Search

The objective of this paper was to analyze digital preservation from the web archiving approach, addressing the technologies involved in the archiving process, as well as policies for the selection, preservation and availability of these contents, as well as the study of international institutions that work on preservation of the web. The methodology uses bibliographic and documentary research on international archival web initiatives and aims to foment the discussion in Brazil, as well as to serve as a subsidy for applied studies. It analyzes the scientific publications based on Scopus journals of the last five years (2012-2016) that deal with web archiving, web content selection policies and technologies applied to the harvest, storage and access to archiv ed website s. It also provides an overview of the technologies used by the community of web archiving initiatives, based on the identification of the data available on the web site of the International Internet Preservation Consortium. It concludes that countries that do not yet have their own initiatives, such as Brazil, with the establishment of selection policies with specific approaches (institutional, thematic, domain, etc.), as well as web archive adoption of open source technologies can not only preserve your digital memory but also contribute to the international web archiving community. Digital preservation; Preservation policy; W eb archiving., El objetivo del artículo fue analizar la preservación digital a partir del abordaje del archivamiento de la web, desde las tecnologías involucradas en el proceso de archivo, así como políticas de selección, preservación y puesta a disposición de estos con tenidos, además del estudio de instituciones internacionales que actúan en la preservación de la información de la web . La metodología utiliza fue la investigación bibliográfica y documental sobre iniciativas internacionales de archivado de la web y objetiva fomentar la discusión en Brasil, así como servir de subsidio para estudios aplicados. Analiza las publicaciones científicas de la base de datos Scopus en los últimos cinco años (2012-2016) que versan sobre el archivamiento de la web, políticas de selección de los contenidos de la web y tecnologías aplicadas a la recolección, almacenamiento y acceso a los sitios web archivados. También trae un panorama de las tecnologías utilizadas por la comunidad que participa de las iniciativas de archivamiento de la web, a partir de la identificación de los datos disponibles en el sitio del Consorcio Internacional de Preservación de Internet. Concluye que países que aún no tienen iniciativas propias, como Brasil, con el establecimiento de políticas de selección con enfoques específicos (institucionales, temáticos, por dominio, etc.), así como una gestión del ciclo de vida del archivo de la web y la adopción de tecnologías en el formato de código abierto (open source) pueden no sólo preservar su memoria digital, sino tam bién contribuir con la comunidad internacional de archivamiento de la web., O objetivo do artigo foi analisar a preservação digital a partir da abordagem de arquivamento da web, desde as tecnologias envolvidas no processo de arquivamento, bem como políticas de seleção, preservação e disponibilização destes conteúdos, além do estudo de instituições internacionais que atuam na preservação da web. A metodologia utiliza pesquisa bibliográfica e documental sobre iniciativas internacionais de arquivamento da web e objetiva fomentar a discussão no Brasil, assim como servir de subsídio para estudos aplicados. Analisa as publicações científicas na base de periódicos Scopus dos últimos cinco anos (2012-2016) que versam sobre o arquivamento da web, políticas de seleção dos conteúdos web e tecnologias aplicadas à coleta, armazenamento e acesso aos websites arquivados. Traz também um panorama das tecnologias utilizadas pela comunidade de iniciativas de arquivamento da web, a partir da identificação dos dados disponibilizados no site do Consórcio Internacional de Preservação da Internet. Conclui que países que ainda não possuem iniciativas próprias, como o Brasil, com o estabelecimento de políticas de seleção com enfoques específicos (institucionais, temáticas, por domínio, etc.), assim como uma gestão do ciclo de vida do arquivamento da web e a adoção de tecnologias no formato código aberto (open source) podem não só preservar sua memória digital, mas também contribuir com a comunidade internacional de arquivamento da web.

