tracing their patterns and standards of monumentalisation during the second century AD. The study of these materials has allowed to establish that these monumental areas suffered a building boom under the rule of Trajan and Hadrian. However, that building impulse disappeared from the second third of the second century onwards, when these cities began to experience a phase of stability and continuity. Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016 HAR2017-89004-P

Este trabajo de investigación realiza un análisis periodístico sobre el tratamiento televisivo de la información de sucesos en los programas La Mañana (TVE), El Programa de Ana Rosa (Telecinco) y Espejo Público (Antena 3). El estudio se centra en la descripción de diversas variables, tomando como referencia el visionado de emisiones televisivas de 2018. Cada uno de los magacines analizados tienen tratamientos diferenciados que marcan sus estilos informativos, aunque el esquema de formato televisivo sea muy similar, con conexiones en directo y el recurso abusivo de las tertulias. Se han estudiado preferentemente las noticias de sucesos, aunque también se incluyen informaciones de tribunales con temática de sucesos. Los resultados ponen de manifiesto que estos contenidos temáticos tienen gran importancia en los tres matinales, especialmente en la cadena pública, ya que en las privadas las informaciones sobre política y corazón adquieren cada vez mayor protagonismo en sus programaciones. This research paper carries out a journalistic analysis about the treatment of the news of crime and events on TV shows La Mañana (TVE), El Programa de Ana Rosa (Telecinco) and Espejo Público (Antena 3). The study focuses on the description of various aspects of such informations on the broadcasts of those TV shows during 2018. Each of the shows analyzed offers diverses treatments that define their informative style, although the scheme of all of them is very similar, including live connections and abuse of talk shows. The news of crime and events have been studied preferably, including also the court informations. The results indicate that these matters have a great relevance in the three morning TV shows, especially in the public TV one, since in the private TV shows the informations on politics and gossip are gaining more and more prominence in their contents.

espanolEn este articulo reflexionaremos, a traves de la lectura Bansheng yuan, la primera novela larga de Zhang Ailing (Eileen Chang), sobre la situacion de la mujer china en las primeras decadas del siglo XX. Con el analisis de los tres principales personajes femeninos nos centraremos en destacar dos aspectos que, a pesar de haber avanzado en la teoria, seguian lastrando la posicion de la mujer en la practica: la falta de independencia laboral y el matrimonio. EnglishIn this paper, we will reflect on the condition of Chinese women in the first decades of the 20th century through a close reading of Bansheng yuan, Zhang Ailing (Eileen Chang)’s first long novel. Through the analysis of the three main female characters, we will focus in two aspects ‒lack of labor independence and marriage‒ to underscore that, in spite of some theoretical improvements, the position of women was still burdened in reality.

¿Es posible describir una metafísica en la obra de H.U. von Balthasar? El artículo que sigue propone una lectura ontológica del monumento cultura del pensador suizo desde tres claves importantes: el ser y los trascendentales, en la particular ordenación que Balthasar les dar; la cuestión de la diferencia y la forma en la perspectiva de la belleza. Is it possible to describe a Metaphysics in the writings from H. U. Balthasar? This paper proposes an ontological review of the big cultural monument from the Swiss philosopher, from three important keys: the human being and the transcendence, following the particular order given by Balthasar, the question of the difference and the form from the beauty perspective.

Aproximación metodológica al análisis histórico y artístico de los carruajes en España y en la América virreinal. Se emplean para ello tres tipos de fuentes fundamentales: legales, documentales e iconográficas. Ello permite ver la relación del coche con el urbanismo, la arquitectura, la escultura, el retablo, la pintura y las artes suntuarias. This paper is a methodological approach to a historical and artistic analysis of the carriages in Spain and Viceregal America. There are used for it three types of fundamental sources: legal, documentary and iconographic. It allows seeing the relation of the carriages with urbanism, architecture, sculpture, altarpieces, painting and decorative arts.

El antiguo templo dominico de Osuna, la iglesia de Santo Domingo, que acoge las funciones pa- rroquiales de la colegial de la Asunción, es uno de los edificios de referencia social de los ursaonenses. Su dilatada historia, la monumentalidad de su arquitectura y su amplia colección de bienes escultóri- cos, pictóricos y de platería, junto a su archivo documental, valieron para crear una colección museo- gráfica permanente titulada Ordo Praedicatorum . En este trabajo se expone el discurso museológico que lo rige junto a la descripción de las piezas que lo jalonan en sus cuatro secciones. La correcta con- servación y difusión de estos bienes suman, al uso cultual del templo, un nuevo espacio expositivo acorde con la declaración de conjunto histórico-artístico de la villa. Santo Domingo’s Church, an old Dominican temple in Osuna (Seville), is where are celebrated the parroquial ceremonies of Assumption’s Collegiate and one of the social landmarks of the town. This place was chosen to house the museum and permanent exhibit named Ordo Praedicatorum for various reasons, namely, its long history, its monumental architecture, its archive and its magnificent collection of sculptures, paintings and silver ornaments. This paper studies the museum’s curato- rial standards on the one hand, and of the items that compose the four parts of the collection on the other. The appropriate preservation and dissemination of the exhibits has turned this religious cen- tre of worship into a new exhibition space in accordance with the designation of the town as Natio- nal Heritage Site.

