Search

Resumo: Pedro Nava e Erico Verissimo foram escritores e contemporâneos, identificados pela crítica como modernistas e/ou realistas, que trazem, não só em suas memórias, mas em seus escritos, a marca pessoal de suas experiências. Este estudo busca identificar como retrataram os dois grandes escritores da literatura brasileira as questões de saúde pública, mais propriamente, de suas epidemias e pandemias, a partir das narrativas O Tempo e o Vento e Chão de Ferro, assim como de que forma as mesmas contribuem para a interpretação da atualidade pandêmica mundial em 2020, identificada por COVID-19. A escolha dos textos apresenta-se aparentemente díspar, uma vez que o primeiro trata de romance histórico e o segundo, de narrativa memorialística, mas o que se pretende é exatamente explicitar a forma como o testemunho autoral, tanto ficcional, quanto de reminiscências, apresenta metodicamente as temáticas de saúde pública abordadas nas obras.Palavras-chave: Narrativas e Saúde; Pedro Nava; Erico Verissimo; Pandemias; COVID-19.Abstract: Pedro Nava and Erico Verissimo were writers and contemporaries, identified by critics as modernists and / or realists, who bring, not only in their memories, but in their writings, the personal mark of their experiences. This study pretends to identify how the two great writers of Brazilian literature portrayed Brazilian public health issues, more specifically, from epidemics and pandemics, in the narratives O Tempo e o Vento and Chão de Ferro, as well as how they contribute to the interpretation of the current global pandemic in 2020, identified by COVID-19. The choice of texts appears to be disparate, where the first deals with a historical novel and the second with a memorialistic narrative, but what is intended is to explain exactly how the author's testimony, both fictional and, supposedly, reminiscent, also present the public health themes addressed in the novels.Keywords: Narrative and Health; Pedro Nava; Erico Verissimo; Pandemics; COVID-19.

Existente desde 2009 na UFCSPA, o Programa Contação de Histórias na Promoção da Saúde soma dez anos de atuação na extensão universitária e sua integração com o ensino e a pesquisa na área de Saúde e Literatura. Objetivando promover a saúde a partir da literatura e de suas vivências, atinge vários públicos, tendo, para cada um, objetivos específicos que abrangem desde os pacientes internados e seus acompanhantes, estudantes da área da Saúde, profissionais da Saúde já formados, comunidade em geral. Organiza-se nas seguintes ações: disciplina eletiva e optativa para cursos de graduação, com sessões de contação de histórias a pacientes internados como parte da prática; curso de formação de contadores de histórias para profissionais formados e acadêmicos de outras Instituições de Ensino; curso de formação de voluntários; projeto “Contando minha história”; ações pontuais para a comunidade em geral, dentre outros. Os atores envolvidos procedem a avaliações quantitativas e qualitativas das ações do Programa, que, em dez anos, possui um banco de dados de cerca de 786 relatos que servem como matéria para pesquisa na área da humanização na saúde. Desde sua criação, o Programa já atingiu mais de 20.500 pacientes em 2.620 horas de atividade no Complexo Hospitalar Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre. Ainda, participaram 262 acadêmicos e 22 acadêmicos bolsistas, resultando, dentre outras publicações, um trabalho de conclusão no Curso de Enfermagem.

RESUMO: O ensaio apresenta e caracteriza o poeta surrealista Mário Cesariny, focalizando seu fazer poético, tal como se mostra no poema “Ars Magna”. A análise do texto poético, nos diversos níveis de composição, explicita as concepções do poeta sobre sua arte poética, suas técnicas e seu engajamento no cenário da moderna poesia portuguesa. PALAVRAS-CHAVE: Mário Cesariny; Surrealismo; Arte Poética. ABSTRACT: The essay presents and characterizes the surrealist poet Mário Cesariny, with focus on how he deals with his poetic workings, as shown in the poem “Ars Magna”. The analysis of the poetic text, in its several levels of composition, explicits the poet’s notions about his art, his techniques and his engagement in the scene of modern Portuguese poetry. KEYWORDS: Mário Cesariny; Surrealism; Art of Poetry.

