Search

Laboratoire MoDyCo - UMR 7114; International audience

L’arrivée des Habsbourg-Lorraine en Toscane marque un tournant dans la politique de régulation des étrangers. Dès 1737, la surveillance des étrangers est cruciale du fait du contexte politique intérieur et de la situation délicate du grand-duché sur la scène internationale. Ainsi, une législation et des procédures administratives se perfectionnent et rendent possible une meilleure connaissance des étrangers de passage. L’encadrement des présences étrangères ne se limite pas à la surveillance ou à l’exclusion. Il doit être analysé à l’aune des réformes entreprises par la régence pour réaffirmer le pouvoir souverain du prince et relancer l’économie toscane. Par la tutelle des intérêts des étrangers résidents (décédés ou vulnérables), l’État entend écarter le risque de spoliation. Il contribue à définir un cadre économique plus sûr, condition nécessaire au retour de la prospérité économique. The arrival of the Habsburg-Lorraine dynasty in Tuscany is a turning point for the administration of foreigners. Starting with 1737, the surveillance of foreigners becomes a crucial necessity for the new dynasty, due to the political context and the tricky situation on the international scene. The Grand Ducal State began improving the legislation and the administrative procedures in order to obtain better knowledge of the foreigners crossing its borders. The control of foreigners was not limited to surveillance and exclusion, but must be analyzed in the context of the regency’s reforms that aimed at reasserting the Grand Duke’s sovereignty and at stimulating the Tuscan economy. The State control of the goods of the vulnerable or dead foreigners allowed their protection from spoliations. This contributed to defining a more reliable context, which was necessary for the return to economic prosperity.

Kidney transplantation requires the long-term use of immunosuppressive therapy (IT) even if a modification of rejections phenotype with time was previously noted. However, patient and graft survival remain entailed by over-IT (e.g cancer and infections), or under-IT (e.g acute or chronic rejections) complications. A better comprehension of immune mechanisms involved in changes concerning global or allo-specific responses is a key point to improve the individualization of IT and decrease IT-related complications. Several dysfunctional states could occur during allo-immune response, or on long-term immunosuppressive therapy. T cell exhaustion (TCE) is a dysfunctional state affecting memory T cells during chronic stimulation due to the persistent exposure of a high load of foreign antigen. This state is characterized by a decrease proliferative capacity, reduced production of cytokines, and is associated with co-expression of inhibitory receptors (IRs) expression. Murine models of solid organ transplantation suggested a role for T cell exhaustion. However, until now this dysfunctional state is barely studied after transplantation. We first analyzed the expression of 3 IRs classically associated with T cell exhaustion (2B4 (CD244), Programmed cell Death protein (PD)-1), and CD160), in 3 kidney transplant recipients treated with anti-PD1 (nivolumab) therapy for progressive multifocal leukoencephalopathy. Before treatment, we observed a high-level expression of IRs in both CD4 and CD8+ T cells, suggesting T cell exhaustion. After treatment, PD-1 expression, but not of others IRs, decreased, suggesting the persistence of this dysfunctional state, strengthened by the absence of clinical improvement. We next investigated TCE in a cross-sectional study in a highly immunocompromised population, patients with preformed donor-specific antibodies (HLA incompatible, HLAi). All included patients received anti-lymphocyte globulins and anti-20 antibodies (rituximab), followed by a maintenance therapy (tacrolimus, mycophenolic acid, and steroids). We compared IRs expression ( PD-1, Tigit, 2B4) and cytokine production (IFNgamma, TNFalpha, IL2) of these patients to ABO incompatible recipients that received the same induction and maintenance therapy, but was exposed to a T-independent response antigen. We observed an increased co-expression of IRs in the HLAi group comparing with ABOi. Especially, Tigit expression was expressed in higher levels by CD4+ and CD8+ T cells in HLAi comparing with ABOi. Moreover, while Tigit was as expected negatively correlated with functional capacities in ABOi patients, we did not observe any correlation between Tigit expression and function in HLAi recipients. These data suggest that TCE during reconstitution of HLAi patients would be more important than in ABOi recipients, which is consistent with the higher rate of infectious and neoplastic complications previously reported in this group. Thereafter, we performed a second cross-sectional study a living-donor kidney transplant recipients, free from infectious, neoplastic, alloimmune complications, and receiving a standard immunosuppressive maintenance therapy (no induction, maintenance with tacrolimus, mycophenolic acid, steroids). We observed a positive correlation between time post transplantation and Tigit expression in memory CD4+ T cells, while the proportion of CD4+Tigit-CD226+ decreased. Functional analysis of these cells revealed a dysfunctional state of Tigit/ CD226 axis with time post transplantation in memory CD4. [...], L'utilisation d'une immunosuppression (IS) au long cours reste indispensable après transplantation, même si le phénotype des rejets se modifie avec le délai de greffe. Cependant, les complications liées à la sur- IS (néoplasies, infections...), ou sous- IS (rejet aigu ou chronique) réduisent toujours la survie des patients ou des greffons. Améliorer la compréhension des mécanismes lymphocytaires impliqués dans les modifications des réponses allo-spécifiques ou non spécifiques après greffe est importante pour individualiser la prescription des immunosuppresseurs et limiter leurs complications. Une altération des fonctions lymphocytaires T peut survenir au cours des mécanismes allo-immuns, ou sous traitement immunosuppresseur au long cours. L'épuisement lymphocytaire T (ELT) caractérise un état de dysfonction affectant les lymphocytes T mémoires, dans des situations de stimulation chronique avec persistance de l'exposition à un antigène. Cet état est caractérisé par une baisse des capacités prolifératives ou fonctionnelles de ces cellules, et la co-expression de récepteurs inhibiteurs (RIs). Bien que des modèles murins aient récemment souligné le rôle de l'ELT dans le rejet de greffe, cet état dysfonctionnel reste peu étudié. Dans une première étude, nous avons analysé l'expression de 3 RIs classiquement associés à l'ELT (2B4 (CD244), Programmed cell Death protein (PD)-1), et CD160, au cours du traitement par anti-PD1 (nivolumab) de 3 transplantés rénaux présentant une leucoencéphalopathie multifocale progressive. L'analyse des RIs dans les CD4+ et CD8+ a montré des taux élevés d'expression de 2B4, PD-1, et CD160 avant traitement, suggérant un ELT. Après traitement, seule l'expression de PD-1 diminuait, alors que les autres RIs n'étaient pas affectés par l'utilisation du traitement, suggérant la persistance de cet dysfonction lymphocytaire. Par la suite, nous avons cherché par une étude transversale à caractériser l'ELT dans une population de patients exposés à de forts niveaux d'IS, les patients greffés avec anticorps spécifiques du donneur préformés (greffes HLA incompatibles, HLAi). Ces patients recevaient tous une induction par sérum anti-lymphocytaire et rituximab, ainsi qu'un traitement de maintenance par tacrolimus, acide mycophenolique, et corticoides. Afin de comparer l'expression des RIs (PD-1, Tigit, 2B4) et les capacités de production cytokinique (IFNgamma, TNFalpha, IL2) de ces patients, nous avons utilisé un groupe de patients greffés en incompatibilité ABO (greffes ABOi) recevant un traitement d'induction et de maintenance similaire, mais exposé à un antigène dont la réponse est T-indépendante. Nous avons pu observer une augmentation de la co-expression des récepteurs inhibiteurs dans le groupe de patients HLAi en comparaison aux patients ABOi. Particulièrement, Tigit présentait un niveau d'expression dans les CD4 et CD8 du groupe HLAi plus élevé comparativement aux ABOi. De plus, alors que Tigit était négativement corrélé aux capacités fonctionnelles des LT du groupe ABOi, toute corrélation était perdue dans le groupe HLAi. Ces données suggèrent que l'ELT au cours de la reconstitution lymphocytaire serait plus important après greffe HLAi, ce qui est cohérent avec le niveau élevé de complications infectieuses et néoplasiques décrites après ce type de greffe. Dans une deuxième étude transversale portant sur des patients transplantés rénaux, libres de toute complication infectieuse, néoplasique, allo-immune, et sous traitement immunosuppresseur standard, nous avons montré une corrélation positive entre le délai de greffe et l'expression de Tigit dans les CD4 mémoires, alors que la proportion de cellules CD4+ TIGIT-CD226+ diminuait.[...]