espanolEl objetivo de este articulo es contribuir a los estudios sobre la relacion e influencias de la pintura en el cine. Tomando la pintura como referente, medio y punto de intercambio entre la imagen pictorica y cinematografica, la investigacion analiza el espacio como lugar de encuentro de ambas disciplinas, recorre las etapas de relacion y conformacion de la imagen pictorica para el cine, pasa por el trompe l´oeil como engano visual, y desemboca en la disyuntiva entre la tarea del pintor de caballete y la de su homonimo en el cine. Hacemos uso de una metodologia analitico-comparativa, y nuestra principal conclusion subraya la clara influencia de la pintura en el cine, como entidad de significado fuera de la pantalla. EnglishThe objective of this paper is to contribute to the studies on the relation and influences of painting in cinema. Taking painting as a reference, medium and point of exchange between the pictorial and cinematographic image, the research analyses the space as a meeting place of both disciplines, goes through the stages of relationship and conformation of the pictorial image for the cinema, passes through the trompe l’oeil as a visual deception, and leads to the dilemma between the work of the easel painter and that of his homonym in the cinema. We make use of an analytical-comparative methodology, and our main conclusion underlines the clear influence of painting on film, as an entity of meaning off-screen

espanolSe identifican los componentes de una serie iconica de Trastamaras y Habsburgos, junto a familiares de los Guzmanes, que completa la iconografia de un peculiar cuadro de altar que encargo el VII duque de Medina Sidonia Alonso Perez de Guzman (1549-1615). Fue concebido como signo de representacion de la casa aristocratica, de gran peso en Andalucia occidental, apropiandose de signos del poder real para vincular su propia historia con la del Estado hispano EnglishThis paper identifies the components of an iconic series of Trastamaras and Habsburgs, together with those of the family of the Guzmanes, which completes the iconography of a peculiar altarpiece painting commissioned by the VII Duke of Medina Sidonia Alonso Perez de Guzman (1549-1615). It was conceived as a sign of representation of this aristocratic family, of great weight in Western Andalusia, appropriating signs of royal power to link its own family history with that of the Hispanic State

espanolEn el presente trabajo estudiamos la renovacion artistica de la capilla de la hermandad de la Vera Cruz en el desaparecido convento de San Francisco de Sevilla, llevada a cabo entre los anos 1788 y 1840, dando a conocer nuevas obras de diversos artistas del periodo neoclasico EnglishWe study in this paper the artistic renovation of the Vera Cruz Brotherhood Chapel in the disappeared Saint Francis Convent in Seville, carried out between the years 1788 and 1840, giving to know new works by several artists of the Neoclassical period

espanolEn este articulo trataremos de exponer el fecundo concepto orteguiano de sobrenaturaleza, un concepto poco utilizado, pero de gran potencia filosofica, especialmente en el ambito de la filosofia de la tecnica. A su vez, trataremos de poner en relacion esta idea orteguiana de sobrenaturaleza con algunos desarrollos similares de autores mas recientes como Stiegler, con su tesis sobre la exteriorizacion; y especialmente con Sloterdijk y sus conceptos de parque, esfera e inmunologia. Mostraremos como estas ideas nos pueden proporcionar muchas claves importantes para entender el tecnificado mundo de hoy EnglishIn this paper, we will try to expose Ortega´s fertile concept of over-nature, an under-utilised concept, but one of great philosophical power, especially within philosophy of technology. While doing so, we will try to conect Ortega´s idea of over-nature with some later and comparable developments from authors like Stiegler and his thesis on exteriorization; and especially with Sloterdijk and his concepts of park, sphere and immunology. We will show how these ideas can provide us of many interpretative keys to understand the technological world of today

espanolA partir de la publicacion del Real Decreto de 1777 y la fundacion de la Comision de Arquitectura en 1786, la Real Academia de San Fernando adquirio la facultad y los instrumentos necesarios para examinar los proyectos constructivos delineados a lo largo y ancho del territorio nacional. No obstante, la entrada en vigor de dichas ordenes y la labor de los comisionados academicos no obtuvo los mismos resultados en todos los reinos que conformaban la corona espanola, siendo el de Sevilla uno de los mas reacios a aceptar la nueva normativa. Una oposicion al proceso introductorio de los preceptos academicistas en la arquitectura de la ciudad hispalense cuyas razones, circunstancias y ejemplos centran este articulo. EnglishAs of the publication of the Royal Decree of 1777 and the founding of the Commission of Architecture in 1786, the Royal Academy of San Fernando gained the faculty and the required resources to examine the structural projects delineated far and wide of the national territory. However, the implementation of these orders and the work of the academic commissioners didn’t get the same results in all of the kingdoms that integrated the Spanish Crown, being the Kingdom of Seville one of the most reluctant to accept the new regulations. One opposition to the introductory process of the academic precepts in the architecture of the City of Seville whose reasons, circumstances and examples focus this paper.

