Search

Parmi les institutions politiques locales, les villes et les régions apparaissent à beaucoup porteuses de modernité, tandis que le département serait le témoin d’une France rurale du passé. À partir d’une analyse de la politique d’Électricité de France (EDF) l’auteur récuse totalement cette interprétation. Le département a toujours été un échelon dans la politique d’EDF, hier comme aujourd’hui dans le cadre de l’ouverture des marchés. Si les choix récents excluent une organisation sur une base régionale, demeure ouverte la question des limites territoriales des nouvelles structures qui organisent en interne la firme. Among local political institutions in France, towns and regions seem, to many observers, to be vehicles for modernity whereas departments are vestiges of a rural past. This analysis of the policy of the public electric utility (Électricité de France) strongly objects to this interpretation. In the past, EDF maintained two types of relations with departments. For one thing, rural electrification was based on “departmental syndicates”. For another, although the company was vertically integrated, supervisors at local centres had a margin of maneuver for dealing with elected officials at the departmental level. In the current context of open markets, EDF still relies on departmental structures in order to renegotiate its contracts for distributing electricity. Although departments are still quite alive, and even though recent decisions exclude a regionally based organization, the question of the territorial boundaries of the new “responsible groups” taking shape inside EDF is still open.

Contemporary technical systems are, by their multi-technological dimension, more and more complex. These analyzes now occupy a central position in the different levels and different scientific subjects that mark the course of the students.Technological education now requires the use of diverse and varied methods. Take, for example, the case of STI2D courses specific to technological high schools. Following the high school reform applied in 2011, the STI bac is replaced by the STI2D bac in order to better prepare students for working life and the new needs of the industry. The purpose of this new bac is to allow students to approach technological concepts and sustainable development. For this, the use of tools adapted to the implementation of an inductive pedagogy mobilizing various technical systems, must be thought upstream by the professor. This is an alternative to the more theoretical lessons of the general route. Tools are therefore essential elements constituting the basis of these technological lessons. If we focus on digital tools, different instrumentalizations are associated with this pedagogy. These digital tools are mostly from the industrial world and are commonly used by many operators, technicians and engineers. This is the case of Flash animations, QR Code, augmented and / or virtual realities… They can thus be compared to full-fledged resources or aid aimed at improving the understanding of a situation or representation. . From middle school, teachers made them into artifacts that were supposed to provide students with a better systemic approach with a view to carrying out an analysis of the different functions of more or less complex technical objects. However, the implementation of these digital techniques from the industrial world reveals two problems: Transposition’s problem of these industrial tools to the world of technological education. Appropriating and transforming’s problems of these tools into artifacts for learning purposes.The use of these digital tools adds skills to acquire for the student. What are the different artefacts that the teacher will have to choose for the student to acquire know-how in this technological context? How is knowledge passed on to the student? Observing the reactions of students in their learning of technical gestures (configuration, maintenance, and adjustment) should provide elements of understanding, thus supporting our research. This doctoral research concerns the contribution that augmented reality could generate within the framework of teaching - learning in technology. More precisely, if technical systems’s analyse is better when augmented reality is requested. The research question deals with the different strategies for using augmented reality in the conditions experienced by teachers and students in technological high school.The transposition of these tools from the industry also poses adaptation problems. In an attempt to answer these questions, the theoretical and methodological framework includes different educational, cognitive and systemic components. This enlargement makes it possible to integrate the different processes studied in this educational problematization, which we want to situate in a global and generalist vision. Our methodology was developed quantitatively as closely as possible to teachers and students. The goal is to understand how students use augmented reality., Les systèmes techniques contemporains sont, de par leur dimension pluri technologique, de plus en plus complexes. Leurs analyses occupent désormais une position centrale dans les différents niveaux et les différentes matières scientifiques qui jalonnent le parcours des étudiants.L’éducation technologique requiert désormais l’utilisation de méthodes diverses et variées. Prenons, par exemple, le cas des filières STI2D propre aux lycées technologiques. Suite à la réforme du lycée appliquée en 2011, le bac STI est remplacé par le bac STI2D afin de mieux préparer les élèves vers la vie active et les nouveaux besoins de l’industrie. Ce nouveau bac a pour vocation de permettre aux élèves d’aborder les notions technologiques et du développement durable. Pour cela, l’utilisation d’outils adaptés à la mise en place d’une pédagogie inductive mobilisant divers systèmes techniques, doit être pensée en amont par le professeur. Il s’agit là d’une alternative aux enseignements plus théoriques de la voie générale. Les outils sont donc des éléments incontournables constituant la base de ces enseignements technologiques. Si nous nous focalisons sur les outils numériques, différentes instrumentalisations sont associées à cette pédagogie. Ces outils numériques