National audience; Recently, the International Association of Therapeutic Drug Monitoring (IATDMCT), that is the learning society for biological pharmacology and toxicology, issued recommendations on the therapeutic drug monitoring (TDM) of tacrolimus. This is the second consensus after the one issued in 2009. In this document, the role of tacrolimus TDM for the four principal transplanted organs is discussed. The analytical aspects, pharmacogenetics, TDM alternative approaches and the positioning of biomarkers are also presented. Stronger recommendations are about trough concentration targets in kidney and liver transplantation and for other indication of tacrolimus use. For the first time, an area under the curve of tacrolimus concentrations target is recommended for recipients management. Eventually, another set of recommendations are proposed for pharmacodynamic biomarkers used in patients’ follow-up.

Contrairement à leurs prédécesseurs métis et issus de milieux sociaux plus favorisés, les migrants haïtiens des années 1970 et 1980 parviennent difficilement à se faire accepter en dehors des frontières haïtiennes. Aussitôt qu’ils décident de quitter leur île, des mesures sont prises dans la plupart des sociétés dites d’immigration pour leur en interdire l’accès. C’est le cas notamment aux États-Unis et en France, où ils seront des milliers à se faire arrêter, emprisonner, avant d’être rapatriés en Haïti. Quand malgré tout ils parviennent à s’y installer, ils font l’objet de traitements différenciés parfois très défavorables qui, par conséquent, entravent leur insertion socioprofessionnelle. Cet article analyse les réactions de certaines de leurs sociétés hôtes en se focalisant sur les moyens qu’elles ont chacune mis en œuvre pour empêcher que cette vague d’« indésirables » ne les « inonde ». Certaines des mesures ou des pratiques utilisées par les dirigeants de ces deux pays afin d’exclure ces Haïtiens peuvent parfois être à la limite de la légalité. Unlike their predecessors who are racially mixed and from comfortable social backgrounds, Haitians who have emigrated during the 1970’s and the 1980’s have been struggling to gain acceptance beyond their national borders. As soon as they decide to leave their island, most of the countries that deal with immigration adopt measures or decisions that prevent them from entering. This is particularly so for countries like France and the United Sates, where thousands of Haitians have been arrested, imprisoned, and forced to return to Haiti. When, after all, they manage to settle in those countries, they have been treated unfairly, knowing that such a practice would seriously hamper their socio-professional integration. This article examines the behavior of some host societies, especially France and the United States, by focusing on the means or resources used by each of them to prevent that wave of “undesirables” from flooding its territory. We will see how some of those measures or practices used against Haitian migrants may sometimes be on the fringes of legality.