El presente trabajo procura llevar a cabo una reflexión acerca de la virtud política y sus límites en la Ciropedia de Jenofonte. Nuestra lectura sostendrá que la Ciropedia es una reflexión implícita sobre la mejor forma de gobierno, y acerca del lugar de la virtud, y la virtud política, en él. El tratamiento de esta cuestión nos permitirá, a su vez, tematizar la cuestión de las posibilidades del republicanismo aristocrático y democrático.Para llevar adelante este trabajo nos concentraremos en la educación recibida por Ciro, tal como es tratada en los primeros libros. Desde este punto de partida se realizará un examen sistemático de las reformas del régimen de los persas que Ciro realiza a lo largo de su vida (de república aristocrática a imperio democrático), su relación con las ideas de virtud que componen su formación, los resultados de tal experimento, y el modo en que iluminan, en conclusión, una cierta idea de virtud (política y no política). This paper intends to develop a reflection on political virtue and its limits in Xenophon’s Cyropaedia. We will argue that this book is an implicit reflection on the best regime and its relation with virtue and political virtue. The treatment of this question will allow us to open an interrogation on the possibilities of aristocratic and democratic republicanism. To accomplish this, we will concentrate, firstly, on the education received by Cyrus, as it is treated in the first books. Secondly, we will make a systematic analysis of the reforms of the regime of the Persians performed by Cyrus through his life (from aristocratic republic to democratic imperium), its relationship with the ideas of virtue he received through his education, the results of that experiment, and the way they illuminate, in conclusion, a certain idea of virtue (political and not political). Fil: Volco, Agustin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina

espanolEn este articulo ofrecemos aportaciones ineditas a la obra del pintor sevillano Rafael Blas Rodriguez (1885-1961). Documentamos, historiamos y analizamos seis pinturas conservadas en instituciones religiosas y colecciones particulares de Sevilla. Todas ellas, firmadas por el autor, representan esculturas cristiferas y marianas bien conocidas por el publico, pues son titulares de cuatro hermandades de penitencia que procesionan –o procesionaron antes de su desaparicion– en la Semana Santa hispalense. Con ello contribuimos al enriquecimiento del catalogo de tan prolifico artista, que se ve aumentado con varias pinturas hasta ahora desconocidas. EnglishThis paper reveals unpublished works by the Sevillian painter Rafael Blas Rodriguez (1885- 1961). Six paintings are documented, depicted and analyzed. All of them are signed by the author and preserved in religious institutions and private collections in Seville. These works comprises representations of sculptures of Jesus Christ and the Virgin Mary, which are well known by the public due to the use that four Brotherhoods of Penance that go on parade during Holy Week make of them –or made before disappearance of these–. Thus an enriching contribution is also made to the painting catalogue of this prolific artist, including several paintings that were unknown to date.

De la multicitada controversia de Valladolid sobre la humanidad de los indios sabemos realmente muy poco debido a la falta de fuentes y documentos. Sin embargo, se ha convertido con el paso del tiempo en un referente historiográfico fundamental para comprender el dominio hispano sobre América durante el periodo colonial. En este trabajo tratamos de abonar al debate una sencilla idea: no existió tal controversia sobre la humanidad de los indios en Valladolid, lo que existió fue una disputa sobre los modos de colonizar a los pueblos indígenas del continente americano. Para sostener esta idea, en un primer momento expondremos el problema de la comprensión occidental de los pueblos indígenas bajo la idea de su caracterización como “pueblos sin religión” necesitados de una tutela permanente y, en un segundo momento, caracterizaremos el debate de Valladolid como una controversia que, partiendo de ese principio fundamental, nunca cuestionó la máxima más cruel y el principio de legalidad esencial del colonialismo: el proceso de evangelización. Due to the lack of sources and documents we really know very Little about the oft Valladolid controversy on the humanity of the Indians. However, it has become over time a fundamental historiographical reference for understanding the Hispanic dominion over America during the colonial period. In this paper we try to pay the discussion a simple idea: there was no such controversy on the humanity of the Indians in Valladolid, which there was a dispute over ways to colonize indigenous peoples of the Americas. To support this idea, at first we will discuss the problem of the Western understanding of indigenous peoples under the idea of its characterization as “people without religion” in need of a permanent guardianship, and, in a second moment, characterize the debate of Valladolid as a controversy who, starting with this fundamental principle, never questioned the cruelest maximum and the essential principle of legality of colonialism: the process of evangelization.

