espanolEste articulo tiene como objetivo esclarecer la relacion entre juicio y deseo en el pensamiento de Gilles Deleuze y destacar la importancia de Spinoza para la resolucion de este problema. La concepcion negativa del deseo es la base de la cultura y el pensamiento de Occidente; sin embargo, Spinoza nos propone una concepcion afirmativa e inmanente. Estos elementos son fundamentales para esclarecer el sentido teorico y practico de la propuesta de Gilles Deleuze en su obra, donde una concepcion afirmativa del deseo le permite proponer la existencia de dos imagenes del pensamiento: una imagen moral, la cual critica; y, una imagen etica, que restituye, a partir de la teoria de los afectos y la naturaleza de Spinoza, el valor afirmativo del cuerpo y los afectos. Deleuze y Spinoza, asi, nos proponen una imagen del pensamiento que sostiene el valor de lo afirmativo sobre lo negativo, es decir, que relieva la produccion de lo diferente y lo multiple sobre la jerarquia de lo identico o lo hegemonico. EnglishThis article aims to both, clarify the relationship between judgment and desire in Gilles Deleuze’s thought, and highlights the importance of Spinoza for the resolution of this problem. The negative conception of desire is the basis of western culture and thinking; however, Spinoza proposes an affirmative and immanent conception. These elements are essential to clarify the theoretical and practical meaning of Gilles Deleuze's proposal in his work, where an affirmative conception of desire allows him to propose the existence of two images of thought: a moral image, which is criticized by him, and an ethical image that restores the affirmative value of the body and the affects, based on Spinoza's theories of affects and nature. Deleuze and Spinoza thus propose an image of thought which sustains the value of the affirmative over the negative, in other words, it relies on the production of the different and the multiple over the hierarchy of the identical or the hegemonic.