Conflicts between humans and wildlife pose a threat to endangered species, which threatens their conservation worldwide. In particular, preserving large carnivores challenges the coexistence with humans. In Europe, the overlap between human activities and natural habitats is mandatory. This overlap leads sometimes to negative interactions with large carnivores. Predation on domestic herds, or depredation, is one of the main factors limiting their acceptance. Depredation is a widespread global conflict and seems particularly intense in recolonization areas. In order to reduce damage to herds, it is necessary to understand how depredation varies over space and time. The conservation of the brown bear (Ursus arctos) in the Pyrenees and the Italian Alps, populations reinforced by the translocation of Slovenian individuals, offer relevant case studies to illustrate this issue. In this thesis, I first focused on the spatial aggregation of depredation events in the French Central Pyrenees using a Getis-Ord test of spatial dependence. This analysis revealed the presence of significant brown bear depredation hotspots and the absence of cold areas. Depredation hotspots are self-correlated over time, which means that a hot spot in one year is likely to exist in subsequent years. At a finer scale, this analysis allowed the identification of inter- and intra-pasture hotspots and a simple method to rescale these results at a larger scale is proposed. Depredation has been identified as being concentrated in hotspots and linked to certain environmental characteristics ("site effect"). The objective was to identify the main landscape factors where domestic herds were most vulnerable to brown bears. The transferability of the results developed in a specific local context was assessed by comparing the Pyrenean and Alpine populations. In both populations, we analyzed brown bear activity, terrain, human infrastructure and habitat variables for the period 2010 - 2017. The results indicated that brown bear activity, grassland proportion, distance from the forest and terrain roughness are strongly associated with the risk of depredation, in similar ways in both study areas. Beyond the effects of the environment, the individual behavior of predators are likely to influence the visible patterns of depredation. The choices made by bears during their movements generate specific habitat use and selection of food items that can contribute to the creation of depredation hotspots. Thus, the characteristics of individuals' movements may be motivated by different activities such as searching for food or a breeding partner. Finally, avoiding and reducing damage from large carnivores can help to improve their conservation status by improving their tolerance by humans. A global overview of human-carnivore conflict situations has been developed to assess the effectiveness of three categories of conflict responses (non-lethal, translocations and lethal). The conclusions of this analysis are as follows: (1) conflict with carnivores is widespread and the main problems are space sharing, predation on livestock and attacks on humans; (2) non-lethal techniques have been assessed as the most effective in reducing conflicts while preserving carnivore populations; (3) conflict management documentation is often imprecise and difficult to compare between studies or situations. The proactive use of non-lethal techniques is therefore recommended to promote coexistence between humans and large carnivores. The tools developed make it possible to mitigate the impacts of conflicts and thus reinforce positive attitudes towards large carnivorous species.; Les conflits entre l'homme et la faune sauvage constituent une menace pour les espèces en voie de disparition, ce qui met en péril sa conservation à l’échelle mondiale. En particulier, préserver les grands carnivores pose le défi de la coexistence avec les humains. En Europe, le chevauchement entre activités humaines et habitats naturels est inévitable. Ce chevauchement induit des interactions parfois négatives avec les grands carnivores. La prédation sur les troupeaux domestiques, ou déprédation, est l'un des principaux facteurs limitant leur acceptation. La déprédation est un conflit très répandu à l'échelle mondiale et semble particulièrement intense dans les zones de recolonisation. Afin de réduire les dommages causés aux troupeaux, il est nécessaire de comprendre comment la déprédation varie dans l'espace et dans le temps. La conservation des populations d'Ours brun (Ursus arctos) dans les Pyrénées et dans les Alpes italiennes, populations renforcées par la translocation d’individus Slovènes, offrent des cas d'études pertinents pour illustrer cette problématique. Dans cette thèse, je me suis intéressée dans un premier temps à l'agrégation spatiale des événements de déprédation dans les Pyrénées Centrales françaises à l’aide d’un test du Getis- Ord de dépendance spatiale. Cette analyse a mis en évidence la présence de points chauds significatifs de déprédation de l'ours brun (ou foyers d’attaque) ainsi que l'absence de zones froides. Les points chauds de déprédation sont autocorrélés dans le temps, ce qui signifie qu'un point chaud d'une année est susceptible d'exister au cours des années suivantes. A une échelle plus fine, cette analyse a permis d’identifier des points chauds inter- et intra-estives et une méthode simple pour redimensionner ces résultats à plus large échelle est proposée. Les phénomènes de déprédation ont été identifiés comme étant concentrés dans des points chauds et liés à certaines caractéristiques environnementales ("effet site"). L'objectif était d'identifier les principaux facteurs paysagers où les troupeaux domestiques étaient les plus vulnérables à l'ours brun. La transférabilité des résultats développés dans un contexte local spécifique a été évaluée par la comparaison des populations Pyrénéenne et Alpine. Dans les deux populations, nous avons analysé l'activité de l'ours brun, le terrain, l'infrastructure humaine et les variables d'habitat pour la période 2010 - 2017. Les résultats indiquent que l'activité de l'ours brun, la proportion de prairie, la distance par rapport à la forêt et la rugosité du terrain sont fortement associées au risque de déprédation, de façons similaires dans les deux zones d'étude. Au-delà des effets de l’environnement, les comportements individuels des prédateurs sont susceptibles d’influencer les patrons de déprédation. Les choix effectués par les ours au cours de leurs déplacements engendrent des spécificités d’utilisation de leur habitat et des items alimentaires pouvant participer à la création des points chauds de déprédation. Ainsi, les caractéristiques des mouvements des individus peuvent être motivés par différentes activités comme la recherche de nourriture ou d’un partenaire pour la reproduction. Enfin, éviter et réduire les dégâts liés aux grands carnivores peut participer à l’amélioration de leur statut de conservation par la biais de l’amélioration de leur tolérance par les humains. Un panorama des situations de conflit entre les humains et les carnivores à l’échelle mondiale a été dressé afin d’évaluer l'efficacité de trois catégories de réponses aux conflits (non létales, translocations et létales)...