Search

A água está presente em todos os processos e atividades humanas, sendo uma fonte vital para o ser humano. O Brasil é depositário de cerca de 12% do estoque mundial de água, caracterizando-se como um dos países com relativa abundância de água. Entretanto, devido a um histórico de uso inadequado dos recursos hídricos pela humanidade, associado a um aumento da demanda por diversos atores sociais e econômicos, como exemplo, o aumento da população e a crescente demanda por alimentos, alguns países já enfrentam situações de escassez hídrica. A água é um dos recursos naturais bastante empregados nas atividades econômicas e principalmente nos setores de atividades do agronegócio, sendo estas responsáveis pelo consumo de mais de 72% de toda a água utilizada no país. O setor agropecuário, por exemplo, é o maior consumidor de água do mundo, evidenciando a importância de compreender em maior profundidade a relação entre o agronegócio e a água. O conceito água virtual e pegada hídrica surge com o intuito de quantificar a água envolvida nos meios de produção e, a partir dessa quantificação, tornar possível o entendimento do uso e troca de água através da comercialização de produtos. A pesquisa buscou analisar o fluxo de água virtual incorporado aos produtos que circulam no mercado exterior, especialmente do setor do agronegócio. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os fluxos de água virtual nas exportações dos setores do agronegócio brasileiro e sua relação com a escassez hídrica nos países importadores, demonstrando o papel do Brasil como um grande exportador de água virtual através de produtos ligados ao agronegócio. Para a pesquisa foram analisadas as exportações brasileiras relativas aos anos de 2010 a 2020 com destino aos 42 principais países parceiros comerciais e o volume de água virtual utilizado para as 67 atividades econômicas para as quais o Brasil realizou exportações neste período, dentre elas as do setor do agronegócio. Para isto, foi realizada uma pesquisa bibliográfica descritiva pautada em livros, artigos científicos e site especializados sobre o tema e dados da matriz insumo-produto para calcular o consumo de água virtual, a pesquisa possibilitou concluir que os países com maior escassez de água apresentaram tendência a aumentar as importações do agronegócio brasileiro. A pesquisa visou demonstrar a importância da água para as relações comerciais e a atual situação do Brasil. Assim, frente a escassez de água global, o Brasil através de suas exportações contribui com abundantes recursos hídricos para o abastecimento mundial através das exportações. O conceito de pegada hídrica e água virtual devem ser de conhecimento dos exportadores brasileiros, alertando sobre a importância do consumo de água consciente como forma de prevenir a sua escassez no futuro e uma forma de vantagem competitiva em comparação com outros países que possuem escassez hídrica e risco de seca. Water is present in all human processes and activities, and it is a vital source for human beings. Brazil is the depository of about 12% of the world's water supply, characterizing itself as one of the countries with a relative abundance of water. However, due to a history of inadequate use of water resources by humanity, associated with the increase in demand by various social and economic actors, such as the increase in population and the growing demand for food, some countries are already facing situations of water scarcity. Water is one of the natural resources widely used in economic activities, mainly in the agribusiness sectors, which are responsible for consuming more than 72% of all water used in the country. The agricultural sector, for example, is the largest consumer of water in the world, highlighting the importance of understanding in greater depth the relationship between agribusiness and water. The concept of virtual water and water footprint arises to quantify the water involved in the means of production and, based on this quantification, making it possible to understand the use and exchange of water through product commercialization. This research sought to analyze virtual water flow incorporated in products that circulate in the foreign market, mainly in the agribusiness sector. The present study aimed to evaluate virtual water flows in exports from the Brazilian agribusiness sectors and their relationship with water scarcity in importing countries, demonstrating Brazil's role as a great exporter of virtual water through products linked to agribusiness. For the research, Brazilian exports from 2010 to 2020 to the 42 major trading partner countries and the volume of virtual water used for the 67 economic activities to which Brazil exported in this period were analyzed, including the agribusiness sector. For this, descriptive bibliographic research was carried out based on books, scientific articles, and specialized websites on the matter and data from the input-output matrix to calculate virtual water consumption. The research concluded that countries with greater water scarcity tend to increase Brazilian agribusiness imports. This research aimed to demonstrate the importance of water for commercial relations and the current situation in Brazil. Thus, in the face of global water scarcity, Brazil, through its exports, contributes abundant water resources to the world supply through exports. The concept of water footprint and virtual water should be known by Brazilian exporters, warning them about the importance of water conscientious consumption as a way to prevent its scarcity in the future and as a form of competitive advantage over countries that have water scarcity and droughts risk.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:27Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-09-28Bitstream added on 2014-06-13T20:48:59Z : No. of bitstreams: 1 carvalho_lc_me_ia.pdf: 1197018 bytes, checksum: 7217f62d84ec6b5d89db1807b69617b2 (MD5) Universidade Estadual Paulista (UNESP) Esta dissertação apresenta a experiência do Grupo de Danças Brasileiras Gracinha e localiza essa proposta nos contextos brasileiros de arte-educação e de educação não formal. O Grupo de Danças Brasileiras Gracinha é formado por crianças e jovens que frequentam o Centro de Convivência Gracinha, no bairro Jd. Campo Belo, em São Paulo. Esse Grupo realiza, há treze anos, apresentações de danças brasileiras, sendo o Bumba meu boi o folguedo que deu início a essa atividade. Além do espetáculo, também organizam o ciclo de festas rituais do Bumba meu boi – Renascer, Batizado e Morte –, com explícita referência ao folguedo que acontece no estado do Maranhão. Para realizar esse estudo, acompanhei e registrei os ensaios, apresentações e festas do Grupo de Danças Brasileiras Gracinha, entre março de 2010 e junho de 2011. Também realizei entrevistas com os educadores e crianças diretamente envolvidos nesse projeto. E, finalmente, procurei colocar essa experiência no centro de uma reflexão sobre a presença das manifestações da cultura popular em projetos sociais e educacionais This dissertation is to introduce “Grupo de Danças Brasileiras Gracinha”, and to settle that proposition to the Brazilian art education context, as well as non-formal education. Gracinha Brazilian Dancing Group is formed by children and young people who attend Gracinha Gathering Center – “Centro de Convivência Gracinha”, which is located at the Jd. Campo Belo neighborhood in São Paulo. For thirteen years this group has been performing Brazilian dancing, being “Bumba-Meu-Boi” the festivity to launch such activity. Beyond the show they also organize the cycle of ritual feasting of “Bumba-Meu-Boi” – Rebirth, Baptism, and Death –, an explicit reference to such demonstration, precisely as it takes place in the state of Maranhão. To accomplish these studies, I came along watched and registered “Grupo de Danças Brasileiras Gracinha”´s rehearsals, presentations, and feasts from March 2010 through June 2011. I also interviewed the educators and children directly involved in that project. Last but not least, I have tried to nestle that experience upon the thought of the presence of the manifestations of the so-called folk culture into social and educational projects

