Search

В статье представлены последние достижения по продвижению Исторического центра Торжка и усадебной архитектуры Николая Львова в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, основные ценности, а также потенциальные преимущества получения данным объектом статуса всемирного наследия ЮНЕСКО. К статье предлагается проект заявки Исторического центра Торжка и усадебной архитектуры Николая Львова на включение в Предварительный список всемирного наследия от Российской Федерации., The paper presents the latest achievements in the promotion of the Historic Town Centre of Torzhok and Country Estate Properties designed by Nikolay Lvov to the UNESCO World Heritage List, the main values, as well as the potential advantages of obtaining the UNESCO World Heritage status for this property. The paper proposes a draft application for inclusion in the World Heritage Tentative List of the Russian Federation., Журнал Института Наследия, Выпуск 3 (30) 2022

В статье представлена краткая информация об основных результатах научно-исследовательской деятельности структурного подразделения Института Наследия – Отдела всемирного наследия и международного сотрудничества., The article provides brief information about the main results of the research activities of the structural unit of the Heritage Institute – World Heritage and International Cooperation Department., Культурологический журнал, Выпуск 2 (48) 2022

Сотрудниками Института Наследия подготовлен цикл лекций, посвященных рассмотрению практических примеров управления конкретными объектами всемирного наследия с религиозной составляющей. В результате обозначены пути достижения консенсуса между музеем и церковью по управлению одним из ценнейших объектов с религиозной составляющей, содержащим уникальную живопись русского иконописца Дионисия (XV век) продемонстрирована положительная динамика развития объектов, достигаемая за счет их включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО а также определены некоторые оптимальные пути сохранения визуального восприятия памятников старины. Выводы по итогам лекций имеют несомненную практическую значимость, так как могут быть учтены при управлении другими объектами всемирного наследия с религиозной составляющей. Они также могут послужить стимулом к расширению представительства этих объектов в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО., The employees of the Heritage Institute have prepared a series of lectures discussing case studies exemplifying the management of specific world heritage sites having a religious component. They outline ways for museums and the church to reach consensus on the management of one of the most valuable objects with a religious component featuring a unique painting by Russian icon painter Dionysius (15th century) they demonstrate favorable site development trends driven by inscription on the UNESCO World Heritage List and highlighting some optimal ways to preserve the visual perception of ancient monuments. The conclusions of the lectures are of undoubted practical value as they may be taken into account when managing other World Heritage sites with a religious component. They can also serve as an incentive to expand the representation of such sites within the UNESCO World Heritage List., Под редакцией Филатовой Надежды Владимировны Издание 1, Edited by Filatova Nadezhda Vladimirovna Edited 1

The article covers issues of the tourist region image compared to the exploita-tion of the World Heritage objects of UNESCO in tourism. Particular attention is paid to the need for strategic planning in tourism and the increasing responsibility in this regard for the exploitation of heritage monuments. At the same time, the need for full accessibility of tourist destinations and cultural heritage sites is emphasized. The authors emphasize that without a comprehensive approach to solving the problems of accessibility of UNESCO World Heritage sites, the tourist image of Moscow will be damaged, having an inevitable negative effect already in the long-term future.