Search

Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina Veterinária, na área científica de Clínica A nefrectomia é a remoção cirúrgica de um rim, podendo ser total, parcial ou radical. Esta cirurgia está indicada no tratamento de doença renal unilateral em estadio terminal, nomeadamente em caso de neoplasia renal ou ureteral primária, hidronefrose grave, pielonefrite crónica, trauma renal grave, abcessos ou quistos renais/peri-renais, anomalias ureterais que desafiam a reparação cirúrgica, ureter ectópico associado a rim não funcional, transplante, entre outros. Os pré-requisitos para a realização de nefrectomia consistem na unilateralidade da afeção, função normal do rim contralateral e ausência de metástases. Os objetivos do presente estudo foram determinar as principais causas de nefrectomia em cães e gatos, a sua apresentação e abordagem diagnóstica, e as complicações intra e pós-operatórias associadas a esta intervenção cirúrgica. Este estudo retrospetivo utilizou uma amostra de 38 animais nefrectomizados (19 canídeos e 19 felídeos) que foi dividida em 2 grupos de acordo com o motivo para a realização de nefrectomia: grupo dos diagnósticos neoplásicos (n=15) e grupo dos diagnósticos não neoplásicos (n=23). De acordo com os resultados obtidos, a causa mais frequente de nefrectomia foi hidronefrose (n=12) nos felídeos e neoplasia renal (n=9) nos canídeos. A média de idades da população foi de 9,0 anos, pelo que esta cirurgia é realizada principalmente em animais de meia-idade a velhos. No grupo dos diagnósticos neoplásicos, houve uma maior prevalência de neoplasia maligna de origem epitelial, sendo a mais frequente o carcinoma de células renais (n=10). No grupo dos diagnósticos não neoplásicos, o diagnóstico mais frequente foi hidronefrose grave (n=18) na sequência de nefroureterolitíase obstrutiva (n=11), em que as condições concorrentes incluíram hidroureter (n=8), rotura da cavidade piélica (n=3) e pielonefrite (n=3). Verificou-se que os sinais clínicos e alterações laboratoriais são frequentemente vagos e inespecíficos para doença renal, podendo mesmo estar ausentes (n=6), devido à unilateralidade destas doenças. O exame complementar mais realizado foi a ecografia abdominal (n=34). Relativamente ao estadiamento pré-operatório de neoplasias renais, verificou-se que o estadio mais baixo estava associado ao único caso de neoplasia benigna (n=1), enquanto estadios mais avançados estavam associados ao desenvolvimento de metástases pós-nefrectomia (n=5) e a um pior prognóstico. Houve 1 caso que realizou nefrectomia citoredutiva (paliativa) para neoplasia renal com evidência de metástases pulmonares à apresentação. Os animais que realizaram quimioterapia adjuvante não apresentaram benefício no tempo de sobrevivência. Neste estudo foi ainda realçada a importância prognóstica da avaliação pré-operatória da função do rim oposto visto que a principal complicação pós-operatória foi o desenvolvimento de doença renal crónica progressiva (n=7), sendo esta a causa de eutanásia em 5 destes pacientes ABSTRACT - Restrospective Study of Dogs and Cats submitted to Nephrectomy (2011-2021) - Nephrectomy is the surgical removal of a kidney, which may be total, partial or radical. This surgery is indicated in the treatment of unilateral end-stage renal disease, such as renal or ureteral primary neoplasia, severe hydronephrosis, chronic pyelonephritis, severe renal trauma, renal/peri-renal abscesses or cysts, ureteral anomalies that defy surgical repair, ectopic ureter associated with a non-functional kidney and transplantation. The prerequisites for performing a nephrectomy consist of unilaterality of the condition, normal function of the contralateral kidney and absence of metastases. The objectives of the present study were to determine the main causes of nephrectomy in dogs and cats, its presentation and diagnostic approach, and the intra and postoperative complications associated with this surgical intervention. This retrospective study used a sample of 38 nephrectomized animals (19 dogs and 19 cats) that was divided into 2 groups according to the cause of nephrectomy: group of neoplastic diagnoses (n=15) and group of non-neoplastic diagnoses ( n=23). According to the results obtained, the most frequent cause of nephrectomy was hydronephrosis (n=12) in cats and renal neoplasia (n=9) in dogs. The average age of the population was 9.0 years, so this surgery is mainly performed on middle-aged to old animals. In the group of neoplastic diagnoses, there was a higher prevalence of malignant neoplasia of epithelial origin, the most frequent being renal cell carcinoma (n=10). In the group of non neoplastic diagnoses, the most frequent diagnosis was severe hydronephrosis (n=18) due to obstructive nephroureterolithiasis (n=11), in which concurrent conditions included hydroureter (n=8), rupture of the pelvis (n= 3) and pyelonephritis (n=3). It was found that the clinical signs and laboratory findings are often vague and non-specific for kidney disease, and may even be absent (n=6), due to the unilaterality of these diseases. The most common complementary exam was abdominal ultrasound (n=34). Regarding the preoperative staging of renal neoplasms, it was found that the lowest stage was associated with the only case of benign neoplasm (n=1), while more advanced stages were associated with the development of post nephrectomy metastases (n=5) and a worse prognosis. There was 1 case that underwent cytoreductive (palliative) nephrectomy for renal neoplasia with evidence of lung metastases at presentation. Animals that underwent adjuvant chemotherapy did not show benefit in survival time. In this study, the prognostic importance of the preoperative evaluation of the function of the opposite kidney was also highlighted, since the main postoperative complication was the development of progressive chronic kidney disease (n=7), which was the cause of euthanasia in 5 of these patients N/A

