Search

L'objectiu d'aquest treball és abordar la didàctica de la prosòdia des de dos punts de vista: en primer lloc, una perspectiva històrica i teòrica que examina el paper i tractament de la competència prosòdica; i, en segon lloc, les implicacions didàctiques i el desenvolupament d'aquesta competència a través del joc, tenint en compte a l'alumnat de l'aula d'Educació Infantil i d'Educació Primària.

Este artigo presenta un estudo de diversos fraseoloxismos pragmáticos do español e do inglés que, en termos xerais, o falante emprega para expresa-lo seu compromiso respecto da verdade do que enuncia e isto intensifica a forza ilocutiva do seu acto de fala. Perséguese, deste xeito, caracteriza-lo status fraseolóxico destas expresións, o lugar que ocupan na periferia do sistema fraseolóxico e as funcións concretas que desempeñan no discurso, que van dende a expresión do compromiso epistémico ata a manifestación do acordo interactivo intensificado. A análise baséase, de xeito máis específico, na abundante presenza destas unidades nos córpora COLAm (español) e COLT (inglés) da linguaxe xuvenil, no que este tipo de expresións se empregan como fins de especial variedade e expresividade. // This article presents a study of several Spanish and English pragmatic idioms which, in broad terms, are used by speakers to convey their commitment towards what they express and thus serve to intensify the pragmatic/illocutionary value of a given speech act. We aim to define the phraseological status of this set of expressions and the place they occupy within the periphery of phraseology, and analyze their specific discursive functions, which range from the expression of the speaker’s epistemic commitment to the pragmatic intensification of agreement in interaction. Our analysis is based on the abundant presence of these idioms in the COLAm and COLT corpora of Spanish and English teenagers’ language, where they are used with particularly rich and varied expressive purposes.

Aquest article analitza la figura de Maria Fortesa / Maria de Fortalesa des d'una doble perspectiva. En primer terme, històrica. Maria és successora i representant dels xuetes mallorquins ajusticiats al segle xvii que, amb el canvi de continent i de posició social, mostra els contrastos entre les dues illes (Mallorca i Cuba) i el progrés del segle xix basat en l'assimilació del discurs colonial. En segon lloc, a través de Maria, Carme Riera descriu la figura de la "literata"; mostra les contradiccions i restriccions de la primera generació d'escriptores modernes de la qual se sent deutora. D'altra banda, tot i la distància autoral que proporcionen les tècniques narratives de la ironia, la paròdia i l'ús del pastitx, no s'amaga l'escriptura com una passió irrefrenable —a través de l'escriptura epistolar— tot i que es manté allunyada dels models literaris reconeguts a l'època.

Aquest text recull uns papers de treball al voltant de la in/visibilitat, amb el propòsit de revisar una categoria que ha creuat la trajectòria d’existència lèsbica, gai, queer, així com la teorització i el pensament a propòsit d’aquestes subjectivitats (i de la seva pròpia subjecció). L’associació de la visibilitat amb l’existència ha constituit un axioma. No obstant, la visibilitat no és sempre necessàriament la millor manera de fer-se visible o, immediatament, la millor estratègia política per a l’afirmació de la nostra existència. En aquests papers de treball parteixo de la formulació d’unes hipòtesis/propostes de reflexió, per continuar dialogant amb el volum Manifiestos gays, lesbianos, queer. Testimonios de una lucha (1969-1994), editat per Rafael M. Mérida, i acabo amb un breu testimoni de l’escriptora catalana Maria Mercè Marçal.

