Search

Copyright of Bylye Gody is the property of Cherkas Global University Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Specially protected natural areas are unique sites that attract a significant number of tourists due to their natural beauty and ecological value. The issues of legal regulation of tourism in such areas is becoming critical to ensure a balance between natural ecosystems preservation and tourism infrastructure expansion. A comprehensive study of legal aspects makes it possible to identify ways to improve legislation and eliminate administrative barriers, which is necessary for the sector’s sustainable development. The issue is of paramount importance in the context of modern challenges related to environmental safety and the need to actively attract investment in the tourism industry. Legal regulation of tourism and recreational activities in specially protected natural areas in Russia has been analyzed. The issues of legislation instability and administrative barriers affecting the domestic tourism industry development, especially in the context of restrictions on outbound tourism, have been studied. The changes in the legislation on protected areas, which came into force in 2023, and their impact on ecological tourism development have been considered. The conflict of interests between the environmental community and business in the context of new legal norms implementation, as well as intractable issues of interpretation of the “tourist routes” and “trails” concepts, their categorization, and the need to be accompanied by guides have been analyzed. Recommendations on improving the conceptual apparatus and developing bylaws to eliminate legal uncertainty have been given. Law enforcement and organizational issues arising in recreational facilities construction wit hin the boundaries of specially protected natural areas have been studied, and ways to solve them have been proposed.

Digitalization has not only transformed economy, society and day-to-day routine of individuals, but also has given the government a unique opportunity to keep its sovereignty and power in an ever-changing world provided that the government is open to innovations and digital technologies implementation. Such openness should be confirmed by the willingness to be changed and optimized in order to increase public management efficiency. There are two basic models for optimizing public management: New Public Management and Good Governance. Transfer to a more advanced model of public management — Good Governance — is carried out in parallel with the digitalization of public management and formation of a digital government. The only one way to define the concepts of “digital government”, “Good Governance”, to establish effective legal framework of the relationships in this regard and to identify the reasons why these concepts should be implemented in public management is, on the one hand, to highlight basic principles they are based on, and, on the other hand, to outline essential features of both concepts.

The purpose of this research is to study the impact of the OECD international standards regarding the taxation of digital services on national regulation. Currently, there is an imbalance in the distribution of revenues in the form of direct and indirect taxes on digital services between developed and developing countries. This problem is due to the fact that the largest digital companies carrying out cross-border activities are subject to direct taxes not in the country where the service is provided but in the country, in which they are located, that is, in a country with a developed economy. The problem is also aggravated by regulatory arbitrage, which is expressed in different country approaches to the taxation of digital services, which ultimately affects the taxpayer’s choice of the most favorable jurisdiction when providing such services. In this research there were analyzed both the OECD international standards and regulation in Austria and the EU, where a harmonized transition from a national tax model for digital services to a model that complies with these international standards took place. Through the prism of these conclusions, the changing tax policy of Russia was examined in terms of the implementation of the OECD international standards as well as the current regulation of VAT for the provision of services in electronic form. Based on the results of the research, a conclusion was drawn about the potential risks associated with the implementation of the OECD international standards, both for Russia and for developing countries, and the prospects for other harmonized approaches to the taxation of digital services were outlined.

The necessity for legal research into the metaverse phenomenon arises due to its considerable economic strength and social capacity. Built on scientific principles and current experience in the metaverse development, this article aims to determine the general outlook for the evolution of legal regulation in the metaverse. The research methodology is based on general methods of scientific knowledge, including analysis, synthesis, systems approach, modeling, and abstraction. The study also employed the following specific scientific methods of legal cognition of reality: formal-legal, historical-legal, comparative, and logical-legal. The distinctive feature of the research consists in its interdisciplinary connection with another branch of knowledge, i.e., political science. As a result, it is shown that the metaverse subject has particularly interested the state, as well as business not only due to the ample opportunities for exploiting the relevant technologies in various areas of life (using public services, educational environment, and others), but also because uncontrolled development of the metaverse can negatively affect public security. The experience of the People’s Republic of China and South Korea holds a special place here. The results of the study enabled the author to identify three possible models of metaverse regulation depending on the level of state control. They are as follows: liberal free (development of the economic component of the metaverse is prioritized), conservative safe (the metaverse sector development should be totally controlled by the state), and mixed (it combines certain key elements of the first two models)..

The present study analyses the grounds on which an online intermediary can be held liable in connection with intellectual property rights infringement. Its purpose was to establish the forms of unlawful behavior in which the intermediary’s violation can be expressed and their influence on intermediary’s liability. This problem is of particular importance due to the fact that the Russian legal order has not yet formulated a sustainable approach to its resolution. The negative consequences of this gap are unjustified expansion of intermediaries’ liability and uncertainty of its regulation. In authors’ opinion, the expression «on general grounds» used by the legislator in Article 1253.1 of the Civil Code of the Russian Federation indicates the heterogeneity of the grounds of intermediary’s liability. Bearing this in mind, the article builds a system that would take into account the diversity of forms of intermediary’s participation in transmission of infringing content. The paper considers the most common options of the grounds of liability of online intermediaries. Using the experience of foreign legal orders, the possibility of their implementation in the Russian legal system is assessed. The authors come to the conclusion that the system of grounds of online intermediary liability should include unlawful use, failure to take measures to prevent or suppress infringement, participation in joint infringement of exclusive rights, as well as material contribution or inducement, which cannot be considered as joint tortfeasor ship. At the same time, the authors consider the application of such grounds as infringement of the right of authorisation and vicarious liability of intermediary for user’s actions to be inappropriate in the paradigm of Russian law. Each of the proposed grounds has its own scope of application, and the regime of liability arising from them is differentiated. In the framework of the proposed model, the scope of liability, its nature and available legal remedies are made dependent on the specific ground.

The policy of introducing a prohibition on corporal punishment of children (CPC) into legal frameworks currently needs unanimous support among social actors in Serbia. This may reflect the instability and inconsistency of collective and individual attitudes toward CPC, which are in the process of changing. The subject of this research is the attitude toward CPC from the standpoint of social change theories and stages of the attitude change process. The aim was to examine the consistency of this attitude across different levels of generality and situational contexts to determine its stability. A quantitative study was conducted among 104 respondents. Data were collected through an online questionnaire designed for the research. The findings revealed that attitude toward CPC depends on situational context differences and the context's specificity level. For instance, while 79.8% of respondents hold a negative general attitude toward CPC, 54.8% believe that parents should legally be allowed to slap a child on the buttocks with an open hand when the child is disobedient. When presented with five different situations involving specific child misbehavior, only 1.9% to 6.7% of respondents approved of a parent's reaction involving a mild slap on the buttocks without further explanation, depending on the situation. Conversely, support for this reaction increased to between 7.7% and 31.7% if accompanied by an explanation of why the child's behaviour was inappropriate. The results of the inconsistency of attitudes toward CPC are discussed in light of the significance of the level of abstraction and situational context. The recommended approach advocates for a policy that respects the particularities of Serbian society by formulating legal provisions on CPC as precisely as possible.

