Search

The study’s main objective was to better understand how to articulate youth and adult education and rural community development processes in a Brazilian quilombola community. The research was centred on action-research, involving endogenous leaders and external agents in the production of an overview of the territory and the implementation of an educational activity materialised in the mini-course “Elaboration of a Community-Based Ethnic Tourist Route”. The inhibiting factors were the infrastructure and logistics, the schedules found to be incompatible with community routines, the lack of political interest, and endogenous conflicts. However, education with quilombola youth and adults succeeded in providing readings of the community context, creating favourable times/spaces for dialogue, and unveiling strengths that enable them to achieve rural community development through community participation.

Este artigo aborda a educação de jovens e adultos (EJA) como força catalisadora da participação comunitária e de processos de desenvolvimento local no contexto de uma comunidade quilombola rural brasileira. Em tal contexto se buscou compreender melhor qual o papel da educação de jovens e adultos, identificando fatores que potencializam ou que inibem processos educativos articulados com dinâmicas de desenvolvimento local. O desenho metodológico se pautou por abordagens participativas centradas na pesquisa-ação, implicando lideranças quilombolas na construção compartilhada de processos educativos não formais definidos por elas como prioritários. Para tanto, propôs-se o Programa EJA e Desenvolvimento Local, vinculado a uma instituição educacional, que materializou atividades educativas não formais referentes à homeopatia rural; técnicas em armazenamento de água; e roteiro turístico quilombola de base comunitária. Um dos principais desafios identificados foi a organização de tempos-espaços favoráveis à participação comunitária. Contudo, os principais resultados apontaram a educação de jovens e adultos como ferramenta de participação comunitária e mediadora de conflitos endógenos por meio dos círculos de diálogo, que geraram aprendizagens colaborativas, engajando quilombolas e parceiros externos na busca de soluções dos problemas comunitários inibidores de processos estruturantes de desenvolvimento local.

O território é formado por um conjunto de elementos, iniciativas e relações que marcam a relação sociedade e natureza. Nesse sentido, existem diversos territórios, entre eles os territórios vitícolas, cuja vinha e vinho são os pontos centrais da articulação territorial. No território do Vinho do Douro, Região Demarcada do Douro, norte de Portugal, a vitivinicultura faz parte da história, paisagem, cultura e economia. Porém, para a manutenção do desenvolvimento local deste território são realizadas ações coletivas, que atuam na valorização local, no fortalecimento do turismo, especialmente ligado ao vinho, na inovação vitivinícola e na criação de novas oportunidades comerciais para os produtos locais. Assim sendo, este trabalhodiscorre sobre o território e o desenvolvimento rural,abordando especificamente o papel das associações atuantes no Território do Douro em busca do desenvolvimento local.

Although Portugal registers a large number of protected brand names, its economic turnover is very low when compared to the other southern EU-Member States. To identify and analyze the main reasons of this weak economic significance of the Portuguese quality traditional agrifood products are the main goals of this paper. The main conclusions from the data gathered in step one of the research, which main goal was to understand the main reasons why agricultural firms do not adhere to the PDO/PGI food systems, are related with several issues, namely: the economic and transactions costs of certification, the heavy bureaucracy related to the certification process, the small difference in prices between PDO/PGI products and standard products, within the same reference market, and the preferences of Portuguese consumers. According to the respondents, Portuguese consumers do not know nor socially valorize PDO/PGI products, and privilege (i) traditional/local standard products, instead of PDO/PGI products, and (ii) proximity marketed relationships. These latter findings contribute to highlight, not only why the interviewed firms do not adhere to the PDO/PGI systems, but also why the Portuguese PDO/PGI domestic market is narrow when compared with the ones of southern EU-Member States.

The Douro Region villages are generally rural spaces, fragile and with a drecreasing population, in which the primary economic sector is still quite important, particularly the wine making related activities. In order to revilatize some of these villages, in different municipalities, a major project was launched, including interventions in the areas of urban regeneration, socio-economic development and tourism promotion, including the Wine Villages’ Festival, in 2007. This project was object of study, looking at a major question: are these villages alive? In this article the major research results are presented, showing the difficulties such kind of interventions face, and some ideas are offered regarding the promotion of local development.

The paper is based upon the results of research developed in the frame of an INTERREG IIIA Project on small-scale agricultural productions and local development in the Douro-Duero region of Portugal and Spain, involving researchers from the Universities of Trás-os-Montes and Alto Douro and Salamanca. The paper reflects the results of survey and observation work looking at the roles of restaurants, the importance of local fairs and markets, and the interest of visitors and tourists in local quality agrifood products. The following major conclusions are presented: local shops have little interest in acquiring these products directly from farmers; traditional gastronomy is a privileged way of promoting the valorisation of local quality agrifood products; tourism in the area has potential but it still quite incipient, but visitors and tourists look to buy these products.

The study of the relationships University-Society frequently adresses the issue of the linkages between both through the extension function. To reflect about such problematic, analysing a specific case, is the aim of this article. More precisely, the profile of extension work of the University of Trás-os-Montes and Alto Douro is presented and discussed, starting with a brief theoretical review about the theme.

As principais potencialidades, estrangulamentos, prioridades e iniciativas para o desenvolvimento local, nomeadamente no interior Norte, apresentadas nesta comunicação, são o resultado da perspectiva das Instituições sobre esta matéria. O trabalho desenvolvido reflecte a visão integrada dos intervenientes (Instituições), deixando pistas para a intervenção estratégica a seguir, num futuro próximo.

Do projecto ORTE nasceu o livro "Reinventando o turismo rural em Portugal". A co-criação de experiências de turismo sustentável", publicado pela Universidade de Aveiro (UA Editorial), que através das suas cinco partes e dez capítulos, resume a essência do caminho percorrido ao longo de três anos de investigação e mostra os principais resultados deixando ampla reflexão e pistas sobre a "co-criação de experiências de turismo rural sustentável", e para estudos futuros. Estamos na presença de um sólido trabalho de investigação, digno de uma leitura atenta, não só por investigadores e agentes ligados à oferta e planeamento do turismo, mas também por todos aqueles interessados na construção de alternativas ao desenvolvimento sustentável das zonas rurais em Portugal e em outros países dentro e fora da Europa.