The growth of digital technologies in the economy has created new opportunities for entrepreneurs and organisations (Berman, 2012). The digital world environment, supported by technological devices (e.g., mobile computing) and social media platforms (e.g., Facebook, Instagram), has opened new ways to create new digital business models and media channels (Vasconcelos & Rua, 2021; Ciasullo & Lim, 2022; Miháldinecz & Rua, 2022; Rodrigues et al., 2022). Multinational organisations, but also small companies, do all or most of their business on the web (e.g., Google, Amazon, Facebook) (Capatina & Rancati, 2017; Jeansson et al., 2017; Pinto & Silva, 2019). The unique characteristics of digital technologies have provided entrepreneurs and organisations with many tools that can be used to innovate and create new ventures (Berawi et al., 2020). For example, open innovation and crowdsourcing facilitate co-creation and customer feedback in the development of new products, services, websites or applications (Gassmann et al., 2010; Musiello-Neto et al., 2022; Rua et al., 2023). Similarly, crowdfunding platforms (e.g. Kickstarter, Indiegogo, Go Fund Me) have made it easier and faster to finance a social or business project (Bernardino & Freitas Santos, 2020). Because of the internet, new digital business models (e.g. freemium, subscription, on-demand, affiliate, drop shipping, consulting, advertising, blogging, digital media) exist and could be used to sell products and/or services. In addition, business models (features and value of offerings) would continue to evolve even after launch due to competition and environmental changes. Digital entrepreneurship is the practice of pursuing new venture opportunities offered by new media on internet technologies (Antonizzi & Smuts, 2020). Therefore, entrepreneurs and organisations in a digital economy need to be aware of market opportunities to develop new ideas and business models and communicate their value propositions to potential customers and investors (Nambisan, 2016). This special issue aims to contribute to the growing body of knowledge on the digital economy, while addressing the question of how entrepreneurs and organisations are dealing with an increasingly digital world. The papers in this special issue present research findings from a variety of contexts. In the first article, Silva, Moutinho and Paço examine the relationships between entrepreneurship, intrapreneurship policies and e-commerce. In the article, the authors aim to analyse whether entrepreneurship and intrapreneurship are antecedents of e-commerce, as well as the bidirectional relationship between e-commerce and entrepreneurship. The study focuses on a panel of two European regions, Scandinavia (Denmark, Sweden, Norway and Finland) and Iberia (Portugal and Spain), between 2012 and 2020. The relevance of the groups studied is enhanced by the fact that they are culturally different and have different perspectives on the growth of e-commerce. The authors use an econometric analysis of the data based on Panel Corrected Standard Errors models. The study developed by the authors shows a bi-directional causality between entrepreneurship based on the creation of new firms and entrepreneurship based on surviving firms and e-commerce. The study also shows that R&D-based intrapreneurship is a driver of e-commerce. The second article, by Silva, Lima and Teixeira, examines the use of sales technology by salespeople as a source of information and stimulus for intrapreneurship. They find that salespeople's use of sales technology has positive effects on the firm's information system and, subsequently, on salespeople's intrapreneurial behaviour (strategic renewal and venture behaviour). The authors also suggest that the firm's information system plays a mediating role between salespeople's use of technology and their strategic renewal and venture behaviour. In the third article, based on social support theory and technology acceptance models, Makmor, Alam, Masukujjaman, Makhbul, Ali, and Mamun examine the factors determining purchase intention on social commerce sites. Using a detailed purchase intention model, the authors analyse the responses obtained from 392 questionnaires distributed in Malaysia, using partial least squares structural equation modelling. The research provides new contributions to the understanding of factors that can influence consumer purchase intention, highlighting the important role of consumer trust in the online context, as well as social support (both in the form of emotional and informational support), which are related to the technology acceptance model and purchase intention. The fourth article, developed by Bernardino, Freitas Santos and Silva, explores the personal network linkages of social entrepreneurs and the use of social media platforms to examine whether they bring more resources to the social organisation. A conceptual model is developed based on a review of the literature. Structural equation modelling is used to test the hypotheses on a sample of 313 Portuguese social organisations. They find that social entrepreneurs’ network linkages have a direct (via stakeholders) and an indirect (via social media use) effect on the resource acquisition process. Overall, their work demonstrates the strong role of personal networks as a potential determinant of resource acquisition for Portuguese social organisations. Finally, in the fifth paper, Katrin Kizilkan aims to expand knowledge about the entrepreneurial finance landscape and digital platforms in the context of entrepreneurs' social media communication behaviour. Based on signalling theory, Schulz von Thun's communication theory and social capital theory, the article assesses the main success determinants in the behaviour of crowdfunders. In the article, the author develops several hypotheses that are tested using a multivariate approach based on logistic regression. The data was collected from 169 campaigns available on the largest rewards-based crowdfunding platform in Germany (Startnext). The research conducted by Katrin reveals the success factors of a crowdfunding campaign in terms of the behaviour of the entrepreneur and the characteristics that social entrepreneurs should pay special attention to when designing a crowdfunding campaign. The results highlight the importance of quality signals to reduce information asymmetries. The article offers practical recommendations to entrepreneurs on how to run a successful campaign in the digital context, and in particular how to use social media effectively in the context of a reward-based crowdfunding campaign. Overall, each of the papers provides new insights into the challenges of the digital economy for entrepreneurship and organisations, incorporating a variety of theoretical perspectives and research designs, demonstrating the promise of different approaches to inform research on the digital economy. Indeed, the digital age brings new opportunities for the way businesses are developed, which could be exploited by both entrepreneurs and organisations.

