Search

Atualmente, existe alguma instabilidade no mercado de capitais devido ao desempenho decorrente da atividade, nomeadamente das alterações verificadas nas empresas. Os investidores e stakeholders estão cada vez menos confiantes e mais exigentes. Por isso, relatar informação sobre o risco, começa a ser um dos meios utilizados pelas empresas para transmitir confiança e viabilidade ao exterior. A presente dissertação pretende analisar a divulgação do risco nos relatórios anuais das empresas portuguesas não financeiras, com valores cotados em bolsa. Contudo, perguntamos se uma empresa que divulga o risco é uma empresa que se encontra saudável, e que não oculta nem ofusca qualquer tipo de informação. Desta forma, o objetivo deste trabalho passa por averiguar, se de alguma forma, os gestores utilizam as estratégias de Impression Management para ocultar ou, ofuscar os stakeholders na divulgação de informações sobre o risco. Para desenvolver esta investigação tivemos por base as empresas cotadas na Euronext Lisbon, para as quais foi efetuada uma análise de conteúdo do Relatório de Gestão, das Notas ao Anexo e do Relatório do Governo das Sociedades no ano de 2018. Aplicou-se o modelo de regressão OLS aos dados recolhidos e confirmamos a hipótese de que o preço das cotações das ações é influenciado positivamente pelo tom e, ainda, conseguimos apurar que a medida tonal presente é o otimismo. Currently, there is some instability in the capital market due to the performance resulting from activity, namely about the changes verified in the companies. Investors and stakeholders are increasingly less confident and more demanding. For this reason, reporting information about risk, begins to be one of the means use by companies to transmit confidence and viability abroad. This dissertation intends to analyze the disclosure of risk in the annual reports of Portuguese non-financial companies, with values quoted on the stock exchange. However, we ask if a company that discloses the risk is a company that is healthy, and that doesn´t hide or obscure any type of information. The goal of this work will be to ascertain, if in any way, managers use impression management to hide or, dazzle stakeholders in the disclosure of information about risk. To carry out this investigation, we based on companies listed on Euronext Lisbon, for which a content analysis of the management report, the notes to the annex and he corporate governance report in 2018 was carried out. An OLS regression model was applied to the collected data and we confirmed the hypothesis that the price share is positively influenced by the tone, and we were also able to ascertain that the present tonal measure is optimist. Mestrado em Contabilidade

The systemic-functional approach applied to the analysis of oral genres in Portuguese language, overall, does not take into account phonological aspects. We aim in this paper, to demonstrate the phonological stratum relevance, specially, regarding the description of oral texts: (1) to extend the speech functions network to the oral texts typological description beyond the conversational typology; (2) to demonstrate the descriptive application of intonational aspects through tone, tonality, tonicity and rhythm systems in order to identify the move semantic-discursive unit. Our approach follows the phonological stratum description model, proposed by Halliday and Greaves (2008), the analysis in Portuguese occurrences, made by Cagliari (1981, 2012), as well as the proposal of a relationship between prosodic criteria and semantic-discursive system of speech function, proposed by Eggins (1990) and developed by Slade (1996) and Eggins and Slade (2006). We conducted an analysis of the orientation stage of two oral texts, a fictional narrative and a anecdote, based on the following categories: class of moves, mood, rhythm, tones and tonal groups. Our results reveal the identification of moves based on prosodic and lexicogramatical criteria in non-conversational texts, constituting continuous monologic sequences, which fulfill the function of providing more information in the narrative, and non-continuous interactive sequences, revealing that the interactional aspect is a result of the functionality of moves and not the number of participants. A aplicação do aparato sistêmico-funcional às análises de textos instanciadores de gêneros orais em língua portuguesa, em geral, não considera aspectos do estrato fonológico. A fim de demonstrar sua relevância, em especial, para a descrição de textos orais, neste trabalho, buscamos: (1) estender o sistema de funções de fala à descrição de outras tipologias de textos orais para além da tipologia conversacional; e (2) demonstrar a aplicação descritiva dos aspectos entoacionais por meio dos sistemas de tom, tonalidade, tonicidade e ritmo a fim de nortear a identificação da unidade semântico-discursiva de movimento. Nossa proposta segue o modelo de descrição do estrato fonológico, desenvolvido em Halliday e Greaves (2008), as aplicações ao português propostas por Cagliari (1981, 2012), bem como a proposta de relação entre os critérios prosódicos e o sistema semântico-discursivo de funções de fala, desenvolvido por Eggins (1990) e ampliado em Slade (1996) e Eggins e Slade (2006). Realizamos a análise do estágio de orientação de dois textos instanciadores de gêneros orais, narrativa ficcional e anedota, a partir das seguintes categorias: classe de movimentos, modos oracionais, ritmo, tons e grupos tonais. Nossos resultados revelam a identificação de movimentos com base nos critérios prosódicos e lexicogramaticais em textos não conversacionais, constituindo sequências monologais continuativas, que cumprem a função de prover mais informações dentro da narrativa, e sequências interacionais não continuativas, revelando que o aspecto interacional é resultado da funcionalidade de movimentos e não do número de participantes.

