Search

Les liens entre la latéralisation du cerveau, le comportement positionnel et la communication vocale sont loin d’être élucidés. Un des problèmes est le manque de données chez certaines espèces-clés comme notamment au sein des hylobatidés, alors que ce taxon est particulièrement intéressant dans ce contexte : 1. ils sont très proches de l’homme et partagent un répertoire vocal complexe, ils pourraient donc partager certaines voies neurologiques pour leur vocalisation complexe ; 2. leur adaptation à l’arboricolie s’associe à des contraintes posturales uniques ; 3. il y a peu de données sur leur latéralité, et celles-ci sont contradictoires. Pour essayer de clarifier la situation, nous avons testé la préférence manuelle de 22 siamangs (Symphalangus syndactylus) et 20 gibbons (8 Hylobates lar, 4 H. agilis, 4 H. muelleri, 3 H. pileatus, 1 Nomascus leucogenys), vivant en captivité au Japon. Nous avons contrôlé les possibles biais (la posture, contraintes des enclos, motivation) et utilisé un protocole de test bien établi (tube task). Les indices de latéralité calculés à partir de fréquences ou de « bouts » ont montré une préférence significative pour l’utilisation de la main gauche, ce qui est en accord avec les données reportées chez les siamangs sauvages. Lorsque l’on sépare les siamangs et les gibbons, seuls les siamangs montrent une préférence significative. Par rapport aux siamangs sauvages, les siamangs captifs montrent moins de préférence manuelle claire, et pas de variation liée à l’âge. La réponse est plus fortement latéralisée quand ils utilisent l’index plutôt que le pouce pour extraire la nourriture du tube (une tâche plus complexe d’un point de vue cognitif et moteur). Ces résultats confirment une préférence pour la main gauche chez les siamangs mais (provisoirement) pas chez les autres hylobatidés. Nous discuterons l’importance de la complexité de la tâche lorsque l’on teste la latéralité manuelle, les pressions de sélection qui pourraient avoir agi spécifiquement sur les hylobatidés hautement arboricoles, ainsi que les facteurs qui pourraient expliquer la différence entre les données de latéralité chez des populations de primates sauvages versus primates captifs.Nous remercions les administrateurs et les gardiens de zoos qui ont contribué à la collecte de données. LM reconnaît l'Université de Kyoto et la Société japonaise pour la promotion des sciences (JSPS) pour le financement de ce projet.

Most recent studies of hylobatid populations underline the flexibility of their 'nuclear groups' and recommend adopting a broader perspective, one that takes into account interactions across the whole community. Nevertheless, to date no such attempt has been reported. We used data on singing and agonistic interactions among 7 groups of wild siamangs to build the first community-level network for a hylobatid (or a primate) species. We show how such perspective can allow the identification of biologically relevant patterns and the testing of predictions about various open questions in gibbon socioecology, such as the function of singing, the mechanisms of group formation and the trade-offs existing both within and between one-male and two-males groups.

En hiver, les mouvements de masse à haute altitude sont rares dans les Alpes italiennes, mais sont généralement de plus grande ampleur que ceux qui se produisent en d’autres saisons. Dans un contexte de changement climatique, l’interprétation des mouvements de masse est particulièrement délicate en raison des risques que ceux-ci représentent pendant une saison très touristique en montagne, et parce que leur survenue semble être en contradiction avec l’attribution au réchauffement climatique des récents mouvements de masse dans les milieux de haute montagne. Afin d’éclairer cette question, nous avons examiné 12 mouvements de masse qui se sont produits dans les Alpes italiennes à plus de 1 500 m d’altitude, entre la mi-décembre et janvier, c’est-à-dire durant la période de Noël. L’objectif est de comprendre si les évènements récents peuvent être liés aux changements climatiques et environnementaux en cours. Bien que le nombre réduit de mouvements de masse analysés ne permette pas de tirer des conclusions fondées sur des statistiques, certaines réflexions préliminaires peuvent être formulées. La fréquence et l’ampleur des mouvements de masse ont augmenté en hiver au cours des deux dernières décennies, avec un nombre accru de ruptures de versants rocheux où l’on trouve du permafrost, et une transition entre des mouvements de masse provoqués par de fortes précipitations à des mouvements de masse provoqués par des anomalies et des fluctuations de température. Cette étude montre que tout type de processus d’instabilité peut se produire en hiver, y compris des laves torrentielles, et que les éboulements et les avalanches rocheuses prédominent. Ces résultats peuvent en partie s’expliquer par l’augmentation du nombre de mouvements de masse signalés du fait de l’attention accrue accordée ces dernières années aux effets du changement climatique et aux risques qui y sont associés. Compte tenu de la pression anthropique croissante sur les zones alpines, même en hiver, à des fins touristiques notamment, il est important d’approfondir nos connaissances sur les mouvements de masse en hiver en développant et en analysant un plus grand nombre d’études de cas grâce aux possibilités offertes par les nouvelles technologies et la science citoyenne.

