Search

Introduction Cette présentation s’appuie sur un doctorat en cours, mené en interdisciplinarité entre les sciences de l’éducation et les sciences de gestion, tout en interrogeant le constat en termes de justice sociale par la sociologie, les trajectoires par la psychologie de l’orientation et les politiques publiques par les sciences politiques. L’étude questionne les dispositifs d’accompagnement à l’orientation dans des territoires en éducation prioritaire. Le terrain d’enquête porte sur deux...

Chaque année depuis 1994, les journées du longitudinal (JDL) constituent un temps fort de la vie scientifique du Céreq. Elles sont co-organisées par le Céreq et un des centres associés de son réseau implantés dans des laboratoires ou des unités de recherche. C’est le centre associé de Caen ESO (UMR Espaces et Sociétés) qui accueille les XXVIIIèmes journées. Elles sont l’occasion d’échanges autour de la relation formation-emploi à travers des méthodes longitudinales quantitatives et qualitatives. Le thème choisi, « territoire et parcours », illustre l’analyse des rapports entre société et espace qui mobilise les géographes dans un contexte interdisciplinaire. Le territoire est marqué par une importante variété de contextes économiques, sociaux, productifs, démographiques, etc. Leur combinaison produit des disparités territoriales dont la prise en compte favorise la production de connaissances nouvelles. Les XXVIIIèmes journées sont l’occasion de s’interroger sur la façon dont l’analyse longitudinale de la relation formation emploi au cœur des JDL peut s’enrichir de l’introduction d’une dimension spatiale.

National audience

La communication ici présentée s’inscrit dans le contexte d’un doctorat mené dans le cadred’un contrat Cifre(1) de recherche-action et vise à revenir sur les liens entre la chercheuse, lesmembres de l’entreprise et les enquêté.es. Dans ce type de contrat, les chercheur.ses travaillentpour l’entreprise pour des sujets proches de ceux de l’enquête de doctorat. L’objet de rechercheportant sur les dispositifs d’accompagnement à l’orientation en territoire d’éducation prioritaire,a été construit en collaboration (Delalande & Dupont, 2020) par la doctorante, l’entrepriseet les directrices de recherche, puis validé par l’Université et enfin par l’État. Les membres del’entreprise sont considérés comme des parties prenantes de la construction de l’objet de recherchemais aussi comme des objets de l’étude de recherche : leurs pratiques sont observées, dans uneperspective de recherche-action (Catroux, 2002).

Cette communication sera l’occasion de questionner la notion de territoire et de sa co-construction ou de sa reconfiguration par les politiques publiques ciblées sur la réussite éducative et notamment l’orientation. Nous nous demanderons ainsi dans quelle mesure les actions d’accompagnement permises par les politiques publiques permettent de construire un territoire, un commun par les différentes parties prenantes en jeu ?