A metaplasia óssea no carcinoma de células claras e um achado raro, sendo poucas vezes descrita na literatura. Os autores relatam um caso de um paciente masculino de 56 anos, com quadro de hematúria macroscópica há dois meses, submetido à exame de tomografia computadorizada que demonstrou lesão expansiva de características maligna na topografia renal direita, sendo optado pela nefrectomia total com subsequente análise histológica da peça cirúrgica que obteve o diagnóstico de carcinioma renal de células claras, Fuhrman 2, associado às áreas de metaplasia óssea.

Made available in DSpace on 2020-12-17T16:45:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 7503_15954.pdf: 819840 bytes, checksum: c5114705802b8dbd7101b40286d0e2d5 (MD5) Previous issue date: 2020-07-13

INTRODUÇÃO E OBJETIVO: O carcinoma de células renais (CCR) é umas das doenças urológicas de maior malignidade, correspondendo a 1%-3% de todos os tumores sólidos dos adultos. As lesões pré-malignas do CCR ainda não foram totalmente descritas. Achados de displasia intraepitelial tubular renal (DIETR) em áreas próximas ao tumor, livres de neoplasia, sugerem que esta alteração possa ser a precursora biológica de alguns tipos de CCR. O objetivo deste estudo é avaliar a possibilidade do uso de tissue microarray (TMA) no estudo da DIETR e do CCR e os parâmetros para sua utilização imuno-histoquímica (IHQ) utilizando os anticorpos anti-Ki-67 e p53 para confirmar a evidência de DIETR como precursora biológica do CCR. MATERIAL E MÉTODOS: O estudo foi realizado em 10 peças cirúrgicas de nefrectomias realizadas em pacientes com diagnóstico de CCR selecionadas no período de 2000 a 2005, em material arquivado no Instituto Nacional de Câncer (INCA). DISCUSSÃO: A utilização da técnica de TMA permite amostragem de várias áreas e realização da IHQ utilizando apenas duas lâminas, uma para cada marcador. Como não há na literatura descrição de utilização de TMA para estudo da DIETR, foi necessário inicialmente realizar estudo de validação para saber se haveria representatividade de lesões focais no TMA. RESULTADOS: A análise estatística não mostrou diferença entre a utilização de TMA com dois ou quatro cilindros de tecido ou o corte inteiro. CONCLUSÃO: O teste de validação de técnica artesanal de TMA autorizou o uso de dois cilindros de 1 mm² por caso.

