Search

Colloque international organisé à Lisbonne (Faculdade de Letras) les 23, 24 et 25 novembre 2017.Ouvrage, bilingue, à paraître. Troisième rencontre du projet à l'automne 2018, Sorbonne Nouvelle-Paris 3; Colloque international réalisé à Lisbonne les 23-25 novembre 2017 par le Crepal (Université Sorbonne Nouvelle), le CIEC (Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos) et le CHAM (Centro de Humanidades). 2e rencontre dans le cadre du projet lancé en 2016 par le Crepal sur la "République des Lettres" - connexions lusophones, hispaniques, européennes, atlantiques, asiatiques… Colloque organisé par Ilda Mendes dos Santos, Isabel Almeida, António Camões Gouveia.La rencontre portait sur les "voyages" des ouvrages et manuscrits dans l'espace européen, brésilien et asiatique; sur les réseaux de lettrés et d'agents intermédiaires, sur les formes et objets privilégiés, sur les circuits d'érudition et d'information.Avec, par ordre alphabétique : Mathilde Albisson (Cres- Sorbonne Nouvelle), Isabel Almeida (U. Lisboa), Ana Cristina Araújo (U. Coimbra), Ana Isabel Buescu (Cham), Fernanda Campos (Cham), Alain Cantillon (Grihl - Sorbonne Nouvelle), Sara Ceia (Cham), Pierre Civil (Cres- Sorbonne Nouvelle), José Adriano de Freitas Carvalho (U. Porto), Diogo Ramada Curto (UNL), Sylvie Deswarte-Rosa (CNRS), Christophe Giudicelli (U. Rennes - Creda), Pierre-Antoine Fabre (Ehess), António Camões Gouveia (Cham), Rui Loureiro (Cham), Tiago C.P. dos Reis Miranda (Cidehus, U. Evora), Ilda Mendes dos Santos (Crepal- U. Sorbonne Nouvelle),Isabel Ferreira Mota (U. Coimbra), Adma Muhana (USP), Luís de Moura Sobral (U. Montréal).Ouvrage à paraître en français et en portugais en 2018, avec les articles refondues et d'autres contributions sur le sujet.

Esse artigo trata de escritos sobre arte, particularmente do gênero "vidas de artistas" e seu papel na formação dos ambientes artísticos em Lisboa e no Rio de Janeiro. Como em sua origem, na Itália do século XVI, as "vidas de artistas" estiveram articuladas à instituição de Academias e tiveram um papel de relevo na elevação dos artistas como grupo social, o que foi possível com a concomitante elevação das artes do desenho à condição de artes liberais. Essa mudança de estatuto dependeu sempre de uma dupla articulação discursiva. Por um lado, aquela que na perspectiva biográfica individualiza o artista e, por meio do elogio, confere a ele a nobreza do mérito; por outro, aquela que o inscreve na tradição da cidade ou, mais tarde, nas tradições nacionais, dando à sua arte uma perspectiva histórica, que mescla seus feitos com os feitos da cidade em armas, letras, ciências e outras virtudes. This article deals with writings about art, particularly the sort of "artists’ lives" and their role in the formation of the artistic environment in Lisbon and in Rio de Janeiro. As in their origin, in the Italian sixteenth century, the "artists’ lives" have been articulated to the establishment of Academies, and they had an important role in the artists elevation as a social group, which was possible with the concomitant elevation of the drawing arts to the condition of liberal arts. This change of state always depended on a double discursive articulation. For one side, that one which in the biographic perspective individualizes the artist and, by the praise, confers him the nobility of the merit; for the other side, that one which inscribes him in the tradition of the city or, later, in national traditions, giving to his art a historical perspective that mixes his achievements with the achievements of the city in arms, letters, sciences, and other virtues. Cet article aborde les écrits sur l’art, particulièrement ceux du genre "vies d’artistes" et leur rôle dans la formation des environnements artistiques à Lisbonne et à Rio de Janeiro. Dans l’Italie du XVIe siècle - leur lieu d’origine - les "vies d’artistes" ont été liées à l’institution d’Académies et ont eu un rôle important pour l’élévation des artistes en tant que groupe social. Cela a été rendu possible grâce à l’élévation concomitante des arts du dessin à la condition d’arts libéraux. Ce changement de statut a toujours dépendu d’une double articulation discursive. D’un côté, celle qui, dans la perspective biographique, individualise l’artiste et, par l’éloge, lui confère la noblesse du mérite ; de l’autre, celle qui l’inscrit dans la tradition de la ville ou, plus tard, dans les traditions nationales, conférant à leur art une perspective historique, qui mélange leurs faits à ceux de la ville par rapport aux armes, aux lettres, aux sciences et d’autres vertus.