Alguns investigadores têm-se dedicado ao estudo da cognição social na Dark Tetrad. Este termo refere-se a quatro constructos de personalidade subclínicas, que se encontram inter-relacionados: a psicopatia, o sadismo, o narcisismo e o maquiavelismo. No entanto, a literatura é escassa no que se refere ao contributo da Theory-of-Mind (ToM) na cognição social destas personalidades subclínicas. Neste contexto, tivemos como principal objetivo avaliar a ToM (Faux Pas Recognition test e a Theory of Mind Picture Stories Task) num de 51 estudantes universitários (27 mulheres e 24 homens), com uma média de idades de 19.71 (± 1.65) anos e uma média de escolaridade de 12.94 (±1.46) anos. Os principais resultados sugerem que quanto maiores os níveis de SD4, pior é o desempenho nas tarefas de avaliação da ToM cognitiva, ou seja, maiores dificuldades em atribuir estados mentais complexos e predizer os comportamentos. No entanto, após análise por traço SD4, podemos observar que as facetas de Psicopatia e Sadismo foram as que de forma significativa apareciam associadas a piores níveis de ToM, comparativamente com facetas de Narcisismo e o Maquiavelismo. Estes resultados são discutidos à luz da literatura atual sobre a cognição social e os traços patológicos da personalidade assim como serão discutidas as suas implicações sociais e clínicas. Many researchers have devoted themselves to the study of social cognition in Dark Tetrad. This term refers to four subclinical personality constructs, which are all connected: psychopathy, sadism, narcissism and Machiavellianism. However, the literature is scarce in regard of the contribution of the Theory-of-Mind (ToM) of these subclinical personalities in social cognition. In this study, our main objective was to evaluate the ToM (Faux Pas Recognition test and the Theory-of-Mind Picture Stories Task) of 51 university students (27 women and 24 men) with an average age of 19.71 (+- 1.65) and an average of 12.94 (+-1.46) years of school. The main results suggest that the higher the levels of SD4, the worse the levels of performance in assessment tasks of the ToM, this means, there will be more difficulties in attributing complex mental states and predicting behaviours. However, after SD4 trace analysis, we can observe that the facets of Psychopathy and Sadism were the ones that significantly appeared associated with worse levels of ToM, compared to the facets of Narcissism and Machiavellianism. These results are being discussed in current literature about social cognition and the pathological traits of personality as are the social and and clinical implications.

O presente estudo tem como objetivo avaliar se o desempenho organizacional da empresa incentiva a manipular o tom do discurso do , ou seja, se as empresas recorrem à “obfuscation” nas suas divulgações narrativas. O estudo é composto por 180 observações de divulgações narrativas do de 47 empresas Europeias, relativas ao período de 2011-2018. O tom do discurso foi analisado por meio do software DICTION. Os resultados indicam que o desempenho financeiro medido pelo “ROA” e pelo “ROE” apresentam efeitos diferentes no tom do discurso. O desempenho financeiro, medido pelo “ROA”, mostra que a esta variável não é relevante para explicar o efeito no tom enquanto que, medido pelo “ROE” está associado negativamente com a “Certainty”, ou seja, a rendibilidade da empresa parece não influenciar as empresas a recorrer a “obfuscation” nas divulgações do . As empresas com níveis de desempenho não financeiro mais baixos utilizam um tom do discurso no com menor “Certainty” e com maior “Commonality”. Deste modo, verificase que o desempenho não financeiro é um dos fatores que leva as empresas a recorrer à “obfuscation”. Por fim, as empresas com níveis de desempenho de mercado mais baixos tendem a utilizar um tom do discurso com menor “Optimism”, maior “Certainty” e maior “Commonality”, significando que o desempenho de mercado é igualmente considerado um fator que incentiva as empresas recorrer à “obfuscation”. Relativamente a esta relação entre o desempenho de mercado e o tom do discurso, verifica-se que é influenciada pela cultura do país. The purpose of this study is to evaluate if company organizational performance encourages tone manipulation of , in other words, if companies use any kind of obfuscation in their narrative disclosures. This study is composed by 180 observations of narrative disclosures of from 47 European companies, relating to the period of 2011-2018. The tone was analyzed through the DICTION software. The results indicate that the financial performance measured by “ROA” and “ROE” shows different effects on the tone. The financial performance measured by “ROA”, shows that this variable is not relevant to explain the tone effect, whereas, “ROE” is negatively associated with the “Certainty”, therefore, company profitability does not seem to induce companies to use “obfuscation” in their disclosures. Contrary to the financial performance, companies with a lower level of non-financial performance use a tone in their disclosures with lower degree of “Certainty” and a higher of “Commonality”. Thus, it turns out that non-financial performance is one of the factors that leads companies to resort to “obfuscation”. Finally, companies with lower market performance levels tend to use a tone with a lower degree of “Optimism”, a higher degree of “Certainty”, and a higher degree of “Commonality”, which means that market performance is also considered a factor that encourages companies to resort to obfuscation. In regarding to the relation between market performance and tone, its seems to be influenced by country culture.

