Search

Schillers Geschichte des Dreißigjährigen Kriegs wurde in der Kalenderausgabe dieser Publikationsform entsprechend mit Titel- und Monatskupfern ausgestattet, die programmatische Allegorien, wichtige Szenen und zusätzlich Portraits der Hauptpersonen zeigten. Dieser Beitrag untersucht die Titelkupfer und Monatsbilder auf ihre Darstellung von historischen Frauen und Weiblichkeit sowie die Porträts von Christina von Schweden und Amalia von Hessen und vergleicht sie mit Schillers Text.

[Representations of historical women and images of femininity in German narrative fiction on the Thirty Years’ War from Grimmelshausen to the Present].

Revised dissertation University of Regensburg, Germany, 1988.

Die Verfolgung und Ermordung Hunderttausender von Menschen zu beschreiben, ist ein schwieriges Unterfangen. Mit welchen rhetorisch-stilistischen Mitteln lässt sich unmenschliche Grausamkeit wiedergeben? Von welchem Standort aus könnten Täter und Opfer unvoreingenommen beschrieben werden? Anhand von zwei literarischen Augenzeugenberichten über die Deportation von Armeniern (1915-16) werden diese Fragen untersucht. Der eine Text mit dem Titel Weg ohne Heimkehr stammt von dem Juristen und frühexpressionistischen Schriftsteller Armin T. Wegner, der als deutscher Sanitätssoldat im osmanischen Heer in Bagdad und an verschiedenen Orten in der mesopotamischen Wüste stationiert war. International bekannt wurde er nicht zuletzt durch die Fotos deportierter ArmenierInnen, die er aufgenommen hat. Der andere Augenzeugenbericht mit dem Titel Im Lande des Blutes und der Tränen - Erlebnisse in Mesopotamien während des Weltkrieges (1914-1918) stammt von dem Schweizer Jakob Künzler, der 1899 bis 1922 im Auftrag der Basler Mission als Krankenpfleger im deutschen Krankenhaus in Urfa tätig war.