A obra literária, depois de publicada pelo autor, já não lhe pertence, pois ganha o mundo pelas interpretações dos leitores. Os críticos literários, aqui tratados como leitores especializados, desempenham importante papel na valoração e na significação da obra a partir de suas avaliações. Talvez, isso justifique a perenidade da obra de arte literária e também sua capacidade de ressignificação, aliada à genialidade do escritor. Este artigo busca descrever o percurso literário da obra O resto é silêncio, do escritor cruz-altense EricoVerissimo desde o seu lançamento até a década de 1990 a partir da recepção da crítica literária. Situada em posição intermediária na produção de Erico, suportou a sombra projetada pelo O tempo e o vento e tomou independência interpretativa como esse estudo denota.EL RECORRIDO DE INTERPRETACIÓN DE LA NOVELA O RESTO É SILENCIOLa obra literaria, después de publicada por el autor, ya no le pertenece, pues gana el mundo debido a las interpretaciones de los lectores. Los críticos literarios, en el presente ensayo, considerados comolectores especialistas, juegan importante papel en la valoración y la significación del texto literario a partir de sus evaluaciones. Quizás, ello justifique la permanencia de la obra de arte literaria y también su capacidad de resignificación. Así, este artículo busca describir el trayecto literario de la novela O resto é silêncio, de Erico Verissimo, desde su publicación hasta la década de 1990, bajo la recepción de la crítica literaria. Ubicada en posición intermedia en la producción de Erico, dicha novela soportó la sombra proyectada por O tempo e o vento y se independizó interpretativamente como busca mostrar el presente estudio.