This paper discusses a research on the concepts and propositions of elementary school teachers about the teaching practice with intellectual disabilities students in regular classrooms of the early grades. The study explored some structural features of this stage of schooling and the role of the teacher in an inclusive perspective, reflections on the culture of homogenization built throughout history, as well as the ways of conceptualization of intellectual disability. Regarding the role of the teacher, we considered the urgency of looking into the classroom, recognizing their knowledge, listening to their demands and propositions. The present investigation, besides the theoretical aspects, had a field survey with qualitative approach. Interviews were conducted with teachers of a private Elementary School in the city of São Paulo, and they were analyzed using the theories of experiential knowledge, suggested by Perrenoud (2001). We conclude that much knowledge is within the school, especially in those schools that have a methodology for working with diversity. Such knowledge would be built in the classroom, forming what we call educational heritage. O artigo aborda uma pesquisa sobre as concepções e proposições de professores do Ensino Fundamental II acerca da prática pedagógica com alunos com deficiência intelectual, em salas regulares dos anos iniciais. O estudo explorou algumas características estruturais dessa etapa de escolarização e o papel do professor na perspectiva inclusiva, reflexões sobre a cultura da homogeneização construída ao longo da história, assim como os caminhos da conceitualização da deficiência intelectual. Em relação ao papel do professor, considerou-se a urgência do olhar para dentro da sala de aula, reconhecendo seus saberes, ouvindo suas demandas e proposições. A presente investigação, além dos aspectos teóricos, contou com uma pesquisa de campo, tendo abordagem qualitativa. Foram realizadas entrevistas com professoras do ciclo II do Ensino Fundamental de uma escola particular da cidade de São Paulo, analisadas à luz das teorias do conhecimento experiencial, abordado por Perrenoud (1997). Concluímos que muitos saberes estão dentro da própria escola, sobretudo das que fizeram uma opção metodológica pelo trabalho com a diversidade. Tais conhecimentos estariam sendo construídos na sala de aula, compondo o que chamamos de patrimônio pedagógico.

Social suffering has been studied in several circumstances by Brazilian researchers, usually associated with socially excluded people who are victims of violence and chronic poverty. Special attention has been given to its effects on women's and children's bodies. In this work, we deal with the Medical Anthropology concept of social suffering, especially from the works of the Indian anthropologist Veena Das, searching for a dialogue between social suffering, health, and gender questions. Her conceptions about mental imagery and women's daily resistance to hegemonic discourses under violence and social suffering support a new perspective on women's body use and care. We conclude that such modality of women's resistance in Veena Das' view can be useful to conduct studies and social interventions concerning Brazilian women submitted to suffering and inequality. Listening to young and poor Brazilian women speak about the way they can (not) control their destiny and define life projects could offer clues to intervene in health promotion contexts. Under imaginary movements that lead to language use and body care, these practices could bring meaning to social processes that have uncertainty and incompleteness as human marks. O sofrimento social vem sendo discutido por pesquisadores brasileiros em diferentes contextos, normalmente associado às populações socialmente excluídas, vítimas de violência e da miséria crônica, com atenção especial para sua repercussão nos corpos de mulheres e crianças. Neste trabalho discute-se o conceito de sofrimento social, que tem como referência a Antropologia Médica a partir dos trabalhos da antropóloga indiana Veena Das, buscando diálogo com questões de gênero e saúde em nosso meio. A importância dessas concepções é investigada nos trabalhos de Das sobre a resistência do feminino no imaginário e no cotidiano, nos quais esta resistência aos discursos hegemônicos em meio à violência e ao sofrimento social se apresenta de maneira sutil nos usos cotidianos dos corpos. Concluindo, a posição sobre a resistência feminina na perspectiva de Veena Das pode ser útil para estudos e intervenções no campo da saúde, realizados com mulheres brasileiras de populações em situação de miséria crônica em contextos de sofrimento e exclusão social. A escuta de mulheres jovens e pobres a respeito da maneira como (não) dirigem seus destinos e elaboram projetos de vida, aponta para a possibilidade de investigar fenômenos que remetem aos mesmos cenários descritos por Das. A busca de sua inserção em movimentos imaginários que se materializam em suas falas e nos usos e cuidados com seus corpos pode ser decisiva para, em contextos de promoção de saúde, dar entendimento e intervir sobre processos que parecem sem sentido, mas que guardam na sua incompletude e incerteza a marca indelével do humano.

O sofrimento social vem sendo discutido por pesquisadores brasileiros em diferentes contextos, normalmente associado às populações socialmente excluídas, vítimas de violência e da miséria crônica, com atenção especial para sua repercussão nos corpos de mulheres e crianças. Neste trabalho discute-se o conceito de sofrimento social, que tem como referência a Antropologia Médica a partir dos trabalhos da antropóloga indiana Veena Das, buscando diálogo com questões de gênero e saúde em nosso meio. A importância dessas concepções é investigada nos trabalhos de Das sobre a resistência do feminino no imaginário e no cotidiano, nos quais esta resistência aos discursos hegemônicos em meio à violência e ao sofrimento social se apresenta de maneira sutil nos usos cotidianos dos corpos. Concluindo, a posição sobre a resistência feminina na perspectiva de Veena Das pode ser útil para estudos e intervenções no campo da saúde, realizados com mulheres brasileiras de populações em situação de miséria crônica em contextos de sofrimento e exclusão social. A escuta de mulheres jovens e pobres a respeito da maneira como (não) dirigem seus destinos e elaboram projetos de vida, aponta para a possibilidade de investigar fenômenos que remetem aos mesmos cenários descritos por Das. A busca de sua inserção em movimentos imaginários que se materializam em suas falas e nos usos e cuidados com seus corpos pode ser decisiva para, em contextos de promoção de saúde, dar entendimento e intervir sobre processos que parecem sem sentido, mas que guardam na sua incompletude e incerteza a marca indelével do humano. Social suffering has been studied in several circumstances by Brazilian researchers, usually associated with socially excluded people who are victims of violence and chronic poverty. Special attention has been given to its effects on women's and children's bodies. In this work, we deal with the Medical Anthropology concept of social suffering, especially from the works of the Indian anthropologist Veena Das, searching for a dialogue between social suffering, health, and gender questions. Her conceptions about mental imagery and women's daily resistance to hegemonic discourses under violence and social suffering support a new perspective on women's body use and care. We conclude that such modality of women's resistance in Veena Das' view can be useful to conduct studies and social interventions concerning Brazilian women submitted to suffering and inequality. Listening to young and poor Brazilian women speak about the way they can (not) control their destiny and define life projects could offer clues to intervene in health promotion contexts. Under imaginary movements that lead to language use and body care, these practices could bring meaning to social processes that have uncertainty and incompleteness as human marks.

