Search

Os instrumentos administrativos instaurados no NO da Península Ibérica aquando da sua anexação ao domínio romano, nos finais do século I a.C., produziram novas realidades políticas e sociais. Por sua vez, as produções cerâmicas também sofreram significativas alterações, representadas, por um lado, pelas importações e, por outro, por gradativas transformações nas manufaturas locais no que toca às tecnologias de produção, à decoração e ao tratamento das superfícies, à morfologia dos recipientes e à matéria-prima utilizada. Esta análise representa um contributo para o estudo das mudanças económicas e sociais produzidas em Bracara Augusta e Lucus Augusti nos inícios da ocupação romana e respetivas interações com o território, bem como da importância assumida pelas capitais conventuais como centros produtores e distribuidores.

Through an integral analysis of epigraphic record, a study of some roman epigraphic wholes located in the northern half of Galicia is brought up, according to external and internal epigraphic criteria, as well as to the record relationship with the physic and epigraphic landscape around it. These wholes could be indicating the presence of epigraphic horizons or provincial areas with common cultural elements, whose interaction with the epigraphic habit would have led to productions with their own characteristic features. In short, the possibility of identifying rural sectors which would have developed characteristic epigraphic models is proposed, reflecting the manifold inner dynamics when getting in contact with and developing such an important acculturating material as Romanepigraphy., A través de un análisis de carácter integral del registro epigráfico, se plantea un estudio de varios conjuntos de epígrafes romanos localizados en la mitad septentrional de Galicia, conjuntos definidos tanto por criterios epigráficos, externos e internos, como por su relación con el paisaje físico y epigráfico del entorno. Estos conjuntos apuntarían a la presencia bien de horizontes epigráficos, bien de regiones del territorio galaico-provincial con elementos culturales comunes, y cuya interacción con el hábito epigráfico habría dado lugar a producciones con características propias. Se pone en evidencia, en suma, la posibilidad de identificar sectores rurales que habrían desarrollado modelos epigráficos con elementos característicos, reflejo de las diversas dinámicas internas de toma de contacto y desarrollo de un elemento material aculturizante tan crucial como fue la epigrafía latina.

The inscriptions of the conventus Lucensis show a very irregular geographic distribution, with an important concentration in the city of Lucus Augusti and very significant gaps in the northeastearn and northern regions; the lack of testimonies in the space between the rivers Eo and Navia is also noteworthy. The biggest part of the inscriptions are made of granite and the most common type is the votive altar. We don’t have any record of the existence of epigraphic officinae but the monuments respect styles and trends known in other regions. This absence of officinae was probably the cause of a high degree of epigraphic creativity, especially regarding the figurative representations., Las inscripciones del conventus Lucensis muestran un reparto geográfico muy desigual, con una importante concentración en la ciudad de Lucus Augusti y vacíos muy importantes en las comarcas nororientales y septentrionales; llama la atención también la escasez de testimonios en el espacio comprendido entre los ríos Eo y Navia. La mayor parte de las inscripciones están elaboradas en granito y el tipo más corriente es el altar votivo. No tenemos constancia de la existencia de officinae epigráficas pero los monumentos respetan estilos y modas conocidos en otras regiones. Esa ausencia de officinae probablemente fue causa de un alto grado de creatividad epigráfica, especialmente en lo relativo a las representaciones figuradas.