sont issus pour la plupart du monde industriel et sont couramment utilisés par de nombreux opérateurs, techniciens et ingénieurs. Tel est le cas des animations Flash, des QR Code, des réalités augmentée et/ou virtuelle… Ils peuvent ainsi s’apparenter à des ressources à part entière ou à des aides visant à améliorer la compréhension d’une situation ou d’une représentation. Dès le collège, les professeurs en font des artéfacts censés apporter aux élèves une meilleure approche systémique en vue de mener à bien l’analyse des différents fonctionnements d’objets techniques plus ou moins complexes. Toutefois, la mise en place de ces techniques numériques issues du monde industriel révèle deux problèmes : Un problème de transposition de ces outils industriels vers le monde de l’éducation technologique. Un problème d’appropriation et de transformation de ces outils en artefacts à des fins d’apprentissage.L’utilisation de ces outils numériques rajoute des compétences à acquérir pour l’élève. Quels sont les différents artéfacts que le professeur devra choisir pour que l’élève puisse acquérir un savoir-faire dans ce contexte technologique ? Comment s’effectue la transmission des savoirs à l’élève ? L’observation des réactions des élèves dans leurs apprentissages des gestes techniques (configuration, maintenance, réglage) devrait apporter des éléments de compréhension, étayant ainsi notre recherche. Cette recherche doctorale concerne l’apport que la réalité augmentée pourrait engendrer dans le cadre d’enseignements – apprentissages en technologie. Plus précisément, si l’analyse des systèmes techniques est meilleure lorsque la réalité augmentée est sollicitée. La question de recherche traite des différentes stratégies d’utilisation de la réalité augmentée dans les conditions que connaissent les enseignants et les élèves au lycée technologique.La transposition de ces outils issus de l’industrie pose également des problèmes d’adaptations. Pour tenter de répondre à ces questions, le cadre théorique et méthodologique comporte différentes composantes éducatives, cognitives et systémiques. Cet élargissement permet d’intégrer les différents processus étudiés dans cette problématisation éducative, que nous voulons situer dans une vision globale et généraliste. Notre méthodologie a été élaborée de manière quantitative au plus près des professeurs et des élèves. Le but est d’appréhender comment les élèves instrumentalise la réalité augmentée.

This thesis raises the question of the use of digital tools in heritage enhancement, and explores more precisely the potential of augmented reality. While heritage is going through profound changes and facing conflict dynamics, its "mission" has become more complex and important than ever. Henceforth, the design of heritage experiences sees all its components transformed, whether it is the object, the audience, or the methods and tools to bring them together. The heritage is now dealing with an audience digitally equipped, of multiple ages and social origins, whose concentration and wonder abilities has changed considerably. The enhancement of heritage must be reinvented. In this thesis, we argue that digital tools offer relevant and innovative answers, but that they also represent a challenge in their own right to be used wisely. Far from being easy, this problem needs to be placed in a more global framework that involves several questions of philosophical orientations, both on the concept of heritage and on technical systems and new digital realities. After having established a theoretical framework and a stable vocabulary (including our own definition of augmented reality), this work proposes an approach at three distinct scales: empirical, situational and structural. We present the potential of augmented reality for heritage experiences and the possible reasons for the dysfunctions observed at a situational level. We propose a reflection on the structural roots of these problems as well as a theoretical model to illustrate the global phenomenon that, in our opinion, underlies this situation (through the concept of socio-technological delta and socio-technological desynchronization). Finally, several case studies are presented across France, Japan and Brazil, as well as the respective interviews and reports.; Ce travail de thèse pose la question de l’utilisation des outils numériques dans la valorisation patrimoniale, et explore plus précisément le potentiel de la réalité augmentée. Alors même que le patrimoine traverse de profondes mutations et se heurte à des dynamiques conflictuelles, sa « mission » est devenue plus complexe et plus importante que jamais. La conception d’expériences patrimoniales voit l’ensemble de ses composantes transformé, que cela soit l’objet, le public ou encore les méthodes et les outils pour les faire se rencontrer. Face à des individus équipés numériquement, d’âges et d’origines sociales multiples, et dont la capacité de concentration et d’émerveillement a considérablement changé, la valorisation du patrimoine doit se réinventer. Nous soutenons dans ce travail que les outils numériques proposent des réponses pertinentes et inédites, mais qu’ils représentent aussi un défi à part entière pour être utilisés à bon escient. Loin d’être évidente, cette problématique requiert d’être replacée dans un cadre plus global qui implique plusieurs questionnements d’orientations philosophiques, tant sur le concept de patrimoine que sur les systèmes techniques et les nouvelles réalités numériques. Après avoir mis en place un cadre théorique et un vocabulaire stable (dont notre propre définition de la réalité augmentée), ce travail propose une approche à trois échelles distinctes : empirique, conjoncturelle et structurelle. Nous présentons le potentiel de la réalité augmentée pour le patrimoine et les éventuelles raisons des dysfonctionnements observés à un niveau conjoncturel. Nous proposons ensuite une réflexion sur les racines structurelles de ces problèmes ainsi qu’une modélisation du phénomène global qui, selon nous, sous-tend cette situation, à travers le concept de delta et de désajustement socio-technologique. Enfin, plusieurs études de cas sont présentées à travers la France, le Japon et le Brésil, ainsi que des restitutions d’entretiens.