The purpose of the study is to highlight and analyze functional characteristics of professional linguistic markers used in providing legal service protecting the rights of patients and doctors. The relevance of the paper is explained by the growing tendency to medical lawyers’ services on the one hand and an appeal to mass media discourse as an information media which forms conceptual and linguistic worldview on the other. The article examines language units which help to build professional discursive space in the field of medicine and law covering lawyers’ professional activity in the medical sphere and healthcare professionals in particular. The authors analyze current trends in legal assistance to doctors in their professional activities providing legal protection to injured patients. The scientific novelty of the article is that the language professional units within mass-media discourse by the material of The Patients Association and Doctors Defence Service in the framework of Medical Law concept permitting to study linguistic markers, their interaction and functional potential are described. The empirical study includes such methods as observation, description and classification, functional and pragmatic analysis, discourse analysis, linguistic and semantic analysis. As a result of the study, language units reflecting problem areas and modern vectors in medico-legal sphere of Great Britain are systematized and analyzed. The authors’ observations showed that the professional linguistic markers under analysis represent emerging trends in British medical law characterized by the establishment and maintenance of the patient's right to quality medical care; popularization of private medical services by general practitioners and the National Health Service; and increasing popularity of professional liability insurance for private dentists, etc. The conclusion about language functions – informative, communicative, general-cognitive and pragmatic – realized by verbal units is made.

The article considers the institute of special economic measures as a specific form of restriction of freedom of economic activity in Russia.The article characterizes the essence of special economic measures, defines their individual varieties that have the greatest impact on the realization of the constitutional principle of freedom of economic activity under sanctions. The author analyzes the normative-legal regulation of special economic measures, as well as the peculiarities of the functioning of certain types of special economic measures introduced and applied in the conditions of foreign economic restrictions.In the conditions of sanctions legal regime, which is extraordinary, restrictions on the freedom of economic activity of certain categories of economic entities can be significantly expanded, and the limits of state intervention in the implementation of this constitutional principle are narrowed.It seems reasonable in accordance with a number of principles of the institution of special economic measures. The measures include general principles of restriction of rights: the principle of compliance of the restriction with constitutional purposes (ensuring the defense and security of the state, protection of life and health of citizens, etc.), the principle of reasonableness of the restriction (application of the restriction in order to organize the functioning of the economic system of the Russian Federation), the principles of legality, urgency, proportionality of the restrictions imposed on existing threats.At the same time, the author admits the necessity to improve the Russian legislation on special economic measures (including in terms of specifying the grounds, mechanisms and guarantees of their application to economic entities).

After laying out a conventional account of the formalism vs. realism debates, this Article argues that formalism and realism are at once impossible and entrenched. To say they are impossible is to say that they are not as represented — that they cannot deliver their promised goods. To say that they are entrenched is to say that these forms of thought are sedimented as thought and practice throughout law’s empire. We live thus amidst the ruins of formalism and realism. The disputes between these two great determinations of American law continue today, but usually in more localized or circumscribed forms. We see versions of the disputes, for instance, in the stylized disagreements over the desired form of judicial doctrines (rules vs. standards); or the best rendition of key political values like equality (formal vs. substantive); or the proper mode of judicial interpretation (textual vs. purposive). Here too, the arguments that comprise the localized variants of the dispute remain inconclusive. The Article concludes by mapping “the logics of collapse” — specifically, some critical moves that undermine the rhetorical and intellectual force of the formalism vs. realism disputes and their localized variants. The aims here are several. First, the ability to deploy the critical moves helps with analysis. The critical moves help show how the arguments are constructed in the first place and how they are rhetorically and intellectually compromised. Second, and relatedly, the critical moves allow us to avoid being taken in by the formalism vs. realism arguments and their localized variants. Third, the aim is to show how our formalist and realist argumentation has already been surpassed by a legal “logic” that undermines the cogency of that argumentation.

The aim of this article is to scrutinize the authority of tax agencies concerning the transfer pricing supervision in uncontrolled transactions among related parties. The interpretation of tax laws by the Russian Federal Tax Service has significantly broadened the supervision capabilities of tax agencies over taxpayer transactions initially not meant for scrutiny, resulting in ambiguity and inconsistency in legal proceedings. The article provides an analysis of the legal framework, methodology, and procedures for tax control of prices in uncontrolled transactions, as well as examines the concept of “multiple price deviations” and taxpayer defense strategies. The methodological basis of the article includes both general scientific and specialized scientific methods. In particular, the author employs analysis, synthesis, formal legal, and historical-legal methods. The findings suggest disparities in the treatment of taxpayers in transfer pricing supervision due to the absence of specific safeguards outlined in Section V.1 of the Tax Code of the Russian Federation. Consequently, the author advocates for an extension of transfer pricing laws to encompass all taxpayers, thereby ensuring parity in rights and protections while mitigating arbitrary actions and uncertainties by tax agencies, thereby fostering a more equitable and transparent tax supervision system.

This article is devoted to identify the features of the legal regulation of investment activity from the point of view of the concept legal regime. It should be stressed that such type the investment research is shown us the specific it’s regulation, the ratio of imperativeness and dispositivity and also the subjects activity level of the investment.The article analyzes and systematizes the doctrinal point of view on the concept of “legal regime”, it’s features and structure. The author’s definition of the investment regime is formulated, by which it is proposed to understand the procedure for regulating investment activity, expressed in a set of legal means characterizing a combination of interacting permits, prohibitions, as well as positive obligations and creating a special focus on regulating investment activity. The investment regime, according to the author, is a kind of legal regime.

This article examines the issue of constitutional provision for the sovereignty of states in the post-Soviet space, using the Republic of Tajikistan as a case study. Despite the centuries-long history, development, and transformation of the concept of sovereignty, it still requires reflection and specification, and in the context of globalization, also protection and implementation.

The purpose of this article is to analyze the impact of artificial intelligence (hereinafter also referred to as AI) on social inequality. It is evident that AI not only brings about advantages but also serves as a means of infringing upon human rights, exacerbating social stratification at both the level of individual societies and on a global scale. Through the application of formal legal and comparative legal methodologies, it becomes apparent that the current practices of utilizing AI in various legal domains often fall short of achieving the intended objectives, sometimes even serving as a catalyst for discrimination and the perpetuation of social inequality. The paper underscores the active engagement of scholars and practitioners in addressing social inequality and other challenges associated with AI through the lens of AI ethics. The concept of AI ethics is explored, along with a critical analysis of ethical frameworks adopted by several technology companies operating in the field of artificial intelligence. It has been demonstrated that the primary cause of the emergence of social disparity in the realm of AI is not a dearth of ethical tenets in AI-driven algorithms, but rather a lack of adequate formalization of these ethical principles themselves into machine-readable language. It has been shown that the legal regulations in this domain, typically, are advisory in nature and emanate from corporations rather than from state institutions.