Este trabajo pretende un análisis del cambio en las prácticas funerarias desarrolladas por el VI conde de Fernán Núñez en su villa tras el restablecimiento de los cementerios fuera de poblado. Para ello se estudian las etapas constructivas, las funciones simbólicas y los litigios sociales originados en torno a este novedoso cementerio. Con ello se esperan extraer consecuencias relativas al análisis de las nuevas estrategias de distinción social generadas por las élites nobiliarias durante la Ilustración. This paper tries to analyze the change in burial practices carried out by the sixth Count of Fernán Núñez in his villa after the out-of-town cemeteries reestablishment. To do this, the phases of completion, the symbolic functions and the social disputes resulting from the construction of this new cemetery are described and examined. We claim that this analysis has relevant consequences for the study of the new policies of social distinction of the nobility during the Enlightenment. Ministerio de Economía y Competetividad HAR2012-36751

RESUMEN Huerta del Rey es un barrio residencial de Valladolid “de bloques y torres” en el que se han ido superponiendo en distintos estratos los puntos doctrinales del Movimiento Moderno, las expectativas del Ayuntamiento y las transformaciones que han hecho sus habitantes de este espacio, en un proceso que se dilata desde mediados hasta finales del siglo XX. Fruto de tal proceso, unas veces controlado y otras fortuito, su espacio libre ha ido adquiriendo espesor y caracter. Aunque la valoracion actual del barrio no es unanime, frente a la agresividad de que se suele acusar hoy a los espacios libres de propuestas materializadas de forma rigurosa desde postulados de la Carta de Atenas, este ha conseguido adquirir una gran coherencia formal y social. El articulo evidencia a partir de la historia urbanistica del barrio el caracter paralelo de las diversas concepciones institucionales, sociales y disciplinares, que se han cernido sobre el y la contribucion de cada una de ellas en la resultante final, que no definitiva. SUMMARY Huerta del Rey is a residential district of Valladolid comprising tower blocks and high-rise buildings. In it the doctrines of the Modernist Movement, the expectations of the City Council and the adjustments made by those living in the area have gradually been superposed in different strata. This was a process that ran over the period from the middle of the twentieth century through until its end. As an outcome of this process, sometimes controlled, sometimes haphazard, its open spaces have gained depth and character. Although current assessments of the district are not unanimous, it has managed to achieve considerable formal and social coherence, in contrast with the aggressiveness which nowadays is attributed to the open spaces established by projects slavishly following the guidelines of the Athens Charter. This paper gives evidence from the town-planning history of the district to show the parallel nature of the various institutional, social and disciplinary concepts that have been applied to it and the contribution made by each to the final, though not definitive, result.

A partir de la educación secundaria los estudiantes acceden a las diferentes culturas escritas de las disciplinas especializadas. La cultura escrita está inexorablemente vinculada a la práctica de cualquier disciplina académica. Por eso, para integrarse a una comunidad disciplinar es necesario dominar la escritura académica. Esto requiere un nivel avanzado de alfabetización académica. La alfabetización avanzada consiste en desarrollar el dominio de nuevos géneros y las formas que cada comunidad disciplinar utiliza para crear y compartir el conocimiento. En este artículo se propone una perspectiva multidimensional para ilustrar el reto que supone para los estudiantes llegar a desarrollar esta alfabetización en los trabajos de investigación. Las dimensiones analizadas son la lingüística, la discursiva y la semiótica visual. De la dimensión lingüística se destacan las características léxico-gramaticales como la diversidad léxica, la complejidad sintáctica y la densidad léxica. De la dimensión discursiva se revisa la argumentación. La dimensión semiótica visual se explica desde las macrofunciones de la Lingüística Sistémico Funcional. Se utilizan datos del corpus TARBUC (Treballs Acadèmics de Recerca de Batxillerat i Universitat en Català), el primer corpus en lengua catalana de trabajos de investigación de bachillerato y de máster universitario, en las disciplinas de biología e historia, para aportar ejemplos de cada una de las dimensiones. Finalmente se presentan algunas conclusiones e implicaciones didácticas. From secondary school onwards, students have access to different written cultures of several specialized disciplines. Every academic discipline practice is linked to a specific written culture. In order to join a research community of practice, students’ academic writing mastering is paramount, and consequently an advanced academic literacy level. Advanced literacy involves the command of new genres and forms used by each disciplinary community for knowledge creation and sharing. This paper proposes a multidimensional perspective with the aim of illustrating the challenges students have to overcome when acquiring academic literacy. Linguistic, discursive and visual semiotic dimensions are analysed. Within the linguistic dimension lexicogrammatical features are highlighted, such as lexical diversity, syntactic complexity, and lexical density. From the discursive dimension, argumentation is reviewed. The visual semiotic dimension is analysed using the macrofunctions from the Systemic Functional Linguistics as basis. Examples of each dimension are provided using data from the TARBUC corpus (Treballs Academics de Recerca en Batxillerat i Universitat en Català), the first Catalan-language research projects corpus including high school and Master in the disciplines of Biology and History. Finally, some conclusions and educational implications are presented.