The early Neolithic of the western Mediterranean is represented by a polymorphic set of cultural expressions, traditionally defined by the presence of impressed wares, that developed during the sixth millennium BCE. By tracing the morphological and decorative variability of these ceramic productions, it was possible to outline a model of arrhythmic progression of the Neolithic package diffusion, from east to west, characterized by a continuous renewal of its techno-cultural components. Within this context, from the beginning of the sixth millennium BCE, Liguria is a particularly representative space of the social and cultural transformations that took place in the western Mediterranean and represents a privileged area for the untangling of the mechanisms of Neolithic diffusion in this area. This research focused on the technological analysis of ceramic production in order to decode the techno-economic systems of the Neolithic groups, through an integrated study, which was structured in two progressive and complementary levels, from infra-site to a regional scale. Recent excavations at the Arene Candide cave (1997-2012) documented in detail a clear stratigraphic sequence related to the early Neolithic phases, providing new and consistent proxy data. The technological analysis of the ceramic assemblage resulting from these researches allowed for the reconstruction of the pottery production system in relation to the stratigraphic and chronological articulation, highlighting an evolution of technical and stylistic behaviours during the sixth millennium BCE. This led to the elaboration of a diachronic model, articulated in different chrono-cultural horizons, each characterized by specific techno-stylistic markers. The systematic revision of the pottery from the contemporary sites of the region, mainly distributed between the Finalese region and Val Pennavaira, and often neglected due to their absent or unreliable contextual documentation, was also implemented. This revision allowed for the clarification of the chronological and cultural attribution of these ceramic sets, providing new elements for a diachronic reconstruction of settlement dynamics, as well as of the organization and management of the territory during the sixth millennium BCE, and finally revealed cultural interactions with the western Mediterranean basin. In general, the results obtained by this study increase, both quantitatively and qualitatively, the data relating to the early Neolithic stages of the region, unlocking the informative potential of a holistic approach to the analysis of the ceramic document, even when applied to remarkably fragmentary materials. These new results contribute to the ongoing debate on the complex phenomenon of the neolithization of the western Mediterranean.

Between around 29.000 and 21.000 BP, Europe was occupied by human societies whose archaeological traces are gathered within the Gravettian entity. However, several authors are now openly questioning the unity of the Gravettian, and one of the key aspects of these debates is the supposed formation period of the Gravettian, that is to say the period covering the disappearance and replacement of the traditions related to the Aurignacian around 29.000-28.000 BP. Dated to around 28.000 BP (De Heinzelin, 1973a, p. 45 ; Haesaerts and Damblon, 2004 ; Jacobi et al., 2010), the main occupation of Maisières-Canal (Belgium) is clearly relevant to the period. For a long time, the site’s lithic industry has been recognized for its peculiarities, most notably numerous points with flat retouch and tanged tools. The industry was therefore the key factor in the definition of the Maisierian, which is sometimes seen as a “ tradition” (Campbell, 1980) or a “culture” (Dewez, 1989) that has no link with the Gravettian itself. On the other hand, some have postulated that the Maisierian simply represents a northern variation of Early Gravettian industries, possibly as the origin of the industries with Font-Robert points from South-West France (former Perigordian Va ; De Heinzelin, 1973a, p. 54 ; Otte, 1976 and 1979b, p. 632 ; Desbrosse and Kozłowski, 1988, p. 47). The difficulties in the classification of Maisières-Canal illustrate its importance for understanding the period covering the development of the Gravettian. However, although previous research on Maisières-Canal’s lithic industry has focused on typological, technological and functional aspects, as well as raw materials provisioning, little has been done to characterize the lithic technical system and the chaînes opératoires followed to produce lithic tools. Maisières-Canal was discovered in 1966 during enlargement work of the “ canal du Centre” near the village of Maisières and the city of Mons, and was excavated between 1966 and 1967. Two distinct areas were identified. The most important in terms of the quantity of remains is known as the “ Champ de fouille”, while the other is much more limited and was interpreted as a knapping area. This article presents study of the lithic material coming from the Champ de fouille, with specific focus on both the production of points and the laminar reduction sequence. The industry includes 945 retouched tools, mostly made on large blades. Retouched tools on bladelets are extremely rare. The retouched assemblage is dominated by several types of burins and points. The point category comprises several morphological groups. Among these, Maisières points and tanged points are the most important, but a limited number of shouldered points are also present, as well as several distal fragments that cannot be associated with any of these groups. Despite their morphological differences, these point type display a similar shaping method, using direct flat retouch prepared with an organic hammer. A specific succession of actions is identified that ultimately allows detachment of removals overshooting ridges of the blank’s dorsal face. These so-called “ ridge-overshot” removals offer the possibility to reduce the blank’s thickness. This characteristic of the shaping method can potentially lead to a complete modification of both the morphological and volumetric properties of the blank. However, the extent to which the method was applied was determined by characteristics of the chosen blank and their proximity to the functional parameters of the desired tool. Consequently, only some points display a completely invasive flat retouch, while most are retouched in a more limited way. This observation illustrates the flexibility of the method which allows various degrees of investment for the knapper, ranging from a very limited correction of the blank’s initial properties to its complete shaping. Blade production is made on several flint types all coming from the Mons region (Miller, 2001 ; Moreau et al., 2013 ; Moreau et al., 2016). The maximum distance between the site and exploited flint sources is therefore around 10 km. Blades are generally produced on regular blocks that have both narrow and wide surfaces. Initialization of the reduction sequence