Abuse of law is generally considered to be a legal phenomenon most inherent to private law. Historically, it first appeared in private Roman law; it found doctrinal development and application in legal sciences associated with private law. This issue and even the possibility of its existence are not paid due attention in constitutional legal regulation and the science of constitutional law. This article attempts to substantiate the existence of abuse of rights (powers) in the spheres that were mentioned, and to identify the problem of the insufficiency of appropriate legal regulation, which gives rise to the preconditions for abuse of rights. The current paper highlights distinctive elements of the legal phenomenon under study, and also gives a definition and assessment to the “gray zone” in which abuse of law in constitutional and legal relations is possible.

This study examines the legal issues surrounding the sale and purchase of customary land (ulayat land) in Yoka Village, Papua, through the mechanism of the customary release letter. The background of this research focuses on the conflict between customary law and national law in land transactions. Using a socio-legal approach and legal anthropology, this study analyzes the mechanisms of land sales in Yoka Village and the legal uncertainty caused by the incompatibility between customary practices and formal national law. The findings reveal that the lack of legal harmonization creates significant risks for both buyers and the indigenous community. The study concludes that formal recognition of the customary release letter and clear procedures for registering ulayat land are essential to protect the rights of all parties involved.

The article is devoted to the analysis of the concepts of legal egalitarianism and formal equality both in European legal orders and in legal orders of non-European cultural code in historical retrospect and modern times. The author traces the origin, emergence and development of the concept of formal equality and the accompanying philosophical and legal egalitarian doctrine that has gained dominant positions in the legal orders of European and other countries of the world after the French Revolution of 1789. The author examined historical material and scientific positions of various scientists — sociology, cultural science, social anthropology, political science, history and legal theory. The author reflects on the possibility and effectiveness of the uncontested existence and application of egalitarian legal doctrine in the context of complex heterogeneous multicultural societies. At the same time, the author questions the views on the essence of formal equality as a philosophical and legal concept and principle of law that exist in modern theoretical and legal studies.

The purpose of the study is to analyze Russian and foreign goal-setting practices when choosing types of expenses and problems that will later be considered in the framework of budget expenditure reviews. The author used methods of comparative legal, logical and systemic analysis. The study showed that goal setting has a major impact on the process of selecting issues when budget expenditure reviews are preparing, on their structure and subsequent use: at the same time, there is a competition between the goals of saving and increasing the efficiency of budget expenditure. The goals of saving budget become a priority in a situation of increasing budget deficit, or under pressure from international structures such as the European Commission. At the same time, the task of overcoming budgetary incrementalism, that is, the annual “inheritance” of the structure and volume of current expenditures, is usually not solved, even if it is reflected in the reviews. Thus, the main task in preparing reviews is to increase the efficiency of budget expenditures, which, as a rule, means a very vague range of management decisions. In addition, increasing the efficiency of budget expenditures, as a rule, is not achieved in practice. The study also showed that most countries, as a rule, do not use any formalized methodology when setting goals and selecting types of expenditures for subsequent reviews of budget expenditures.

The relevance of this research lies in the need to comprehend the legal implications of the development of stablecoins as new financial instruments. Faced with the processes of digitalization, legal systems have been required to develop a response to the significant changes to the techniques of undertaking domestic and crossborder transactions and settlements. In particular this concerns the emergence of the possibility of direct transactions between counterparties, bypassing the classical financial institutions. The emergence of new, digital objects with an unspecified legal regime (cryptocurrencies, utility tokens, etc.) has also led to problems. Stablecoins are one of the most frequently used objects. They are a type of digital asset accepted in transactions at a predetermined (determined) value (rate). The aim of the research is to establish potential strategies for incorporating stablecoins in Russian civil law as objects of legal rights. For this purpose, the article discusses the approaches of foreign regulators when selecting a model for regulating relations with such assets. It notes that they are characterised by a pragmatism which allows the rules developed for known objects (securities, exchange commodities, etc.) to be extended to different types of stablecoins for a variety of purposes. In the Russian Federation, the formation of a legal environment for the circulation of digital assets, including those which possess the features of stablecoins, is still at an early stage. The main legislative acts, including the Civil Code of the Russian Federation, only address the issue of instruments created and traded on domestic, Russian platforms. An analysis of the Law on Digital Financial Assets and the Law on Attraction of Investments shows that many of the digital rights defined therein are similar in nature to stablecoins. They can be either secured (utilitarian rights, a number of DFAs), or unsecured (digital currency with a fixed value). However, Russian legislation, including the Law on Currency Regulation, does not refer to and, therefore, does not regulate relations with the use of “external” stablecoins. The need to introduce “external” stablecoins into the Russian legal framework, including for use in foreign trade transactions, requires changes to the legislation and regulatory approach. The article analyzes recent legislative changes and legislative initiatives in the field of digital rights regulation, and suggests ways of removing existing gaps and inconsistencies.

Public finances are represented by two constituent elements - state and municipal finances. Modern scientific research actively studies the first element, while municipal finance is given optional importance. At the same time, the activity of local self-government bodies affects directly the provision of vital resources for the population of municipalities. This indicates the theoretical and applied significance of studying not only the municipal finances themselves, but also the study of issues of their management, as well as assessing the quality of this management. Purpose. To formulate recommendations for improving the efficiency of municipal finance management in municipalities of the Republic of Karelia. Materials and methods. General scientific and special methods of cognition (scientific-theoretical and scientific-practical analysis, method of legal and comparative-legal characterization, method of research and comparison, method of generalization, division of selection, method of synthesis and analysis, method of critical analysis). Results. Municipal finance management is one of the main functions of local self-government and consists in the distribution of budgetary funds optimally and expediently, observing the targeted use, while increasing the revenue part of the budget. For municipalities, it is now an important task to form financial management systems in action at their municipal level. The conclusions of the study can be a basis for decision-making in planning, the activity itself and assessment of the quality of municipal financial management. The assessment of the quality of municipal financial management carried out by the financial authorities at the regional level plays a key role in identifying the financial capacity of municipalities. This process includes a detailed analysis of both the best and worst indicators of the quality of financial management. Implementation of the necessary measures to eliminate problems in the implementation of the assessment of the quality of municipal finance management will result in the provision of reliable, complete and accurate information by municipal bodies.

Background. Today, a growing number of companies recognize the importance of forming and nurturing a community, making communities an essential marketing tool. These communities bring together like-minded individuals around a brand, enabling participants with shared interests, goals, or visions of the situation to interact, share experiences, and receive support. The works of several Russian authors are featured, which vary in their comprehensive approaches to the challenge of establishing online communities against the backdrop of a dearth of Russian-language thematic literature, in contrast to the West, which began exploring the issues of community development more than two decades ago. Purpose. To examine the community within the online realm as a contemporary marketing instrument and to identify the characteristics of its establishment in Russian reality. Methods and materials. The primary research method employed in this article was the examination of secondary data from domestic and international literary sources. Results of the study. The goal is to determine the most critical conditions for the success of a Russian online community by identifying the essential components of community creation and development processes. This study offers several advantages for companies that incorporate several identified essential elements of community building into their practices. Conclusion. A community enables companies to engage more closely with their audience, fostering a circle of devoted customers and continuously expanding it at minimal financial cost.