Les traditions antique, biblique et médiévale de la consolation se sont jusqu’à récemment imposées par leurs définitions respectives de ce genre littéraire, l’érigeant en rhétorique qui propose la prévention de souffrances vécues et à venir, à défaut de pouvoir les guérir. Les multiples génocides et conflits du XXe siècle marquent cependant un changement décisif dans la conception même de la souffrance ainsi que des moyens d’y remédier : la consolation, traditionnellement considérée dans sa forme individuelle, revêt désormais une dimension collective en raison des ampleurs des événements de l’Histoire et de leurs effets sur des communautés entières décimées ou vouées à un douloureux exil. Près de soixante ans après la Seconde Guerre mondiale, l’auteur allemand W. G. Sebald se démarque par sa volonté de sonder les profondeurs du silence d’après-guerre dans son Allemagne natale pour dénoncer le trauma collectivement hérité et enduré. Si son œuvre est teintée d’une profonde mélancolie, si elle représente l’anéantissement de tout un monde et si ses protagonistes meurent sous l’effet d’un excès de mémoire, l’univers qu’ébauche l’auteur laisse néanmoins entrevoir une poétique de la consolation : les photographies en noir et blanc ainsi que les documents d’archive qui accompagnent la narration sont la trace persistante d’un monde qui n’est plus ; les ruines décrites renvoient au souvenir des majestueux édifices dont elles sont les restes ; la nature s’offre comme cadre régénérateur qui résiste à la folie humaine ; le temps se révèle malléable et les êtres abritent une mémoire que l’auteur se fait le devoir d’écrire et de transmettre. La consolation se profile autant dans la forme de l’œuvre de Sebald que dans ses thèmes, repensant l’individuel dans le collectif et le passé dans le présent. Ce mémoire propose une réflexion sur la consolation chez Sebald à partir de deux de ses textes phares, Les Émigrants [Die Ausgewanderten : Vier lange Erzählungen] et Austerlitz, où l’écriture est à la fois refuge et consolation, autant pour l’auteur que pour le lecteur., Until recent years, the ancient, biblical, and medieval traditions of consolation each offered their respective definitions of this literary genre, making it a rhetoric which aimed to prevent or reason past and future suffering, for want of a cure. The multiple genocides and conflicts of the 20th century, however, mark a decisive change in the very conception of suffering as in the means of remedying it: traditionally considered in its individual form, consolation now takes on a collective dimension because of the scale of historical disasters and their repercussions on entire communities reduced to annihilation or condemned to painful exile. Almost sixty years after World War II, German author W. G. Sebald stands out for his willingness to plumb the depths of post-war silence in his native Germany and to denounce the trauma that was collectively inherited and endured. If his work is tinged with a deep melancholy, if it represents the vanishing of an entire way of life, and if his protagonists die from an excess of memory, the universe sketched out by the author nonetheless suggests a poetics of consolation: the black and white photographs and the archival documents accompanying the narration are the persistent traces of a world that is no longer; the descriptions of ruins bring to mind the memory of the majestic buildings of which they are the remains; nature offers itself as a restorative frame resisting human madness; time appears more malleable than ever and beings shelter a memory which the author makes his duty to transcribe and transmit. Consolation is found as much in the form of Sebald’s work as in its themes, rethinking the individual in the collective, and the past in the present. This dissertation aims to reflect on the poetics of consolation in Sebald’s writing, particularly in two of the author’s key works, The Emigrants [Die Ausgewanderten: Vier lange Erzählungen] and Austerlitz, where writing becomes both a refuge and a consolation, as much for the author as for the reader.

Alors que le taoïsme, popularisé par l’orientalisme européen puis par la contre-culture des années 1960, fait couler beaucoup d’encre dans la littérature populaire et scientifique occidentale depuis plus d’un siècle, il aura fallu attendre 2019 pour que la collection « Que sais-je ? » des Presses Universitaires de France lui consacre un volume. L’une des explications de ce décalage vient peut-être de l’ampleur de la tâche : comment décrire un phénomène si complexe et multiforme, transmué et h...

Issu d’une thèse soutenue à l’Université Brandeis (Massachusetts), ce livre est l’une des premières monographies scientifiques en anglais exclusivement dédiée aux « juifs bouddhistes » depuis la publication en 1996 de Torah and Dharma : Jewish Seekers in Eastern Religions (Northvale, Jason Aronson) par la psychologue Judith Linzer. Le phénomène a fait l’objet d’un intérêt grandissant dans la communauté scientifique ces dix dernières années, ce dont témoignent la multiplication d’articles ou d...

Metaphor and Imagination in Medieval Jewish Thought est la première monographie publiée par Dianna Roberts-Zauderer, à la suite de sa thèse conduite aux départements d’études du religieux et d’études juives de l’université de Toronto en 2017. Après avoir exploré l’éthique à travers l’œuvre de Nahmanide, Roberts-Zauderer se tourne vers les perceptions du divin avec une analyse comparée du langage métaphorique de quatre penseurs du sud du bassin méditerranéen représentant la pensée juive médiév...

German, Jew, Muslim, Gay. The Life and Times of Hugo Marcus est bien plus que la biographie singulière d’un être à part. En racontant la vie d’Hugo Marcus, l’un des introducteurs majeurs de l’islam ahmadi dans l’Allemagne de l’entre-deux-guerres et l’un des premiers promoteurs des droits des homosexuels, Marc David Baer mêle et dépasse plusieurs de ses principaux thèmes de recherche : l’expansion missionnaire musulmane de l’Empire ottoman à la Turquie et à l’Allemagne, les identités doubles d...