Mass movements at high elevation during wintertime are rare events in the Italian Alps, but are generally large events compared to those occurring in other seasons. In a context of climate change, their interpretation is particularly challenging due to the risk implications during a highly tourist season in the mountains, and because their occurrence seemingly contradicts the attribution of recent mass movements in high-alpine environments to global warming. To shed some light on this topic, we reviewed 12 mass movements in the Italian Alps that occurred at elevations above 1500 m, documented from mid-December to January, henceforth during the Christmas period. The aim is to understand whether recent events may be related to ongoing climate and environmental changes. Even though the small number of analysed mass movements does not allow statistically based conclusions, some preliminary considerations could be drafted. We observe a seeming increase in the frequency and elevation of winter mass-movement events in the last two decades, with an increased number of failures involving rock slopes under permafrost conditions, and a transition from heavy-precipitations controlled mass movements to temperature-anomalies and -fluctuations controlled mass movements. We also show that any type of instability process can occur in winter, including debris flows, with rock falls/avalanches prevailing. These findings may partly stem from an increased number of mass-movement reports deriving from the growing attention in recent years to the impacts of climate change and their related risks. Considering the growing anthropic pressure on alpine areas even in winter, especially for tourism purposes, it is crucial to broaden our knowledge on winter mass movements by expanding and analysing a larger case history, through the opportunities offered by new technologies and citizen science.

I movimenti di massa in alta quota sono eventi rari in inverno nelle Alpi Italiane, ma presentano sovente grandi dimensioni se confrontati con gli eventi che si verificano in altre stagioni. L’interpretazione delle condizioni di innesco è particolarmente delicata, considerata l’elevata frequentazione turistica della montagna durante il periodo invernale, e dunque le condizioni di rischio associate, e perché il loro accadimento potrebbe apparire in contraddizione con l’attribuzione di molti recenti fenomeni d’instabilità in alta quota al riscaldamento climatico in corso. Per fare luce su questo tema, abbiamo preso in considerazione 12 movimenti di massa avvenuti nelle Alpi Italiane a quote superiori a 1500 m tra metà dicembre e gennaio, ovvero durante il periodo natalizio, con l’obiettivo di comprendere se i recenti eventi d’instabilità possano essere collegati ai cambiamenti climatici e ambientali in corso. Anche se l’esiguo numero di movimenti di massa analizzati non consente di trarre conclusioni statisticamente basate, è possibile enucleare alcune considerazioni preliminari. Negli ultimi due decenni si osserva un apparente aumento della frequenza e della quota dei movimenti di versante invernali, con un aumento del numero di eventi che coinvolgono versanti rocciosi in condizioni di permafrost, e una transizione da fenomeni controllati da precipitazioni abbondanti a eventi controllati da anomalie e fluttuazioni della temperatura. Nel nostro lavoro mostriamo inoltre come in inverno possa verificarsi qualsiasi tipo di processo d’instabilità di versante, comprese le colate detritiche, anche se prevalgono i crolli/valanghe di roccia. Le osservazioni provenienti dai casi di studio potrebbero in parte dipendere da un aumento del numero di segnalazioni dovuto alla crescente attenzione verso gli impatti dei cambiamenti climatici e i rischi associati. Considerata la crescente pressione antropica sulle aree alpine, soprattutto a scopi turistici, anche nel periodo invernale, è cruciale approfondire le conoscenze sui movimenti di massa invernali, analizzando in maggior dettaglio ed ampliando la casistica disponibile, anche attraverso le opportunità offerte dalle nuove tecnologie e dalla citizen science.