Search

アフリカにおける自然保護政策の原型である「原生自然保護」は, 植民地時代におけるスポーツハンティングのための猟獣を保護することを主たる動機の1つとして始まった。しかし, そのための地域住民への強権的な対応に対する批判などから, 1980年代に「住民参加型保全」へとモデルシフトし, 住民への高圧的な対応の克服が目指された。また動物に対する環境倫理思想と野生動物の非消費的な利用の隆盛も関係し, スポーツハンティングは過去のものとされがちであった。しかし, スポーツハンティングは現存するばかりでなく, 多くのアフリカ諸国でその活動を活発化させている。本稿は ,カメルーン共和国のべヌエ国立公園を調査地として,現代のスポーツハンティングの実態に注目し,自然保護政策における位置づけと,地域住民との相互関係を分析する。その結果,スポーツハンティングを,「自然保護政策を経済的に支えうるツール」として現実的に評価しつつも,それがもつ「地域住民を犠牲にしたうえでおこなわれる欧米富裕層の娯楽」という時代錯誤的な性格を是正する必要性があることを指摘する, The early wildlife conservation policy in Africa called "Protectionism" was introduced in order to protect wild animals that played an important role in sport hunting. However in the 1980's, the heavy hand of policy enforcers towards local people was criticized, leading to this policy model shifting from "Protectionism" to "Community-based conservation". Two changes were expected from this shift in policy, namely, an exclusion of the colonialistic practices of conservation and a shift to a community based bottom-up approach. Moreover, with the greater observance of environmental ethics and more widespread non-consumeristic use of wildlife, such as ecotourism, sport hunting has become inconspicuous. This study focuses on the Bénoué National Park in Cameroon and describes the present condition of sport hunting as an activity that is not talked of and explores the position in the conservation project, along with its relationship with local people. The government has leased the area located around the national park to the Western capital and earmarked it as a "hunting zone". Sport hunting in that area is the centerpiece of the tourism that provides financial support for the management of the national park. Further, the local labor force and the income generated result in a reciprocal relationship between the industry, the government, and the local people. On the other hand, local hunting has been regulated in cooperation with international conservation institutes. This has resulted in the creation of tension between the concerned parties. One of the expected results of this case study, i.e., the bottom-up approach, was not observed. This is not the expected outcome of the model shift to communitybased conservation. Moreover, it was evident that the conservation structure and the methodologies adopted, which are reminiscent of colonialism, still remain strong. I also highlight the fact that sport hunting can be considered as an economic support for the implementation of the conservation policy. However, in my opinion, sport hunting should change its character from the present colonialistic mindset of the amusement of Western wealthy class with an exclusion of local people.

都市域で私的に所有される一定の基準をもつ樹木を保全する施策の一つである「保存樹」の制度について，運用の実態や問題の所在を探るため福岡市を対象に現況調査が行われ，一部の樹木について所有者の実態や周辺住民の評価などが調査された．隣家への被害や管理の手間を軽減するための強度の枝落としなど，管理の仕方によっては，健全で樹容が美観上特にすぐれていることという保存樹の要件と相反するものになってしまうことが指摘された．また，都市内の大木の中には衰弱しているものもあり，衰弱木への対策や指定解除の基準など，管理上の問題で検討すべき点が多いことが指摘された．保存樹の所有者の考え方や管理の実態は多様であり，また周辺住民の保存樹への接しかたや評価は対象樹木の樹種や樹木から住居までの距離によってその傾向が異なっていた．被調査者のほとんどが都市に緑を残すことを必要と感じているものの，樹林や大木に隣接して住む者の中には日照や落葉の害，台風時の倒木や枝の落下の恐れを訴えるものもいた．保存樹は周辺の住民に好感を持たれている面もあるし，何等かの被害を与えている面もあった．個人所有の場合は，社寺所有の場合と比べて所有者への直接の苦情の頻度は低いが，何等かのトラブルが生じた場合の対人関係や近隣への迷惑を予防するための管理や補償の費用の負担で深刻な問題を抱えている個人所有者がいることが分った．樹種によっては指定基準に達しなくともすぐれた樹容を呈するものがあること，美観風致上の価値は周辺の環境の質によっても違うはずであることなどが概況調査の知見として指摘され，美観風致の維持に資する指定や解除を効率よく行なうために，樹種や立地ごとに指定基準に幅をもたせることや，価値評価の視点を整理して個々にランク付けすることなどが提案された．, Some privately-owned big trees in urban areas are protected by law. The attitude of tree-owners and the effect on the neighbouring regidents was investigated. Most big trees in residential zones are popular with the public, but the people living near a tree experience irritations such as, lack of sunshine, fallen leaves, etc. Protected-trees should contribute to the scenic beauty of a city, but some are unworthy of protection because they are immoderately pruned in order to avoid creating a nuisance to the neighbourhood. There should be an specific regulations for tree conservation depending on the particular circumstances of each. In addition the financial support from the city government to the tree owners, such as subsidies for the expenses of the maintenance, public liability insurance, etc. should be provided. The contribution of big trees to the urban landscape depends not only on the size of the tree but also on characteristics of the surrounding environment. There should be a wide variety in full growth size according to tree species. It is therefore necessary to allow a certain latitude in regulations and restrictions according to circumstances.