Marketing development trends depend on many factors: the level of digitalization and digital transformation of the economy, the development of social networks and digital platforms, mobile marketing and the willingness of companies to implement innovations. To maintain competitiveness, companies must follow trends: be aware of changes in the market, monitor scientific discoveries and new technologies. Trends allow not only to make more profit, but also to improve customer services, increase the loyalty of existing customers and win new ones. Today, Russia is in a situation where foreign brands have left the market, freeing up niches; digital technologies are developing dynamically, the digital economy is being replaced by the data economy; an increasing number of users are "going online", preferring to make purchases online. All this indicates the need for a qualitative change in marketing strategies. Marketing specialists must have a good understanding of market movements, detect changes in consumer behavior and select the most effective tools for brand promotion and development. In this study, we analyzed the main marketing trends of 2024 and outlined the prospects for the development of trends in 2025. Purpose. Analysis of marketing development trends in 2024 and forecast of marketing trends for 2025. Methodology in article methods of analysis, synthesis, study of scientific literature and Internet resources, as well as interviewing marketing specialists were used. Results: information on marketing development trends in 2024 has been systematized and summarized, and the main promising areas for marketing development in 2025 have been identified. Practical implications it is advisable for marketing specialists, novice marketers, and students of economics to study the results obtained.

The public-private partnership mechanism brings together different organizations in the process of project implementation, the initial goals of which may not coincide, which reduces the possibility of achieving the maximum value of the project. Therefore, the strategic context of agreeing on the common goal of the partnership between the public and private sectors is fundamental to its viability. In this article, the authors describe the process of goal-setting for PPP projects and present a model for setting goals and negotiations in PPP projects. Authors consider that the agreement on a common goal should be achieved in the process of negotiations between the participants, taking into account the interests of each party and ensuring the necessary combination of private and public interests to justify the performance indicators of PPP. Purpose. Determine the optimal mechanism for coordinating the interests of the parties participating in public-private partnership projects in the process of setting a common goal for the project. Materials and methods. The results of the analysis of the works of both domestic and foreign scientists, specialists in the field of development and implementation of public-private partnership projects are used as the theoretical and methodological basis of the study. In the process of conducting the study, general and special methods of scientific knowledge were used, including a systems approach, grouping and classification. Results. The article presents a general mechanism and principles of goal-setting in the development of public-private partnership projects, the use of which contributes to the achievement of key project indicators and the implementation of the interests of all parties involved in it. The independent variables described in the work, influencing goal setting and negotiations in PPP projects, provide the basis for making decisions on financing PPP projects. Practical implications. The main results of the study may be of interest to both theoretical scientists and practitioners involved in the development and implementation of public-private partnership projects, as well as assessing their effectiveness.

Today, one of the main goals of development of the system of higher education is making universities more globally competitive based on a rating assessment of their activities. The present criteria and indicators do not make it possible to fully assess the quality of universities’ work in general and the quality of their research work in particular. The paper is devoted to the problem of methodological support for risk assessment, organization of the internal control system and the formation of rating assessment of universities’ research work with the purpose of improving efficiency of its financing and stimulating research work of academic staff. Analysis of the current assessment system of higher education institutions’ work and financing. Measures are offered to enhance the quality of research activity in higher education institutions, effectiveness and efficiency of research work, stimulate scientific research of academic staff and wider implementation of research results into the real sector of the economy. The purpose of the research is to develop methodological support for risk assessment of the internal control system for financing and stimulating research work in universities. The method and methodology of the work. The article used methods of analysis and synthesis, grouping and comparison, logical analysis, testing, methods of statistical data analysis, which allow the most complete investigation of the problems posed and assess the risks of the internal control system for financing and stimulating research work of universities and generate information for university administration to make managerial decisions. Results. The critical analysis of the modern system of evaluating research activity of academic staff and the effectiveness of the research work of universities was made, the most informative parameters were identified, allowing to work out methodological support for the risk assessment of the internal control system for financing and stimulating the research activity of universities, it was proposed, along with quantitative indicators, to more fully use qualitative indicators for evaluating the performance of academic staff of research work. Scope of application of the results. The results obtained can be used when monitoring the quality of research work of universities by the Ministry of Science and Higher Education, the management and administration of higher educational institutions for internal control over the implementation and evaluation of research work of university academic staff.

The analysis of the current state of the Russian economy has shown the increased role of business adaptation to external threats and risks in order to achieve financial stability. Due to its relevance, the problems of financial stability of an business entity are in the focus of attention of both foreign and domestic researchers. In the scientific literature, there are several conceptual points of view on the content of the concept of "financial stability". The presented author's understanding of financial stability is based on the relationship between risks, financial stability and financial stability. The main indicators used to assess the financial condition of an economic entity that meets or does not meet the signs of stability have been identified. The conclusions about the need to calculate individual norms of evaluation indicators reflecting the peculiarities of the functioning of each business entity are formulated in the conclusion. Purpose: analyzing the relationships between risks, financial stability and financial sustainability Methodology: A set of research methods was used, in particular such as systematic, formal-logical, and statistical methods of analysis Results. The essential characteristics of the concepts of "financial stability" and "financial sustainability" were considered, and their relationship with factors affecting market volatility and risks was indicated. The most informative parameters showing selected aspects of determining financial stability are highlighted. Practical implications. It is advisable to apply the obtained results to business entities of real business operating in a highly volatile economy.

In the current context of globalization and the active development of international trade, tax control over export operations has become a critically important aspect of ensuring a country's economic security. The inefficiency of existing control mechanisms increases the risks of tax evasion and reduces budget revenues, highlighting the relevance of this study. The article analyzes the legal, organizational, and technical aspects of tax control for export operations. Systematic analysis methods are employed to identify key issues in tax control, along with a comparative analysis of other countries' practices in regulating cross-border transactions and exchanging tax information. The study identifies major barriers faced by tax authorities in controlling export operations, including difficulties in determining the actual value of goods, the use of offshore schemes, and limited information exchange between countries. Directions for improving tax control are proposed, such as enhancing the regulatory framework, introducing digital technologies, and strengthening international cooperation. Strengthening tax control over export operations, considering digitalization and integration processes, will help minimize the risks of tax evasion and enhance the transparency of international transactions. The implementation of these measures will contribute to improving economic security and the efficiency of the tax system.

The article examines the main problems of sports institutions in the direction of "Implementation of personnel policy." It has been established that the largest number of unresolved issues is associated with the remuneration system for employees of institutions. An analysis of problems in the field of labor rela-tions showed that institutions lack a system of real measurable results of activi-ty efficiency, often the tools of the "effective contact path" are used "on formal grounds," thereby reducing the motivation of string players and the effective-ness of sports institutions. It has been shown that institutions often lack a methodology for assessing the number of personnel in accordance with the state assignment, which also negatively affects work performance. Purpose. Identification of the main problems in implementing the personnel policy of sports institutions. Methodology. The article used methods of synthesis and statistical methods of analysis. Results. The study of the staff composition of sports institutions has identified a number of problems, including the ageing of personnel, the lack of a staff certification mechanism, high turnover and a marked shortage of personnel. Practical implications it is expedient to apply the received results by the state, developing strategies of development of industries, as well as in organizations whose activities are related to sports.

