Search

Η προαγωγή της υγείας σήμερα θεωρείται παγκόσμια προτεραιότητα, αλλά η καθημερινή της πρακτική παραμένει περιορισμένη. Στο ξεκίνημα της αυτή η εργασία ταξιδεύει τον αναγνώστη πίσω στις πλούσιες ελληνικές παραδόσεις και στις απαρχές της μοντέρνας ευρωπαϊκής σκέψης. Εξετάζεται, επίσης ο καταλληλότερος τρόπος να διερευνήσουμε τις συσχετίσεις κατά τη διάρκεια του χρόνου με τη σημερινή αντίληψη περί προαγωγής της υγείας. Αυτή η δουλεία δεν είναι προκαθορισμένη, αλλά μελετά την ηθική, τις αξίες, το πολιτισμικό πλαίσιο, την αξιολόγηση, τις βάσεις και τις περισσότερες από τις ανησυχίες κλειδιά της μοντέρνας πρακτικής προαγωγής της υγείας. Συσχετίζει επίσης την προαγωγή της υγείας με τις πολλές ανησυχίες για τις απειλές της δημόσιας υγείας. Η Διεθνής Ένωση Αγωγής και Προαγωγής Υγείας (International Union of Health Promotion Education) καλωσορίζει θερμά την έκδοση αυτή. Ελπίζουμε ότι θα οδηγήσει σε σημαντική και συνεχή ανάπτυξη των αντιλήψεων μας περί προαγωγής της υγείας και των κατευθυντήριων αρχών σε αυτό τον τομέα. Είναι ολοφάνερα ένα σημαντικό πρώτο βήμα.

Το θαύμα της γέννησης είναι το κέντρο της ζωής των ανθρώπων και τα στοιχεία που την περιβάλλουν απασχολούσαν και απασχολούν τον άνθρωπο συνεχώς, η συνεχής εξέλιξη της τεχνολογίας, η αλματώδης πρόοδος της επιστήμης και οι πιο εύκολες συνθήκες ζωής, δημιούργησαν την ελπίδα ότι θα συνέβαλλαν θετικά στο ανεπανάληπτο αυτό γεγονός. Αντίθετα, χιλιάδες έρευνες τεκμηριώνουν ότι η αλόγιστη χρήση της τεχνολογίας, έχει μετατρέψει τη φυσιολογία του τοκετού σε ένα ιατρικό γεγονός, τη μέλλουσα μητέρα σε ασθενή και το τοκετό σε ιατρική πράξη. Η Θεωρία του Φουκώ έχει χρησιμοποιηθεί σε διεθνείς μελέτες για την εξήγηση του φαινομένου της ιατρικοποίησης του τοκετού. Σκοπός της παρουσίασης αυτής είναι η ενημέρωση των επαγγελματιών υγείας για τη θεωρία του Φουκώ και τους γενεσιουργούς παράγοντες της ιατρικοποίησης του τοκετού. Στόχοι 1. Να περιγραφεί η θεωρία του Φουκώ. 2. Να εξηγηθούν οι γενεσιουργοί παράγοντες της ιατρικοποίησης του τοκετού σύμφωνα με την θεωρία του Φουκώ. Αναδίφηση της Βιβλιογραφίας. Η Βιβλιογραφική ανασκόπηση βασίζεται στην Κυπριακή, την διεθνή και διαδικτυακή βιβλιογραφία. Παρουσιάσει και συνθέτει ερευνητικά δεδομένα για τους ενοχοποιητικούς παράγοντες ιατρικοποίησης του τοκετού σύμφωνα με την θεωρία του Φουκώ. Οι βασικότεροι παράγοντες είναι η δύναμη των γιατρών, η χρησιμοποίηση της τεχνολογίας χρησιμοθηρικά, η έλλειψη μαιών, αλλαγές στο ρόλο της μαίας και η αποδυνάμωση των γυναικών. Συμπεράσματα Έχει διαφανεί ότι η θεωρία του Φουκώ δίνει το δικό της επιστημονικό φως στη αιτιολογία της ιατρικοποίησης του τοκετού. Η αιτιολογία είναι πολυπαραγοντική . συνακόλουθη με αύξηση της μητρικής και νεογνικής νοσηρότητας και με δραματική αύξηση των ποσοστών των καισαρικών τομών. Η διερεύνηση των παραγόντων μπορεί να συμβάλλει στην ενημέρωση, ευαισθητοποίηση και ενδυνάμωση των επαγγελματιών υγείας για αλλαγή μαιευτικής πολιτικής.