Este trabalho de projecto, que incide sobre a tradução de excertos do drama Über die Dörfer, de Peter Handke, tem como objectivo cruzar e aplicar conhecimentos de dramaturgia e de tradução à análise concreta desta peça, salientando quais as implicações de determinadas opções dramatúrgicas na sua tradução. O enquadramento teórico é dado pelos debates teóricos sobre a tradução literária com enfoque na tradução de textos dramáticos e de poesia, incluindo teorias como as de Sirkku Aaltonen, Susan Bassnett, David Johnston e Patrice Pavis, entre outros. O presente trabalho procura reflectir sobre questões mais concretas relacionadas com a tradução de textos dramáticos, como a importância do ritmo para um texto que é suposto ser dito e representado em palco, as dificuldades em lidar com fenómenos linguísticos específicos da língua alemã, como compostos, ou os desafios de traduzir uma variedade de tons diferentes. Também são abordadas questões mais amplas sobre os contextos socioculturais da língua de partida e de chegada que podem dificultar a tradução, assim como as implicações de géneros híbridos como o Dramatisches Gedicht (poema dramático) para a tradução ou o conceito geral do sistema teatral como espaço de comunicação e o seu impacto no papel e no trabalho dos tradutores. O primeiro capítulo introduz a peça de Handke, a sua génese e recepção, as narrativas e as figuras principais. Reflecte também sobre o género do Dramatisches Gedicht que originalmente designa textos que se situam entre a tragédia e a comédia e entre o teatro e a poesia. O segundo capítulo oferece um enquadramento teórico pluridisciplinar, baseado em teorias e debates sobre a tradução de textos dramáticos e de poesia, bem como o papel da dramaturgia no sistema teatral e na análise de peças. O terceiro capítulo está focado numa análise dramatúrgica da peça de Handke, incluindo uma introdução às figuras, aos lugares e aos tempos da narrativa, bem como uma caracterização do estilo e das suas influências fílmicas. O quarto capítulo analisa vários excertos da tradução para o português com enfoque em aspectos como o tom, a dimensão temporal, a dimensão imagética e a dimensão linguística que inclui, por exemplo, expressões regionais. O quinto e último capítulo resume a análise anterior e coloca a questão de tentar saber o que podia caracterizar uma tradução que fosse eficaz ao nível dramatúrgico. This project work aims at applying to the theatre play Über die Dörfer by Peter Handke the insights gained through a dramaturgical analysis and an analysis of the style and the specific language of the play. The theoretical context of this work is based on debates about literary translation, focusing on translation of drama and poetry and including theories by authors such as Sirkku Aaltonen, Susan Bassnett, David Johnston and Patrice Pavis, among others. The work reflects on concrete questions that are related with drama translation such as the importance of rhythm for a text that is supposed to be spoken and represented on stage, the difficulties to deal with linguistic phenomena that are specific to the German language, such as composites, or the challenge to translate a variety of different tones. More general questions about the sociocultural contexts of the source and target language that might create difficulties for a translation, the implications of hybrid genres such as the Dramatisches Gedicht (dramatic poem) for the translation or the general concept of the theatre system as a space of communication and its effects on the role and work of translators are discussed as well. The first chapter introduces Handke's play, its genesis and reception, the main narrative and characters. It reflects as well on the genre Dramatisches Gedicht that originally designated texts between tragedy and comedy and between theatre and poetry. The second chapter offers a pluridisciplinary theoretical context, based on theories and debates on the translation of drama and poetry, as well as the role dramaturgy plays in the theatre system and for the analysis of plays. The third chapter focuses on a dramaturgical analysis of Handke's play, including an introduction of the characters, the sites and the times, as well as a characterization of the style and filmic influences. The fourth chapter analizes various excerpts of the translation into Portuguese with a special focus on aspects such as the tone, the dimensions of time, images and specific words like regional expressions. The fifth and last chapter sums up the analysis and concludes by asking what could characterize a translation that is efficient on a dramaturgical level.