Se estudia la disponibilidad en acceso abierto de la producción científica del personal del Servicio Gallego de Salud (Sergas) de los años 2014 a 2019, su evolución a través de las distintas vías de acceso y qué volumen se podría depositar en el repositorio institucional. METODOLOGÍA: A partir de una exportación de Sophos, la herramienta que mide la producción científica del Sergas, se analiza el conjunto de publicaciones en las que participa al menos un autor con filiación institucional del Sergas. Se utilizaron las APIs de Unpaywall, DOAJ y la función Find Full Text de EndNote para determinar si el artículo tenía una versión de texto completo disponible. RESULTADOS: La producción científica del Sergas de 2014 a 2019, excluidas las comunicaciones a congresos, asciende a 7.792 artículos de los cuales el 44.10% de pueden clasificar como de acceso abierto real (dorado, bronce o híbrido), el 51.16% están publicados en revistas que permiten el auto-archivo y solo un 4.75% no admiten acceso abierto o no ofrecen información sobre su política de acceso. Estos artículos se publicaron en 1.695 revistas diferentes, de las cuales 409 siguen el modelo de acceso abierto dorado. CONCLUSIONES: El 95% de los artículos revisados pueden estar disponibles para el usuario final por alguna de las vías de acceso abierto y podrían ser depositados en el repositorio institucional./ This paper studies the open access availability to the Galician Health Service (SERGAS) staff´s scientific production between 2014 and 2019, its evolution through the different open access routes and the volumen of publications that could be deposited in the institutional repository. METHODOLOGY: Based on an export from Sophos, (the tool that measures the scientific production of the SERGAS), this paper analizes the set of publications in which at least one author with SERGAS institutional affiliation. The APIs of Unpaywall, DOAJ and the Find Full Text function of EndNote were used to determine whether the article had a full-text version available. RESULTS: The SERGAS scientific production between 2014 and 2019, excluding conference contributions, amounts to 7,792 articles. 44.10% of those articles can be classified as real open access (gold, bronze or hybrid), 51.16% are published in journals that allow self-archiving and only 4.75% do not support open access or do not provide information on their access policy. These articles were published in 1,695 different journals, 409 of wich follow the gold open access model. CONCLUSIONS: 95% of the articles reviewed would be available to the end user through one of the open access routes and could be deposited in the institutional repository.

The significance of tourism in the development of regions has become of interest to academics in recent decades and its contribution is evident. The rapid tourism development is creating pressure on the destination’s competitiveness, as well as on its sustainable development. The Tatra Euroregion has been connecting two nationalities for decades via joint activities that develop the region by strengthening tourism. However, little attention is given to developing the Euroregion by way of tourism. Therefore, the aim of this paper is to identify whether the development of tourism in this Euroregion will be sustainable in the future, which can be fulfilled by answering two research questions, RQ1: What is the current state of tourism development in the Tatra Euroregion? and RQ2: Is the further development of tourism in the Tatra Euroregion subject to the principle of sustainability? We will answer the questions by analysing statistical data and documents that describe the cooperation activities within the Euroregion. The paper contributes to the analysis of cross-border cooperation within the Euroregion, as well as to research in the field of regional development with sustainable tourism, which is determined by the life cycle of the destination.

Este artigo ten por obxectivo incentivar a realización de pescudas académicas na área da Fraseoloxía e promover a comunicación, difusión e intercambio de coñecemento científico en volta destes estudos nas universidades. Con este fin, o traballo divídese en cinco seccións: introdución, o contexto universitario brasileiro, as caras da Fraseoloxía, o papel do director académico e as consideracións finais. A partir da metáfora “navegación nun mar de posibilidades de investigación”, o artigo introduce os estudos fraseolóxicos, ofrece definicións de fraseoloxía propostas por diversos autores, aborda as súas distintas caras en lingua materna e lingua estranxeira, sinalando principalmente tres rutas para o desenvolvemento da investigación: o campo do ensino, que recibe o nome de Fraseodidáctica; o campo da Tradución, sexa de lingua común ou de lingua de especialidade; e o campo da Fraseografía. Ofrece reflexións acerca da propia dirección académica, explicita o papel dos fraseoloxismos na escrita académica e apunta os diversos medios tecnolóxicos actualmente dispoñibles para a busca bibliográfica e a divulgación da investigación. En fin, procura contribuír a que os estudantes se interesen pola investigación e se convertan en investigadores en Fraseoloxía. // This paper aims to encourage academic researches completion in Phraseology field and to promote scientific knowledge communication, dissemination and exchange within Universities. For this purpose, the paper is presented in five sections: Introduction, Brazilian University Context, Phraseology faces, the role of the Supervisor, and concluding remarks. Using the metaphor “sailing in a sea of research possibilities”, the paper introduces the phraseological studies, brings phraseology definitions proposed by several authors, approaches its various faces in native and foreign language, indicating three main routes for research development: the field of Teaching, named Phraseodidactic; the translation field, either of common language as well as of specialized language; and the Phraseography field. It brings reflections about the advising itself, the role of phraseologisms in academic writing and points out the various technological media currently available for bibliographic survey and academic dissemination. Therefore, it aims to contribute for the students to be interested in research and to become Phraseology researchers.