Ovaj diplomski rad sastoji se od tri cjeline. U prvoj cjelini dajemo pregled traduktologije kao znanstvene discipline i njene povijesti. Također nudimo osvrt na život i djelo autora Philippea Claudela, uz poseban fokus na njegov roman „La petite fille de Monsieur Linh”, iz kojeg prevodimo nekoliko poglavlja. Druga se cjelina sastoji od našeg prijevoda izabranih ulomaka romana koji je predstavljen usporedno s originalnim tekstom. Naposljetku, u trećoj cjelini, analiziramo vlastiti prijevod uz pomoć deformacijskih tendencija koje je opisao Antoine Berman. Ce mémoire de master est composé de trois parties. Dans la première partie, nous examinons la traductologie en tant que discipline scientifique et son histoire. Nous donnons également un bref aperçu de la vie et de l'œuvre de Philippe Claudel avec un accent particulier sur son livre « La petite fille de Monsieur Linh », dont nous traduisons quelques chapitres. La deuxième partie consiste en notre traduction presentée en miroir avec l'original. Enfin, dans la troisième partie, nous analysons notre traduction à la lumière des tendances déformantes définies par Antoine Berman.

International audience; Dans les zones où la pression foncière est forte, l’espace disponible pour les forêts riveraines (ripisylves) est souvent réduit, et les endiguements et protections de berges associées sont fréquents. La place disponible pour la préservation ou la restauration d’un espace de mobilité pour le cours d’eau est ainsi souvent limitée. Des aménagements sont construits dans l’objectif de protéger les enjeux humains (habitations, infrastructures...) des risques d’érosion et d’inondation. D’une façon générale, les ouvrages de protection de berge sont de trois types : les ouvrages de génie civil constitués de maçonneries en pierre ou en béton, de gabions ou d’enrochements ; les ouvrages de génie végétal constitués de végétaux vivants et qui utilisent les caractéristiques des plantes pour protéger les berges contre l’érosion ; et les ouvrages mixtes qui associent ces deux techniques.Le génie végétal fait l’objet de multiples travaux de recherche depuis de nombreuses années. Mais qu’est-ce que le génie végétal ? Quels sont les avantages des ouvrages en génie végétal pour la biodiversité par rapport à d’autres techniques ? Quelle est leur résistance mécanique ? Quelles préconisations peut-on formuler en ce qui concerne leur entretien ? Cette publication a pour objectif d’apporter des éléments de réponse à ces questions.

Pre-trained Transformer-based word embeddings are now widely used in text mining where they are known to significantly improve supervised tasks such as text classification, named entity recognition and question answering. Since the Transformer models create several different embeddings for the same input, one at each layer of their architecture, various studies have already tried to identify those of these embeddings that most contribute to the success of the above-mentioned tasks. In contrast the same performance analysis has not yet been carried out in the unsupervised setting. In this paper we evaluate the effectiveness of Transformer models on the important task of text clustering. In particular, we present a clustering ensemble approach that harnesses all the network’s layers. Numerical experiments carried out on real datasets with different Transformer models show the effectiveness of the proposed method compared to several baselines., Les plongements de mots pré-entraînés basés sur les modèles Transformeur sont maintenant largement utilisés dans l'exploration de textes où ils sont connus pour améliorer de manière significative les tâches supervisées telles que la classification supervisée de textes, la reconnaissance d'entités nommées et la réponse aux questions. Puisque les modèles Transformeur créent plusieurs plongements différents pour la même entrée, un à chaque couche de leur architecture, diverses études ont déjà essayé d'identifier ceux de ces plongements qui contribuent le plus au succès des tâches mentionnées ci-dessus. En revanche, la même analyse des performances n'a pas encore été réalisée dans le cadre non supervisé. Dans cet article, nous évaluons l'efficacité des modèles Transformeur sur l'importante de la tâche de classification non supervisée de documents. En particulier, nous présentons une approche \emph{clustering ensemble} qui exploite toutes les couches du réseau. Des expériences numériques menées sur des ensembles de données réels avec différents modèles Transformeur montrent l'efficacité de la méthode proposée par rapport à plusieurs stratégies habituellement utilisées.