In this paper, from an interdisciplinary point of view, which is based on the theoreticalframework of French Discourse Analysis and based on Social Psychology, we analyze the ethos of a self-help book about relationships addressed to women. The analysis reveals that, anchored in the traditional stereotype of women, the self-help discourse adopts a melodramatic tone and especially a didactic tone, proposing to women that they need to be more rational and less emotional¸ collaborating, in a non-obvious way, to maintain the system of inequalities between the genres. Neste trabalho, adotando um ponto de vista interdisciplinar, no qual nos servimos da Análise do Discurso de linha francesa e da Psicologia Social, analisamos o ethos de uma obra de autoajuda sobre relacionamentos dirigida a mulheres. A análise revela que, ancorado no estereótipo tradicional de mulher, o discurso de autoajuda adota um tom melodramático e especialmente um tom didático, propondo às mulheres que sejam mais racionais e menos emocionais, colaborando, de um modo não evidente, para a manutenção do sistema de desigualdades entre os gêneros.

O artigo tenciona, primeiramente, enriquecer o estudo da função que o conceito de tom desempenha na ideia kantiana de razão, ao estendê-lo à análise da música como arte dos sons que a Crítica do Juízo contém. Em segundo lugar, propõe-se determinar os motivos pelos quais a matemática se revela incapaz, devido à especificidade do método filosófico e à corporalidade da recepção musical, respectivamente, de expressar o modo de proceder da razão e da arte dos sons. Finalmente, aponta-se para uma semelhança entre música e razão, no que diz respeito à rejeição que compartilham da queda na Schwärmerei, apesar da distância que se estabelece entre ambas enquanto duas maneiras contrárias de exercitar e fomentar a vida e o sentimento dela. This article intends, firstly, to enrich the study of the role that the concept of tone plays in Kantian idea of reason, by extending it to the analysis of music as art of sounds, which the Critique of Judgment fulfills. Secondly, it aims to determine the grounds that could explain why the mathematics, due to the specificity of the philosophical method and the physical reception of music, respectively, are itself incapable to express the procedures of reason and of the art of sounds. Finally, it points out a similarity between reason and music concerning their common rejection of succumbing to the Schwärmerei, although the distance which divides them as two contrary ways to exercise and promote the life and its feeling.

This paper has as its subject the notion of enunciator, seen as voice, following the proposal of the Theory of Polyphony. It defends the idea that enunciator must be understood as enunciative tones, that is, as ways of content presentation, as voice type, as enunciative position. It distinguishes three types of enunciators and it establishes discursive criteria for its identification. O artigo tem como tema a noção de enunciador, visto como voz, seguindo a proposta da Teoria da Polifonia. Defende a ideia de que os enunciadores devem ser entendidos como tons enunciativos, isto é, como modos de apresentação do conteúdo, como tipo de voz, como postura enunciativa. Distingue três tipos de enunciadores e estabelece critérios discursivos para sua identificação.