A tese A Saúde e seus cuidados em O Tempo e o Vento, de Erico Verissimo aborda as relações entre literatura e saúde no que diz respeito à interação entre ficção e história. A história da saúde do Rio Grande do Sul ainda revela-se lacunar, ponto motivador para o desenvolvimento deste estudo, que tem como hipótese que a literatura, como representação ficcional, pode propor e interpretar processos de saúde e seus cuidados, o que, no caso de Verissimo, contribuiria para preencher pontos obscuros ou não tocados pelos historiadores da área. O objetivo principal é o de verificar como aspectos da temática da Saúde e seus cuidados são representados na trilogia verissimiana. Para isso, busca-se também: levantar as temáticas de saúde na trilogia; verificar a narrativa historiográfica atual sobre as práticas de saúde no Brasil e no Rio Grande do Sul; determinar como a narrativa ficcional verissimiana compõe a temática da saúde na organização da diegese; recorrer às teorias sobre história e ficção ricoeurianas a fim de poder confrontar as narrativas historiográfica e ficcional sobre saúde no Rio Grande do Sul com vistas a comprovar as hipóteses do estudo. Paul Ricoeur, em sua obra Tempo e Narrativa, discorre sobre as relações do ser com o tempo e sua forma de expressão, a narrativa, em seus dois maiores gêneros: a narrativa historiográfica e a narrativa de ficção. A partir do estudo das Confissões de Santo Agostinho e da Poética de Aristóteles, desenvolve a teoria da tríplice mímese, que envolve três momentos: o da mímese I, ou pré-figuração, diz respeito às vivências do sujeito no mundo, no entendimento do modo de agir humano; o da mímese II, ou configuração, consiste na imitação da ação pelo discurso; o de mímese III, ou refiguração, na intersecção do mundo do texto e do leitor pela leitura, em que se volta à mímese I através de mímese II. Para ele, somente a partir desses processos há a possibilidade de reconciliação do homem com as aporias do tempo. Nessa medida, é no movimento de leitura que há a intersecção entre as narrativas historiográfica e ficcional, de modo que a ficção se nutre da história e a história se nutre da ficção. A partir do estudo do fenômeno da tríplice mímese na obra, pode-se concluir que O Tempo e o Vento cumpre papel revelador ao leitor no que diz respeito às práticas de saúde do Rio Grande do Sul porque encerra um conjunto temporal que acompanha a origem e a formação da sua sociedade não só no âmbito social, histórico-político, mas também na história da saúde, na medida em que representa, por meio da construção da intriga, a história pública de saúde pelas personagens cuidadoras e a história privada pela narração das ações das personagens-pacientes e a representação de suas doenças, refigurando, na memória do leitor, as práticas de saúde vigentes em sua temporalidade, sua evolução e sua emancipação. The PhD dissertation ‘Health condition and its care in The Time and the Wind by Erico Verissimo’ explores the connections between literature and health conditions, regarding the fiction-history interaction. The history of the state of Rio Grande do Sul is still partially unexplored, a motivating feature to the study hereby presented and to its hypothesis. Its motto is that literature, as form of fictional representation, is able to propose and interpret processes of health condition and its care, an aspect which in Verissimo’s literary work contributes to fulfill unclear or unexploited aspects in the field. The central goal is to verify in which ways aspects regarding health condition and its care are represented in the Verissimian trilogy. In order to do so, this research aims at covering the four following aspects: eliciting the health condition topics in the trilogy, verifying the contemporary historiographic narrative about health condition practices in Brazil, as well as in Rio Grande do Sul, determining in what ways the Verissimian fictional narrative makes up the health condition in the diegesis organization, and resorting to the Ricoeurian theories on history and fiction, in order to be able to confront the historiographic and fictional narratives on health condition in Rio Grande do Sul, so as to ascertain the hypotheses proposed to this study. Paul Ricoeur in its work Time and Narrative analyses the connections of the human being with time and its form of expression, the most striking narrative genre: the fictional narrative and the historiographic narrative. Ranging from Confessions by Saint Agostine and Poetics by Aristotle, the triple mimesis theory is encompasses three moments: the mimesis I or pre-figuration, which regards the human being’s experiences in the world in its comprehension of the ways of acting, the mimesis II, or configuration, which consists of the imitation of the action by the speech, and the mimesis III, or reconfiguration, in the intersection of the text and reader’s world through reading, which turns to mimesis I by means of mimesis II. According to Ricoeur, it is only through such processes that a possibility of reconciliation between man and time is possible. As such, the intersection between fictional and historiographic narrative finds its venue in the reading movement, in such way the history nurtures fiction and fiction nurtures history. Based upon the study of the triple mimesis at The Time and the Wind, it is possible to conclude that this literary work takes a revealing role to the reader in regards to health condition practices in Rio Grande do Sul. Such conclusion is derived from the fact the fictional work referred to encompasses a timely gathering which follows along the origin and development of its society, not only in the social, political-historical aspects but also in the history of health conditions. That outcome is based upon the assumption that the trilogy plot represents the public history of health conditions through the caretaker characters, as well as through the private history in the narratives of the patient characters and in the representations of their diseases, which refigure the health condition practices in their time, evolution and emancipation in the mind of the reader.