As práticas em Psicologia Social Comunitária (PSC) estão diretamente relacionadas ao compromisso com a mobilização de populações excluídas e com desafios à identidade profissional do psicólogo. Neste trabalho apresentamos uma experiência de intervenção e formação em PSC no curso de Psicologia da Universidade Paulista. Foi realizada pesquisa etnográfica junto ao Complexo da Funerária, conjunto de favelas da Zona Norte de São Paulo, e entrevistadas seis lideranças sobre a história da comunidade. Todo material foi submetido à análise de conteúdo. Os resultados mostram a importância das dimensões psico-espaciais para o reconhecimento da comunidade, materializadas na imbricação das características físicas do espaço e da história das lideranças. Concluímos pela potencialidade da associação entre intervenções que permitam trabalhos de extensão com atividades de pesquisa e formação, uma estratégia importante no redirecionamento crítico e engajado do profissional para dimensões comunitárias, institucionais e sociais do saber e do fazer da Psicologia brasileira. Community Social Psychology helps people to understand and modify their social realities. This work, that compromises those individuals and also the psychologist, is many times a challenge to his/her professional identity. The aim of this research is to discuss a particular experience on the association of professional and academic formation in Community Social Psychology inside a private university in Brazil. During a year we conducted an ethnographic research among people from some shantytowns situated in São Paulo and six community leaders were asked about shantytowns histories. The results show how the relationship between leaders psychosocial characteristics and neighborhood spatial features are important to understand community dimensions. Community Social Psychology interventions associated with research and university academic formation have a decisive role within the constitution of a critical professional identity, keeping psychologists as important actors in Brazilian social context.

Nos últimos anos, o governo e parte da sociedade brasileira têm-se mobilizado intensificando o planejamento de ações de prevenção, controle e assistência aos pacientes com câncer. A análise das estimativas da incidência e mortalidade por câncer no Brasil colocam em cheque a efetividade das campanhas de prevenção. Uma das dimensões que parece não ter sido levada suficientemente em conta nas estratégias de formação das campanhas diz respeito aos fatores psicossociais implicados nestas campanhas. Neste trabalho, analisamos as respostas de quinze universitárias quanto aos slogans de sete campanhas de prevenção ao câncer. Foram avaliados o poder de mobilização das campanhas, tendo como referente sua associação com a representação de câncer como morte. Os resultados sugerem uma diferença importante entre o impacto das campanhas e seu poder de efetivamente mobilizar a população para a prevenção e o tratamento. Concluímos que elementos de natureza psicossocial, como a representação social de câncer, a auto-estima, as relações entre individualidade e coletividade, os discursos de gênero e o caráter ideológico dos slogans devem ser levados em conta na elaboração de campanhas de prevenção ao câncer. During the past few years, the Brazilian government and society have been engaged in planning actions designed to prevent and control several types of cancer that can be either prevented or treated successfully if diagnosed early. However, recent data on cancer mortality rates in Brazil rebut the effectiveness of these actions. The literature shows that psychosocial factors associated with these campaigns have not received sufficient attention from the authorities and campaign producers. This paper analyzes comments by fifteen women undergraduates on seven cancer prevention campaign slogans, assessing their mobilization power on the basis of their association with the representation of cancer as death. The findings suggest an important difference between the impacts of these campaigns and their effective power to mobilize the population to seek treatment and prevention. This leads to the conclusion that psychosocial elements such as the social representation of cancer, self-esteem, relationships between individuality and collectivity, gender discourse and the ideological nature of the slogans must be taken into account when preparing cancer prevention campaigns.

Tendo como pano de fundo a sobreposição das presenças da mulher e do político nas candidaturas a cargos públicos, neste artigo discutimos o peso da mídia na influência sobre a escolha dos eleitores e a posição destes como intérpretes dessas mensagens midiáticas. Assumindo um entendimento que relativiza o poder da mídia, indicamos como a idéia de discurso de (e sobre) gênero pode ser compreendido como mediador dessa influência. Embora pesquisas indiquem que a presença da mulher na mídia como candidata, transformada em um produto de marketing, tendem a desqualificá-la, esses efeitos apenas acompanham o estereótipo da mulher restrita à cena privada, alimentado por um discurso social que identifica o lugar da mulher como sendo o lar, longe, portanto, do espaço público. A mídia, assim, além de sua responsabilidade pela instalação desse lugar de mulher, atua pela sua manutenção. Concluímos que a participação política das mulheres se apresenta intimamente ligada a como elas são representadas no senso comum, indicando que uma mudança da participação política feminina passaria pela mudança nos discursos hegemônicos sobre as mulheres, discursos esses que atravessam os indivíduos e os grupos sociais. On this paper we discuss, within the cross over of two representations - woman and politic function - the media's power to influence voters' choices and their roles as interpreters of media messages. Under a position that understands the relativity of the media's power, we set the idea of gender discourse as a mediator of its influence. Whereas literature shows how a candidate suffers an important effect of media exposition, transformed in a marketing product, we suggest that women in politics suffer from the stereotype that states "women's place is at home". We conclude that women politic participation is strongly linked to the way in which they are represented in the common sense and a change in the hegemonic discourses about women that cross individuals and social groups becomes necessary as to have this situation modified.