DIssertação de Mestrado em Comunicação Social Submitted by Paula Saraiva (biblioteca@iscsp.utl.pt) on 2011-09-17T09:10:33Z No. of bitstreams: 13 Tese.pdf: 1038977 bytes, checksum: ca0100a391fe74bd2f034d9d925f6865 (MD5) RESUMO.pdf: 5533 bytes, checksum: 1e6524876c69f7c285358026bdc68f4a (MD5) CV_Euro_MLoucada.pdf: 169822 bytes, checksum: 91c157bcfbbc88080cc4e60b12daeb54 (MD5) CAPA.pdf: 64424 bytes, checksum: 7ce03dfcccb3e28ca170ce928f404066 (MD5) ABSTRACT.pdf: 4640 bytes, checksum: 59f1e21573dfa6bf8b12c9dd25540705 (MD5) ecoponto_teaser_verde.zip: 2989762 bytes, checksum: 56eea9da546c390d954091cc5e3eafe1 (MD5) 200806.zip: 6393811 bytes, checksum: 24d46109cd4fd365871f6bc8b90dc6aa (MD5) 7_TV_Crescidos_4634kb_200702.zip: 4744642 bytes, checksum: 92e9fc9e4dbca269e95f1248bffa86ac (MD5) 15_TV_Teatro_5457kb_200601.zip: 5586971 bytes, checksum: eb039cd3d1d1d7228a60793be95a4648 (MD5) 17_TV_Piquenos_2534kb_200501.zip: 2594651 bytes, checksum: 2a31e86c0be542e7b6fb4b786a65b37d (MD5) 2_TV_Atentos_1515kb_200402.zip: 1513956 bytes, checksum: 5c83836838a8cc1d36960d9c7e7865e6 (MD5) 1_TV_Filhos_2199kb_200301.zip: 2198568 bytes, checksum: cf533f0d4dbf7c965ffbc06a35c11fb8 (MD5) 25_TV_Gervasio_4628kb_200201.zip: 4739051 bytes, checksum: a125a7e91fe85456a2292667927f6f50 (MD5) Made available in DSpace on 2011-09-17T09:10:33Z (GMT). No. of bitstreams: 13 Tese.pdf: 1038977 bytes, checksum: ca0100a391fe74bd2f034d9d925f6865 (MD5) RESUMO.pdf: 5533 bytes, checksum: 1e6524876c69f7c285358026bdc68f4a (MD5) CV_Euro_MLoucada.pdf: 169822 bytes, checksum: 91c157bcfbbc88080cc4e60b12daeb54 (MD5) CAPA.pdf: 64424 bytes, checksum: 7ce03dfcccb3e28ca170ce928f404066 (MD5) ABSTRACT.pdf: 4640 bytes, checksum: 59f1e21573dfa6bf8b12c9dd25540705 (MD5) ecoponto_teaser_verde.zip: 2989762 bytes, checksum: 56eea9da546c390d954091cc5e3eafe1 (MD5) 200806.zip: 6393811 bytes, checksum: 24d46109cd4fd365871f6bc8b90dc6aa (MD5) 7_TV_Crescidos_4634kb_200702.zip: 4744642 bytes, checksum: 92e9fc9e4dbca269e95f1248bffa86ac (MD5) 15_TV_Teatro_5457kb_200601.zip: 5586971 bytes, checksum: eb039cd3d1d1d7228a60793be95a4648 (MD5) 17_TV_Piquenos_2534kb_200501.zip: 2594651 bytes, checksum: 2a31e86c0be542e7b6fb4b786a65b37d (MD5) 2_TV_Atentos_1515kb_200402.zip: 1513956 bytes, checksum: 5c83836838a8cc1d36960d9c7e7865e6 (MD5) 1_TV_Filhos_2199kb_200301.zip: 2198568 bytes, checksum: cf533f0d4dbf7c965ffbc06a35c11fb8 (MD5) 25_TV_Gervasio_4628kb_200201.zip: 4739051 bytes, checksum: a125a7e91fe85456a2292667927f6f50 (MD5)

The text considers to examine the tone-up process of the telejournals in its different formats, reflects on the tonals expectations of this televisual subtype and the possibilities of rupture with this expectation. The word “tone”, we understand as a set of traces of content responsible for the definition of the point of view from which its narrative wants to be recognized for, giving to know to the enunciator as it must interact with the product that it is being offered. Some of the forms which this trespass can occur could have been inferred from the analysis of a telejournal in specific, Journal ‘SBT Manhã’, diffused between March/2004 to August/2005 Texto que examina el proceso de tonalización de los telediarios en sus diversos formatos, reflejando con respecto a las expectativas tonales de ese subgénero televisual y las posibilidades de ruptura con esta expectativa. Por tono, se entiende un conjunto de trazos de contenido responsables por la definición del punto de vista a partir del cual un producto televisual quiere ser reconocido, dando a conocer al enunciatário como él debe interaccionar com lo que le está siendo ofrecido. Algunas de las formas como pueden ocurrir esa transgresión pudieron ser deprendidas a partir del análisis de un telediario en específico, el SBT Manhã (SBT Mañana), exibido entre marzo/2004 y agosto/2005. Texto que se propõe a examinar o processo de tonalização dos telejornais em seus diferentes formatos, reflete sobre as expectativas tonais desse subgênero televisual e as possibilidades de ruptura com essa expectativa. Por tom, compreende-se um conjunto de traços de conteúdo responsáveis pela definição do ponto de vista a partir do qual um produto televisual quer ser reconhecido, dando a conhecer ao enunciatário como ele deve interagir com o que lhe está sendo ofertado. Algumas das formas como podem ocorrer essa transgressão puderam ser depreendidas a partir da análise de um telejornal em específico, o Jornal SBT Manhã, veiculado entre março/2004 a agosto /2005.