is made on one of the narrow sides after a limited configuration of the volume that usually includes preparation of a two-or one-sided crest. The reduction sequence then becomes dissymmetrical (Valentin et al., 2014) as it progresses gradually toward one of the adjacent wide sides of the core. The bipolar exploitation of this wide débitage surface leads to production of straight, large and moderately thick blades. Maintenance of the convexities needed is made with the detachment of blades at the limit between the débitage surface and its flanks, as well as by the alternate use of both striking platforms. Percussion techniques include soft and hard stone, which clearly demonstrate a change of hammers between the laminar production and the transformation of blades into points. Outside the few, and often isolated discoveries of Maisierian elements across North-Western Europe, these two components of the lithic technical system appear unique with regards to the Early Gravettian. No similarity is evident with industries uncovered at other sub-contemporaneous sites in France (Digan, 2008 ; Pesesse, 2008a ; Floss and Taller, 2011), Belgium (Touzé, Flas et al., 2016) and Central Europe (Moreau, 2010 and 2012b). The characterization of blade and point productions at Maisières-Canal thus questions the history of lithic technical systems between the end of the Aurignacian and the (presumably) full development of the Gravettian. It seems that this history is complex and followed different trajectories across Europe., Entre environ 29000 et 21000 BP, l’Europe fut occupée par des communautés humaines dont les traces sont rassemblées au sein de l’entité gravettienne. L’unité de cette entité est aujourd’hui de plus en plus discutée, et l’un des points clés du débat paraît résider dans la période de formation supposée du Gravettien, c’est-à-dire celle voyant la disparition et le remplacement progressifs des traditions rapportées à l’Aurignacien vers 29000-28000 BP. Datée d’environ 28000 BP, l’occupation principale du site de Maisières-Canal (Belgique) s’inscrit dans cette période. Considéré comme éponyme de la « tradition », ou de la « culture » du Maisièrien, l’industrie lithique de ce site est reconnue de longue date pour ses particularités. Cependant, malgré les nombreuses études qui lui ont été consacrées, les schémas opératoires mis en oeuvre restent encore peu documentés. Le réexamen approfondi du matériel permet de reconstituer un système technique lithique articulé autour d’un débitage laminaire original, induisant l’exploitation des plus larges surfaces disponibles sur les nucléus. Ces surfaces sont investies à l’issue d’une phase d’initialisation impliquant une progression dissymétrique depuis une face étroite. Les supports laminaires recherchés sont préférentiellement larges, d’épaisseur modérée, et de profil subrectiligne ou peu courbe, et sont extraits par percussion directe minérale à partir de deux plans de frappe opposés. Ces supports servent à la confection d’une gamme étendue d’outils retouchés, dont les pointes se révèlent être les plus singuliers. Comprenant plusieurs catégories morphologiques (pointes de Maisières, pointes pédonculées, pointes à cran), ces outils sont préparés selon une méthode de façonnage procédant par enlèvements rasants directs détachés au percuteur organique. Ces différents éléments viennent étayer la place très particulière occupée par Maisières-Canal dans le paysage des premières industries gravettiennes., Touzé Olivier. Aux prémices du Gravettien dans le Nord-Ouest européen : étude de la production des pointes lithiques à Maisières-Canal (province de Hainaut, Belgique). In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 115, n°3, 2018. pp. 455-495.

After a significant simplification of the flint reduction methods during the Azilian period, which broke gradually with Magdalenian standards, the return to sophisticated laminar productions during younger Dryas marks a strong split in the lithic tradition. Beyond a state of uncertainty towards chronological boundaries, the research which have been conducted for thirty years gives a good understanding about changes in flint production methods and aims. Even though most research focuses on palethnographic reconstitutions, the functional purposes of the flint industry and the chaînes opératoires in which flint tools are implicated remain insufficiently studied. And yet, these questions are of prime importance to meet the expectation of the palethnographic reconstitutions that archaeologists covet. To overcome this deficiency, the functional analysis of two north-western France sites (le Buhot site at Calleville, Eure ; la Fosse site at Villiers-Charlemagne, Mayenne) attributed to the Pleistocene-Holocene transition were undertaken. The contribution of this doctoral research can be appreciated at different spatio-temporal scales. In the short-term, the results raise striking contrasts between sites, as much in regard to the activities performed as to the debitage products economy, and improve the current model of settlement patterns. In the long-term, the interplay of techno-functional results and other archaeological data gives food for thought about changes in the technical systems and prehistoric economies.; Après une simplification significative des méthodes de débitage durant l'Azilien, rompant progressivement avec les normes magdaléniennes, le retour au cours du Dryas récent à des productions lamino-lamellaires élaborées marque un tournant abrupt dans la tradition lithique. Bien qu'un certain flou pèse sur la chronologie des événements, les recherches menées depuis quelques années autour des industries de la transition Pléistocène-Holocène permettent de bien cerner les transformations survenues dans les modalités et les objectifs des productions lithiques. En revanche, malgré le fait que les interrogations des chercheurs soient largement orientées vers des reconstitutions d'ordre palethnographiques, les finalités fonctionnelles des outils, leur modalité d'emploi et les chaînes opératoires dans lesquelles ils sont impliqués restent des thèmes de recherche très peu abordés. C'est afin de pallier ce manque que nous avons exploré ces questions à travers l'analyse tracéologique des industries lithiques de deux sites du nord-ouest de la France issus d'opérations récentes (Le Buhot à Calleville, Eure ; La Fosse à Villiers-Charlemagne, Mayenne). L'apport de ce travail est appréciable à différentes échelles spatio-temporelles. Sur le temps court, les résultats obtenus révèlent des contrastes saisissants entre les occupations, tant au regard des activités menées par l'intermédiaire des outils que de l'économie des produits des débitages, et enrichissent le modèle de complémentarité des sites déjà proposé. Sur le temps long, le croisement des données fonctionnelles acquises ces trente dernières années entre l'Azilien et le premier Mésolithique et les autres données du registre archéologique permet de discuter des inflexions dans les systèmes techniques et les économies préhistoriques.