The paper provides an in-depth analysis of profitability in Spain between 1995 and 2014, showing that behind the asset-price inflation of the growth period and its corresponding macroeconomic imbalances, an underlying problem of capital valorization can be found. For this purpose, a study of various measures of profitability is carried out based on the concept of productive labor and highlighting the role of finance (interest rates and indebtedness). The evolution of the profit rate in previous years is also shown , together with a comparison with countries in the Eurozone, both in the most advanced areas and in the periphery. The paper reveals the large extent of the underlying profitability crisis, with a huge fall of profit rates from the late sixties, during the period of the housing boom, and throughout the subsequent recession. In addition, this drop in profitability stands out in relation to other economies of the European periphery. Hence, the study puts the rate of profit at the center of the debate on the Great Recession in Spain, despite its absence in much of the economic literature.

The interest in and understanding of ethics among translation scholars has changed dramatically since the publication of Andrew Chesterman’s proposal for a Hieronymic Oath (Chesterman, 2001). Early definitions of ethics based on equivalence (Newmark, 1991), faithfulness, loyalty (Nord, 1997) and trust have been put aside in favour of more recent notions of translator ethics grounded in accountability (Baker & Maier, 2011) and social responsibility (Drugan & Tipton, 2017). Practising translators who abide by codes of ethics/conduct are bound by principles of honesty, integrity, linguistic competence, confidentiality, and trust. This paper begins by presenting a brief literature review of the main developments in translation ethics from the early linguists to contemporary interpretations. There then follows an analysis and comparison of several professional codes of conduct from the main international associations of translators and interpreters with the benchmark, the Association of Translation and Interpreting Professionals (APTRAD). It is one of the more recent translator associations and has a code of conduct adopted in the last six years. The objective of this paper is to determine which theoretical definitions of ethics are reflected in the codes of conduct and to discuss their usefulness for translators in their daily practice. The paper ends with recommendations for changes to codes of conduct to make them more relevant to practising translators.

This paper focuses on the relationship between the regional firm density and the growth of firms in the Portuguese textile and clothing industry to investigate how their geographic clustering influences said growth. Despite the concentration of this industry in the Northern region of Portugal in only four poles, our results show that the location of firms in the cluster is not relevant for growth when the whole industry is considered. However, disaggregate analysis shows that the clothing industry does exhibit both location externalities and cross-location effect, while textile manufacture exhibits neither. In addition, our empirical evidence reveals that the growth of firms located in the cluster is positively correlated with external finance. This result suggests that location becomes a solvency signal for firms, and, specifically, this might help to explain why textile manufacturers firms are located in the cluster. These findings are relevant for entrepreneurs and Portuguese policymakers, as it jeopardizes the optimal allocation of scarce resources in the Portuguese textile cluster.

This paper is an analytical-empirical review of the evolution of Spanish Business Schools and how they have been affected by the accreditation system. This system has made it possible for the Spanish Business Schools to rank among the best (10 of them are in the World top-25 and 4 have been accredited with the triple crown, which is the highest distinction). However, it has also led to the denaturalization of the Business Schools (B-Schools), which have been “devoured” by the Schools of Economics and Business at universities. In addition, the accreditation system has entailed an increase in costs (opportunity, marginal, sunk costs and so on). An explanation of the Spanish B-Schools paradox is offered in the article: the more accreditations achieved, the more difficult it is to maintain them, due to contradictions in the compliance regulation and to the difficulty in updating academic programmes since their success and assimilation into the welfare state economy is a risk for B-Schools and their adaptation to digital economy. Finally, the paper gives some keys to correct the problem detected and thus to adapt B-Schools to the emerging wellbeing economics, a new stage of the digital economy.