Le patrimoine environnemental et archéologique situé sur le littoral de la province d’Alicante (Espagne), présente non seulement les risques qui sont inhérents à cet espace naturel mais aussi les dangers provenant de l’intense occupation urbanistique, développée par le secteur touristique depuis les années 1960. Sur une étroite bande de 100 mètres à compter du rivage il y a 58 sites archéologiques de différentes époques, qui témoignent tous d’un degré plus ou moins élevé de détérioration en raison des processus naturels et anthropiques. À partir des études géomorphologiques nous avons caractérisé le risque d’érosion et/ou de sédimentation. À partir de l’analyse évolutive de l’urbanisme touristique nous avons évalué l’impact sur le patrimoine en nous basant sur l’étude de divers cas paradigmatiques. Nous proposons une analyse intégrée des travaux de géomorphologie, de catalogage archéologique et d’urbanisme afin de définir les risques touchant le patrimoine archéologique du littoral. Nous en concluons que le principal facteur de risque provient de la faible sensibilité sociale. The environmental and archaeological heritage on the coast of Alicante province (Spain) is threatened not only by risks inherent to its natural environment, but also by intense urban occupation, encouraged by the development of tourism since the 1960s. A total of 58 archaeological sites from different periods are found on a narrow strip, 100 m away from the sea shore: they are all affected, to a greater or lesser degree, by natural and anthropic processes. Erosion and/or sedimentation risks were characterised through geomorphological studies. Based on an evolutionary analysis of tourist urbanism, we evaluated the impact on heritage by examining paradigmatic cases. To determine the risks to the coast’s archaeological heritage, an integrated analysis involving geomorphology, archaeological cataloguing and urban planning studies was performed. The main risk factor was found to be low social sensitivity. El patrimonio medioambiental y arqueológico ubicado en el litoral de la provincia de Alicante (España), a los riesgos propios de ese espacio natural suma los derivados de la intensa ocupación urbanística, desarrollada por el negocio turístico desde los años 1960. En la estrecha franja de 100m desde el borde del mar existen 58 yacimientos arqueológicos de diferentes épocas, todos afectados, en mayor o menor, medida por los procesos naturales y antrópicos. Desde estudios geomorfológicos se caracteriza el riesgo de erosión y/o sedimentación. Desde el análisis evolutivo del urbanismo turístico se evalúa el impacto sobre el patrimonio, mediante el estudio de casos paradigmáticos. Se propone un análisis integrado de trabajos de geomorfología, de catalogación arqueológica y de urbanismo, para definir los riesgos que afectan al patrimonio arqueológico del litoral. Se concluye que el principal factor de riesgo es la baja sensibilidad social.