Made available in DSpace on 2014-08-20T13:49:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Lidiane Amanda Bevilacqua.pdf: 1370344 bytes, checksum: 7b3b44dd5b47a7e4af3be3985492c44c (MD5) Previous issue date: 2013-02-15 Acting as centers focused on physical exercise , the academies have undergone a series of transformations over time , intensified since the 1970s , when the cult of form gained representative dimensions in society . With the growing number of academies increased interest in checking the working conditions and issues related to health and quality of life for professionals working in these services . The quality of life of the professionals can be influenced by the level of perceived satisfaction in their work environment . Job satisfaction aims to provide answers to an emotional state and experiences encountered in the workplace . This response can be presented as a way of being and feeling positive towards the profession , or conversely , when such feeling and way of being in the profession do not occur , characterized by the presence of dissatisfaction . Objective: This study aims to investigate the job satisfaction and quality of life for professionals working in the gyms of Pelotas - RS , and examine their relationships and associated factors . Methodology : This was a descriptive , observational , cross-sectional . Data collection will be conducted through a questionnaire containing questions relating to the part , sociodemographic , behavioral and nutrition , quality of life and job satisfaction of professionals working in the academies of Pelotas Atuando como centros de voltados à prática de exercícios físicos, as academias sofreram uma serie de transformações ao longo do tempo, intensificado a partir da década de 1970, quando o culto a forma ganhou dimensões representativas na sociedade. Com o crescimento do número de academias aumentou o interesse em verificar as condições de trabalho e aspectos relacionados à saúde e qualidade de vida dos profissionais que atuam nesses serviços. A qualidade de vida dos profissionais pode ser influenciada pelo nível de satisfação percebida no seu ambiente de trabalho. A satisfação profissional visa dar respostas a um estado emocional e às experiências enfrentadas no contexto do trabalho. Podendo essa resposta ser apresentada como um sentimento e forma de estar positivos perante a profissão, ou de maneira inversa, quando tal sentimento e forma de estar na profissão não se verificam, caracterizando a presença de insatisfação. Objetivo: O presente estudo tem como objetivo investigar a satisfação profissional e a qualidade de vida dos profissionais que atuam nas academias de ginástica da cidade de Pelotas - RS, e examinar suas relações e fatores associados. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo observacional, de corte transversal. A coleta de dados será realizada através de um questionário, contendo questões referentes à parte, sociodemográfica, comportamental e nutricional, qualidade de vida e satisfação profissional dos profissionais que atuam nas academias da cidade de Pelotas