For the study of complex socio-economic systems in a number of cases the method of mathematical modeling is the most acceptable. One of the most famous models in economics is the Keynes model. This model is most widely used in macroeconomic research to regulate the state budget. An important problem is to expand the scope of application of Keynes model by modifying it for budget management in other systems (educational organizations, family). The introduction of digitalization in the management of educational institutions necessitates new approaches to modeling the problem of calculating and optimizing the budget of an educational organization. The problem of developing a modified Keynes model for the university budget is new, important and relevant. The solution to this problem will improve the efficiency of financial management of educational institutions. Purpose: to develop a dynamic model for distributing the budget of a university based on the modified Keynesian model. Methodology: modeling, theory of solving differential equations. Results: a modified Keynes model has been developed, allowing for the calculation and optimization of the budget of educational organizations. Practical implications: the obtained results can be applied to calculate and optimize the budget of an educational institution, in the management of financial resources of organizations and enterprises.

The article presents an analysis and assessment of the Republic of Tyva as one of the largest producers of meat and meat products in Russia. The Republic has regional characteristics that are associated with climatic, environmental features, as well as economic and political factors. Recently, in Russia there has been an increase in the consumption of meat industry products, while this figure lags significantly behind developed countries: 120 kg/person in the USA, 80 kg/person in the EU, 63 kg/person in Russia. In recent years, there has been a positive trend in terms of import substitution of meat and meat products, however, a high share of imports still remains, exceeding the threshold level of food security. Therefore, special attention should be paid to the development of industrial production, as well as increasing the competitiveness of meat industry enterprises, especially at the regional level. The article examines the current state of the meat industry in the Republic and the factors that determine its competitiveness. Purpose: to conduct a study of the current state and identify factors that determine the competitiveness of meat industry enterprises in the Republic of Tyva. Methods: analytical methods were used in the research process. Results. The results of the study show that in order to develop and increase the competitiveness of meat industry enterprises in the Republic of Tyva, it is necessary to introduce effective management methods at enterprises, introduce modern innovative equipment and technologies, as well as provide government support. Scope of results. The article offers a number of recommendations for managers of meat industry enterprises in the republic who want to improve the performance of their enterprises and increase competitiveness, which includes investing in sustainable initiatives, establishing clear goals and objectives and using modern digital solutions, interacting with regional executive authorities.

В статье доказывается, что в связи с изменениями Конституции РФ, ФКЗ «О конституционном Суде РФ», принятием ФЗ от 31.07.2020 № 247-ФЗ «Об обязательных требованиях в Российской Федерации» актуализируются проблемы оценки и детализации современных требований к конституциализации уголовного права, его применения. В качестве мерила оценки, меры в таком исследовании выступают требования международных и конституционных норм об основаниях, принципах, пределах, условиях, при которых возможно ограничение прав, детализированные в решениях межгосударственных органов, КС РФ. Некоторые из них прямо и императивно зафиксированы в названных документах, другие недостаточно очевидны, третьи названы в обобщенном виде. Все они требуют их толкования, конкретизации. В юридической литературе в разные исторические периоды они исследуются в разных аспектах и называются по-разному: основания, принципы, пределы, требования, условия, предпосылки, критерии, показатели. В результате изучения методологической, общеправовой и отраслевой литературы сделан вывод, что употребление того или иного термина, определение его понятия зависит от вида исследования. В общетеоретических исследованиях возможно использование термина «условие»; для разработки алгоритма оценки нормативного акта, его применения на соответствие Конституции РФ (эмпирическое исследование) корректнее использовать критерии – показатели. Назначение последних – оценка, которая возможна на основании осознаваемого, конкретного признака. Поэтому в роли мерила оценки более плодотворно использовать структурные элементы принципов права. Основания ограничения прав, их легализации (узаконивания) позволяют выделить первичные, первоначальные, базовые, основные, главные требования – критерии правомерного ограничения прав; отчасти показывают истоки деления критериев правомерного ограничения прав человека на формальные и материальные. Сделан вывод, что более плодотворны многокритериальные исследования, хотя и однокритериальные углубляют, дополняют первые. Поэтому использование достижений и тех, и других исследований, преломленных в особенностях уголовного права, позволит дополнить алгоритм оценки уголовного закона (проекта), его применения на соответствие конституционным требованиям.

Статья посвящена описанию экспертного опыта автороведческого исследования секстинга в целях решения идентификационных задач. Описаны существующие проблемы исследования, обусловленные особенностями электронной коммуникации. Изучение орфографических и пунктуационных признаков речевых навыков, а также исследование синтаксических структур не дает достоверных результатов автороведения. Поэтому большое значение приобретает исследование дискурсивных стратегий ведения диалога. В работе предлагается модель изучения речевых стратегий и тактик секстинга, в частности, тактики самопрезентации участника переписки, тактики анонсирования темы и персуазивной тактики, способов выражения ключевых понятий диалога и оценок собеседника. Перечисленные признаки, по мнению авторов исследования, формируют уникальный речевой портрет языковой личности, обладающий криминалистически значимым идентификационным потенциалом.

В статье рассмотрены вопросы, связанные с формированием цифровых платформ, создаваемых организованными группами и преступными сообществами. Отмечено, что такие цифровые платформы функционируют в сети Даркнет как теневом сегменте сети Интернет, что обеспечивает повышенную анонимизацию пользователей за счет применения специальных средств и технологий. Отмечена важная роль цифровых платформ в развитии новых форм организованной преступной деятельности, основанных на сетевых принципах управления и взаимодействия в социальных группах. Проанализированы значительные криминальные преимущества, предоставляемые применением цифровых платформ при совершении высокотехнологичных преступлений, заключающихся в применении преступными группами специально создаваемых компьютерных средств для удаленного доступа к объектам преступного посягательства. Выявлено и описано на основе предложенного понятийного аппарата такое качественно новое явление, как создание на базе цифровых платформ экосистем преступных сообществ. Эти экосистемы представляют собой сетевые объединения отдельных автономных преступных групп с разной криминальной специализацией, взаимодействующих друг с другом посредством информационно-телекоммуникационных сетей, при этом цифровые платформы выступают технологической основой функционирования экосистем преступных сообществ. Рассмотрены наиболее существенные факторы, обеспечивающие более высокую криминальную эффективность экосистем при осуществлении высокотехнологичной преступной деятельности по сравнению с организованными преступными группами с традиционной вертикальной иерархической структурой, а также перед аналогичными преступными группами с сетевой структурой управления. Описана связь формирующихся экосистем преступных сообществ с явлениями глобализации, выражающимися в транснациональном характере высокотехнологичной преступной деятельности, и с проявившимися в последние годы процессами глокализации преступности.

