Search

Seit etlichen Jahrzehnten bin ich mit der internationalen Ich bin über diese Entwicklung sehr glücklich, denn so Föderation der Landschaftsarchitekten innig verbunden. Als haben doch die damalige Zusammenarbeit und gemein­ freiberuflicher Landschaftsarchitekt wurde ich das erste samen Überlegungen über dieses dringend benötigte Wör­ Mal im Jahr 1962 nach Israel zum dortigen Kongress in terbuch Früchte getragen. Damals ging ich noch von der Haifa eingeladen, später folgten Japan und viele andere Vorstellung aus, dass das eigentlich in 4-5 Jahren erreicht Orte in vielen Ländern, die fiir einen internationalen werden könnte, aber da hier die Gelder fiir wissenschaft­ Kongress ausgewählt wurden. Seit 1966 vertrat ich als liche Kräfte fehlten, da sie von keiner Institution zur Ver­ Mitglied des Deutschen Bundes der Landschafts- und fUgung gestellt wurden, musste die freiwillige Arbeit Gartenarchitekten unsere Vereinigung bei den internatio­ Vorrang haben. Es war deshalb Idealismus verlangt und nalen Besprechungen, auf regionalen Ebenen und im diesen haben die Bearbeiter dieses Lexikons im Team Bereich der Welt. Etliche Jahre Vizepräsident der IFLA, aufgebracht. So ist es mir eine große Freude, diese einlei­ dann in den Jahren 1978-1982 Präsident, später als Past­ tenden Sätze zu schreiben und nochmals meinen Dank President immer aktiv fiir die Belange unseres W eltbundes, auszusprechen fiir den Arbeitswillen und die Energie aller konnte ich genügend Übersicht über Struktur, Ausbildung Mitwirkenden. und Arbeitsziele und -bereiche unseres Berufes gründlich kennen lernen.

Dieses Buch ist als Ratgeber für die praktische Arbeit des klinisch tätigen Gynäkologen und Geburtshelfers, des frei praktizierenden Facharztes und des in Fachausbildung stehenden Assistenten gedacht. Aber auch dem Diabetologen, dem Neonatologen, Andrologen, Onkologen, Pathologen und Genetiker wird das Buch von Nutzen sein. Es behandelt aktuelle Probleme der Frauenheilkunde und ihrer Randgebiete, diejedoch schon von einem gesicherten Standpunkt aus betrachtet werden können. So kann dem Leser über die Problemstellung hinaus bereits nahegebracht werden, wie und wo geeignete Lösungen zu suchen und zu finden sind. Im klassischen Lehrbuch steht die Ausführlichkeit, mit der ein Thema behandelt wird, meist im umgekehrten Verhältnis zu seiner Aktualität, einfach weil es didaktisch notwendig und besser ist, neue Fakten auf das breite Fundament des überkommenen Wissens zu stellen. Praktisch kann das für den Leser bedeuten, daß er für die umfassende Orientierung über ein neues Gebiet auf die Vielfalt der Zeitschriftenliteratur zurückgreifen muß, die nicht immer bei der Hand ist, und die eher auf Teilaspekten als auf systematischen Darstellungen be­ ruht. Mit der Behandlung einer speziellen Thematik wird - ohne jeglichen Anspruch auf Vollständigkeit - eine Brücke vom allgemeinen Wissensstand zum derzeit noch speziellen Fachwissen gebaut. Die Auswahl der Themen richtete sich einerseits nach den aktuellen Perspektiven, wurde aber auch maßgeblich durch die Erfahrung beeinflußt, die in das jeweilige Thema eingebracht werden konnte. Die andrologischen und neonatologischen Kapitel wurden in das Buch aufgenommen, weilsie in der Frauenheilkunde zunehmend an Bedeutung gewonnen haben.