Search

Verhaeren’s intellectual anarchism certainly owes much to Max Stirner’s individualism and urge for disobedience, or to Elisée Reclus’s rural communism, but might his lecture of Nietzsche not have been an even greater influence ? The question calls for a careful answer given George Buisseret’s interpretations (restricted due to the thematic approach) as well as René Goldstein’s where the new Christ is equated with the übermensch. Despite the similar glorification of life, the poet Verhaeren remains void of the textual tensions that characterize the writings of Nietzsche the philosopher, a fact confirmed through the divergent approaches to concepts like illness, the planet and sexuality., L’anarchisme intellectuel de Verhaeren est certes nourri de l’individualisme et de l’insubordination de Max Stirner ou du communisme terrien d’Élisée Reclus, mais n’est-il pas marqué encore plus par la lecture de Nietzsche ? La réponse ne peut être précipitée, à l’instar des interprétations, limitées par leur thématisme, de Georges Buisseret ou surtout de René Golstein qui assimile le nouveau Christ au surhomme. En dépit d’une même exaltation de la vie, le poète Verhaeren reste loin des tensions textuelles qui animent l’écriture du philosophe Nietzsche ce que confirment leurs abords divergents de la maladie, de la terre ou de la sexualité., Het intellectueel anarchisme van Verhaeren is zeker schatplichtig aan het individualisme en de ongehoorzaamheidsdrang van Max Stirner of aan het ruraal communisme van Elisée Reclus, maar is hij niet nog meer beïnvloed door de lectuur van Nietzsche ? Het antwoord dient voorzichtig te worden geformuleerd, zeker gezien de interpretaties, al te zeer beperkt door de thematische aanpak, van Georges Buisseret en vooral van René Golstein die de nieuwe Christus vereenzelvigt met de übermensch. Ondanks dezelfde verheerlijking van het leven, blijft de dichter Verhaeren verstoken van de tekstuele spanningen die de geschriften van filosoof Nietzsche kenmerken, wat bevestigd wordt door de divergente benaderingen van concepten als de ziekte, de planeet en de seksualiteit., Clémens Éric. Verhaeren nietzschéen ?. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 96, fasc. 4, 2018. Langues et littératures modernes - Moderne taal-en letterkunde. pp. 1181-1188.