International audience; This article highlights the intentionalities and effects of artistic production of space in several peripheral, natural and rural spaces characterized by high value geodiversity. The art productions discussed in this article are located in four geoparks (Monts d'Ardèche and Haute Provence in France, Sobrarbe in the Aragonese Pyrenees and Lanzarote in Canary Islands, Spain). Site specific art installed in natural settings will oftentimes call upon this geodiversity, defined here as an abiotic geological heritage (sometimes exceptional in geomorphology, aesthetics or age), for inspiration in both form and materials used. This article is primarily concerned with the artistic and geographical specificities of these artworks, and then sketches a panorama of artistic production of space of four geoparks in France and Spain. Finally, the "services" provided by these artistic programs to the protected areas and to all the actors who animate them will be discussed. It appears that these various artistic productions can serve as tools of territorial control that allow certain artists, institutions and even administrations or businesses to claim or reclaim spaces they can/did not directly manage. This phenomenon could be a positive form of territorial control when it leads to the improved protection of geodiversity. However, it may also be criticized when it involves forms of political instrumentalization and uses strategies of territorial marketing, thus opening the door to tourist overcrowding.; Cet article développe les intentionnalités et les effets de la mise en art au sein de plusieurs espaces naturels et ruraux périphériques à haute valeur de géodiversité, localisés dans des géoparcs-UNESCO (Monts d’Ardèche et Haute Provence en France, Sobrarbe dans les Pyrénées aragonaises et l’île de Lanzarote, archipel des Canaries, en Espagne). L’art dans la nature peut s’intéresser à la géodiversité, définie comme un patrimoine géologique abiotique (parfois exceptionnel par sa géomorphologie, son esthétique ou son âge), tant dans ses formes que dans l’utilisation de ses matériaux. L’article se préoccupe d’abord des spécificités artistiques et géographiques de la mise en art de la géodiversité, puis esquisse un panorama de la mise en art des quatre géoparcs en France et en Espagne. Enfin, une discussion est ouverte sur les « services » rendus par ces formes artistiques aux espaces protégés et à tous les acteurs qui les animent. Il apparaît que les différents programmes artistiques in situ présentés dans l’article incarnent des outils d’investissement et de promotion territoriaux qui permettent à certains artistes, certaines structures artistiques voire à certaines structures territoriales de s’approprier ou de se réapproprier des espaces dont ils n’avaient pas ou plus forcément la jouissance et la gestion directe. Cet investissement territorial peut être perçu positivement quand il permet d’améliorer la protection des paysages. Il peut être aussi source de critiques quand il implique des formes d’instrumentalisation politique, passant par des stratégies d’hyper-promotion territoriale et ouvrant la porte à une surfréquentation touristique.

Comment le drame de Staël intitulé Sapho (1811), renouvelle-t-il le dilemme de la femme écrivain ? Empruntant aux modèles ovidiens et se nourrissant des représentations de Sapho au XVIIIe siècle, la pièce staëlienne offre une allégorie tragique de la souffrance féminine, mais aussi un cri de révolte contre l’ordre établi et la violence qu’il exerce à l’encontre des âmes ardentes. La pièce se fait alors autopsie de la douleur, à l’image de Sapho, conservant jusqu’au bout sa capacité d’analyse., How does de Staël’s drama Sapho (1811) renew the dilemma of the woman writer? Borrowing models from Ovid and drawing on eighteenth-century representations of Sappho, de Staël’s play offers a tragic allegory of feminine suffering, but also a rejection of the established order and the violence that it enacts on ardent souls. Therefore, like Sappho herself, the play carries out an autopsy of pain, maintaining its potent analysis until the very end.

Conférence de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée; International audience; En analyse conversationnelle, suite à une offre ou à une proposition, le refus (versus acceptation) représente l’une des réalisations attendues de la deuxième partie de paire adjacente (Schegloff 2007). Ce type d’action réactive est considéré comme non préféré. Des indices séquentiels spécifiques sont mobilisés par les offreurs afin d’obtenir une réponse préférée (c’est-à-dire une acceptation), et d’éviter ainsi de recevoir un refus (Davidson 1984,1990). Récemment, l’analyse multimodale a apporté de nouveaux éléments à l’étude des séquences offre – acceptation/refus. Par exemple, en s’appuyant sur des données audiovisuelles d’interactions en anglais et en finnois, Kärkkäinen & Keisanen (2012) montrent une structuration locale récurrente des offres d’objets : l’offre est réalisée en deux temps. D’abord, l’objet de l’offre est identifié comme référent, ensuite, l’offre proprement dite est accomplie, ces deux étapes pouvant être produites par le biais de ressources verbales ou gestuelles. Dans cette contribution, nous allons étudier des séquences d’offres lors d’interactions entre locuteurs francophones, en particulier pendant des repas et des apéritifs entre ami(e)s. Notre intérêt sera focalisé sur la réalisation du refus suite à une offre initiale. Le destinataire de l’offre formule son refus en deuxième position, par le biais de marques linguistiques de négation et ressources multimodales variées (gestes manuels, secouements de tête, mimiques faciales). En l’absence de réponses verbales, ces dernières jouent un rôle primordial pour annoncer ou exprimer un refus local, et elles peuvent déclencher des cycles d’insistance (cf. Traverso & Ursi 2015) : l’offreur réitère son offre plusieurs fois, afin d’obtenir une réponse préférée. En revanche, en présence de réponses verbales, les ressources multimodales peuvent accompagner, et même précéder l’expression verbale du refus, comme dans les cas de secouements de tête. La prise en compte de la multimodalité permet donc d’éclairer l’articulation séquentielle des séquences d’offres et de spécifier la temporalité des réalisations réactives.