INTRODUÇÃO E OBJETIVO: O carcinoma de células renais (CCR) é umas das doenças urológicas de maior malignidade, correspondendo a 1%-3% de todos os tumores sólidos dos adultos. As lesões pré-malignas do CCR ainda não foram totalmente descritas. Achados de displasia intraepitelial tubular renal (DIETR) em áreas próximas ao tumor, livres de neoplasia, sugerem que esta alteração possa ser a precursora biológica de alguns tipos de CCR. O objetivo deste estudo é avaliar a possibilidade do uso de tissue microarray (TMA) no estudo da DIETR e do CCR e os parâmetros para sua utilização imuno-histoquímica (IHQ) utilizando os anticorpos anti-Ki-67 e p53 para confirmar a evidência de DIETR como precursora biológica do CCR. MATERIAL E MÉTODOS: O estudo foi realizado em 10 peças cirúrgicas de nefrectomias realizadas em pacientes com diagnóstico de CCR selecionadas no período de 2000 a 2005, em material arquivado no Instituto Nacional de Câncer (INCA). DISCUSSÃO: A utilização da técnica de TMA permite amostragem de várias áreas e realização da IHQ utilizando apenas duas lâminas, uma para cada marcador. Como não há na literatura descrição de utilização de TMA para estudo da DIETR, foi necessário inicialmente realizar estudo de validação para saber se haveria representatividade de lesões focais no TMA. RESULTADOS: A análise estatística não mostrou diferença entre a utilização de TMA com dois ou quatro cilindros de tecido ou o corte inteiro. CONCLUSÃO: O teste de validação de técnica artesanal de TMA autorizou o uso de dois cilindros de 1 mm² por caso. INTRODUCTION AND OBJECTIVE: Renal cell carcinoma is one of the most malignant urological diseases, corresponding to 1%-3% of solid tumors in adults. The finding of intratubular epithelial dysplasia (IED) next to tumor areas suggests that this can be the biological precursor of some types of renal cell carcinoma (RCC). The objective of this study is to evaluate the use of tissue microarray (TMA) to study IED and RCC by immunohistochemistry (IHC) with Ki-67 and p53 protein to confirm the evidence that IED is the biological precursor of RCC. MATERIAL AND METHOD: This study was performed in archival material from ten nephrectomy surgical specimens from Instituto Nacional de Câncer, between 2000 and 2005. DISCUSSION: TMA technique allows to sample and study several different areas from many patients in the same slide, using just one slide for each IHC marker. Once there was no previous study on IED by TMA, a validation test was needed first. RESULTS: There was no statistical difference between 2 or 4 tissue cores and the whole section analysis. CONCLUSION: TMA validation assay demonstrated that the use of two tissue cores with 1 mm² each was suitable to evaluate RCC and IED.

O adenocarcinoma do rim, ou hipernefroma, é a terceira neoplasia mais comum do trato geniturinário, sendo o de células claras o tipo principal, representando 60% dos casos, com pico de incidência entre 50 e 70 anos. A presença de metástase ao diagnóstico acomete em torno de 30% dos pacientes, tendo como principais sítios pulmões, ossos, pele, fígado e cérebro. Relatamos o caso de um paciente portador de carcinoma de células renais com metástase ao diagnóstico que, apesar de inserido na faixa etária predominante, tipo histológico mais frequente e quadro clínico característico, apresentava metástase a distância em local pouco observado na prática clínica. O paciente evoluiu para o óbito sem tempo hábil para o tratamento. Renal cell carcinoma or hypernephroma is the third most common neoplasia of the genitourinary tract. Its most common type, representing 60% of the cases, is the clear cell carcinoma, with an incidence peak between 50 and 70 years. Metastases are present at the time of diagnosis in approximately 30% of the patients, the major sites being lungs, bones, skin, liver, and brain. We report the case of a male patient with renal cell carcinoma, whose age, clinical findings, and tumor histological type matched with the most common ones for that pathology. Nevertheless, he already had distant metastasis in an uncommon site at the time of diagnosis. The patient died without undergoing specific treatment for renal cell carcinoma.