Search

More than one hundred years separate the 16th century Historia Latinae linguae from the modern “History of the Latin Language” (“Geschichte der Lateinischen Sprache”). The Historia Latinae linguae belongs to the wide domain of literary history and it is at the origin of the “History of Roman Literature” (“Geschichte der Römischen Literatur”) which appeared by the end of the 18th century. Both the Historia Latinae linguae and the “History of Roman Literature” encompass the study of ancient Latin documents which, after W. S. Teuffel’s (c. 1870) work, will be reduced to a sort of pre‐history of literature. Such documents have been included within a new linguistic paradigm of the “Geschichte der Lateinischen Sprache”. As such, the eighteenth‐century Historia Latinae linguae cannot be understood in terms of the “History of the Latin Language”., Desde la dieciochesca Historia Latinae linguae hasta la moderna “Historia de la lengua latina” (“Geschichte der Lateinischen Sprache”) transcurren más de cien años. La Historia Latinae linguae pertenece al vasto campo de la Historia literaria, y de ella nacerá, a finales del siglo XVIII, la “Historia de la literatura romana” (“Geschichte der Römischen Literatur”). Tanto la Historia Latinae linguae como la “Historia de la literatura romana” albergan dentro de sí el estudio de los antiguos documentos latinos, que a partir de la obra de W.S. Teuffel (hacia 1870) se verán marginados a una suerte de pre‐historia de la literatura. Tales documentos pasarán a integrarse dentro del nuevo paradigma lingüístico de la “Geschichte der Lateinischen Sprache”. De esta forma, la Historia Latinae linguae del siglo XVIII no puede entenderse en términos de “Historia de la lengua latina”., De l’Historia Latinae linguae du XVIIIe siècle jusqu’à l’“Histoire de la Langue Latine” (“Geschichte der Lateinischen Sprache”) moderne, plus de cent ans se sont écoulés. A Historia Latinae linguae appartient au vaste champ de l’Histoire Littéraire et à partir de celle‐ci naitra, à la fin du XVIIIe siècle, l’“Histoire de la littérature romane” (“Geschichte der Römischen Literatur”). L’Historia Latinae linguae ainsi que l’“Histoire de la littérature romane” se concentrent sur l’étude des anciens documents latins, qui, à partir de l’œuvre de W. S. Teuffel (c. 1870) seront réduits à une espèce de préhistoire de la littérature. Ces documents ont néanmoins été intégrés dans un nouveau paradigme linguistique de la “Geschichte der Lateinischen Sprache”. Ainsi, l’Historia Latinae linguae du XVIIIe siècle ne doit pas être envisagée en tant que “Histoire de la langue latine”., Desde a setecentista Historia Latinae linguae até à moderna “História da língua latina” (“Geschichte der Lateinischen Sprache”) decorrem mais de cem anos. A Historia Latinae linguae pertence ao vasto campo da História literária e dela nascerá, nos finais do séx. XVIII, a “História da literatura romana” (“Geschichte der Römischen Literatur”). Tanto a Historia Latinae linguae como a “História da literatura romana” englobam em si o estudo dos antigos documentos latinos, que, a partir da obra de W. S. Teuffel (c. 1870) se verão reduzidos a uma espécie de pré‐história da literatura. Tais documentos passaram a integrar‐se dentro de um novo paradigma linguístico da “Geschichte der Lateinischen Sprache”. Assim, a Historia Latinae linguae do séc. XVIII não pode ser entendida em termos da “História da língua latina”.