En este trabajo se realiza una caracterizacion de la filosofia como una actividad cultural que no se puede separar del espacio urbano. Se explica el desinteres de los filosofos por la ciudad apelando a su negativa a reconocer el fenomeno urbano como un elemento esencial de la naturaleza humana. La tesis central es que, fuera de la ciudad, no hay lugar para la filosofia. This paper is carried out a characterization of philosophy as a cultural activity which cannot be separated from the urban space. The lack of interest of the philosophers by the city is explained appealing to its refusal to recognize the urban phenomenon as an essential element of human nature. The central thesis is that, outside of town, no place for philosophy.

En este artículo se da a conocer el autor de una pieza manierista de calidad, la cruz alzada de la Hermandad Sacramental de la parroquia de san Juan Bautista de Marchena, obra de Antón del Castillo labrada en 1602. This paper discloses the author of a mannerist quality piece, the cross in the sacramental brotherhood of the parish of St. John Baptist of Marchena, a work by Anton del Castillo done in 1602.

La concentración de la producción de escrituras en cabeceras urbanas es uno de los fenómenos característicos del siglo XIII castellano, que acompaña al proceso general de urbanización del reino. Pero a pesar de que ya fuera explorada desde hace casi treinta años por algunos autores, la relación entre escribanos de concejo y notarios públicos en la Corona de Castilla sigue siendo poco conocida y por lo tanto permanece como una incógnita de los procesos políticos y culturales de la época. El propósito de este artículo es trazar el proceso de aparición de escribanos de concejo en el territorio asturiano de esa centuria y explicar su pronta desaparición en beneficio de los escribanos públicos como un reflejo de la voluntad regia de monopolizar la fe pública en la producción de documentos privados. The concentration of diplomatic writing in towns is one of the main topics of the 13th century in Castille and it grows besides the urbanization of the kingdom. Even though the relationship between council’s scribes and notaries public in medieval Castille remains quite unknown. The aim of this paper is to draw the emergence of council’s scribes in the territory of Asturias, and subsequently to explain their early replacement by notaries public. This process is considered as a reflect of the king’s will to control the production of private charters. Ministerio de Economía y Competitividad (España) HAR2012-32298

En este artículo presentamos el primer estudio realizado sobre cerámica fina de barniz negro procedente de la antigua Caura (Coria del Río, Sevilla, España). La cronología de los materiales abarca un período comprendido entre la segunda mitad del siglo V y el siglo I a.C. Se estudian tanto las importaciones procedentes de Grecia (Ática) e Italia (Campania, Toscana, entorno de Nápoles y Sicilia) como los productos del Mediterráneo occidental. We present in this paper the very first study on black-glazed fine ware from the ancient Caura (Coria Del Río, Seville, Spain). The research object materials chronology goes from the second half of the Vth century to Ist century BC. We analyze the imported wares from Greece (Attica) and Italy (Campania, Tuscany, Naples hinterland and Sicily), and also the western Mediterranean ones.

Andalucía en e-Igualdad fue uno de los proyectos incluidos dentro de la Iniciativa Comunitaria EQUAL. Este tipo de proyectos pretendió a través de la creación de redes profesionales la planificación, desarrollo y evaluación de proyectos que promovieran la innovación social, ya sea en sus contenidos o en sus procesos. El trabajo en red, la visión transnacional de Europa, y la promoción del uso de las TIC fueron ejes fundamen¬tales en torno a los que se desarrollaron las diversas acciones encaminadas a la promoción de una cultura común donde la Igualdad fue el modus operandi del proyecto. En este trabajo, se presenta el desarrollo y aplicación de una meto¬dología de análisis de contenido de los mensajes vertidos en los debates online desarrollados en los foros de la web del proyecto. El análisis descriptivo y cuali¬tativo del contenido, se realiza desde un enfoque interpretativo, partiendo de po¬sicionamientos propios del interaccionis¬mo simbólico y la fenomenología. Viene a demostrar, a través de la experiencia práctica del proyecto Andalucía en e- Igualdad, la oportunidad que supone el uso los foros como recurso óptimo para la educación en valores. Testa también va¬riables sobre la interiorización de valores y significados, elementos facilitares de la construcción de la cultura y una visión crítica en el análisis de la desigualdad. Andalusia in e-Equality was one of the projects included within the EQUAL Community Initiative. These projects, through networking of profes¬sionals who plan, develop, and evaluate them, sought to promote social innova¬tion, either in the projects’ content or in their processes. Networking, a transna¬tional vision of Europe, and promotion of the use of Information and Communica¬tions Technology (ICT) were key points around which actions were developed to promote a common culture where equality was the modus operandi of the project. In this paper, we present the development and implementation of a methodology for analysing the content of messages in online discussions that developed in the forums included in the website of the project. The descriptive and qualitative content analysis is per¬formed using an interpretive approach based on a framework of symbolic inter¬actionism and phenomenology. It shows, through practical experience of the An¬dalucía e-Equal project, the opportunity of using forums as optimal resources for values education. Also tested were variables on the internalization of values and meanings, facilitators for building a culture and a critical view in the analysis of inequality.