After a significant simplification of the flint reduction methods during the Azilian period, which broke gradually with Magdalenian standards, the return to sophisticated laminar productions during younger Dryas marks a strong split in the lithic tradition. Beyond a state of uncertainty towards chronological boundaries, the research which have been conducted for thirty years gives a good understanding about changes in flint production methods and aims. Even though most research focuses on palethnographic reconstitutions, the functional purposes of the flint industry and the chaînes opératoires in which flint tools are implicated remain insufficiently studied. And yet, these questions are of prime importance to meet the expectation of the palethnographic reconstitutions that archaeologists covet. To overcome this deficiency, the functional analysis of two north-western France sites (le Buhot site at Calleville, Eure ; la Fosse site at Villiers-Charlemagne, Mayenne) attributed to the Pleistocene-Holocene transition were undertaken. The contribution of this doctoral research can be appreciated at different spatio-temporal scales. In the short-term, the results raise striking contrasts between sites, as much in regard to the activities performed as to the debitage products economy, and improve the current model of settlement patterns. In the long-term, the interplay of techno-functional results and other archaeological data gives food for thought about changes in the technical systems and prehistoric economies.; Après une simplification significative des méthodes de débitage durant l'Azilien, rompant progressivement avec les normes magdaléniennes, le retour au cours du Dryas récent à des productions lamino-lamellaires élaborées marque un tournant abrupt dans la tradition lithique. Bien qu'un certain flou pèse sur la chronologie des événements, les recherches menées depuis quelques années autour des industries de la transition Pléistocène-Holocène permettent de bien cerner les transformations survenues dans les modalités et les objectifs des productions lithiques. En revanche, malgré le fait que les interrogations des chercheurs soient largement orientées vers des reconstitutions d'ordre palethnographiques, les finalités fonctionnelles des outils, leur modalité d'emploi et les chaînes opératoires dans lesquelles ils sont impliqués restent des thèmes de recherche très peu abordés. C'est afin de pallier ce manque que nous avons exploré ces questions à travers l'analyse tracéologique des industries lithiques de deux sites du nord-ouest de la France issus d'opérations récentes (Le Buhot à Calleville, Eure ; La Fosse à Villiers-Charlemagne, Mayenne). L'apport de ce travail est appréciable à différentes échelles spatio-temporelles. Sur le temps court, les résultats obtenus révèlent des contrastes saisissants entre les occupations, tant au regard des activités menées par l'intermédiaire des outils que de l'économie des produits des débitages, et enrichissent le modèle de complémentarité des sites déjà proposé. Sur le temps long, le croisement des données fonctionnelles acquises ces trente dernières années entre l'Azilien et le premier Mésolithique et les autres données du registre archéologique permet de discuter des inflexions dans les systèmes techniques et les économies préhistoriques.

Chaque événement naturel appliqué sur des territoires urbains révèle la limite des stratégies actuelles de gestion des risques et montre l’importance prépondérante des réseaux techniques dans la gestion de la crise et de l’après-crise. Le génie urbain permet d’analyser, par une approche transversale, d’une part l’analyse des contraintes techniques qui amènent à la conception et à la gestion des réseaux, d’autre part l’inscription de ces réseaux dans les territoires et dans les usages. Ainsi, le réseau dépasse l’unique objet dédié au fonctionnement urbain et s’insère dans un ensemble d’éléments en relation dont le fonctionnement s’apparente à un système technique. Pour comprendre et analyser les risques urbains, de type naturel ou technologique, appliqués à des systèmes techniques, le concept de résilience permet de dépasser les ambitions de fiabilisation souvent sectorielles des réseaux techniques. La résilience est un concept récent dans les sciences du territoire. Ce concept s’applique généralement à des systèmes et aborde le risque par l’adaptation des enjeux, l’absorption de l’aléa, la récupération du territoire après la crise. Pour aborder la résilience, le génie urbain doit redéfinir sa façon d’aborder la relation entre le risque et les systèmes techniques et se doter d’un référentiel.Cet article présente un modèle conceptuel de résilience pour les systèmes techniques qui repose sur l’identification de trois types de résilience complémentaires. La résilience fonctionnelle représente la capacité d’un système technique à se préserver de dommages importants tout en assurant au minimum le service nécessaire aux infrastructures critiques. Par la résilience fonctionnelle, les systèmes techniques cherchent de manière intrinsèque à augmenter leur propre résilience. La résilience corrélative caractérise la relation entre la demande de service et la capacité du système technique à y répondre. Diminuer la sollicitation faite à un système peut permettre de le maintenir en fonctionnement et de le protéger afin qu’il se rétablisse plus rapidement. Il s’agit d’adapter la demande à la capacité des systèmes techniques. Au-delà de la crise et de sa gestion, le retour à une situation « viable » est aussi un élément d’appréciation de la résilience. Des relations de solidarité entre les systèmes techniques et d’autres territoires peuvent aussi constituer un facteur de résilience des systèmes