L’image de Japonais imitateurs possède une longue histoire : en Europe, elle émerge au xviiie et a connu jusqu’à récemment différentes phases caractéristiques. Bien que liée à la modernisation, cette histoire n’éclaire pas uniquement la rencontre du Japon avec la culture européenne, elle est aussi le miroir des conceptions de l’art en Occident où des contremodèles étaient nécessaires afin de soutenir l’idée que la création est la valeur suprême. La première partie de ce livre a pour objectif de montrer, à travers les discours sur le Japon, comment et pourquoi à l’époque moderne la question esthétique de l’imitation est au cœur des rapports de domination symbolique entre les cultures et, plus largement, entre les hommes. Les Japonais n’ont pas été passifs face à cette situation. Ils ont assimilé et réemployé ce discours, vis-à-vis de la Chine notamment, et essayé d’y réagir, que ce soit par le déni, la réactivation de savoir-faire locaux ou l’invocation d’un esprit national. Toutefois, bien qu’ils aient rejeté la plupart des dispositifs uniquement mimétiques, ils n’ont pas accepté une attitude purement subjective vis-à-vis de la création, ce qui se manifeste par un goût pour tout ce qui, de la matière, ne peut être sublimé, comme la terre ou les os. L’analyse d’œuvres majeures du Japon moderne et contemporain comme Vivre de Kurosawa Akira et Le Voyage de Chihiro de Miyazaki Hayao a pour but de montrer, comment de grands artistes japonais du xxe siècle ont fait travailler ensemble les notions de création et d’imitation, et comment ces approches alternatives, qui s’opposent à une vision héroïque et désocialisante de l’auteur, permettent d’assumer, autant que possible, la mort dans la vie. Japanese as imitators is a long-standing stereotype. In Europe it appears in the 18th century and follows different typical steps up to nowadays. The history of this narrative, which is related to modernization process, does not only shed a new light on Japan’s encounter with European culture, it also reflects the conceptions on art in the West where counter-models were necessary in order to sustain the idea of creation’s superiority. The first part of this book intends to show through the analysis of Western discourses on Japan how and why the aesthetical problem of imitation lies at the core of a whole network of symbolic domination between cultures and, beyond, between people. Japanese didn’t stand passively when confronted to this situation. They have not only tried to oppose European discourse on imitation in a number of ways, including by explicit rejection, revival of traditional know-how, and the invocation of national spirit, but have also assimilated and recycled this discourse, notably in relation to China. Although contemporary artists have largely rejected explicitly mimetic devices and instead adopted the idea that they must do what has never been done before, they have never espoused a purely subjective attitude to creativity. This manifests itself through a taste for anything within physical matter that cannot be sublimated, like earth or bones. The study of four seminally important works taken from Japanese modern and contemporary arts, like Kurosawa Akira’s Ikiru and Miyazaki Hayao’s Spirited Away, tends to show (in a way that we would like to be collaborative and experimental) how major Japanese artists of the 20th century have combined the notions of creation and imitation, and how these alternative approaches, which oppose heroic and desocializing visions of the author, can provide a way to accept, as much as possible, death within life. 日本人は模倣上手というステレオタイプは18世紀のヨーロッパで生まれ、今日にいたるまで様々な局面を辿っている。このことは近代というプロセスと関わりつつ、日本と西洋文化との出会いのあり方を明らかにしてくれる。その上で創造こそが絶対の理想だという西洋での考え方を支える典型的な反例として必要であったという、西洋の美意識の反映にもなっている。 本稿ではまず日本をめぐる言説をとりあげて、近代という時代において何故、そしていかに模倣という美学の概念が、文化間ひいては人々の間での象徴的な支配関係の中心であり続けたのかを論じている。日本人の側では、こうした西洋での状況を前に反応せざるをえず、彼の地での考え方を受け止めたり、中国人（支那人）に対してはそれを再利用したりした。さらに国民精神の高揚や地域独特の技の礼賛あり、また単に反発しての否定もあった。とはいえ純粋な模倣はほぼ排除しつつも、個人の主観による取り組みとしての創造は受け入れなかった。そして西洋美術での理想化や昇華の造形にそぐわない物質（土、骨など）を、造形表現として取り上げることがあった。 さらに岸田劉生の麗子像、荒木経惟の写真、黒澤明の映画『生きる』、宮崎駿のアニメーションの『千と千尋の神隠し』という20世紀の日本の優れた作品を例に、中井正一の論考も踏まえつつ、日本の偉大なアーティストによって、創造と模倣との相互作用による作品創造のあり方を分析している。そして作家の独創性という英雄的かつ非社会的な考え方とは真逆の彼らの手法が、生の中の死を可能な限り受け入れる手段になっているのではないだろうか、という問いで締めくくっている。