El presente trabajo aborda el estatuto lingüístico de cioè, considerado, esencialmente, un adverbio conjuntivo. Se analiza su valor léxico y la proyección que alcanza en la construcción del discurso. Se presta especial atención a sus funciones metatextuales (siempre en contraste con el español): reformulador objetivo, reformulador subjetivo y conector deductivo. Se aportan, en conclusión, desde un enfoque contrastivo, las implicaciones de dicho abanico de funciones en la enseñanza del italiano/L2. This paper addresses the linguistic status of the italian reformulation marker cioè, considered essentially a conjunctive adverb. We analyse its lexical value and the projection that reaches in the construction of discourse. We pay special attention to their metatextual functions (always in contrast with Spanish): objective reformulation marker, subjective reformulator marker and deductive connector. We provide finally, from a contrastive approach, the implications of this range of functions in teaching Italian as a second language.

Este trabajo analiza los asientos establecidos entre los diputados generales de la Hermandad y varios concejos andaluces, por medio de los cuales se trató de poner fin a una serie de tensiones y conflictos que jalonó el primer año de vida de la institución en Andalucía. Dichos asientos, de los que se han conservado algunos y de otros han llegado referencias más o menos indirectas, fueron el resultado de una serie de negociaciones, iniciadas a partir de la junta de Pinto-Madrid, en las que se acordaron tres cuestiones fundamentalmente: la liquidación de las deudas que los concejos venían arrastrando desde los primeros momentos de su integración, los recursos en hombres y dinero que debían poner a disposición de la Hermandad y la estructura orgánica local y provincial. This paper analyses the entries between the Brotherhood’s general deputies and several andalusian councils, through which it was tried to end a series of tensions and conflicts that marked out the first months of the life of the institution in andalusia. These entries, some of which have been preserved and we have more or less indirect references from some others, were the result of a series of negotiations, promoted from the junta of Pinto-madrid, in which it was basically agreed three matters: the settlement of the debts that the councils. were dogging since the first moments of their creation, the economical and human resources they should put at the Brotherhood’s disposal and the local and county organical structure. Universidad de Málaga HAR2011-26218

Producción Científica, El trabajo que presentamos tiene como objeto fundamental la edición y estudio de las recetas halladas en un pleito litigado en el tribunal de la Chancillería de Valladolid, al que llegaron porque Félix de Manzanedo, rector de la Universidad y Oidor del citado tribunal, no se las pagó al boticario Francisco de Madrid ni a su viuda, María de Ayala, que es quien reclama la deuda y demandó al catedrático. A través del análisis de las recetas se pueden conocer los nombres de dos de los médicos más importantes de Valladolid en el siglo XVI, Juan de Peñaranda y Pedro Enríquez, así como el conocimiento que tienen, tanto ellos como el boticario que las expende, de las sustancias medicinales y el modo en que se preparan y combinan en los años medios del siglo., The present paper aims to offer an edition and study of some prescriptions included in a sixteenth-century lawsuit litigated in the Real Chancillería of Valladolid. María of Ayala, the widow of the apothecary Francisco of Madrid, sued Félix Manzanedo, chancellor of the University of Valladolid and magistrate in the aforesaid court, because he had failed to pay his long-standing debt to the apothecary, and she substantiated her claim with the prescriptions his deceased husband kept. By studying these prescriptions it becomes possible to ascertain the names of two of Valladolid’s most prestigious doctors in the mid-sixteenth century: Juan of Peñaranda and Pedro Enríquez. They give us also an insight into the knowledge that both the doctors and the apothecary had of the active ingredient of medications and into their ability to prepare and combine those ingredients in their efforts to create effective treatments.

En este articulo se expone el origen de las artes marciales y el deporte a finales del paleolitico, y la escision entre las armas y las letras y su alianza a lo largo del neolitico. En segundo lugar se expone la relacion entre agresividad, violencia y justicia y la elaboracion de los valores politicos y militares como clave de la identidad colectiva. Finalmente se explica el renacimiento de las olimpiadas y la globalizacion del deporte como modalidades de afirmacion de la identidad colectiva. This paper explain the origin of sports and of martial arts at the end of paleolithic, and the Split between writings and weapons snd its Alliance in the neolithic. In second terms it explain the relation between agresivity, violence and justice and the formation of political and military values as key of colective identity. Finaly explain the renaissance of Olympique Games and globalization of the Sport as a way of afirmation of colective identity.