Bovine cruor, a slaughterhouse waste, is produced in large quantities all around the world. This co-product was mainly composed of hemoglobin, a protein rich in bioactive peptides after its enzymatic hydrolysis. However, during conventional hydrolysis, chemical agents are necessary to adjust/regulate the pH of the solution and the final hydrolysates produced contain high levels of mineral salts. Therefore, in this study, it is proposed to apply, for the first time, a green technology, named electrodialysis with bipolar membrane (EDBM), as an alternative method to the conventional enzymatic hydrolysis of hemoglobin to obtain purified bioactive peptides. The main objectives of the present thesis were to test the feasibility of this new process to produce bioactive peptides from bovine hemoglobin, to establish the optimal conditions, to avoid membrane fouling and to apply a new original « multiple-step » EDMB process allowing the production of demineralized bioactive peptides without the addition of chemical salts. Bipolar/monopolar (anionic or cationic) configurations using the H+ and OH- generated by the bipolar membranes to regulate the pH were investigated and compared to a conventional process using chemical acid and base. The EDBM configuration formed with cationic membranes allowed the production of hydrolysates containing a low concentration of mineral salts but with fouling formation on the cationic membrane, while EDBM configuration formed with anionic membranes allowed the production of hydrolysates without fouling but with a similar salt concentration than the control. Based on these results, a new 3 compartments EDBM configuration was carried-out for denaturing the hemoglobin, inactivating the enzymatic reaction and demineralizing up to 85% the hemoglobin hydrolysate simultaneously. However, a fouling was still observed on the anionic membrane due to hem precipitation. For this reason, an additional step of discoloration was tested before the demineralization to avoid fouling using the electrogenerated acid. The discolored and demineralized peptides recovered showed antioxidant activity, antibacterial activity against many bacterial strains (Gram + and Gram -) and for the first time antifungal activity against many molds and yeasts strains. Moving towards a circular economy, this sustainable technology has found to be effective in performing multiple operations simultaneously and has a great potential for industrial hydrolysis of blood, since it produces purified biopeptides with a low mineral content and can be used as natural preservatives on meat.; Le cruor bovin, déchet des abattoirs est produit en très grande quantité dans le monde. Ce coproduit est composé principalement d'hémoglobine, une protéine riche en peptides bioactifs après son hydrolyse enzymatique. Cependant, lors de l'hydrolyse conventionnelle par la pepsine, des agents chimiques sont nécessaires pour ajuster et réguler le pH de la solution et, les hydrolysats finaux produits contiennent des niveaux élevés en sels minéraux. Pour pallier ces inconvénients, il a été proposé d'appliquer dans cette étude, pour la première fois, une technologie verte, appelée électrodialyse avec membrane bipolaire (EDMB), comme méthode alternative à l'hydrolyse enzymatique conventionnelle de l'hémoglobine afin d’obtenir des peptides bioactifs purifiés. Les objectifs de cette thèse étaient de tester la faisabilité de ce nouveau procédé pour la production de peptides bioactifs à partir d'hémoglobine bovine, d'établir les conditions optimales, d'éviter le colmatage membranaire et d'appliquer un nouveau procédé original d’EDMB à « multiple-étapes » permettant la production de peptides bioactifs déminéralisés sans ajout de produits chimiques. Des configurations bipolaires/monopolaires (anioniques ou cationiques) utilisant les ions H+ et OH- générés par les membranes bipolaires pour réguler le pH ont été étudiées et comparées à un procédé conventionnel utilisant des acides et des bases chimiques. La configuration d’EDMB formée avec les membranes cationiques a permis la production d'hydrolysats contenant une faible concentration en sels minéraux mais avec la présence d’un colmatage sur la membrane cationique, alors que la configuration d’EDMB utilisant des membranes anioniques a permis la production d'hydrolysats sans colmatage mais avec une concentration en sel similaire à celle de l’hydrolyse conventionnelle (contrôle). En se basant sur ces résultats, une nouvelle configuration d’EDMB à 3 compartiments a été mise en place et étudiée pour dénaturer l'hémoglobine, inactiver la réaction enzymatique et déminéraliser à 85% l'hydrolysat peptidique en simultané. Cependant, un colmatage a encore été observé sur la membrane anionique en raison de la précipitation de l'hème. Pour cette raison, une étape supplémentaire de décoloration a été réalisée avant la déminéralisation pour éviter le colmatage en utilisant l'acide électro-généré. Les peptides décolorés et déminéralisés récupérés ont montré une activité antioxydante, une activité antibactérienne contre plusieurs souches bactériennes (Gram + et Gram -) et pour la première fois une activité antifongique contre de nombreuses souches de moisissures et de levures. Dans un contexte d’économie circulaire, cette technologie durable s'avèrerait efficace pour effectuer plusieurs opérations simultanément et présente un potentiel important au niveau industriel pour l'hydrolyse du sang, puisqu'elle produit des bio-peptides purifiés ayant une faible teneur en sels minéraux et pouvant être utilisés comme conservateurs naturels sur la viande.