Introdução: A Síndrome das Pernas Inquietas ou Doença de Willis-Ekbom (SPI/DWE) é um distúrbio neurológico caracterizado por necessidade irresistível de movimentar as pernas a fim de aliviar o incômodo e/ou desconforto nos membros inferiores e até superiores, cuja piora ocorre no final da tarde e inicio da noite, principalmente com repouso e inatividade física. A SPI/DWE pode ser considerada primária ou secundária, sendo o foco do estudo apenas a forma primária ou idiopática. Para o tratamento, os agentes farmacológicos atualmente são: levodopa, agentes dopaminérgicos, opióides, benzodiazepínicos e anticonvulsivantes. Objetivo: Avaliar a eficácia e segurança do tratamento com anticonvulsivantes para SPI/DWE primária. Método: Revisão sistemática de ensaios clínicos randomizados e quasi-randomizados sobre tratamento de pacientes com SPI/DWE primária com anticonvulsivantes comparando com placebo ou outras drogas. Foi feita busca eletrônica nas bases de dados: Cochrane CENTRAL e Cochrane Library, MEDLINE, EMBASE e LILACS, a partir dos descritores indexados no Medical Subject Headings, nos Descritores em Ciências da Saúde e no Emtree Thesaurus, além de outras publicações como textos, revisões, livros, etc. Resultados: Dentre o total geral de 1851 publicações obtidas, foram excluídos 177 registros duplicados e 1637 depois da análise de título e resumo. Obtivemos 37 estudos para análise do texto completo e, dentre eles, 22 artigos foram excluídos e apenas sete aguardando avaliação. Dez estudos foram incluídos e os dados contribuíram para a metanálise, totalizando 2517 participantes. Entre os ensaios clínicos cuja pesquisa estudou anticonvulsivantes versus placebo, a maioria abordou o efeito da Gabapentina Enacarbil e da Pregabalina em diversas doses, apenas um estudo se dedicou a estudar a carbamazepina. Alguns estudos comparavam diferentes doses de anticonvulsivantes com placebo, como a pregabalina x placebo ou outra droga (pregabalina 300mg versus placebo) e versus outra droga em diferentes dosagens (pramipexole 0,25 x pramipexole 0,5) ou em diferentes dosagens de pregabalina (50mg x 100mg x 150mg x 300mg x 450mg) x placebo. Conclusões: Esta revisão sistemática foi conduzida com 10 estudos usando anticonvulsivantes (gabapentina enacarbil, pregabalina e carbamazepina) para tratar pacientes graves com SPI/DWE. Os estudos individualmente mostraram benefícios significativos dos anticonvulsivantes, mas eram de baixa qualidade para a maioria dos resultados. Esta revisão sistemática mostrou uma qualidade moderada de evidência. Embora a qualidade da evidência tenha sido baixa para eventos adversos, como sonolência, tontura, cansaço, ganho de peso e dor de cabeça, a síndrome do aumento não foi um evento adverso relatado pelos pacientes em uso de anticonvulsivantes, uma consequência importante do tratamento dopaminérgico.

Submitted by Daniella Santos (daniella.santos@ufma.br) on 2019-05-21T18:43:32Z No. of bitstreams: 1 ETIENEEXPEDITAPEREIRASANTOSFERREIRA.pdf: 656968 bytes, checksum: 6099a9750075c27fa15617ac6a1c2175 (MD5) Made available in DSpace on 2019-05-21T18:43:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ETIENEEXPEDITAPEREIRASANTOSFERREIRA.pdf: 656968 bytes, checksum: 6099a9750075c27fa15617ac6a1c2175 (MD5) Previous issue date: 2019-04-02 CAPES Evaluating the quality of sleep of adults who continuously perform daytime activities is not an easy task since daily obligations and well-being are two aspects that hardly go together. Thus, the literature points out that, at university, students are often characterized by insufficient and irregular sleep, which can have a negative impact on health and consequently on the quality of life of these young people. Thus, the goal of the study was to analyze the sleep quality of the students of the undergraduate courses of the Center of Biological and Health Sciences (CCBS, for its acronym in Portuguese) of the Federal University of Maranhão (UFMA, for its acronym in Portuguese). To achieve this goal, in the period between October 2017 and December 2018, 1140 students (population 2,892) were selected through a sample calculation, considering good sleep prevalence of 50% and an error margin of 2.5%. Then, proportionally, stratification by course was carried out, among them: Biological Sciences, Physical Education, Nursing, Pharmacy, Medicine, Nutrition, Oceanography, and Dentistry. For the survey of data on the variables related to sleep, were used: Sociodemographic Questionnaire, Pittsburgh questionnaire (PSQI), Epworth Sleepiness Scale (ESE), and the Sleep Diary. From the data, we found that this population has a higher frequency of women, young people between 20 and 24 years of age, belonging to ethnic group Brown - Mulatto, who are exclusively students, have a monthly income of 1 to 3 minimum wages, do not consume alcoholic beverages, do not smoke, use public transport and spend on average 2 to 4 hours in traffic daily. As for sleep quality, it was found that 75.09% of these students were classified as bad sleepers, as for sleepiness, 57.81 are experiencing excessive daytime sleepiness (EDS) and as for the sleep routine, they tend to sleep more (8h) on Friday and less (6h54) on Sundays. Still, we identified that there was a significant correlation between sleep quality and EDS, however, this correlation was weak. On the other hand, it was observed statistically significant association between socio-demographic data, poor sleep quality and EDS, showing that some social and behavioral factors have influenced the biological clock of these undergraduate students. In short, studies of this nature are encouraged, as many young people and adults tend to prioritize work and study routines, not giving the due importance to the quality of life, which involves good eating, physical activities and, last but not least, good sleep quality. Avaliar a qualidade do sono de adultos que desenvolvem continuamente atividades diurnas, não é uma tarefa fácil, uma vez que as obrigações diárias e o bem estar são duas vertentes que dificilmente andam juntas. Assim, a literatura aponta que, na universidade, os estudantes são frequentemente caracterizados pelo sono insuficiente e irregular, o que pode repercutir negativamente na saúde e consequentemente na qualidade de vida desses jovens. Assim, objetivou-se analisar a qualidade de sono dos discentes dos cursos de graduação do Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS) da Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Para