Il existe en anglais, en français ou en allemand, une littérature extrêmement abondante présentant la culture japonaise comme une culture de la copie. On en trouve des exemples dans des ouvrages du xviiie siècle, tout comme dans les journaux et magazines d’aujourd’hui, dans des textes spécialisés sur l’Asie ou le Japon, tout comme dans des articles portant sur l’ethnologie en général. Pour Leroi-Gourhan par exemple : « La force du Japon, c’est son esprit de compilation, d’autres ont dit “espr...

Politique Dans un texte publié en 1979 à l’occasion de la réédition du roman de l’écrivain marocain Abdelkébir Khatibi, la Mémoire tatouée, Roland Barthes résume ainsi sa position vis-à-vis des cultures non-occidentales : Certains d’entre nous cherchent quelque idée de la différence en interrogeant l’Autre absolu, l’Orient (Zen, Tao, Bouddhisme) ; mais ce qu’il nous faut apprendre, ce n’est pas à réciter un modèle (la langue nous en sépare absolument), mais à inventer pour nous une langue « h...

Pourquoi les gens, qui de manière générale ne prêtent pas attention au monde dans lequel ils vivent ni à ce qui les entoure, ne trouvent-ils un véritable intérêt qu’au sein des fictions ? Chihiro ne s’intéresse pas à ces choses-là. Tout ce qui lui importe, c’est la réalité telle qu’elle se produit devant ses yeux. Ainsi s’interroge Miyazaki Hayao dans une interview donnée en 2001 à la sortie du Voyage de Chihiro. Le Voyage de Chihiro a reçu une trentaine de prix nationaux et internationaux, d...

Bien que l’histoire de l’art et de la littérature se soit développée depuis le xviiie siècle suivant l’idée de montrer l’« originalité » des œuvres classiques, bien des peintres français du xviie siècle travaillaient suivant des règles et des représentations qui n’étaient guère différentes de ce qu’on pouvait observer à la même époque au Japon. Comme le souligne Christophe Marquet : La recommandation de s’appuyer sur l’exemple des grands maîtres du passé pour parvenir à la maîtrise de son art...

L’Occident se perçoit volontiers comme une entité composée d’individus affranchis, mue par une force créatrice, tandis que le Japon et l’Orient en général sont supposés imiter de façon servile ou immature. Voyons à présent comment cette « force créatrice » s’est projetée vers l’extérieur, en l’observant à travers l’histoire et particulièrement dans le cadre des relations que la France a entretenues avec le Japon. L’analyse en situation des phénomènes induits par la conception moderne de l’imi...

Voyage sentimental – Voyage d’hiver est un album qui rapproche deux moments importants et opposés de la vie du photographe Araki Nobuyoshi (1991), son voyage de noces avec Yōko au début des années 1970 et la mort de cette dernière en 1990. Un des clichés en particulier retient l’attention [fig. 1]. Yōko vient de mourir. Son corps a été incinéré. Trois objets se détachent sur un fond noir : le portrait funéraire (un cliché pris par Araki dans les années 1980) ; une tablette funéraire où est in...

À la différence d’autres œuvres de Kurosawa, il n’y a dans Vivre ni militaires démobilisés, ni ruines, ni marché noir. Pour qui vivait au Japon à l’époque, il était clair pourtant que l’intrigue – la construction d’un petit parc pour enfants à Kuroe, un quartier populaire de Tōkyō – renvoyait simultanément à l’actualité des travaux d’aménagement urbain et au souvenir des ravages causés par la guerre. Dans le contexte de 1952, les problèmes d’évacuation des eaux usées, les locaux dégradés et s...

Dans l’univers industriel et post-industriel, l’individu considéré comme le plus créatif impose son modèle et remporte une compétition qui se situe à la fois au niveau matériel, symbolique et ontologique. Idem ou presque pour les sociétés commerciales et les nations. La question de la création et de l’imitation recèle des enjeux essentiels, autour desquels s’articulent les rapports de domination entre les hommes. Celui qui est reconnu comme créateur est en position de force. Celui qui est con...

S’il existe d’innombrables œuvres occidentales mentionnant le caractère mimétique des étrangers en général et des Japonais en particulier, il en est aussi de nombreuses dans lesquelles ces derniers reconnaissent la dimension imitative de leur civilisation. Le musée Ōtsuka sur l’île de Shikoku, où sont reproduits un millier de tableaux européens sur des plaques en céramique, est l’exemple type du caractère assumé de cette position. Toutefois, ce discours possède lui aussi une histoire : il s’e...