Contexte et objectif : le tremblement essentiel (TE) se caractérise par un tremblement d’action bilatéral. Les formes sévères nécessitent une approche neurochirurgicale ciblant le noyau ventral intermédiaire médian du thalamus (VIM). Diverses techniques sont proposées comme la stimulation cérébrale profonde (SCP) ou la thalamotomie par radiochirurgie Gamma-Knife (RGK). Si les interventions unilatérales sont bien tolérées, la bilatéralisation de la lésion fait craindre des effets secondaires notamment sur la marche et la posture. L’objectif des deux études prospectives présentées ici est d’évaluer l’efficacité sur le tremblement et l’impact de la SCP bilatérale et de la thalamotomie bilatérale étagée par RGK sur la marche et la posture.Méthodes : dans la première étude, 19 patients traités par SCP ont passé une évaluation clinique et un enregistrement quantitatif de la marche et de la posture avant l’intervention puis après celle-ci à court terme (4ans) avec la stimulation active (ON) et éteinte (OFF). Dans la seconde étude, 28 patients traités par RGK bilatérale ont été inclus. Le même bilan a été réalisé avant la première lésion et un an après et avant la thalamotomie controlatérale et un an après.Résultats : la SCP et la RGK ont diminué le score de tremblement, respectivement de 56% et 72%. La diminution du score de tremblement était accompagnée d’une diminution du score de la qualité de vie de 77% et de 83% pour la SCP et la RGK respectivement. Concernant la SCP, à long terme nous observons une diminution modérée mais significative de son efficacité (de 56 à 50%) dès 4 ans après la chirurgie. A court terme, la SCP n’engendre aucune modification des performances posturo-locomotrices chez les patients, par contre la comparaison des patients stimulés depuis moins de 4 ans à ceux stimulés à plus long terme révèle une dégradation significative de la marche et de la posture en ON comme en OFF. Deux patients (10,5%) sont devenus chuteurs. Hormis un patient hyper-répondeur (3,6%), la RGK bilatérale n’a entraîné aucune dégradation de la marche ou de la posture à un an.Conclusion : ces deux approches présentent une efficacité notable dans le traitement du TE pharmaco-résistant. Les données de la marche et de la posture sont rassurantes à court terme pour les deux interventions. En revanche, la neurostimulation à long terme engendre une ataxie et un phénomène de tolérance. Une future étude explorant l’efficacité thérapeutique de la RGK bilatérale et sa sécurité à long terme serait intéressante. Enfin, ces études renforcent l’idée que la marche et la posture doivent être évaluées avant les chirurgies mais aussi tout au long du suivi des patients. La présence de troubles posturo-locomoteurs devra alors être considérée comme un élément en défaveur de la chirurgie mais aussi pris en compte pour prévenir de l’apparition d’une ataxie éventuelle dans le cas de la SCP.

Cette recherche est de traiter la relation tendue et les interactions de différents niveaux entre l’Iran et l’Arabie saoudite. En effet, l’étude s’interroge sur les causes de cette liaison rigide depuis l’arrivée au pouvoir de Mollahs chiites en Iran en 1979, et les différentes perspectives de l’Islam mises en œuvre selon les deux États théocratiques. Ces deux puissances régionales et majeures dans le monde arabo-musulman essaient chacune à sa manière de propager son idéologie dans le monde islamique et même au-delà. Cependant, l’arrivée de Mohamed ben Salman en Arabie saoudite dont l’ascension politique, en tant que prince héritier, a mené à des offensives tous azimuts contre l’Iran, mais aussi contre certains alliés. In fine, dans les circonstances actuelles, il est difficile d’avoir une entente entre les deux pays. La confiance est absente et l’interprétation différente de la religion complique la relation entre l’Iran imamite et l’Arabie saoudite wahhabite., This research is to address the strained relationship and interactions of different levels between Iran and Saudi Arabia. Indeed, the study questions the causes of this rigid bond since the Shiite Mullahs came to power in Iran in 1979, and the different perspectives of Islam being implemented by the two theocratic states. These two regional and major powers in the Arab-Muslim world are each trying in their own way to propagate their ideology in the Islamic world and even beyond. However, the arrival of Mohamed bin Salman in Saudi Arabia whose political rise as crown prince has led to all-out offensives against Iran, but also against certain allies. Ultimately, under the current circumstances, it is difficult to reach an understanding between the two countries. Confidence is lacking and the different interpretation of religion complicates the relationship between Imamate Iran and Wahhabi Saudi Arabia.