alcançar este objetivo, no período entre outubro de 2017 e Dezembro de 2018 foram selecionados 1140 alunos (população de 2.892) através de um cálculo amostral, considerando prevalência de sono bom de 50% e margem de erro de 2,5%. Em seguida, de forma proporcional, realizou-se a estratificação por curso, entre eles: Ciências Biológicas, Educação Física, Enfermagem, Farmácia, Medicina, Nutrição, Oceanografia e Odontologia. Para levantamento dos dados sobre as variáveis referentes ao sono, foram utilizados: o Questionário Sócio Demográfico, Questionário de Pittsburgh (PSQI), Escala de Sonolência de Epworth (ESE), e o Diário do Sono. Através do levantamento de dados, verificamos que esta população, apresenta frequência maior de mulheres, jovens entre 20 e 24 anos, pertencentes à etnia Parda- Mulata, que somente estudam, possuem renda mensal de 1 a 3 salários mínimos, não consomem bebida alcoólica, não fumam, utilizam transporte público e passam em média, de 2 a 4 horas no transito diariamente. Quanto à qualidade do sono, verificou-se que 75,09% destes alunos foram classificados como maus dormidores, quanto à sonolência, 57,81 estão com Sonolência Excessiva Diurna (SED) e quanto à rotina de sono, dormem mais (8h), nos dias de sexta-feira e menos (6h54), aos domingos. Ainda, identificamos que houve correlação significativa entre a qualidade do sono e a SED, entretanto esta correlação foi fraca. Em contrapartida, observou-se associação estatisticamente significante entre os dados sociodemográficos, a má qualidade de sono e a SED, mostrando que alguns fatores sociais e comportamentais têm influenciado no relógio biológico desses estudantes de graduação. Em suma, estudos desta natureza são encorajados uma vez que muitos jovens e adultos tendem a priorizar as rotinas de trabalho e estudo não dando a devida importância à qualidade de vida, que envolve a boa alimentação, atividades físicas e não menos relevante, a boa qualidade do sono.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) INTRODUÇÃO: A apneia obstrutiva do sono (AOS) é um distúrbio comum caracterizado por episódios recorrentes de obstrução da via aérea superior durante o sono, é uma doença crônica, incapacitante com alta prevalência e com muitas comorbidades como hipertensão arterial sistêmica (HAS), diabetes mellitus tipo 2, doenças cardiovasculares e cerebrovasculares. O diagnóstico é realizado por meio da polissonografia (PSG) mas, há a necessidade da utilização de medidas que possam avaliar a qualidade de vida dos pacientes e eficácia dos tratamentos propostos. Os questionários utilizados para avaliar a qualidade de vida dos doentes com AOS não são feitos especificamente para essa doença. Nesse sentido faz-se necessário um instrumento clínico, o Sleep Apnea Quality of Life Index (SAQLI), que possa mensurar de maneira específica a qualidade de vida em pacientes com AOS, antes e após tratamento para a referida doença. OBJETIVO: Traduzir e adaptar culturalmente o questionário de qualidade de vida SAQLI para o português do Brasil. MÉTODO: A tradução e adaptação cultural obedeceram aos procedimentos do guia padronizado e foi realizada em 5 etapas: Tradução, Síntese das traduções, Back-translation (retrotradução), Comitê de Revisão e Pré-teste ou Prova Técnica. RESULTADOS: Ao realizar a etapa do pré-teste verificou-se apenas 30% de compreensão do questionário por parte dos participantes do estudo. Foi realizada reunião de consenso e modificadas algumas instruções. A versão (B) da prova técnica apresentou 80% de compreensão na população aplicada não sendo necessárias novas modificações. Foram realizadas quatro adaptações relativas às equivalências semânticas, 18 às equivalências culturais, 37 às equivalências conceituais e nenhuma idiomática. CONCLUSÃO: O questionário foi traduzido e adaptado culturalmente para o português do Brasil do original em inglês apresentando bom índice de compreensão na população estudada. Foram necessárias várias mudanças lexicais, outras na estrutura da frase, no formato visual de uma das instruções e dos cartões, além da nomeação da classificação em ordem crescente, diferente do original, com o objetivo de manter a essência do questionário e de spossível conhecer e mensurar os aspectos sociais, emocionais, os sintomas da doença antes do tratamento, sintomas relacionados ao tratamento e o impacto desse tratamento. De tal forma que esse questionário se tornasse acessível a uma população heterogênea sob o ponto de vista socioeconômico e cultural. INTRODUCTION: Obstructive sleep apnea (OSA) is a common disorder characterized by recurrent episodes of upper airway obstruction during sleep. It is a chronic, disabling, high prevalence disease with many comorbidities such as systemic arterial hypertension, type 2 diabetes mellitus, cardiovascular and cerebrovascular disesases. The diagnosis is made with polysomnography (PSG), but there is a need to use measures that can evaluate patients’ quality of life and effectiveness of the proposed treatments. The questionnaires used to assess the quality of life of patients with OSA are not specifically made for this disease. In this sense, a clinical instrument, the Sleep Apnea Quality of Life Index (SAQLI), is necessary that can specifically measure the quality of life in patients with OSA, before and after treatment for this disease. OBJECTIVE: To translate and culturally adapt the SAQLI quality of life questionnaire into Brazilian Portuguese. METHOD: Translation and cultural adaptation obeyed the procedures of the standardized guide and was carried out in 5 stages: Translation, Synthesis of translations, Back-translation, Revision and Pre-test Committee or Technical Test. RESULTS: When performing the pre-test stage, only 30% of the participants’ understanding of the questionnaire was understood. A consensus meeting was held and some instructions were modified. Version (B) of the technical test presented 80% comprehension in the applied population and no further modifications were necessary. There were four adaptations related to semantic equivalences, 18 to cultural equivalences, 37 to conceptual equivalences and none to idiomatic. CONCLUSION: The questionnaire was translated and culturally adapted to Brazilian Portuguese from the original in English, presenting a good comprehension index in the study population. Several lexical changes were necessary, others in the sentence structure, in the visual design, of the instructions, and the cards, besides the naming of the classification in ascending order, different from the original, in order to maintain the essence of the questionnaire and to know and measure social, emotional, disease symptoms before treatment, treatment-related symptoms, and the impact of such treatment. In such a way that this questionnaire became accessible to a heterogeneous population from the socioeconomic and cultural point of view. Dados abertos - Sucupira - Teses e dissertações (2018)