techniques. La résilience territoriale exprime cette capacité à mobiliser un territoire bien au-delà de l’espace impacté., Every natural event impacting urban territories reveals the limits of present risk management strategies and shows the prominent role played by technical networks in crisis and post-crisis management. By means of a transversal approach, urban engineering can be used for analysing technical constraints that lead to the way networks are designed and managed, on the one hand, and to including these networks into territories and habits, on the other. In this way, a network goes beyond being just an object devoted to helping urban activities operate and it becomes a part of a set of inter-related elements, whose operation is similar to that of a technical system. For understanding and analysing urban risks of a natural or technological nature applied to technical systems, using the resilience concept enables us to go beyond technical networks’ reliability objectives, which are often sector-based. Resilience is a recent concept in territorial sciences. The concept is generally applied to systems and deals with risks by the adapting issues at stake, absorbing hazards and the making the territory recover after the crisis. To be able to tackle resilience, urban engineering must redefine the way in which it handles the relations between risks and technical systems and endow itself with a reference tool.This article presents a conceptual model of resilience for technical systems based on identifying three complementary types of resilience. Functional resilience represents a technical system’s capacity to protect itself from important damage and at least provide the service needed for critical infrastructures to operate at the same time. Through functional resilience, technical systems intrinsically endeavour to increase their own resilience. Correlative resilience characterises the relation between service requirements and the technical system’s capacity to fulfil these requirements. Reducing the demand made on a system may enable it to be kept in operation and be protected so that it can recover more rapidly. This means adapting demand to technical systems’ capacity. Over and above the crisis and its management, the return to a “viable” situation is also an element for assessing resilience. Interdependence relations between technical systems and other territories may also form a resilience factor in technical systems. Territorial resilience expresses the capacity to mobilize a territory outside the area impacted.

The current economic environment has created a strong need for innovation in companies. To overcome the concurrence, they do not hesitate to use the innovation and creativity methods. We find several of them on the market; unfortunately some of them have limitations in their ability to help companies to find innovative solution. These methods are not all based on structured knowledge and history of products evolution as is the case for the TRIZ theory. This theory carries a real basis of concepts and principles that help to generate ideas for solutions to common problems in all areas. TRIZ inspired the development of several software based on its key concepts and tools. However, most of existing software has not incorporated the laws of evolution focused on the identification of trends of technical systems with a process of innovation to anticipate their future development. The benefit for these companies is to have available methods that can help in this area. Our goal is to explore the TRIZ theory to propose a model to apply the law of evolution of TRIZ in innovation of products. Our model is based on the essential concepts of the theory especially resolving contradictions and laws of evolution. The model that we propose is intended for research and development teams and allows companies making profits by saving time in fetching the areas of product enhancements specifically in search of the next generation of products.; Le contexte économique actuel a créé un fort besoin d'innovation dans les entreprises. Pour faire face à la concurrence ces dernières n'hésitent pas à s'entourer des méthodes d'innovation et de créativité. On en trouve plusieurs sur le marché, malheureusement certaines d'entre elles présentent des limites quant à leur capacité à aider les entreprises à trouver la solution innovante. Ces méthodes ne sont pas toutes fondées sur la connaissance structurée et l'histoire de l'évolution des produits comme c'est le cas pour la théorie TRIZ. Cette théorie est porteuse d'une base réelle de concepts et de principes qui aident à générer des idées de solutions à des problèmes communs à tous les domaines. TRIZ a inspiré le développement de plusieurs logiciels basés sur ses principaux concepts et outils. Cependant la plupart de ces logiciels n'ont pas intégré les lois d'évolution de manière résolument tournée vers l'identification des tendances d'évolution des systèmes techniques dans une perspective d'innovation pour anticiper sur leur futur développement. C'est là tout l'intérêt pour les entreprises de pouvoir disposer de méthodes pouvant les aider dans ce domaine. Notre objectif est d'explorer la théorie TRIZ pour proposer un modèle d'application des lois d'évolution de la théorie TRIZ dans l'innovation de produits. Notre modèle se fonde sur les concepts essentiels de la théorie précisément la résolution des contradictions et les lois d'évolution. Le modèle que nous proposons est destiné aux équipes de recherche et développement et aux entreprises qui pourront tirer des profits en gagnant du temps dans la recherche des axes d'améliorations des produits plus précisément dans la recherche des futures générations de produits.