Intangible assets (IAs) are fundamental for the creation of firm value. However, the literature is inconclusive regarding the relationship between IAs and profitability. This paper uses financial data from Colombian firms from 2005 to 2015 to determine if this relationship exists. Thirty dynamic panel models have been used to see whether IAs are related to Return on Equity, Return on Assets, Earnings Before Interest and Taxes, Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization, Gross margin, and Net margin. The results, despite a limited sample size and missing variables, are related to the literature in that they signal the negative relationship between IAs and profitability. Thus, the capitalized value of IAs seems to negatively affect Colombian firms' performance in the short and long term.

The paper aimed to examine the terms related to the concept of Lusophony in the French political and internet discourse to better understand the role of the Lusophone world in French-speaking society. We conducted a grammatical and contextual analysis of the words Portugal, Brésil, and lusophonie (and their adjectives) as they are used in the Europarl corpus and the FrTenTen corpora. The results show interesting differences between the two discourse genres. In political discourse, the examined words are related mostly to discussions about the economy, environmental issues, and food exports. On the other hand, in online discourse the analysed terms are most frequently applied to the topic of football, but also to discussions about colonization and beauty treatments (like Brazilian hair straightening). Utilizing the analysis presented in this study we could not detect the topic of culture, which is an unexpected result with regard to the global importance that Lusophone culture has in the field of music (e.g. fado and bossa nova), dance (e.g. samba and capoeira), and literature (e.g. Fernando Pessoa and José Saramago).

This paper presents the vernacular form caraças which, in European Portuguese (EP) is associated to multiple contexts, differents from its use as a feminine common noun. The data I will present shows that caraças behaves as a polarity item, without referential interpretation. On the one hand, caraçasbehaves as a minimizer, a subtype of Negative Polarity Item (NPI), being associated to the lowest point of a scale of value. On the other hand, it also behaves as a Positive Polarity Item (PPI), expressing maximal degrees, therefore being a maximizer. The fact that caraças occurs simultaneously as a NPI and a PPI could indicate we are in the presence of a bipolar element, as described by van der Wouden (1997). Nevertheless, data suggests that there are two distinct items caraças, one of them being a NPI and the other a PPI. The form caraças is also associated to other contexts of use, namely as a metalinguistic negation marker and in evaluative constructions such as N-of-an-N constructions. We also find it functioning as an interjection in exclamative sentences. Although the feminine common noun caraça (augmentative of cara ‘face’) remains in the lexicon as synonym of mask, the polarity item caraças does not result from a process of grammaticalization of the common noun, as documented for other polarity items. In this paper I will put forth the idea that caraças, in its masculine singular form, appeared as an euphemistic variant of caralho ‘dick’, a highly offensive taboo term, used to designate the masculine sexual organ.

The paper examines the concept of path dependency in policies, and seeks to examine how different pathways emerge in policy and how these change over time. It does so with reference to a case study of regional innovation policy development in Wales (UK) over a period of more than thirty years. Building on recent developments in regional studies and economic geography the paper considers whether path dependency is an inevitable feature of the policy process at the regional level. Drawing on documentary analysis and interviews with policy makers, it finds that policy decisions taken early on in the path creation phase (to support technological innovation) endure despite attempts to broaden out the pathway to a more inclusive form of innovation policy in Wales. While path dependency, most evident in core technological and R&D policy instruments, hasn’t prevented path experimentation, the findings suggest that rigidity and renewal co-exist in policies and the policy process for regional innovation over time. The findings contribute towards the growing focus on the temporal dynamics of policy change at the regional level and the complexity of policy as it seeks to address the challenge of innovation in less developed regions.

In a bilingual society, each individual within the family domain has his or her own linguistic practices and beliefs about language choice. Therefore, language practices inside family can be considered as an important marker of intergenerational transmission of a minoritized language such as Galician. The primary focus of this study is to investigate how individual linguistic practices and ideologies of the pro-Galician parents act as ‘visible’ and/or ‘invisible’ language planning measures at home influencing their children’s language learning. Drawing from multiple ethnographic research methods including observational fieldnotes, in-depth fieldwork interviews from Santiago de Compostela and Bertamiráns and two focus groups in Santiago de Compostela and Vigo with several Galician parents, this paper demonstrates that in Galicia’s language shift-induced shrinking orthodox native speaker pool, pro-Galician parents can play an important role in the language revitalisation process. The paper also endeavours to ascertain whether these parents can restore intergenerational transmission in a Castilian dominated landscape and if their microcosmic interrogation of the dominant discourse could lead to bottom-up language policies of resistance at the grassroots level. In this regard, this article seeks to reevaluate sociolinguistic concepts such as family language policy and their immediate impact on home language planning and management decisions what these parents use to maintain the intergenerational transmission of Galician.