Intense spreading of livestock wastes are recognized to be detrimental to the environment due to their content of organic matter and mineral fraction. Then, it would appear to be necessary to promote greens treatments processes. In fact, anaerobic digestion allows the production of biogas (extremely useful source of renewable energy), whilst digestate should be a highly valuable biofertilizer This work enters in this approach by proposing to complete anaerobic digestion steps by the use of perm-selective membrane separation process. The first step is a clarification step by ultrafiltration, following by a soluble mineral concentration step by nanofiltration, low pressure and/or high pressure reverse osmosis (LPRO, HPRO). The tests were performed in a laboratory-scale pilot unit using real digestates. For clarification step, a cross-flow mode separation is obligate in view of suspended solid concentrations and viscosity which appeared as a determining factor for the choice of operative protocol. In any case, the ultra-filtration operation allows a high organic retention rate (of 80 to 90%). Conversely, soluble mineral retention remained at negligible as expected. The cut-off of ultrafiltration membrane is not a determining factor for this retention. Despite the cross-flow mode separation filtration induces a compound accumulation on the membrane which decreases significantly the permeability of filtering media. This permeability drop appears greater when suspension presents a high COD concentration. This criterion appears as a limiting factor to achieve a high volumic concentration factor (VCF). Membrane surface to develop is then directly related to the membrane permeability which depends on the digestate origin and VCF. The operational cost is linked directly to the energy required to ensure cross-flow mode. The retention of soluble mineral compounds by HPRO exceeds 90% whatever the target ions or the origine of digestate are. However, for NF and LPRO steps, this rejection depends on the target ions or the origine of digestate. In any case, organic retention is important (more than 90%) which allows significant discoloration of permeate. The, the more the electronic conductivity (EC) is, the more permeability decreases of suspension is important, due to an osmotic pressure and soluble compound accumulation on the membrane that increases with EC. This conductivity depends on initial digestate and, of course, of the chosen VCF target, which appears as decisive parameter for unit dimensioning. On the efficient energy, energy linked to separation step chosen is dominant in the absence of cross-flow mode of retentate. This work has allowed to confirm the potential interest of membrane separation to (i) obtain a final effluent: named fresh or new water and (ii) and (ii) to allow the production of liquid fertilizers.This work is financially supported by the National French Agency (Bio-Energy Program 2010, DIVA Project) and by TRIMATEC competitiveness cluster., Les déchets liés à l'élevage intensif ont un impact environnemental reconnu du fait de leur composition riche en en matière organique et minérale. Il apparait opportun de promouvoir des procédés de traitement permettant de maitriser l'impact environnemental de ce retour au sol, voire d'ouvrir de nouvelles valorisations au travers de la récupération d'énergie ou de l'exportation de co-produits (azotés et phosphatés notamment). Ce travail entre dans cette démarche en proposant de compléter les étapes de digestion anaérobie de ces déchets par des étapes de séparation sur membranes perm-sélectives. Les essais ont été réalisés sur unités pilotes de laboratoire en utilisant des digestats réels de diverses origines prélevés sur sites. Pour l'étape de clarification par ultrafiltration, la conduite d'une séparation en mode tangentiel est obligatoire au regard de la concentration des suspensions à traiter. La viscosité des suspensions, d'autant plus importante que la suspension est concentrée, apparait comme un paramètre déterminant pour le choix du protocole opératoire. Dans tous les cas, l'opération d'ultra-filtration (UF) permet une rétention conséquente (de 80 à 90%) de la fraction organique encore présente dans les digestats, à l'inverse, la rétention de la fraction minérale soluble est restée négligeable comme attendu. Le seuil de coupure de la membrane d'UF n'est pas apparu déterminant sur cette rétention. Malgré le mode tangentiel de séparation, l'opération de filtration induit une accumulation de composés au voisinage de la membrane qui diminue significativement la perméabilité du milieu filtrant. Cette chute de perméabilité apparaît d'autant plus importante que la suspension présente une concentration en demande chimique en oxygène (DCO) élevée. Ce critère apparaît alors comme le facteur limitant pour atteindre un facteur de concentration volumique (FCV) élevé (réduction des volumes). La surface membranaire à développer est directement liée à la perméabilité membranaire, elle-même dépendante de la concentration de la suspension à traiter donc de la nature du digestat et du FCV à atteindre. Le coût opérationnel de l'opération apparaît directement lié à l'énergie nécessaire pour assurer le mode tangentiel de filtration. Pour l'étape de concentration des sels d'intérêts, la rétention des composés minéraux solubles par osmose inverse haute pression dépasse 90% quels que soient les ions ciblés ou l'origine du digestat. A l'inverse, cette rétention est dépendante de l'ion ciblé et de l'origine du digestat pour les opérations de nano-filtration et d'osmose inverse basse pression. Dans tous les cas, la rétention de la fraction organique résiduelle est importante (>90%) permettant une décoloration du perméat très poussée (elle dépend toutefois du seuil de coupure de la membrane et du FCV choisi). La perméabilité membranaire diminue d'autant plus que la conductivité électrique (CE) de la solution à traiter est importante du fait de la pression osmotique et de l'accumulation de composés solubles au voisinage de la barrière membranaire. Cette conductivité, dépendante du digestat initial et du FCV choisi, apparaît alors comme le paramètre déterminant pour le dimensionnement de l'unité. Sur le plan énergétique, l'énergie liée à la mise sous pression des unités NF/OI est dominante par rapport à la circulation tangentielle du rétentat. Ce travail a permis de confirmer l'intérêt des séparations membranaires pour le traitement des digestats, afin d'une part, d'obtenir une eau de qualité permettant sa réutilisation ou son rejet dans le milieu naturel et d'autre part de récupérer et de concentrer des composés d'intérêt dans les différents rétentats. Ce travail a fait l'objet d'un soutien financier de l'ANR dans le cadre du programme BIOENERGIE 2010 (projet DIVA).