O artigo tem como centro o eixo Paris-Rio de Janeiro, estabelecido pela circulação de artistas e letrados, após a transferência da corte portuguesa para o Brasil, que configurou um sistema de duas colônias de franceses e brasileiros posicionados nos dois lados do Atlântico, sob a proteção de diplomatas e homens de Estado que atentaram para a importância simbólica da paisagem e de suas representações. Em torno desse eixo a análise abre-se para uma face da cultura da época romântica, na qual a experiência da paisagem foi definidora. Entre as rotinas da formação acadêmica e a expansão do mercado de bens artísticos, a pintura de paisagem foi, de um lado, contida e, de outro, promovida. O gênero editorial da viagem pitoresca e os panoramas responderam ao apelo por representações mesológicas em um mundo que se redesenhava pela urbanização e pelas conquistas ou traslados de Estados ou dinastias que se reposicionavam em velhos ou novos territórios. The article focuses the Paris-Rio axis established by the circulation of artists and men of letters after the transference of the Portuguese court to Brazil. Such circulation configured a system of two colonies involving French and Brazilians on both sides of the Atlantic, under the protection of diplomats and statesmen aware of the symbolic importance of the landscape and its representations. Developed around such axis, the analysis examines the culture of that epoch of romanticism, in which the experience of the landscape has had a defining role. Situated between the routines of the academic formation and the expansion of the market for artistic goods, the painting of landscapes was on one hand restrained and, on the other, stimulated. The editorial genre of the picturesque travel and the panorama responded to the appeal for ecological representations in a world that was being redesigned by the urbanization and the conquests or the changes and displacements in States and dynasties which were being repositioned in old or new territories. L'article est centré sur l'axe Paris-Rio de Janeiro, établi par la circulation d'artistes et de gens de lettres qui, après le transfert de la cour portugaise au Brésil, configura un système de deux colonies de français et de brésiliens situés sur les deux côtés de l'Atlantique, sous la protection de diplomates et d'hommes d'État qui ont reconnu l'importance symbolique du paysage et de ses représentations. C'est autour de cet axe que l'analyse s'ouvre vers un volet de la culture de l'époque romantique dans laquelle l'expérience du paysage a été fondamentale. Entre les routines de la formation académique et de l'expansion du marché des biens artistiques, la peinture du paysage a été, d'un côté, contenue et, d'un autre, promue. Le genre éditorial du voyage pittoresque et les panoramas ont répondu à l'appel de représentations mésologiques dans un monde qui se redessinait par l'urbanisation et par les conquêtes ou le transfert d'États ou de dynasties qui se repositionnaient dans de vieux ou de nouveaux territoires.

Perspectivando as estruturas de suporte ao desenvolvimento da Ciência, remontamos aos séculos XVIII e XIX, altura em que surgiram em Portugal diferentes academias que contribuíram para o progresso dos conhecimentos, situando-se para além dos estudos universitários. O Instituto de Coimbra, fundado em 1852, enquadra-se neste movimento, não deixando, porém, de manter uma ligação estreita com a Universidade de Coimbra, característica que lhe confere um estatuto particular. Se, por vezes, as academias aparentam alguma inércia, elas não deixam de desempenhar um importante papel na História da Ciência. É o que procuraremos demonstrar com o caso do Instituto de Coimbra. Alguns aspectos em foco revelam-se ao nível das relações institucionais, do intercâmbio intelectual, da actualização e divulgação dos saberes, da criação de uma plataforma de encontro, que proporciona aos sócios um incentivo à investigação. Na prática, a publicação da revista O Instituto constituiu o eixo em volta do qual circularam ideias e se fomentaram os laços do saber. A pertença a uma academia era, para os cientistas, um factor de prestígio e um elo de contacto e de partilha com colegas. In the context of the supporting structures of scientific development, we analyse the role of the academies that arise in Portugal in the 18th and the 19th centuries, promoting the progress of knowledge, beyond the universities’ studies. The Institute of Coimbra, founded in 1852, emerges in this context with the particularity of being close to the University of Coimbra. Sometimes the academies were told to be unproductive, but they have played an important part in the History of Science, which we intend to demonstrate focusing on this portuguese academy. The Institute of Coimbra has done an important work by establishing institutional relationships, intellectual exchange, providing a basis for its members to improve their researches. The journal O Instituto, published by this academy, is the place where they disclose the results of investigation. For scientists, belonging to an academy was a sign of prestige and a way of sharing projects and discussing results.

Un ouvrage sur ce sujet, incluant les textes manuscrits analysés ainsi que d'autres archives et récits, est en cours de rédaction (édition critique en particulier de l'inédit de Pires de Almeida).; International audience; L'étude aborde le thème de l'utilité du voyage dans le contexte portugais dans la première partie du 17e siècle. Elle s"intéresse particulièrement aux débats d'idées autour de l'art de voyager, en particulier dans les réseaux intellectuels portugais (académies; avis; joutes textuelles). Le texte de Manuel Severim de Faria sur la Pérégrination est mis en dialogue avec un manuscrit oublié de Manuel Pires de Almeida qui répond point par point aux restrictions au voyage pointées par le chantre d'Evora, homme qui était au coeur d'un vaste réseau d'information et d'érudion hispanique, européen et outremer.Un ouvrage sur ce sujet, incluant les textes manuscrits analysés ainsi que d'autres archives et récits, est en cours de rédaction (édition critique en particulier de l'inédit de Pires de Almeida).