The current economic environment has created a strong need for innovation in companies. To overcome the concurrence, they do not hesitate to use the innovation and creativity methods. We find several of them on the market; unfortunately some of them have limitations in their ability to help companies to find innovative solution. These methods are not all based on structured knowledge and history of products evolution as is the case for the TRIZ theory. This theory carries a real basis of concepts and principles that help to generate ideas for solutions to common problems in all areas. TRIZ inspired the development of several software based on its key concepts and tools. However, most of existing software has not incorporated the laws of evolution focused on the identification of trends of technical systems with a process of innovation to anticipate their future development. The benefit for these companies is to have available methods that can help in this area. Our goal is to explore the TRIZ theory to propose a model to apply the law of evolution of TRIZ in innovation of products. Our model is based on the essential concepts of the theory especially resolving contradictions and laws of evolution. The model that we propose is intended for research and development teams and allows companies making profits by saving time in fetching the areas of product enhancements specifically in search of the next generation of products.; Le contexte économique actuel a créé un fort besoin d'innovation dans les entreprises. Pour faire face à la concurrence ces dernières n'hésitent pas à s'entourer des méthodes d'innovation et de créativité. On en trouve plusieurs sur le marché, malheureusement certaines d'entre elles présentent des limites quant à leur capacité à aider les entreprises à trouver la solution innovante. Ces méthodes ne sont pas toutes fondées sur la connaissance structurée et l'histoire de l'évolution des produits comme c'est le cas pour la théorie TRIZ. Cette théorie est porteuse d'une base réelle de concepts et de principes qui aident à générer des idées de solutions à des problèmes communs à tous les domaines. TRIZ a inspiré le développement de plusieurs logiciels basés sur ses principaux concepts et outils. Cependant la plupart de ces logiciels n'ont pas intégré les lois d'évolution de manière résolument tournée vers l'identification des tendances d'évolution des systèmes techniques dans une perspective d'innovation pour anticiper sur leur futur développement. C'est là tout l'intérêt pour les entreprises de pouvoir disposer de méthodes pouvant les aider dans ce domaine. Notre objectif est d'explorer la théorie TRIZ pour proposer un modèle d'application des lois d'évolution de la théorie TRIZ dans l'innovation de produits. Notre modèle se fonde sur les concepts essentiels de la théorie précisément la résolution des contradictions et les lois d'évolution. Le modèle que nous proposons est destiné aux équipes de recherche et développement et aux entreprises qui pourront tirer des profits en gagnant du temps dans la recherche des axes d'améliorations des produits plus précisément dans la recherche des futures générations de produits.

Mousterian tools with traces of bitumen on their surfaces discovered at Umm el Tlel (Syria) have been dated to 40,000 years (BP). Until now tools with traces of bitumen were known only from the 8th millennium BC, but this new discovery shows usage 30,000 years earlier. Mousterian complex VI 3, dated to 71,000-72,000 BP, has yielded fragments of black cobbles and eleven Levallois artefacts with traces of black material demonstrated to be bituminous. Herein we present the geochemical and microscopy results on materials from artefact and a cobble. Gas chromatography-mass spectrometry analysis of both C 15+ alkanes and C 15+ aromatics demonstrates that the black substance is natural asphalt. The source of this asphaltic material or bitumen found on the tools is related to natural outcrops located around 40 km east of Umm el Tlel in the Bichri Massif. For the fi rst time, microscopic analysis of 300 Levallois artefacts with no macro-traces of bitumen visible to the naked eye, has demonstrated that two-thirds of these artefacts have black micro-residues. These micro-traces that were identifi ed on artefacts recovered from a strata in complex VI 3, have been identified as bitumen-bearing following analyses. Thus, rather than being a material used occasionally, bitumen is shown to be of key importance in the technological system of these populations, hypothesized to have been used as an adhesive to attach hafts made of organic matter or bone to tools. These new results extend the oldest known date for the use of natural bitumen by early hominids from 40,000 BP to 71,000 BP and show that older Middle Palaeolithic populations were already acquainted with the use of bitumen as adhesive to attach hafts to fl int tools or for other similar uses., La première découverte d’outils moustériens avec des traces de bitume sur leurs surfaces, à Umm el Tlel en Syrie, a été datée d’avant 40000 ans BP. Antérieurement à cette découverte, ce type d’outils était connu simplement au VIIIe millénaire BC. Avec ces nouvelles données sur le même site, l’utilisation du bitume se trouve repoussée de 30000 ans. En effet le complexe moustérien VI 3, daté de 71000-72000 BP, a livré des fragments de galets noirs et 11 artefacts Levallois avec des traces de matériau noir, identifi ées comme étant bitumineuses. Nous présentons ici les résultats géochimiques et microscopiques sur des matériaux observés dans ou sur des artefacts et des galets. La chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (CG-SM) des C 15+ saturés et C 15+ aromatiques démontre que cette substance noire est de l’asphalte. La source de ce matériau asphaltique ou bitume, présente sur les outils, se trouve dans des affleurements de sables bitumineux, à 40 km de Umm el Tlel dans le massif du Djebel Bichri. Pour la première fois, l’analyse microscopique de 300 artefacts Levallois dépourvus de macro-traces de bitume visibles à l’oeil nu, a montré que les deux tiers de ces artefacts avaient des micro-résidus noirs. Ces micro-traces, identifiées sur les artefacts du complexe VI 3, ont été identifiées comme étant à base de bitume après analyse. Ceci montre que ce matériau n’est pas utilisé de façon occasionnelle mais joue un rôle de premier plan parmi les connaissances techniques de ces populations, probablement comme adhésif pour fixer des artefacts sur des manches en matière organique ou en os, ou pour insérer ces artefacts dans des manchons. Ces nouveaux résultats font remonter la plus ancienne date d’utilisation du bitume par des hominidés de 40000 BP à 70000 BP et montrent donc que des populations plus anciennes, du Paléolithique Moyen, savaient déjà utiliser le bitume dans le cadre d’emmanchement ou pour d’autres usages similaires., Boëda Eric, Bonilauri Stéphanie, Connan J., Jarvie Daniel, Mercier Norbert, Tobey Mark, Valladas Hélène, Al-Sakhel Heba. New Evidence for Significant Use of Bitumen in Middle Palaeolithic Technical Systems at Umm el Tlel (Syria) around 70,000 BP. In: Paléorient, 2008, vol. 34, n°2. pp. 67-83.