Σκοπός του άρθρου αυτού είναι να καταγράψει τη σημασία της σχέσης κουλτούρας και υγείας, στοχεύοντας στην καλύτερη κατανόηση των αναγκών του ασθενούς και, κατά συνέπεια, την ποιοτικότερη φροντίδα του ατόμου. Στην καθημερινή ζωή η υγεία είναι πολύ σημαντική και φαίνεται ότι η κουλτούρα έχει άμεση σχέση με το επίπεδο της υγείας του ατόμου και της κοινότητας. Η έννοια της κουλτούρας είναι πολυδιάστατη και πολλοί ορισμοί έχουν δοθεί γι’ αυτή. Μερικοί παράγοντες που μπορούν να επηρεαστούν από την κουλτούρα είναι η χρήση αλκοόλ, η διατροφή και η σεξουαλικότητα. Η κάθε κουλτούρα έχει τις δικές της πεποιθήσεις, αξίες και συνήθειες για την υγεία. Είναι λοιπόν σημαντικό να ευαισθητοποιηθούν οι επαγγελματίες υγείας, ώστε η κουλτούρα να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη στην αξιολόγηση των αναγκών του ασθενούς. Οι επαγγελματίες υγείας πρέπει να κατανοήσουν ότι η κουλτούρα αποτελεί μια παράμετρο ζωτικής σημασίας για αποτελεσματική και επαρκή προαγωγή της υγείας. Η πολιτισμική επάρκεια του κάθε επαγγελματία υγείας, ιδιαίτερα των 2 νοσηλευτών/τριών, θεωρείται πλέον απαραίτητο μέρος της εκπαίδευσής τους.

Greek translated edition of the "Place Standard" tool (www.placestandard.scot) developed by NHS Scotland, Architecture & Design Scotland and the Scottish Government with original tool developers' permission. The Place Standard tool (PST) provides a framework to structure conversations about Place in a holistic view but along a measurable set of dimensions. It was developed by NHS Scotland in partnership with the Scottish Government, Architecture and Design Scotland and Glasgow City Council. More than just a profiling tool, the PCT’s main goal is to prompt and encourage an inclusive dialogue among stakeholders in order to identify assets and recourses as well as challenges, pinpoint to areas for improvement and assist in setting priorities by consensus. Launched in 2015, it has since been used extensively in Scotland to engage with communities, develop a shared understanding of priorities and actions and shape collaborative decisions. Τhe tool can be used to assess different types and sizes of Places by individuals or groups. Available in multiple forms, including booklet, interactive and web version (www.placestandard.scot/), the tool allows flexibility. It can be used in print or digital form, in the context of surveys or focus groups, in formal settings or in walk-abouts. The PST contains a series of 14 items, each addressing a different dimension of Place, covering both physical as well as social aspects that can impact on health and well-being. Namely, these are: Moving Around, Public Transport, Traffic & Parking, Streets & Spaces, Natural space, Play & Recreation, Facilities & Amenities, Work & Local economy, Housing & Community, Social contact, Identity & Belonging, Feeling safe, Care & Maintenance, Influence & Sense of control. Permission to use the Place Standard was obtained by the developers. The tool was translated and adapted into Greek from the original English using a forward and backward translation process. The full booklet version, including the introductory information and instructions for completion, was translated into Greek by two of the authors independently of each other. After discussing and consolidating any discrepancies, a single Greek version was back-translated into English independently by the other two authors. Any issues were resolved by consensus with a focus on semantic equivalence. During the process, we were contacted by the Place Standard team with the request to collaborate with another team based in Cyprus (Cyprus Energy Agency) which had also used the Place Standard in the context of a Nicosia-based neighbourhood initiative. The two Greek translations were remarkably close and any small discrepancies were discussed and resolved through consensus between the teams. This resulted in the final version which was forwarded to the original team for future reference along with detailed explanations and justifications with regard to any adaptations deemed necessary, all of which were minor and did not result in any substantial differences from the original English version. No sponsors