International audience; This article will study how England's complete subjection of Ireland after the Treaty of Limerick and the imposition of the Penal Laws , and despite official prohibition, encouraged the setting up of an educational network for the common people known as the Hedge Schools.Such alternative and underground system had drawn its influence from the key actors of the then collapsed Gaelic Order (the members of the learned community, mostly court poets). Hedge Schools entertained a threatened culture (the Classics) and language (Irish), but also provided for the ferment and the propagation of political trends paving the way for 19th century nationalism.The origins of those schools, dating back from the medieval academies, and their development in a troubled historical context will be first analysed.The character of the schoolmasters, their training, teaching skills,subject matters and cultural background will then be in focus.Thirdly, the way in which those sometimes famous scholars have entered folk tradition and become representatives of Irish identity will be detailed and put in perspective. As a conclusion, this article will reflect on the gradual disappearance of the Hedge Schools after 1834 when they were replaced by the National Schools, and how the latter took over most of the key characteristics of their predecessors in popular culture before and since Independence.

absent

Dans un dialogue oral en français, celui auquel les propos sont adressés (appelé ici « l’écouteur ») se doit de se manifester de façon sonore. Il ne s’agit donc pas ici d’étudier des phénomènes de détachement dans les propos d’un seul locuteur (appelé le « parleur »), mais bien plutôt d’analyser dans quelles conditions s’opèrent les rattachements ou les rejets par le parleur de ces ajouts de l’écouteur. In French spoken discourse, the participant in the position of listener is expected to produce an important amount of varied contributions and feedback. The point here is not to study detachment occurrences in the speech of only one participant — the speaker — but rather to analyze under which conditions the additions of the listener are taken into account or by-passed by the speaker.

Dakar faces an important deficit in equipment and basic urban public services. Among the sectors affected by this deficiency, that of the taking charge of solid waste. At its birth in the xxe century, colonial authorities limited the collection and cleaning services to only European districts of the town. Since the independence, a quick urban denseness which did not gain control of, brought organisms of collection, to apply a sociodifferentiate management between central equipped areas, and a little urbanized margin beltways. Domestic hygiene was not very affected by this functioning. But the weakness of the official offer, bring the populations to adopt alternatives mechanisms a little suitable for the disposal of garbage : anarchists rejection, burial or traditional burning. With the law acquittal of Mbeubeus which receives the whole waste of the built up area, these practices cause the pollution of the environment. It also damage the living condition of the population, and put in danger their health. A global management policy of waste is necessary. Intervening on the whole chain, it must integrate the banal production, but also that said dangerous medical and industrial waste.; Dakar connaît un déficit important en équipements et services publics urbains de base. Parmi les secteurs touchés par cette carence, celui de la prise en charge des déchets solides. A sa mise en place au début du 20° siècle, les autorités coloniales ont limité le service de collecte et de nettoiement, aux seuls quartiers européens de la ville. Depuis l'indépendance, la densification urbaine rapide et non maîtrisée, a poussé les organismes de collecte à appliquer une gestion socio-différenciée, entre zones centrales équipées, et marges périphériques peu urbanisées. L'hygiène domestique n'est pas très affectée par ce fonctionnement. Mais, la faiblesse de l'offre officielle, pousse les populations à adopter des mécanismes alternatifs peu convenables pour l'élimination des ordures : rejets anarchiques, enfouissement ou brûlage artisanaux. Avec la décharge municipale brute de Mbeubeuss qui reçoit l'ensemble des déchets de l'agglomération, ces pratiques causent la pollution des milieux. Elles dégradent aussi le cadre de vie des populations, et mettent en péril leur santé. Une politique globale de gestion des déchets est nécessaire à Dakar. Intervenant sur l'ensemble de la chaîne, elle devra intégrer la production banale, mais aussi celle dite dangereuse : déchets médicaux et industriels.

In the french nuclear waste treatment strategy, actinides(III) / lanthanides(III) separation is one of the key step. This work is focused on the use of nanofiltration membranes and liquidliquid extraction processes to achieve this separation. These two techniques have been compared with hydrophilic organic compounds. New ligands have also been synthesized and evaluated on actinides(III) / lanthanides(III) separation by liquid-liquid extraction. Conditions have been optimized on an europium(III) / lanthanum(III) model. Finally, new inorganic membranes have studied for the europium(III) / lanthanum(III) separation. The different operating parameters have been studied such as pH, ionic strength and lanthanides concentration. Separation has been done by using commercially available hydrophilic organic ligands. Elements’ rejection versus pH have been correlated to their speciation in water. These results allow us to think that actinides(III) / lanthanides(III) separation is possible according to the pH, Dans le cadre du retraitement du combustible nucléaire français, l’axe 1 de la loi du 26 juin 2006 vise à « rechercher des solutions permettant la séparation et la transmutation des éléments radioactifs à vie longue dans les déchets ». Ces travaux de thèse s’inscrivent dans cette thématique avec comme objectif la séparation actinides(III) / lanthanides(III) par extraction liquide-liquide ou à l’aide de procédés membranaires. Les performances de ces deux techniques de séparation ont été comparées à l’aide de ligands organiques hydrosolubles commerciaux. De nouveaux ligands ont été synthétisés et évalués en extraction liquide-liquide pour la séparation américium(III) / lanthanides(III) ainsi qu’américium(III) / curium(III) après une mise au point au préalable des conditions opératoires optimum sur un mélange europium(III) / lanthane(III). Enfin, de nouvelles membranes inorganiques de nanofiltration ont été utilisées. Les différents paramètres opératoires ont été étudiés et la séparation europium(III) / lanthane(III) a pu être réalisée à l’aide de ligands hydrosolubles commerciaux. Les courbes de rétention en fonction du pH ont pu être corrélées au diagramme de spéciation des ions permettant ainsi d’envisager une possible séparation américium(III) / lanthanides(III)