O jacaré-açu, Melanosuchus niger, é uma espécie primordialmente amazônica, cujas populações mais numerosas estão associadas principalmente com áreas interiores de várzea, mas a ecologia de nidificação relacionada com esses ambientes hidrologicamente dinâmicos é ainda pouco entendida. Os objetivos do presente estudo foram: a geração de informações sobre a nidificação da espécie quanto ao tamanho e número de ovos e sua relação com o tamanho da fêmea; a influência dos regimes de inundação na ocorrência de ninhos; a mortalidade de ovos e suas causas; e a criação de um modelo de previsão das áreas de nidificação. A pesquisa foi desenvolvida na porção sudeste da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá (a denominada área focal), uma região de várzea influenciada pela inundação anual dos rios Solimões e Japurá. Analisamos 231 ninhos da espécie distribuidos em 67% dos 66 corpos hídricos em que foram feitas procuras ao longo das temporadas de nidificação de 2007 e 2008. Aproximadamente 40% dos ninhos foram abertos para medir e pesar os ovos. O tamanho médio dos ovos foi comparável ao reportado em outras localidades para essa mesma espécie, mas o tamanho da fêmea do ninho teve relações significativas somente com o volume, mas não com o número de ovos da postura, como acontece em outras espécies. A ocorrência dos ninhos de M. niger esteve positivamente relacionada à estabilidade temporal do espelho d água dos corpos hídricos. Os corpos hídricos em que ocorrem os ninhos de jacaré-açu são geralmente atingidos pelo aumento do nível d água entre os meses de novembro e abril, ao contrário do que acontece em outros corpos hídricos que inundam geralmente a partir de outubro. Isso diminui o risco de inundação nos ninhos e fornece o tempo de isolamento suficiente para a incubação dos ovos finalizar. Uma baixa proporção dos ninhos (13%) foi inundada, mas os ovos de quase 70% dos ninhos foram predados, principalmente por seres humanos e o lagarto jacurarú (Tupinambis teguixin), resultando na produção de filhotes vivos em apenas 14% dos ninhos, uma das mais baixas proporções reportadas em estudos com crocodilianos em condições naturais. A ocorrência de ninhos em corpos hídricos com os espelhos d água mais estáveis facilitou a identificação dos sítios de nidificação na área de estudo utilizando os algoritmos do modelo de distribuição de espécies de máxima entropia (Maxent). Os modelos gerados mostraram uma alta capacidade preditiva, com valores AUC (Area Under the ROC Curve) superiores a 0.99, porém apresentaram uma baixa transferabilidade (i.e. capacidade para prever distribuições em regiões não amostradas). Os corpos hídricos propícios para nidificação são fundamentais na manutenção das populações e, portanto deveriam ser consideradas áreas de alto valor de conservação dentro de programas de manejo sustentável com a espécie. The black caiman, Melanosuchus niger, is primarily an Amazonian species, its largest populations are associated mainly with interior várzea areas, but its nesting ecology related with these hydrologic dynamic environments is still poorly understood. The objectives of this study were related to the generation of information on the nesting ecology of this species as to the size and number of eggs per clutch and its relation with the size of the nesting female, the influence of flooding regimes on nests occurrence; egg mortality and its causes; and the creation of a model to predict nesting areas. The present research was developed in the southeastern-most portion of the Mamirauá Sustainable Development Reserve (the so-called focal area), a várzea region influenced by the annual flooding of the Solimões and Japurá rivers. We analyzed a sample of 231 nests of the species distributed in 67% of all 66 surveyed water bodies during two nesting seasons (2007 and 2008). Approximately 40% of the nests found were opened to measure and weight the eggs. The mean size of the eggs was comparable to that reported in other localities for the same species, but the size of the nesting female showed significant relations only with the volume, but not with the number of eggs per clutch, as opposed to other species. Occurrence of black caiman nests was positively related to the seasonal stability of lakes water mirror areas. Water bodies where nests occurred are often reached by the annual flooding between November and April, as opposed to other water bodies that are often flooded already in October. This reduces the risk of flooding of nests and provides enough time to finish the incubation of the eggs. A low proportion of nests (13%) were flooded, yet the eggs of almost 70% of the nests were taken by predators mainly by humans and the tegu lizard (Tupinambis teguixin), resulting in production of alive hatchlings in only 14% of the nests, one of the lowest proportions reported for crocodilians in natural conditions. The occurrence of nests in water bodies with the most stable water mirror areas aided the identification of nesting sites in the study area using the algorithms of the maximum entropy (Maxent) species distribution model. The models showed a good predictive performance, with AUC (Area Under the ROC Curve) values higher than 0.99. Nevertheless, it showed a low transferability (i.e. the ability to predict distributions in not sampled areas). The water bodies identified as suitable for nesting are key elements for population maintenance and should be considered as high-conservation value areas within sustainable management programs for the species.