Search

On the basis of the translation from Arabic of the novel “Azazel” of the Egyptian writer Yusef Zeidan, the analysis of similarity of its substantial elements with the same-name work of famous Russian writer Boris Akunin is carried out by the authors in the article. Besides, the deep analysis and estimation of reflected in the novels reasons of appearance of both local social problems within the Russian and Egyptian societies, and global ones connected with religious fanaticism and political extremism, is held.

Данная работа посвящена анализу особенностей жанра военной прозы в русской литературе, историческому обзору этого жанра, определению места этой темы в прозе В. Быкова. Материалом исследования является повесть писателя «Сотников». В повести Василя Быкова «Сотников» дана ясная картина тех военных лет Великой Отечественной войны, в которых Белоруссия понесла тяжелейшие утраты. Война для него – это не только яркие героические подвиги, выдающиеся поступки, сколько утомительный каждодневный труд, труд тяжелый, кровавый, но жизненно необходимый. Нравственный выбор и моральные дилеммы являются главным лейтмотивом повести Быкова. В работе было доказано важное место этой темы в творчестве писателя.