A violência entre parceiros íntimos (VPI) caracteriza-se por qualquer ação dentro do relacionamento íntimo que resulte em prejuízos físicos, psicológicos ou sexuais entre os parceiros na relação conjugal. A VPI ocorre por meio de agressões físicas, psicológicas, sexuais, morais e/ou patrimoniais. Desta forma, este trabalho objetivou levantar dados acerca da ocorrência de violência contra o homem perpetrada por sua parceira íntima no país e as suas relações com o abuso de substâncias, a ansiedade e a depressão. Trata-se de um levantamento amostral, de caráter transversal, quali/quantitativo, com amostra não probabilística de 320 homens obtida por conveniência via coleta de questionários online. Os instrumentos utilizados na etapa quantitativa foram: questionário sociodemográfico próprio; a Escala de Violência entre Parceiros Íntimos (EVIPI), o Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST); a Escala Cognitiva de Ansiedade (ECOGA); e a Escala Baptista de Depressão (EBADEP). Para coleta da etapa qualitativa foi utilizado um roteiro de questões semiestruturadas. As perguntas que orientaram este estudo foram: a) existe a violência contra o homem nas relações conjugais na amostra obtida? b) existem relações entre a violência e o uso de substâncias, sintomas depressivos e/ou ansiosos na amostra de homens entrevistados? c) os homens rastreados como vítimas da VPI possuem índices maiores de ansiedade, depressão e/ou abuso de substâncias? Através da etapa qualitativa do estudo, objetivou-se identificar as percepções dos homens rastreados como vítimas da VPI. No que se refere às análises, na primeira etapa foram efetuadas análises estatísticas descritivas e correlacionais enquanto que na segunda etapa, fase qualitativa, foi utilizada a Análise de Conteúdo de Bardin (Bardin, 2011). No que se refere aos resultados, da amostra de 320 homens entrevistados, 109 homens foram enquadrados como vítimas da VPI, representando 34.1% da amostra total. Na associação entre a VPI e o abuso de substâncias, observou-se que os homens os quais fazem uso abusivo de tabaco e maconha possuem, respectivamente, 3 e 2,5 vezes mais risco de serem vítimas da VPI. Quanto à ansiedade e depressão, também foi encontrada associação apontando para um maior escore entre os homens vítimas da VPI. Em relação a etapa qualitativa, dos 109 homens vítimas 30 aceitaram participar enviando seus depoimentos. Nestes, observou-se que a violência mais pontuada foi a violência psicológica com destaque para o controle de comportamento, agressões verbais, ameaças, humilhações e gritos. Quanto à busca de auxílio diante da agressão, a maior parte dos entrevistados declararam não ter recorrido a nenhum tipo de serviço especializado e ainda possuir contato com o (a) agressor (a). Conclui-se assim que a pesquisa atingiu seu objetivo investigando dados acerca da VPI contra o homem no Brasil. Entretanto, diante às limitações do mesmo, tornam-se necessários outros estudos e pesquisas que venham investigar a VPI contra o homem e suas relações com a ansiedade, depressão e abuso de substâncias através de uma amostra probabilística que permita maiores generalizações e inferências. Intimate partner violence (IPV) is characterized by any action inside the intimate relationship that results in physical, psychological or sexual harms among partners in a conjugal relationship. The VPI occur via physical, psychological, sexual, moral and / or property damages acts. Thus, this research aimed to collect data about the occurrence of violence against man perpetrated by his intimate partner in Brazil and its relations with substance abuse, anxiety and depression. This study is characterized as a cross-sectional qualitative / quantitative with a non-probabilistic sample of 320 men obtained by online questionnaires. We used as instruments: a sociodemographic questionnaire, the Intimate Partner Violence Scale (EVIPI), the Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST), the Anxiety Cognitive Scale (ECOGA) and the Baptist Depression Scale (EBADEP). For the qualitative research, a semi structured script questionnaire was used. The questions which guided this study were: a) is there violence against man in marital relationships in the sample obtained? b) are there associations between violence and substance use, depressive and / or anxious symptoms in the sample interviewed? c) do men screened as victims of IPV have higher rates of anxiety, depression and / or substance abuse? In addition the qualitative research aimed to identify men`s perceptions when screened as IPV`s victims. Descriptive and correlational statistic were done for quantitative analysis, while to qualitative analysis, the Bardin Content Analysis was used. Results presented 109 men IPV`s victims of 320 interviewed, representing 34.1% of the total sample. For the association between IPV and substance abuse, it has been observed that men who abuse tobacco and marijuana have, respectively, three and twice and half more chances to be IPV’s victims. For anxiety and depression, was found a positive association with IPV`s men victims. Regarding the qualitative evaluation, 30 of the 109 victims have accepted to participate sending their testimonies. It was observed that the most punctuated violence among the interviewees was the psychological violence with emphasis on behavior control, verbal aggression, threats, humiliation and shouting. Regarding to seeking for take care services, most of the interviewees pointed that they have never searched for any kind of specialized service, and furthermore, they still have contact with their aggressor. We concluded that the research reached its objective which was to investigate data about IPV against men in Brazil. However, due to its limitations, further studies are needed to investigate IPV against man and his relationships with anxiety, depression and substance abuse in a probabilistic sample that allows greater generalizations and inferences.

