Search

Anomalous origin of the circumflex coronary artery from the right sinus of Valsalva is the most common coronary anomaly. This anomaly is thought to be of little clinical significance without the presence of severe narrowing of the vessel. A 43-year-old woman was referred to our institution for evaluation of atypical chest pain and equivocal results of the exercise stress test. We decided to perform multislice computed tomography coronary angiography before any other invasive studies. The scan was performed with a 16-row scanner (Aquilion 16 CFX, Toshiba Medical Systems, Tokyo, Japan) after intravenous administration of non-ionic contrast material. Scans revealed that the circumflex coronary artery originated from the right sinus of Valsalva; the initial course was retro-aortic until it reached its target in the atrioventricular groove; peripheral distribution of the circumflex coronary artery was then normal. The anomalous vessel presented a significant stenosis in its proximal tract. Coronary angiography confirmed that the origin of the circumflex coronary artery was from the right aortic sinus and the significant stenosis of the proximal portion of this vessel. This case confirms the full capability and accuracy of multislice computed tomography with the aid of post-processing techniques in the identification and evaluation of the ectopic origin of the left circumflex coronary artery from the right sinus of Valsalva, displaying accurately the origin, size, course, and relationship of the anomalous vessel with respect to surrounding structures.

Echinococcosis in humans is a zoonotic infection caused by larval stages of cestode species of the Echinococcus genus. In cystic echinococcosis (CE), caused by Echinococcus granulosus, the liver is the first and the more frequent involved organ, followed by the lung. Heart, spleen, kidney and brain are usually less involved. The finding of a cyst in course of echinococcosis is usually fortuitous, during ultrasound examination, X-ray or CT. The Authors report 4 cases of human CE admitted to the Department of Infectious Diseases University of Naples "Federico II". Each case is peculiar both for the organ involved by the cysts and for the symptomatolgy. The abdominal pain, in case 1 caused by gallstones, allowed, by the ultrasound examination, to find several hydatid cysts in the liver, never symptomatic until then. The woman, in case 2, was operated for cysts in the lung, without receiving pharmacological prophylaxis. The same occurred in case 4, in which the lack of prophylaxis caused very serious relapses. In case 3, the young woman underwent an ultrasound examination because of an abdominal pain. A unique large cyst extended only in the spleen. The specific serology for immunoglobulin anti-E. granulosus resulted positive 1:61 (n.v. < 50). The Albendazole therapy caused the disappareance of pain, quickly. Later, the patient was splenectomized. It's not clear why only the spleen was involved and why the anti-E. granulosus serum levels of were increased only a little. The man, in case 4, was admitted with chest pain and electrocardiographic findings of myocardial anterior ischemia. He underwent surgical treatment of three hepatic cysts by E. granulosus, during the previous year. Two-dimensional echocardiography, transesophageal echocardiography, and cardiac magnetic resonance revealed a round cystic mass, 6 x 6 mm, located in the middle interventricular septum. The cardiac isoenzymes were in the normal ranges, but the anti-E. granulosus immunoglobulins were positive 1:5120 (n.v. < 64). The patient was treated with Albendazole. This caused the almost simultaneous disappearance of the circular cystic and clinical and electrocardiographic findings of myocardial ischemia. A cardiac hydatid cyst is an uncommon lesion, occurring in about 0.4-2% of patients with echinococcosis. In conclusion, Cystic echinococcosis is a problem in Mediterranean regions because of the high population of stray dogs, favourable conditions created by man and, above all, the illegal slaughtering.