Os fatores prognósticos histológicos podem colaborar para determinar a evolução desta neoplasia. OBJETIVO: Correlacionar a expressão imunoistoquímica do p53 e Ki-67 com idade, grau histológico, comprometimento de linfonodos e estadiamento patológico de pacientes com carcinomas epidermóides de laringe. MÉTODO: Foram avaliados trinta casos consecutivos de carcinomas epidermóides de laringe, submetidos à técnica de imunoistoquímica para verificar a expressão dos anticorpos p53 e Ki-67. RESULTADO: A idade média foi de 56,2 anos e a imunoexpressão dos marcadores foi mais observada no grupo com mais de 50 anos de idade, especialmente a do anticorpo Ki-67 (p=0,032). Não houve relação do p53 e Ki-67 com o comprometimento de linfonodos. O Ki-67 se expressou em 70% nos casos de alto grau histológico e 80% nos de baixo, enquanto o p53 em 70% apenas nos de alto grau. O estadiamento patológico mostrou que no grupo dos carcinomas avançados a expressão do p53 foi de 61,5%, enquanto o Ki-67 mostrou positividade para os casos precoces (100%) e avançados (73,1%). CONCLUSÃO: Não houve diferenças significantes entre a imunoexpressão do p53 e do Ki-67 em carcinomas epidermóides de laringe, exceto no grupo de pacientes com mais de 50 anos, onde a expressão do Ki-67 foi significativamente maior. Prognostic histological factors may contribute to determine the evolution of this neoplasia. AIM: To correlate p53 and Ki-67 immunohistochemical expression with age, histological degree, lymph node involvement and pathological staging in patients with laryngeal epidermoid carcinomas. METHODS: We assessed thirty consecutive cases of laryngeal epidermoid carcinomas submitted to immunohistochemistry to check the expression of p53 e Ki-67 antibodies. RESULTS: Mean age was of 56.2 years and the immunoexpression of the markers was observed in the group with more than 50 years of age, especially that o the ki-67 antibody (p=0.032). There was no relation between p53 and Ki-67 with lymph node involvement. Ki-67 was expressed in 70% of the high histology level cases and in 80% in the low histology ones; while p53 was of 70% only in the high level cases. Pathology staging showed that in the group of advanced carcinomas, p53 expression was of 61.5%, while Ki-67 proved positive for the early cases (100%) and advanced (73.1%). CONCLUSION: There were no significant differences between p53 and Ki-67 immunoexpression in laryngeal epidermoid carcinoma, except in the group of patients with more than 50 years of age, when Ki-67 expression was significantly higher. Universidade Luterana do Brasil Serviço de Anatomia Patológica Universidade Luterana do Brasil FFFCMPA Programa de Pós Graduação em Patologia FFFCMPA UFRGS Universidade Luterana do Brasil Serviço de Patologia UNIFESP Universidade de Pittsburgh Universidade Luterana do Brasil Serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço UFRGS Departamento de Ciências Morfológicas UNIFESP SciELO

Made available in DSpace on 2015-03-05T19:13:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 24 Nenhuma O objetivo deste trabalho é avaliar as principais características da tipologia do controle organizacional nas organizações, considerando o planejamento, as estratégias, a estrutura e o ambiente organizacional. Para atender a este propósito, analisaram-se as características das empresas da amostra confrontando-as com cada controle proposto por Gomes; Salas (2001). Para tanto, o capítulo de literatura apresenta o embasamento teórico responsável pelas abordagens das características dos sistemas de controle e a identificação dos contextos influenciadores de seu desenho. O método utilizado foi a realização de uma survey, mediante a aplicação de um questionário padronizado enviado as empresa publicadas na Revista Amanhã, Grandes e Líderes. As variáveis da pesquisa consubstanciaram-se no relacionamento da literatura abordada e as questões da pesquisa foram classificadas, segundo as características do controle de gestão, do planejamento das estratégias e da tipologia. Os resultados obtidos possibilitam avaliar que as This work aims at assessing the main characteristics of the type of organizational control in companies, considering the planning, the strategies, the structure and the organizational environment. To reach this purpose, the characteristics of some companies were analyzed, comparing them with each control proposed by Gomes; Salas (2001). A survey was used through a standard questionnaire sent to the companies mentioned in the magazine Amanhã, special edition Grandes e Líderes, The variables of the research are based on the relation of the literature, and the questions of the questionnaire were classified according to the characteristics of management control, the planning, the strategies and the types. The results enable us to evaluate which companies have characteristics that distinguish the types of organizational control, considering the different types of control. Some characteristics are common in all kinds of types of controls, such as the formal procedures and standards of control, the centralization of