Природа языка легального текста сама по себе является важнейшей теоретической темой правоведения. Вместе с тем от того, как понимается язык позитивного права, напрямую зависит методология его прочтения, то есть прикладная юриспруденция в своей основной функции – аналитической. И то, и другое очень редко становится объектом исследования в российской юридической науке. Как следствие, в отечественной доктрине отсутствует конкуренция теорий и сопутствующая дискуссия по этой проблематике. Между тем едва ли есть другая область юридического знания, где бы экономия на теории обходилась столь дорого практике. В отличие от сугубо отраслевых проблем, где доктринальная невзыскательность может ретушироваться прикладными навыками, которые могут в несложных случаях обеспечить приемлемый уровень правоприменения, язык догмы и дефицит попыток ее осмысления имеют прямой эффект на правосудие и правопонимание. В этой статье, которая стала новым «изводом» труда, созданного в 2011-2012 г., автор предлагает свое понимание природы легального текста, определяет и раскрывает его существенные свойства – аксиоматичность, верификационную автономию, однозначную внятность. При этом высказывания, образующие легальные правила, рассматриваются в категориях «означаемого» и «означающего», введенных в лингвистику Ф. де Соссюром. Практическими итогами этой теории стали, во-первых, принцип конструирования Означающего, именуемый в работе формулой логической достоверности, а во-вторых – определяемая этой формулой иерархия схем означивания легального текста, или, что то же самое, методов верификации суждения о догме.

Статья посвящена исследованию конфликтогенного потенциала публичных интервью. Материалом для исследования послужили интервью принцессы Дианы с Маратом Баширом в ноябре 1995 года и интервью принца Гарри и Меган Маркл с Опрой Уинфри в марте 2021. В ходе исследования было установлено, что оба интервью опосредованно были нацелены на коммуникацию с королевской семьей Великобритании, при которой с помощью конфликтогенов была создана конфликтогенная ситуация, породившая и усилившая разногласия внутри британской королевской семьи. Анализ скриптов исследуемых интервью выявил присутствие одинаковых конфликтогенов в высказываниях интервьюеров: негативные оценки, переход на личности; обращение к неприятной теме. В ответных репликах основными конфликтогенами являются завуалированные либо открытые обвинения. Таким образом, мы можем сделать следующие выводы: потенциальная конфликтогенность интервью задается конфликтогенами-стимулами, содержащимися в вопросах интервьюеров: во-первых, обращением к неприятной теме; во-вторых, негативными оценками и переходом на личности. Языковое воплощение эти конфликтогены получают в процессе реализации речевых стратегий контроля за темой, оценочности, интимизации и, в меньшей степени, карнавализации. Ответными конфликтогенами, реализующимися в ответах интервьюируемых, являются обвинения и, реже, юмор по отношению к партнеру. Основной речевой стратегией, применяемой всеми интервьюируемыми, является оценочность как проявление эмотивности и реализующаяся на лексическом уровне языковыми единицами с оценочным значением; на стилистическом уровне – метафорами, метонимиями, эпитетами, сравнениями и т. д.; на синтаксическом уровне: параллельными конструкциями, риторическими вопросами, повторами.

В статье рассматриваются особенности судебной лингвистической экспертизы медиатекста как одного из самых востребованных направлений практической деятельности в сфере интеграции языка и права. Судебные лингвистические экспертизы медиатекста предлагается рассматривать в качестве особой разновидности экспертного исследования, специфика которого обусловлена семиотически гетерогенной природой медиатекста и ролью заключения эксперта как доказательства в судопроизводстве. Это определяет специальные требования к медиатекстам как объектам судебной лингвистической экспертизы, а также методам и методикам их исследования, компетенциям экспертов-лингвистов, необходимых для решения задач по установлению формы и содержания высказываний в сфере массовой коммуникации – источников криминалистически значимой информации. Отдельно рассматривается соотношение специальных филологических (лингвистических) и юридических знаний субъекта судебной лингвистической экспертизы медиатекста. Автор обращает внимание на поликодовую специфику интернет-медиатекста, включающего как вербальный, так и невербальный компоненты, в своей совокупности формирующие смысловую направленность семиотически гетерогенного высказывания в процессе интерактивного речевого общения. Медиатекст в современных условиях интернет-коммуникации может быть представлен как продукт (след) речевой деятельности человека (источник криминалистически значимой информации) и как искусственно генерированный текст при помощи технологий искусственного интеллекта. Подчеркивается, что специальные лингвистические знания не могут быть сведены к толкованиям значений слов в соответствующих словарях, но предполагают знания природы медиатекста (комбинирование семиотически разнородных элементов в едином смысловом пространстве), умения решать экспертные задачи с применением мультимодального подхода к изучению гетерогенного кода (текст-изображение-звук). Делается вывод о том, что необходимо сформировать подход к подготовке экспертов-лингвистов по новой экспертной специальности – исследование медиатекстов естественного и искусственного происхождения.

Исследование направлено на определение специфики содержательного спектра политико-правового дискурса академических учреждений стран Африки, Азии и Латинской Америки, в центре внимания которого находится академический бойкот Израиля. В статье последовательным образом в контексте событийного анализа раскрывается специфика реагирования университетских сообществ государств данных регионов на события палестино-израильского конфликта 2023-2024 гг. Как показало проведенное исследование, в государствах Африки, Азии и Латинской Америки политико-правовое осмысление бойкота привязано к академической, главным образом университетской среде и за исключением ЮАР не включает представления официальных властей по поводу правомерности и эффективности академического бойкота. В целом диапазон позиций представлен установками на разрыв, приостановку или же, напротив, сохранение академических связей с Израилем. Если официальный уровень политико-правового дискурса академического сектора ЮАР, а также стран Латинской Америки включает все три позиции, то для Индии характерна лишь третья позиция. Помимо этого отсутствуют решения, принимаемые на межправительственном уровне в сфере академического сотрудничества. В связи с этим антиизраильский академический бойкот, в качестве общественного движения имеющий глобальный характер, на уровне институциональных решений не имеет абсолютного характера.

Статья посвящена исследованию возможностей оценки качества судебного перевода (как устного, так и письменного) по методике, учитывающей полноту передачи смысла терминологических и нетерминологических единиц исходного сообщения. Авторы предлагают совершенствовать описываемую методику для целей ее использования в повседневной практике отбора переводчиков для перспективного включения в запланированный реестр специалистов в сфере устного и письменного перевода, а также в качестве одного из этапов верификации адекватности выполненного перевода в тех случаях, когда это необходимо. Полнота перевода определяется посредством сопоставления количества и состава пропозиций в оригинальном и переводном тексте. Таким образом осуществляется примерная количественная и качественная оценка объема смысла, который удалось передать в процессе перевода. Ввиду того, что процедура создания и закрепления института судебных переводчиков в Российской Федерации предполагает выполнение комплексных задач на разных этапах в течение многих лет, рассмотрение оптимального способа оценки качества, не привязанного к конкретному языку или группе языков, целесообразно вести уже сейчас, тестируя методику на максимально разнообразном лингвистическом материале. Полнота перевода наиболее важна в случаях, когда информативность оригинального текста осложнена характерными для профессиональной судебной речи средствами выразительности, введение которых рассчитано на создание прагматического эффекта судебного мероприятия в целом. Бытующие ныне эрратологические и экспертные подходы не позволяют добиться объективности, универсальности суждения о качестве продукта перевода в жизненно важных сферах деятельности общества, к которым относится и судопроизводство.

