1. Об отношениях к иностранным языкам в русской литературе
- Author
-
Alexander Graf, Justus-Liebig-Universität Gießen, Institut für Slavistik, Profesor nauk humanistycznych w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu Justusa Liebiga w Giessen (Niemcy). Zainteresowania naukowe: współczesna dramaturgia rosyjska, współczesna poezja rosyjska, literatura modernizmu, literatura chorwacka i serbska XX w., rosyjsko-niemieckie związki literackie, współczesna literatura słoweńska. Wybrane publikacje: Gončarov und das russische „neue Drama': Michail Ugarovs „Oblom off', [w:] Ivan A. Gončarov. Neue Beiträge zu Werk und Wirkung, red. A. Hultsch, Köln, Weimar, Wien: Böhlau 2016 (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, N. F., Reihe A: Slavistische Forschungen, Bd. 85), s. 183–199, Новая драма о старом. Дракула, или Кто виноват?, [w:] Современная российская драма и театр, red. Т. Г. Прохоровa, Е. Н. Шевченко, Казань 2017, s. 30–37, Der Vampir in der russischen Literatur, [w:] Mythos Vampir – Bissige Lektüren, red. T. Bohn, K. von Hagen, Bonn 2018, s. 115–126 (Abhandlungen zur Sprache und Literatur, Bd. 201)., and Alexander.Graf@slavistik.uni-giessen.de
- Subjects
lcsh:Language and Literature ,культурная ориентация ,Cultural orientation ,Foreign language ,Subject (philosophy) ,Russian literature ,культурные контакты ,General Medicine ,Linguistics ,литературные взаимосвязи ,literary interrelations ,Dynamics (music) ,русская литература ,иностранные языки ,cultural orientation ,lcsh:P ,Sociology ,foreign languages ,Set (psychology) ,cultural contacts - Abstract
The article traces the dynamics of use and the role of foreign languages in the Russian literature in the 18th-20th centuries. The main subject of discussion are the factors regulating the attitudes towards foreign languages, ranging from individual to cultural-historical ones. Attention is focused on the changes in the vector of cultural orientation understood as a set of heterogeneous phenomena. Статья прослеживает динамику использования и роль иностранных языков в русской литературе в XVIII–XX веках. Обсуждаются факторы, регулирующие отношение к иностранным языкам, в диапазоне от индивидуальных до культурно-исторических. В центре внимания оказываются изменения вектора культурной ориентации как совокупность разнородных явлений.
- Published
- 2019