International audience; The coherence and the homogeneity, two qualities which condition the existence of the technical systems and their potential of renewal are not to be exclusively looked for with the technical objects. It is necessary to envisage also the thought which shapes them. In this article dedicated to the analysis of the link between the hydraulics and the innovation, I would like to introduce the doubt and return on two very common analyses in history of techniques: the first one which consists of a strictly "technical" statement of the change, from the lineages of tools, machines and produced objects; the second which sets symbolism against the reality. My purpose in this small text is to incite the reader to observe jointly the tangible and symbolism, to understand in the same movement of thought the technical object, its insertion and its use like " garments of ideas and symbols " which recover together objects, their designers and their users.; La cohérence et l'homogénéité, deux qualités qui conditionnent l'existence des systèmes techniques et leurs potentiels de renouvellement ne sont pas à rechercher exclusivement auprès des objets techniques. La pensée qui les façonne, les environne, les accueille (ou les rejette) importe non moins. J'aimerais saisir cette proposition qui m'a été faite de réfléchir sur le lien entre l'eau et l'innovation, pour introduire le doute quant à deux lectures courantes en histoire des techniques, cette première qui consiste en un relevé strictement " technique " du changement, en un énoncé (même classificateur) exclusivement centré sur les lignées d'outils, de machines et d'objets produits ; cette autre qui oppose le symbolique au réel. Puisse ce petit texte inciter le lecteur à observer conjointement le tangible et le symbolique, à inclure dans le même mouvement de pensée l'objet technique, son insertion et son utilisation et les " vêtements d'idées et de symboles ", dont sont recouverts tout à la fois l'objet, son concepteur et son utilisateur

International audience; The coherence and the homogeneity, two qualities which condition the existence of the technical systems and their potential of renewal are not to be exclusively looked for with the technical objects. It is necessary to envisage also the thought which shapes them. In this article dedicated to the analysis of the link between the hydraulics and the innovation, I would like to introduce the doubt and return on two very common analyses in history of techniques: the first one which consists of a strictly "technical" statement of the change, from the lineages of tools, machines and produced objects; the second which sets symbolism against the reality. My purpose in this small text is to incite the reader to observe jointly the tangible and symbolism, to understand in the same movement of thought the technical object, its insertion and its use like " garments of ideas and symbols " which recover together objects, their designers and their users.; La cohérence et l'homogénéité, deux qualités qui conditionnent l'existence des systèmes techniques et leurs potentiels de renouvellement ne sont pas à rechercher exclusivement auprès des objets techniques. La pensée qui les façonne, les environne, les accueille (ou les rejette) importe non moins. J'aimerais saisir cette proposition qui m'a été faite de réfléchir sur le lien entre l'eau et l'innovation, pour introduire le doute quant à deux lectures courantes en histoire des techniques, cette première qui consiste en un relevé strictement " technique " du changement, en un énoncé (même classificateur) exclusivement centré sur les lignées d'outils, de machines et d'objets produits ; cette autre qui oppose le symbolique au réel. Puisse ce petit texte inciter le lecteur à observer conjointement le tangible et le symbolique, à inclure dans le même mouvement de pensée l'objet technique, son insertion et son utilisation et les " vêtements d'idées et de symboles ", dont sont recouverts tout à la fois l'objet, son concepteur et son utilisateur

version avant correction finalehttp://latts.cnrs.fr/site/tele/rep1/poupeau%20Socio%20du%20Travail.doc; National audience; Among local political institutions in France, towns and regions seem, to many observers, to be vehicles for modernity whereas departements are vestiges of a rural past. This analysis of the policy of the public electricity utility (Electricité de France) istrongly objects to this interpretation. In the past, EDF maintained two types of relations with departments. For one thing, rural electrification was based on "departmental syndicates". For another, although the company was vertically integrated, supervisors at local centers had a margin of maneuver for dealing with elected officials at the departemental level. In the current context of open markets, EDF still relies on departemental structures in order to renegociate its contracts for distributing electricity and to reshape its territorial structures.; Parmi les institutions politiques locales, les villes et les régions apparaissent à beaucoup comme porteuses de modernité, alors que le département serait le témoin d'une France rurale appartenant au passé. A partir d'une analyse de la politique menée par Electricité de France (EDF) dans le domaine de la distribution, l'auteur récuse totalement cette interprétation. Le département a toujours été un élément essentiel de l'organisation et de la stratégie d'EDF, hier comme aujourd'hui dans le cadre de l'ouverture des marchés. Echelon-clé de la négociation de nouveaux contrats de concession avec les communes, il est également au coeur de la redéfinition de l'implantation territoriale de l'entreprise publique, et ce malgré l'amorce récente d'un mouvement de régionalisation de certaines de ses activités.