Статья посвящена исследованию универсальных профессионально-специфических параметров написания юридических текстов. Автор отмечает, что современное общество нуждается в развитии функциональной грамотности, в том числе в умении создавать юридические документы. Для этого необходимы не только юридические, но и лингвистические знания. Приведены признаки юридического документа по Т. В. Кашаниной: регулирование общественных отношений, основание на нормах права, издание в пределах компетенции, установление прав и обязанностей, порождение юридических последствий, требование профессиональных знаний, наличие реквизитов. В статье рассмотрены различные языковые средства языка права: общелингвистические (ясность, точность, лаконичность), лексические, синтаксические и стилистические. Особое внимание уделяется лексике. Отмечается важность единообразного использования терминов с четким значением. Приведены особенности употребления существительных и глаголов в юридических текстах. Выявлено, что существительные могут использоваться для перечисления компетенций (принятие, утверждение, установление и др.), а глаголы применяются преимущественно в действительном залоге, чтобы акцентировать внимание на субъекте действия. Набор глаголов зависит от вида документа и сферы применения. Делается вывод о том, что лингвистические особенности позволяют выделить юридический текст из разнообразных документов. Юридический язык считается сложным для понимания, поэтому важно соблюдать стереотипность и стандартность при создании юридических текстов, а стиль изложения и подбор лексики должны обеспечить понятность для любого читателя. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на материале русского языка права описаны и систематизированы различные особенности и ошибки юридического текста. В результате исследования установлено, что процесс создания юридического текста осложняется не столько отсутствием правовых знаний, сколько непониманием правил использования русского языка в области права.

Заимствование текста (плагиат, копипаста) часто становится причиной конфликта, иногда такой конфликт может разворачиваться и в судебном процессе. Но до сих пор у правоприменителя не было инструмента, который бы подтверждал заимствование с той же точностью, с какой, например, выполняется идентификация огнестрельного оружия по следам выстрела, устанавливается принадлежность отпечатков пальцев или причина смерти. В статье впервые предлагается целостная типовая методика экспертной идентификации текстовых заимствований. Методика основана на общих правилах криминалистической идентификации и на результатах пересмотра некоторых теоретических представлений судебного речеведения – в частности об объекте. Она является базовой, простейшей, имеет узкие граничные условия и предназначена для анализа копипасты в протоколах допросов и очных ставок. Излагается общая криминалистическая суть заимствования, дается характеристика экспертной задачи и объектов, описывается пошаговая последовательность действий эксперта, в том числе порядок количественной математической оценки результатов, указываются правила формулирования и обоснования вывода. Помимо непосредственного использования в экспертной практике (в судебном автороведении), методика может стать основой для последующих методических разработок и продуктов, выявляющих заимствование в более сложных случаях: научный, художественный, издательский плагиат, заимствования смешанного текстово-нетекстового характера, с применением искусственного интеллекта (ИИ), заимствования при создании производных речевых объектов и т.д.

Статья посвящена исследованию природы деструктивного дискурса в аспекте лингвистической экспертологии. Дискурс определен как текстовый корпус, фрагменты которого имеют смысловую конвергенцию и интертекстуальную связь, выраженную особыми прагматическими и семантическими маркерами. Сделан вывод о том, что исследование спорных текстов как элементов того или иного дискурса необходимо осуществлять в рамках прагмасемантической парадигмы. Для этого эксперт должен определить влияние прагматических факторов на характер передаваемого сообщения, а также выявить лексико-семантические средства, которые были использованы для реализации коммуникативных задач. Сильной стороной данного подхода является учет таких специфических свойств дискурса, как интенциональность, интеракциональность и социальная обусловленность. Установлено, что деструктивность является важнейшей категорией, которая определяет прагматику дискурса. В статье определено содержание категории «деструктивность» в рамках философских концепций, рассмотрены факторы деструктивного поведения с точки зрения физиологии и генетики, определены психические и социокультурные основания деструктивности. В аспекте юрислингвистики автором под деструктивностью понимается характеристика дискурса, в рамках которого адресантом используются конфликтогенные речевые технологии, провоцирующие адресата к противоправным действиям. Соответственно, деструктивный дискурс представляет собой особый тип дискурсивной практики, где субъектом речепорождения выступает делинквентная языковая личность, а продуктом является конфликтогенный текстовый корпус, содержание которого имеет признаки противоправности. Деструктивный дискурс имеет симбиотическую природу и реализуется в рамках религиозного, этнического, расового, политического и других дискурсов. При исследовании спорных текстов различных видов дискурса эксперты в первую очередь выявляют высказывания, содержащие оскорбительные номинации и публичные призывы к насильственным действиям в отношении представителей других рас, этнических групп, конфессий, а также маркеры пропаганды исключительности, превосходства или неполноценности граждан по тому или иному признаку.

В практике судебных экспертов, исследующих информационные материалы, как правило, объектом исследования оказываются речевые произведения в устной и письменной форме. Однако в связи с усложнением экспертных задач семантическому исследованию могут быть подвергнуты знаки других семиотических систем. Статья представляет собой опыт анализа значений, выражаемых в изображениях государственных наград. Особенность исследования определяется полимодальностью данных текстов, их интертекстуальностью (необходимостью привлечения к анализу исторического контекста), а также особой речевой функцией текстов – их саркастической направленностью. Негативное значение, формируемое перечисленными средствами, попадает под действие законодательства, запрещающего публичную дискредитацию Вооруженных Сил России.

Авторы рассматривают существующие концепции диагностических комплексов в лингвистической экспертизе и приходят к выводу о том, что такие диагностические комплексы носят критериально-оценочный характер, и проведение экспертизы по ним сводится к вынесению юридических оценок, а не установлению фактов, которое является целью судебной экспертизы (как в процессуальном, так и в исследовательском аспекте). В статье ставится вопрос об обоснованности и корректности использования в лингвистической экспертизе криминалистических теорий. Устанавливается несоответствие диагностических комплексов в лингвистической экспертизе теории криминалистической диагностики, которая основана на научном принципе получения знания об одних фактах на основании знаний о других. Экспертная диагностика в лингвистической экспертизе, по мнению авторов, должна быть основана на знаниях о фактах и явлениях действительности, описанных в лингвистических теориях, а не на критериях оценки. Обосновывается тезис о необходимости разработки методик, которые опирались бы на такие научные теории, а не на интерпретацию лингвистических фактов в свете юридических норм.