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior A violência consiste em um problema social e de saúde pública, vindo a se relacionar a inúmeros fatores, causas e circunstâncias. Seu impacto pode ser mundialmente verificado de várias formas. Como um tipo de violência tem-se a violência entre parceiros íntimos (VPI) que inclui: atos de agressão física, relações forçadas, coerção sexual, abuso psicológico e o controle do comportamento. A violência contra a mulher gera consequências emocionais devastadoras e impactos graves a saúde. Nesse contexto, há uma tendência de a vítima não buscar ajuda. O escopo do estudo consiste em identificar em uma amostra comunitária de dois bairros da cidade de Juiz de Fora/MG, se as mulheres envolvidas em casos de VPI buscaram algum tipo de ajuda, além de identificar propostas de intervenções oriundas das próprias mulheres. A metodologia se refere a um estudo descritivo, transversal e qualitativo com uma breve perspectiva quantitativa. Como resultados principais têm-se a violência psicológica como a mais citada; 44% das mulheres relataram que não faziam nada, ignoravam ou choravam quando agredidas; e 68% das mulheres não buscaram ajuda. A possibilidade de resolução dentro do relacionamento foi o principal motivo para que a mulher não buscasse ajuda. A questão jurídica do apoio formal às mulheres que sofrem VPI foi a mais citada como um meio de ajudar as vítimas. Considerando a complexidade da questão, coloca-se como um desafio a prevenção e o combate a esse tipo de violência. The violence implies in a problem that concerns social intercourse and public health, being associated to countless causes and circumstances. Its impact can be worldly perceived in many ways. As a kind of violence, there is the intimate partners violence, which includes: acts of physical aggression, forced relations, psychological abuse and behavior control. The violence against women causes devastating emotional consequences and severe damage to health. In this specific situation, the victim tends not to search for aid. The scope of this study consists in identifying, in a community sample taken from two neighborhoods of Juiz de Fora, if women involved in IPV searched for any kind of help, besides of relating ways of intervention proposed by the victims. The methodology refers to a descriptive, transversal and qualitative study with a brief quantitative perspective. As the main results, there is the psychological violence as the most quoted; 44% of the women stated that they wheter did nothing, ignored or cried while being under aggression; and 68% of them never searched for help. The possibility of solving the problem within the partnership wais the most quoted reason for the lack of looking for aid. The formal law support to women victims of IPV was the most quoted by them as a way of help. Taking in consideration the complexity of such problem, the prevention of new cases and fighting the current ones is a true challenge.

A recorrência do comportamento violento é aspecto importante para a adequada caracterização da violência entre parceiros íntimos, especialmente na identificação de dos maiores impactos para a saúde. Foi realizada investigação longitudinal, num intervalo de 5 anos, com amostra domiciliar de mulheres envolvidas em violência física com o parceiro. Buscou-se mensurar a frequência desses comportamentos, comparando-os com os níveis de violência identificados em estudo anterior, e também comparar os indicadores de saúde das participantes nas duas coletas. Os níveis de violência foram obtidos através das escalas: Revised Conflict Tactics Scales, e Parent-Child Conflict Tactics Scales. Noventa e oito mulheres participaram das duas coletas de dados. Elas tinham em média 45 anos, e seus parceiros, cerca de 3 anos de idade a mais. A duração média dos relacionamentos foi de 21 anos, com predomínio das uniões formais (69,4% eram casadas). A maioria branca (61,4%) e exercendo atividade profissional (64%). Aproximadamente 54% delas residiam no bairro de menor poder aquisitivo. Nos 3 meses que antecederam as coletas de dados, o número médio de comportamentos agressivos adotados pelas mulheres contra seus parceiros foi de 5,5 na primeira coleta, e de 1,1 na segunda coleta. Já os escores médios de violência sofrida pelas participantes foi de 3,5 na primeira coleta e 1,4 na segunda coleta. Foi constatada diminuição estatisticamente significativa (p

Resumo I Do Artigo I Objetivos O objetivo deste estudo é investigar os fatores psicossociais relacionados ao diagnóstico e tratamento de pacientes com a síndrome das pernas inquietas. Métodos Quinze pacientes com diagnóstico de SPI foram entrevistados no Ambulatório Neuro-Sono da disciplina de Neurologia da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Resultados Os resultados foram submetidos à análise de conteúdo qualitativo. Identificamos quatro categorias relevantes: Descrição da doença, História da doença, Experiência da doença e Relação com os outros. O descontrole sobre o corpo, aliado ao seu não reconhecimento pelo profissional, produz um estigma sobre os indivíduos e leva ao sofrimento dos pacientes. Conclusão A pesquisa ressalta a importância de fatores psicossociais para o diagnóstico e tratamento de pacientes com síndrome das pernas inquietas e a importância de ter equipes interdisciplinares para o atendimento de pacientes com síndrome das pernas inquietas. Resumo 2 do Artigo 2 Introdução A Síndrome das Pernas Inquietas (SPI) é um distúrbio neurológico que afeta o sono e a qualidade de vida de seus portadores, sendo caracterizado por uma necessidade irresistível em mover as pernas, pelas sensações desagradáveis. Objetivos O objetivo deste estudo é investigar como o entendimento e os manejos desta enfermidade, tendo em vista suas dimensões socioculturais, especialmente as de gênero/sexualidade, são constituídos a partir do tratamento e cuidados de um grupo de pacientes em São Paulo, Brasil. Métodos Quinze pacientes foram entrevistados no Ambulatório de Neuro-Sono, da Universidade Federal de São Paulo. Resultados Os resultados encontrados foram submetidos à análise qualitativa e o estudo identificou na condução da temática da sexualidade destes pacientes duas categorias importantes: Corpo-Movimento e O olhar dos outros. Os participantes referem que a dimensão sexual surge como um organizador do olhar do outro sobre a doença: no caso da mulher, quando a doença aponta para a sexualidade há um desvio para o descuido e, portanto, sofrimento. Conclusão Concluímos que esta condição no tratamento e no cuidado exige, assim, uma retificação do olhar do profissional de saúde para atender integralmente às demandas trazidas pelos sujeitos, especialmente as mulheres, considerando os limites e as possibilidades de sua inserção cultural e social, com importantes consequências para a atenção e o tratamento. Abstract Artigo I OBJECTIVE The aim of this study is to investigate psychosocial factors related to the diagnosis and treatment of patients with restless legs syndrome. METHODS Fifteen patients were interviewed at the Neuro-Sono Outpatient Clinic, Universidade Federal de São Paulo. RESULTS The results were submitted to a qualitative analysis. We identified four content categories: illness description, illness history, illness experience, and relationships. Lack of control