Ретроспективно проанализированы результаты лечения 6 больных (1 мужчина, 5 женщин, возраст 24–58 лет, средний возраст — 36,8 ± 12,1 года) с доброкачественными опухолями печени, которым в нашей клинике с 2009 по 2013 г. были выполнены атипичные лапароскопические резекции печени: 2 — с гемангиомой и по 1 пациенту — с ангиомиолипомой, фокальной нодулярной гиперплазией печени, сосудистой мальформацией печени и гепатоцеллюлярной аденомой. Четыре (66,7 %) опухоли локализовались в левой доле печени (II, III, II–IV, II–III сегменты), две (33,3 %) — в правой (V и VI сегменты). Средний размер опухоли был 65,0 ± 18,7 мм (диапазон 50–89 мм). У 6 пациентов мы провели 4 неанатомические сегментэктомии, у 1 — бисегментэктомию и у 1 — левостороннюю гепатэктомию (в т.ч. у 1 пациента с бессимптомной аденомой правого надпочечника была выполнена симультанная операция — правосторонняя лапароскопическая адреналэктомия). Средняя длительность операции составила 105 ± 14 мин (140–45). Средняя кровопотеря — 50 мл. Один пациент (левосторонняя гепатэктомия) после интраоперационной кровопотери (400 мл) нуждался в гемотрансфузиях.Конверсий, осложнений, операционной и госпитальной летальности не было. Среднее послеоперационное пребывание в стационаре составило 8 ± 2 дня (4–16 дней). При перманентном наблюдении: все пациенты живы, признаков рецидива заболевания или поздних осложнений, связанных с лапароскопическим методом оперирования, не обнаружено.Констатировано, что лапароскопическая хирургия доброкачественных очаговых опухолевых поражений печени является перспективным направлением улучшения результатов хирургического лечения этой категории больных, успех которого зависит от правильного выбора показаний, сочетания высокотехнологичного обеспечения и необходимого опыта хирургов в области гепатобилиарной и лапароскопической хирургии., Ретроспективно проаналізовано результати лікування 6 хворих (1 чоловік, 5 жінок, вік 24–58 років, середній вік — 36,8 ± 12,1 року) з доброякісними пухлинами печінки, яким у нашій клініці з 2009 по 2013 р. було виконано атипові лапароскопічні резекції печінки: 2 — з гемангіомою та по 1 пацієнту — з ангіоміоліпомою, фокальною нодулярною гіперплазією, судинною мальформацією та гепатоцелюлярною аденомою. Чотири (66,7 %) пухлини локалізувалися в лівій частці печінки (II, III, II–IV, II–III сегменти), дві (33,3 %) — у правій частці (V і VI сегменти). Середній розмір пухлини був 65,0 ± 18,7 мм (діапазон 50–89 мм). У 6 пацієнтів ми провели 4 неанатомічні сегментектомії, 1 — бісегментектомію та 1 — лівобічну гепатектомію (у т.ч. в 1 пацієнта з безсимптомною аденомою правої надниркової залози була виконана симультанна операція — правобічна лапароскопічна адреналектомія). Середній час операції становив 105 ± 14 хв (140–45). Середня крововтрата становила 50 мл. Один пацієнт (лівобічна гепатектомія) після інтраопераційної крововтрати (400 мл) потребував гемотрансфузій.Конверсій, ускладнень, операційної та госпітальної летальності не було. Середнє післяопераційне перебування в стаціонарі становило 8 ± 2 дні (4–16 днів). При перманентному спостереженні: усі пацієнти живі, ознак рецидиву захворювання чи пізніх ускладнень, пов’язаних із лапароскопічним методом оперування, не виявлено.Констатовано, що лапароскопічна хірургія доброякісних вогнищевих пухлинних уражень печінки є перспективним напрямком поліпшення результатів хірургічного лікування цієї категорії хворих, успіх якого залежить від правильного вибору показань, поєднання високотехнологічного забезпечення та необхідного досвіду хірургів у галузі гепатобіліарної та лапароскопічної хірургії., The objective of this study was to assess the feasibility, safety, and outcome of laparoscopic liver resection for benign liver tumors.Methods. Results of treatment of 6 patients with benign liver tumor lesions were analyzed retrospectively. From 2009 to 2013, 6 patients (1 male, 5 female; age 24–58 years; mean age 36.8 ± 12.1 years) with benign liver tumors underwent laparoscopic hepatic resections at our department. All patients were operated in the «French» position with a fourtrocars (rarely fivetrocars) configuration. Laparoscopy (30° video-camera) was performed under CO2 pneumoperitoneum (intraabdominal pressure — 15 mmHg). The transection of liver parenchyma was obtained by the use of a LigaSureTM. The Pringle manoeuvre was not used. Results. Pathology included hemangioma (n = 2), hepatic angiomyolipoma (pecoma) (n = 1), hepatic focal nodular hyperplasia (n = 1), hepatic vascular malformations (n = 1), and hepatocellular adenoma (n = 1). Four (66.7 %) of these lesions were in the left liver (II, III, II–IV, II–III segments) and two (33.3 %) in the right lobe (V and VI segments). Mean tumour size was 65.0 ± 18.7 mm (range 50–89 mm). In 6 patients we performed 4 non-anatomical segmentectomy, I bisegmentectomy and I left lobectomy (including one patient with asymptomatic adenoma of the right adrenal gland — was performed simultaneous operation — right-sided laparoscopic adrenalectomy). The mean operative time was 105 ± 14 min (range 140–45). Mean blood loss was 50 ml and one patients (left lobectomy) after 400 ml of blood loss required blood transfusions.There was no conversion to laparotomy for inadequate exposure, complications and operative or hospital mortality. The mean postoperative hospital stay was 8 ± 2 days (4–16 days). During permanent follow-up to date no recurrences at the site of resection or port-site complication have been observed.Conclusion. Laparoscopic surgery for benign liver tumors is a promising direction to improve outcomes of surgical treatment of these patients, the success of which depends on the correct choice of indications, the combination of high technology and the necessary expertise in the field of hepatobiliary surgery and laparoscopic surgery.