Search

A regiao de Palestina de Goias, localizada no Sudoeste do Estado de Goias, abrange cerca de 42 sitios arqueologicos registrados, sendo 28 com pinturas rupestres. Esse patrimonio cultural vem sofrendo degradacao por varios fatores, e um deles e a bioturbacao por cupins. Diante da importância de levantar dados que subsidiem acoes de protecao e preservacao da arte rupestre nessa regiao, o objetivo deste trabalho foi identificar a presenca de cupins e suas acoes nos sitios arqueologicos com pinturas. A Bioturbacao por cupins foi confirmada nos seis sitios e representam uma ameaca para as pinturas rupestres. Nasutitermes foi o genero mais frequente (59%). Os resultados subsidiam futuros estudos de monitoramento e acoes de conservacao em sitios arqueologicos com este tipo de ameaca. BIOTURBATION BY TERMITES (BLATTODEA, ISOPTERA) IN ROCK-ART SITES IN THE ARCHAEOLOGICAL REGION OF CAIAPONIA, CENTRAL BRAZIL ABSTRACT The Palestine region of Goias, located in the southwest of the state of Goias, has about 42 registered archaeological sites, 28 of them with cave paintings. This cultural heritage has been degraded by several factors, and one of them is the presence of termites. Given the importance of protection and preservation of rock art in this region, a study was proposed to identify the presence of termites and their actions in archaeological sites with paintings. Of the 42 sites, six were visited. Termite Bioturbation was confirmed at the six sites, posing a threat to cave paintings. Nasutitermes was the most frequent genera (59%). The results support future studies of monitoring and conservation actions in archaeological sites with this type of threat. Keywords : Caiaponia; Bioturbation; Termites

O estudo levantou informacoes a respeito da conservacao do Sitio Historico Casa Grande apos sua inundacao para a formacao do reservatorio hidrico do ribeirao Joao Leite, atraves de inferencias sobre o processo de deposicao e tipo de sedimento, bioturbacao e parâmetros fisico-quimicos da agua. Os resultados evidenciaram que o sitio encontra-se em bom estado de conservacao apos seis anos de inundacao, dao subsidios a pesquisas futuras, com grande potencial para o estudo de artefatos cerâmicos de olaria e abre espaco a discussao sobre a tomada de decisao em relacao a resgates arqueologicos em sitios em vias de inundacao permanente. ARCHAEOLOGICAL SITE CASA GRANDE: A Case Study of Underwater Archeology in the State of Goias, Brazil ABSTRACT The goal of the study was to gather information about the conservation of the archaeological site Casa Grande after its flood to the formation of the water reservoir of the Joao Leite stream, through inferences on the deposition process and type of sediment, bioturbation, and physicochemical parameters of water. The results showed that the site is in good condition after six years of flooding. The results presented in this study give support to future research, with great potential for the study of ceramic artifacts, and encourages discussion on decision-making in relation to archaeological rescues at sites undergoing permanent flooding. Keywords : Historical Archaelogy; Bioturbation; Conservation.

O Cerrado é o segundo maior bioma brasileiro e é considerado um dos mais importantes hotspots de biodiversidade. Neste bioma foram registradas cerca de 150 espécies de anuros, das quais 30% são endêmicas. Entretanto, existem muitas áreas ainda não inventariadas, nas quais não se conhece quase nada sobre a diversidade de anuros. Assim, neste estudo apresentamos informações referentes a anurofauna do sudoeste do Estado de Goiás (Brasil Central), a qual vem sendo modificada principalmente pela agropecuária. Nesta região, 45 corpos d'água foram amostrados entre os meses de novembro/2007 a fevereiro/2008 e novembro/2008 a março/2009, localizados próximos a plantações de soja, cana-de-açúcar, pastagem e vegetação nativa. No total, foram registrados adultos e girinos de 36 espécies de anuros, a maioria comum de áreas abertas. As curvas de acumulação de espécies, tanto para adultos quanto para girinos, apresentaram a formação de uma assíntota, o que indica uma baixa probabilidade de registro de novas espécies mesmo com a amostragem de outros corpos d'água. Nesta área com forte influência de impactos agrícolas, a riqueza encontrada representa aproximadamente 1/4 do total de espécies conhecidas para o bioma Cerrado. The Cerrado is the second largest biome in Brazil and is considered one of most important among the biodiversity hotspots. In this biome can be found about 150 anurans species, from which 30% are endemic. However, there are many Cerrado areas that have little information gathered about the anuran biodiversity. Thus, in this study we present the result of an inventory of anurans species from the southwest region of Goiás State (Central Brazil). In this region, we sampled 45 water bodies, located near soybean and sugar-cane cultures, pastures and natural vegetation, from November/2007 to February/2008 and from November/2008 to March/2009. Altogether, adults and tadpoles of 36 species were registered, with the majority of species registered in association to open areas. The rarefied curve of species richness show an asymptote formation, which indicates that the chance to add species to the inventory is low, even with additional habitats sampling. Therefore, our results reveal high species richness in the present sampled region, which represented almost one fourth of all species found in Cerrado.