over the body and lack of recognition by professionals produce stigma and lead patients to suffering. CONCLUSION The research underscores the relevance of psychosocial factors to the diagnosis and treatment of patients with restless legs syndrome and the importance of having interdisciplinaryteams when attending patients with restless legs syndrome. Abstract Artigo 2 INTRODUCTION Restless legs syndrome (RLS) is a neurological disorder characterized by an irresistible and unpleasant urge to move one?s legs. Sleep and quality of life are affected in patients with RLS. OBJECTIVE The aim of this study is to investigate the understanding and management of this disease, with a view to sociocultural dimensions, particularly those related to gender and sexuality, by analyzing the treatment and care of a group of patients with RLS in São Paulo, Brazil. METHODS Fifteen patients were interviewed at the Neuro-Sono Outpatient Clinic, Universidade Federal de São Paulo. RESULTS A qualitative analysis of the results was performed, which identified two major categories for the management of issues of sexuality in these patients: Body?Movement and The gaze of others. Participants? reports showed that sexual dimension colors the gaze of others with respect to their condition: the sexual connotations ascribed to RLS manifestations in women shift the other?s gaze toward an uncaring perspective, which compounds patient suffering. CONCLUSION We conclude that management of this condition thus requires a reorientation of the medical gaze to ensure that the needs of patients ? particularly women ? are met comprehensively, while taking into account their limitations and possibilities for social and cultural inclusion. Such a reorientation could have major consequences for care and treatment. Dados abertos - Sucupira - Teses e dissertações (2013 a 2016)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) O Tucson Children`s Assessment on Sleep Apnea Study (TuCASA) foi desenvolvido por Goodwin (2003) em Tucson, EUA, com 13 questões sobre os sintomas de Distúrbios Respiratórios do Sono. Questionários para avaliação do sono em pediatria, em língua portuguesa, são escassos e necessários, uma vez que essa doença é bastante prevalente e está associada a morbidades. O objetivo deste estudo foi traduzir e adaptar culturalmente o questionário TuCASA para o português do Brasil. Método: Foi realizada a tradução por dois avaliadores independentes, a síntese das traduções, a retrotradução com Comitê de Revisão. A prova técnica foi realizada em 30 crianças de 4 a 11 anos, acompanhadas pelos pais e/ou responsáveis. As instruções da escala e seus itens foram adaptados, levando-se em consideração as equivalências semânticas, conceituais, experienciais e culturais. Resultados: A prova técnica foi compreendida por todos os participantes. A comunicação visual foi adaptada para a preferência e hábitos da população brasileira, resultando em um questionário com instruções claras e fácil de responder. Conclusão: O questionário demonstrou bom nível de entendimento da população estudada. Várias expressões necessitaram de adaptação à nossa cultura e o modelo original foi modificado para um formato mais objetivo e de fácil utilização, podendo ser respondido de forma independente pelos responsáveis pelas crianças. The Tucson Children`s Assessment on Sleep Apnea Study (TuCASA) was developed by Goodwin (2003) in Tucson, USA, with13 questions that assess the symptoms of Sleep Disordered Breathing. Questionnaires to assess sleep in pediatric patients are scarce and needed in Portuguese, since this disease is very prevalent and is associated with significant morbidity. The aim of this study was to translate and culturally adapt the questionnaire TuCASA into Brazilian Portuguese. Method: The translation by two independent professionals, the synthesis of translations, the back translation with the Review Committee were made. The probe technique was performed in 30 children 4-11 years (17 girls) accompanied by a parent and/or guardian. The instructions of the scale and items were adapted, taking into account the semantic, conceptual, experiential, and cultural equivalences. Results: The probe technique was completely understood by all participants. Visual communication has been adapted to the preference and habits of the population, resulting in a questionnaire with clear instructions and easy to complete. Conclusion: The questionnaire was translated and adapted into Brazilian Portuguese, demonstrating good understanding of the studied population. Various expressions needed to be adapted to our culture and the original model was modified to a format more objective and easy to use that can be completed independently by the guardians. Dados abertos - Sucupira - Teses e dissertações (2013 a 2016)

Os animais de estimação estão cada vez mais compartilhando a cama com seus donos, independentemente da classe social. Método: Foram entrevistados 50 proprietários de cães, no ambulatório Neuro-Sono enquanto aguardavam suas consultas. As entrevistas semi-estruturadas foram projetadas para coletar informações sobre o cão de cada proprietário, o lugar onde o cão dormia (mesma cama que o proprietário, em outra parte do quarto do proprietário, ou em outro local da casa) e se o sono dos proprietários era melhor ou pior compartilhando a cama com seus cães. Resultados: Dos 49 participantes que compuseram a amostra final, 43% (21 de 49) responderam que seus cães dormiam no quarto, enquanto que 57% (28 de 49) responderam que seus cães dormiam em outro local da casa. Dos 21 proprietários que compartilhavam o quarto com os seus cães, 62% (13) permitiam que seus cães dormissem na mesma cama, enquanto que 38% (8) os cães dormiam em outro local do quarto. Sessenta e seis por cento dos entrevistados que permitiam que seus cães dormissem no quarto (14 de 21) informaram que seu sono foi melhor por causa da presença do cão (95% CI: 0,46-0,85). Conclusão: Concluimos que a presença de um cão no quarto ou na cama durante a noite de sono não associa-se à um sono ruim, e os proprietários de cães entrevistados em nossa amostra relataram que seu sono era melhor com o cão. Introduction: Pets are increasingly sharing a bed with their owners, regardless of social class. Methods: We interviewed 50 dog owners, at the Neuro-Sono Outpatients Clinic. The semi-structured interviews were designed to collect information about the place where it was allowed to sleep (same bed as owner, elsewhere in owner’s bedroom, or elsewhere in the home) and if the owners’ sleep is better or worse sharing the bed with their dogs. Results: Of the 49 participants who made up the final sample, 43% (21 of 49) allowed their dogs to sleep in the bedroom, whereas 57% (28 of 49) had their dogs sleep elsewhere in the home. Of the 21 owners who shared their bedroom with their dogs, 62% (13) allowed their dogs to sleep on the bed, whereas 38% (8) did not. Sixty-six percent of respondents who allowed their dogs to sleep in the bedroom (14 of 21) reported that their sleep was better because of the dog (95% CI: 0.46–0.85). Conclusion: We conclude that the presence of a dog in the bedroom or bed during nighttime are not associated to poor sleep, the dog owners interviewed in our sample reported that their sleep are better with dog. BV UNIFESP: Teses e dissertações