Increasingly visible in the public space, in the media and in political speeches, the homeless are today emblematic characters of the urban exclusion of contemporary societies. Radical figures of otherness, they carry in them and on them the stigmata of their strangeness and incarnate the marginality and deviance with respect to social norms. This research is mainly based on a qualitative and quantitative survey, conducted among a sample of more than 400 people living near emergency accommodation facilities. Because they are confronted daily with the homeless, the latter are particularly sensitive to their presence: they notice a certain number of nuisances in their domestic environment and feel assaulted by these "undesirables" who threaten both physically and symbolically the security of their homes. their property and their loved ones. They mobilize the negative social representations of homeless people and distinguish, according to social and moral characteristics and based on the merit principle, the "good" of the "bad" homeless. Residents of these accommodation structures adopt different types of attitudes, composing variations around rejection. From "indifference" to "committed rejection" to "criticism of rejection" and "distant rejection", these attitudes are not unique to a few individuals but are identifiable in the whole range of social policies aimed at people homeless. In addition, they highlight one of the contemporary forms of social regulation of homelessness that is characterized by selective compassion. By analyzing the categorization process that constitutes the heart of the social representations of the homeless and structures the attitudes adopted towards them, this thesis makes it possible to understand how and why the question of the SDF periodically resurfaces in the collective debate: the relation to homelessness questions each individual at the moment when he is confronted with this population and the rejection of which it is the object illustrates the intimate conflict that cements the relationship that society has with the homeless., De plus en plus visibles dans l’espace public, dans les médias et dans les discours politiques, les SDF sont aujourd’hui des personnages emblématiques de l’exclusion urbaine des sociétés contemporaines. Figures radicales de l’altérité, ils portent en eux et sur eux les stigmates de leur étrangeté et incarnent la marginalité et la déviance par rapport aux normes sociales. Cette recherche s’appuie principalement sur une enquête à la fois qualitative et quantitative, réalisée auprès d’un échantillon de plus de 400 personnes vivant à proximité de structures d’accueil et d’hébergement d’urgence. Parce qu’elles sont quotidiennement confrontées aux SDF, ces dernières sont particulièrement sensibles à leur présence : elles constatent un certain nombre de nuisances dans leur environnement domestique et se sentent agressées par ces « indésirables » qui menacent à la fois physiquement et symboliquement la sécurité de leurs biens et de leurs proches. Elles mobilisent les représentations sociales négatives dont font l’objet les personnes sans domicile et distinguent, en fonction de caractéristiques sociales et morales et en s’appuyant sur le principe du mérite, les « bons » des « mauvais » SDF. Les riverains de ces structures d’hébergement adoptent différents types d’attitudes, composant des variations autour du rejet. De l’« indifférence » au « rejet engagé » en passant par la « critique du rejet » et le « rejet distant », ces attitudes ne sont pas le propre de quelques individus mais sont repérables dans l’ensemble des politiques sociales destinées aux personnes sans domicile. De plus, elles mettent en exergue l’une des formes contemporaine de la régulation sociale du sans-abrisme qui se caractérise par une compassion sélective. En analysant le processus de catégorisation qui constitue le cœur des représentations sociales des SDF et structure les attitudes adoptées à leur égard, cette thèse permet de comprendre comment et pourquoi la question des SDF resurgit périodiquement dans le débat collectif : le rapport au sans-abrisme interroge chaque individu au moment où il se trouve confronté à cette population et le rejet dont elle fait l’objet illustre le conflit intime qui cimente la relation que la société entretient avec les SDF.

Ce texte donne les résultats de quelques questions des Eurobaromètres montrant les opinions en France par rapport à l'ensemble de l’UE sur diverses biotechnologies dont les OGM. Puis il présente certains facteurs à l’origine du rejet assez marqué des OGM en France : le contexte de leur introduction et le bilan bénéfices/risques perçu souvent comme négatif. A cela s’ajoute la façon dont sont jugés les divers acteurs impliqués dans la controverse et aussi le fait que "les OGM" sont appréhendés de façon globale sur la base des tout premiers commercialisés. Or ils nécessitent une analyse au cas par cas et une prise en compte de leur évolution à venir. Les "impacts" des OGM dépendent en effet de la façon dont ils sont orientés, mis en œuvre et employés en pratique, et donc du contexte où ils sont utilisés.