Este trabajo se centrará en la voz de la mujer palestina en el exilio, que ha renovado la voz de las palestinas que vivieron y/o viven en Palestina. En el terreno literario, estas mujeres destacan sobre todo en el campo de la poesía. Su obra, que no se puede desligar de la geografía y de la historia, está marcada por la tragedia de su pueblo. Además, sus poemas traslucen rasgos característicos de su autoría femenina: están teñidos de anhelo de vida, de fecundidad y de esperanza en el futuro de Palestina. Y, sobre todo, son -como los de tantos poetas palestinos- un poderoso instrumento de resistencia a la ocupación israelí. This paper will focus on the voice of Palestinian women in exile, which has renewed the voice of Palestinian who lived and / or live in Palestine. In the literary field, these women are particularly marked in the field of poetry. His work, which can not be separated from geography and history, is marked by the tragedy of his people. In addition, his poems foreshadow characteristics of female authorship: are tinged of longing for life, fertility and hope in the future of Palestine. And, above all, are -like those of many poets Palestinians- a powerful tool of resistance to Israeli occupation.

RESUMEN Los concursos de arquitectura son un importante aprendizaje para los arquitectos que los realizan, constituyendo uno de los principales campos de investigacion e indagacion, sean o no sus propuestas premiadas, pero tambien sirven a aquellos que no se presentaron y que a traves del estudio de las propuestas publicadas aprenden de los mecanismos por otros ensayados. En este articulo se indagan las capacidades propositivas de propuestas no ganadoras en las que edificios y ordenaciones urbanas intentan construir nuevos lugares que trascienden la forma, generando un espacio indeterminado y experimental. SUMMARY Architectural competitions are an important learning process for the architects who take part in them. These competitions constitute one of the main areas of research and inquiry, irrespective of success, as those which are not submitted also serve in the learning of techniques tried by others, through the study of published proposals. In this paper we investigate the propositional capacities of non-winning submissions in which buildings and urban planning attempt to construct new places that transcend form, creating an undetermined and experimental space.

espanolDesde los estudios transatlanticos y con optica de genero, esta investigacion revela la riqueza y variedad practicas de intercambio cultural entre escritoras de Mexico y Espana durante el siglo XIX. Ademas de documentar los vinculos interculturales en ambos lados del Atlantico, aborda la tematica femenina y feminista y descubre conversaciones entre mujeres, el oficio poetico compartido, la tematica femenina y el ambiente literario y de historia de la prensa. EnglishA gender point of view along with that of Trasatlantic studies leads this research that shows the richness and variety of cultural Exchange practices among women writers in Mexico and in Spain during the XIX Century. Besides the evidence of intercultural connections between both sides of the Atlantic, this paper also deals with femenine and feminist topics, and reveals conversations among women, poetic skills and proficiency, all within the literary environment and as a contribution to the History of Press.

Se expone en el presente trabajo un estudio de la expansión urbana de Lebrija (Sevilla) centrado en el siglo XVI, momento que asiste a la ocupación del terreno extramuros de la villa, ceñida hasta entonces por la cerca almohade. Asimismo, se incluye una restitución gráfica aproximada de la red viaria de la época, su estructura urbana y su parcelario. The aim of this paper is to expose the urban expansion of Lebrija (Seville, Spain) focusing on the 16th century, when the city exceeds the islamic walls to occupy the land outside. A planimetry of the road network and urban pattern at the time is included.

Gabriele D’Annunzio fue un conocido escritor y político italiano que introdujo en la literatura italiana el personaje de femme fatale, una mujer que representa la belleza y la sensualidad, cualidades que utiliza para dominar al hombre. Frente a este término encontramos la femme fragile, caracterizada por su entrega y sumisión. Este artículo pretende analizar estos dos arquetipos femeninos en la obra de D’Annunzio y su importancia en la literatura posterior. The purpose of this paper is to underline Gabriele D’Annunzio was a well-known Italian writer and politician who introduced the character of femme fatale in the Italian literature, a woman who represents the beauty and the sensuality, qualities which are used in order to control the man. Facing this term, we can find the femme fragile, characterised by her service and devotion. This article aims to analyse these two female archetypes in the work of D’Annunzio and their importance in later literature.