В статье рассматриваются проблемы, связанные с установлением таких характеристик звучащей речи, как спонтанность – неспонтанность и подготовленность – неподготовленность. Обращается внимание на разработанность проблемы в научной сфере в лингвистических и психологических исследованиях и очень малую степень разработанности в сфере судебной экспертизы. При описанных признаках спонтанности и подготовленности речи отсутствуют научно обоснованные данные об их информативности и диагностической значимости, а также критерии установления степени подготовленности речи и правила принятия экспертного решения, что приводит к необоснованности выводов. Кроме того, криминалистические исследования устной и письменной речи, в том числе в аспекте ее подготовленности, связаны с необходимостью обеспечения сопоставимости объекта исследования и сравнительных образцов для получения достоверного знания об особенностях автора текста (речи), пригодности объектов и образцов для идентификации и диагностики. Проблема подготовленности речи также включает сомнения в криминалистической и юридической значимости установления таких характеристик речи, как спонтанность и подготовленность, при проведении судебной лингвистической или психолого-лингвистической экспертизы, поскольку подготовленность речи нерелевантна недостоверности сообщаемых сведений и, напротив, спонтанная речь не свидетельствует о самостоятельности надежности показаний.

Статья посвящена специалисту-лингвисту, его процессуальному статусу в российском законодательстве. Рассмотрены функции специалиста-лингвиста в соответствии с процессуальным законодательством, обобщенные как оказание технической и научной (консультативной) помощи правоприменителю. Показана специфика такой помощи исходя из характера специальных знаний. Особое внимание уделяется вопросу о процессуальном статусе заключения специалиста, его отличии от заключения эксперта.

Статья посвящена исследованию особенностей взаимодействия языка и права, исходя из необходимости соблюдения требования ясности текста нормативно-правовых актов как одного из главных правил юридической техники. Выделены основные черты языка права в различные периоды исторического развития. Установлено, что в дореволюционный период язык права характеризовался профессионализмом и высоким уровнем культуры, но в связи с этим был недоступен для понимания обычными гражданами. Советский период ознаменован лозунговостью юридического языка, но при этом его лаконичностью и содержательностью, а также функциональностью преамбулы как элемента нормативно-правового акта. Кроме того, в данный период юридическая техника активно изучается как самостоятельное направление юридической науки, несмотря на существующие мнения о том, что она чужда рядовым гражданам. Современный этап развития языка и права называют кризисным. Наблюдается существенный рост количества нормативно-правовых актов, призванных решать новые задачи, но фактически затрудняющих правовое регулирование из-за противоречия ранее принятым актам и сложных языковых конструкций. Из положительных моментов современного периода отмечается защита русского языка как государствообразующего фактора от излишнего заимствования иностранных терминов. Сделан вывод, что в каждом рассмотренном периоде развития права и языка можно выделить положительные и отрицательные стороны, поскольку язык права отражает особенности общественно-политической обстановки. В соответствии с цикличностью исторического развития после кризиса всегда наступает подъем, для которого в данном случае, в частности, необходимо учесть позитивный опыт рассмотренных периодов развития.

Автор прослеживает становление системы официально признаваемых и публично декларируемых ценностных ориентаций на протяжении XVI–XIX столетий в России. Данная система была окончательно сформирована на основе Стоглава, Домостроя, Устава благочиния, а также комплекса правовых норм, направленных на охрану традиционных ценностей, и включала в себя предписания уголовного и полицейского права. В структурном отношении она включала в себя предупредительные нормы и положения об ответственности за религиозные преступления, преступления против общественной нравственности, преступления в области половой морали, семейные преступления. Автор приходит к выводу, что существенным моментом эволюции этой соционормативной системы к концу XIX века стало признание ценности индивидуальной личности, ее прав и свобод, которое во многом предопределило дальнейшее развитие ценностных ориентаций общества и их уголовно-правовой охраны. Дело защиты и уголовно-правовой охраны традиционных ценностей и моральных норм было признано делом государственной важности.

Статья посвящена исследованию проблемы определения понятия «правовая память» и его места в категориально-понятийном аппарате юридической науки. Авторы приходят к выводу, что в отечественной юридической науке нет общепризнанного определения понятия «правовая память» (схожие понятия «социально-правовая память» и «юридическая память» используются реже). Ее чаще всего определяют через такие понятия, как «правовая традиция», «правовая преемственность», «правовой опыт», и считают частью социальной или коллективной памяти, правовой культуры и правовой практики.

Статья посвящена исследованию проблем, связанных с несовершенством юридической техники при составлении аутентичных текстов действующего Договора о правовой помощи по гражданским делам, заключенного между СССР и Королевством Испания в 1990 году, на русском и испанском языках. Актуальность темы исследования обусловлена важностью обеспечения максимальной эквивалентности терминов, используемых в равных по юридической силе текстах международных договоров, составленных на разных языках, поскольку заложенные в них терминологические противоречия приводят к невозможности формирования единообразной судебной практики толкования Договора судами двух государств. Кроме того, отсутствие эквивалентности терминов, используемых в международном договоре, проявляется в формировании практики отказа в признании и приведении в исполнении иностранных судебных решений, что противоречит основным целям, поставленным перед собой государствами при заключении Договора о правовой помощи по гражданским делам. На примере конкретного решения суда Испании об отказе в признании и приведении в исполнение решения арбитражного суда России рассмотрена проблема, связанная с неточным переводом названия российского судебного органа на испанский язык, и предложен иной вариант перевода для предотвращения дальнейшего отказа судами Испании в признании и приведении в исполнение решений российских арбитражных судов. В результате проведенного исследования авторами установлена недостаточная эквивалентность отдельных лексико-грамматических единиц, используемых в русском и испанском вариантах рассматриваемого Договора, выявлены возникающие в связи с этим проблемы его применения и сформулированы практические рекомендации по уточнению терминов на русском и испанском языках.

Данная статья посвящена вопросу вербализации значений вражды и унижения в креолизованных текстах юмористического характера на примере Интернет-мемов. Даётся описание понятий вражда и унижение с точки зрения их трактовки в законодательстве и в рамках судебной лингвистической экспертизы. Анализируется специфика Интернет-мемов как креолизованных текстов: особенности их текстовых (интертекстуальность, рифмовки) и невербальных компонентов (иконические знаки, знаки-индексы, символы), способы создания комического эффекта (гротеск, метафора, противопоставление), наличие как минимум двух иллокутивных целей: вызвать смех и сообщить адресату негативную информацию о группе лиц. Описываются лингвистические признаки значения «вражда» (негативное изображение свойств и поведения группы лиц или её представителей, описание их как представляющих угрозу, одобрение противозаконных или насильственных действий по отношению к ним) и «унижение» (констатация «неполноценности» группы лиц, которая представляется как «чужая»). Кроме того, рассматривается степень вербализации данных негативных компонентов смысла. Делаются выводы об особенностях лингвистического анализа таких текстов, намечаются направления дальнейших исследований.