The management of research data, in parallel to the public and computerized availability of scientific collections, contemplates the emergence of the problem of the organization of knowledge and the reuse of digital data. In this case study, the treatment of reused data is in focus, considering the problematization of its future access and long-term digital preservation strategies. The research process, in analysis, is related to the urbanization of the territory of the Federal District (Brazil), after the implantation of Brasilia, in counter position to the formation of a local scientific memory. The space-temporal frame, between 1960 and 2016, aims to identify fields of knowledge in construction, their agents and their interrelationships from series of visual records, population data, cartographic and botanical collections. These sources are subject to distinct access and dissemination policies, which pose restrictions on the second life cycle of this documentation. The reuse of data from scientific collections, linked to the Cerrado in the Federal District (Brazil), was guided by historical-geographic methodology and was object of analytical requalification, with support of a Geographic Information System. The results of mapping in thematic charts can be viewed on the digital platform (Dataverse), in order to ensure access, reuse and digital preservation., La gestión de datos de investigación, en paralelo a la disponibilidad pública e informatizada de colecciones científicas, contempla la emergencia del problema de la organización del conocimiento y del reúso de datos digitales. En este estudio de caso, está en foco el tratamiento de datos reutilizados, considerando la problematización de su acceso futuro y de las estrategias de preservación digital a largo plazo. El proceso de investigación, en análisis, está relacionado a la urbanización del territorio del Distrito Federal, después de la implantación de Brasilia, en contraposición a la formación de una memoria científica local. El cuadro espacio-temporal, entre 1960 a 2016, busca identificar campos de saber en construcción, sus agentes y sus interrelaciones a partir de series de registros visuales, datos poblacionales, cartográficos y colecciones botánicas. Estas fuentes están sujetas a políticas de acceso y diseminación distintas, que ponen restricciones al segundo ciclo de vida de esa documentación. El reúso de datos de colecciones científicas, vinculadas al Cerrado en el DF, fue orientado por metodología histórica - geográfica y fue objeto de recalificación analítica, con soporte de un sistema de informaciones geográficas - SIG. Los resultados de mapeo en cartas temáticas se pueden ver en la plataforma digital (Dataverse), con el fin de garantizar el acceso, la reutilización y la preservación digital., A gestão de dados de pesquisa, em paralelo à disponibilidade pública e informatizada de coleções científicas, contempla a emergência do problema da organização do conhecimento e do reuso de dados digitais. Neste estudo de caso, está em foco o tratamento de dados reutilizados, considerando a problematização de seu acesso futuro e estratégias de preservação digital em longo prazo. O processo de investigação, em análise, está relacionado à urbanização do território do Distrito Federal, após a implantação de Brasília, em contraposição à formação de uma memória científica local. O quadro espaço-temporal, entre 1960 a 2016, visa identificar campos de saber em construção, seus agentes e suas inter-relações a partir de séries de registros visuais, dados populacionais, cartográficos e coleções botânicas. Essas fontes estão sujeitas a políticas de acesso e de disseminação distintas, que colocam restrições ao segundo ciclo de vida dessa documentação. O reuso de dados de coleções científicas, vinculadas ao Cerrado no Distrito Federal, foi orientado por metodologia histórico-geográfica e foi objeto de requalificação analítica, com suporte de um sistema de informações geográficas. Os resultados de mapeamento em cartas temáticas podem ser visualizados na plataforma digital Dataverse, tendo em vista garantir acesso, reuso e preservação digital.

The purpose of this study is to demonstrate the different conceptions of the different areas of knowledge that are applying digital preservation resources, as well as to emphasize the importance of research in the area so that new routines and strategies are developed and implemented. This study also reveals the growth of the digital preservation in the Cariniana Network with the use of LOCKKS, allowing better assistance to the needs of its partners and promoting the improvement of the Network services, as well as the implementation of new products. A survey questionnaire was applied to verify the current demands, difficulties and practices employed by Cariniana partner institutions. Although the partner institutions consider digital preservation practices to be very important in their environment, there is still a lack of institutional support and the elaboration of criteria for the development of policies that standardize and enable the continuity of their services., La propuesta de este estudio es demostrar las diferentes concepciones de las diversas áreas de conocimiento que están aplicando recursos de la preservación digital, además de subrayar la dimensión de la importancia de investigaciones en el área para que nuevas rutinas y estrategias sean desarrolladas e implementadas. Este estudio aún revela el crecimiento de la preservación digital en la Red Cariniana con el uso de LOCKKS, posibilitando mejor ayuda a las necesidades de sus socios y promoviendo la mejora de los servicios de la Red, así como la implementación de nuevos productos. Se aplicó un cuestionario del tipo survey para verificar las actuales demandas, dificultades y prácticas empleadas por las instituciones asociadas a Cariniana. Se constata que a pesar de las instituciones asociadas considerar las prácticas de preservación digital muy importante en su medio, aún falta apoyo institucional y elaboración de criterios para el desarrollo de políticas que estandarizan y posibiliten la continuidad de sus servicios., A proposta deste estudo é demonstrar as diferentes concepções das diversas áreas de conhecimento que estão aplicando recursos da preservação digital, além de salientar a dimensão da importância de pesquisas na área para que novas rotinas e estratégias sejam desenvolvidas e implementadas. Este estudo ainda revela o crescimento da preservação digital na Rede Cariniana com o uso do LOCKKS, possibilitando melhor auxílio às necessidades de seus parceiros e promovendo a melhoria dos serviços da Rede, bem como a implementação de novos produtos. Foi aplicado um questionário do tipo survey a fim de verificar as atuais demandas, dificuldades e práticas empregadas pelas instituições parceiras da Cariniana. Constata-se que apesar das instituições parceiras considerarem as práticas de preservação digital muito importante em seu meio, ainda falta apoio institucional e elaboração de critérios para desenvolvimento de políticas que padronizem e possibilitem a continuidade de seus serviços.