RESUMEN. El viaje es un acto de traslacion que nos permite transgredir nuestra cotidianeidad y pautas diarias para descontextualizarnos, generando nuevas relaciones entre "nosotros" y las circunstancias de ese otro lugar. No intentamos convertirnos en especialistas del conocimiento sino mejorar lo que hacemos, desarrollar cambios cualitativos, organizar descubrimientos y aplicarlos a nuestro trabajo. Al reflexionar sobre esta idea surgen en nuestro papel en blanco ideas companeras de los viajes que de una manera reiterativa nos acompanan en nuestros proyectos.Un objeto viajero, que se repite y deja una copia cada vez que es trasladado, nos permite valorar la relacion entre el lugar y dicho objeto, entre la memoria y la arquitectura. La repeticion surge como una sorpresa del viaje, como una situacion descubierta en la traslacion, un descubrimiento ocasional que nos permite descubrir una intencion y por ello un criterio. Una pareja viajera, en este caso dos leones egipcios que viajaron a Roma en la Antiguedad desplazandose dentro de la ciudad hasta el Vaticano. El otro ejemplo es el del proyecto sin encargo que nace en la mente de su autor, Le Corbusier, como un manifiesto del Arte, y nos permite pensar que las ideas, los pensamientos, necesitan ser olvidados para ser reconstruidos, para poder ser repetidos de la manera mas creativa. El proyecto de arquitectura no es solo la genesis de prototipos sino que debe ser la formalizacion de una idea que madura en el tiempo ajustandose a la concrecion exigida en cada lugar y circunstancias, persistiendo incluso mas alla del propio autor. SUMMARY. Travel is an act of movement that allows us to break from our daily routines and guidelines and decontextualizes us, generating new relationships between "us" and the circumstances of some other place. We do not try to become specialists of the knowledge but to improve what we do, to develop qualitative changes, to organize discoveries and to apply them to our work. Reflecting on this idea, when faced with the blank paper, our thoughts that accompany us on journeys arise in a reiterative way to accompany us in our plans.A travelling object, that which repeats itself and leaves a copy whenever it is moved, allows us to assess the relationship between the place and that object, between memory and architecture. The repetition arises as a surprise from the journey, like a situation discovered in the movement, an occasional discovery that allows us to discover an intention and thereby a criterion. A travelling couple, in this case two Egyptian lions that travelled to Rome in antiquity, moving within the city to the Vatican. The other example is that of the non-commissioned project that is born in the mind of its author, Le Corbusier, like a manifesto of the Art. It allows us to think that the ideas, the thoughts, need to be forgotten to be reconstructed, to be able to be repeated in a more creative manner. The architectural plan is not only the genesis of prototypes but must be the formalization of an idea that matures in time, adjusting to the realization demanded in each place and circumstance, persisting even beyond its own author.

The object of this paper is an investigation into the ways in which fictional space is activated in Cronache di poveri amanti, a novel by the Florentine writer Vasco Pratolini. The study seeks to identify the perceptive (both audio and visual) poles on which the readers of this twentieth-century novel rely, in order to enter the represented and/or representing space of the text. It analyses the specific and individual perception of the working or domestic space of each character which is activated by the author by means of an in-depth study of sensory categories. The article's emphasis on the processes of spacialization as the plotting engines of the Cronache highlights a different critical approach to the problem of the representation of space in novels, thus pointing to a possible overcoming of the hermeneutic criterion of the figurativeness

Presentamos en este trabajo algunas líneas de investigación que estamos desarrollando en el marco del Proyecto denominado “La imagen de la mujer en el mundo ibérico” (2002-2004), en el que se integran investigadoras de distintas universidades, el CSIC y los Museos Estatales. Partimos del marco teórico, las ideas y los debates dentro de la llamada Arqueología del género para valorar la imagen femenina en la cultura ibérica en distintos contextos arqueológicos. Se plantea una reflexión sobre el mundo funerario –con el análisis de los ajuares, los restos antropológicos y la iconografía mostrada en los monumentos en piedra–, así como el espacio religioso y la valoración de sus rituales., In this paper we present some important lines of research that we are developing in the project called “The image of the women in the Iberian Culture” (2002-2004). In this project there are researchers coming from different Universities, the CSIC and the National Museums. We start with the theoretical frame, the ideas and the discussions within the so-called Gender Archaeology, to evaluate the female image in the Iberian Culture. We present different Iberian archaeological contexts as the funerary world, with the analysis of the furniture, the anthropological remains and the iconography of the monuments carved on stone; or the religious space of the Iberian sanctuaries and its rituals.

This paper dealt with the Museo Extremeno Iberoamericano de Arte Contemporaneo of Badajoz from a museological approach, with emphasis in museography because this context evidences the most wise contribution to new museums created in Spain. Moreover architectonic proyect is analized from the point of view of forum and function.

In this paper we show the personal and profesional semblance of Miguel Bejarano Moreno, a. contemporanean sevillian esculptor. First we present a biographie and some points of view about his artistic style, both in the prophan and religious sculpture. Afterwards, we consider his work like creator and restaurator.