Search

Suite aux débordements survenus en 2010 en Italie, les premières pages des journaux ont montré ce qui restait du « beau pays » : un alignement de périphéries venant se superposer, souvent sans critères, à l’équilibre entre établissements humains et milieux naturels traditionnellement considérés comme caractéristiques du « beau paysage » rural italien. Cette contribution propose quelques réflexions sur les paysages fluviaux italiens et les concepts servant à les appréhender. Des bonnes pratiques de collaboration entre universités et organismes publics peuvent contribuer à la reconstitution d’une mémoire historique qui tienne compte au minimum des dernières phases de construction d’infrastructures et du feedback entre éléments naturels et action anthropique que celles-ci provoquent. Following the 2010 overflowing in Italy, the newspapers’ headlines showed what was left of the “beautiful country” : a piling up of fringes juxtaposed, often without any standards, to the balance between human premises and natural settings – traditionally considered as inherent to “the beautiful landscape” of rural Italy. This contribution offers some reflections on the Italian river landscapes and the concepts used to apprehend them. Some fruitful collaborative practises between universities and public organisms may help the reconstruction of a historical memory which, at least, takes into account the latest stages of production of facilities and the feedback between the natural elements and the anthropogenic action.

Les zones humides méditerranéennes sont au cœur de multiples enjeux environnementaux. Les zones humides de la Palun connectées à l’étang de Berre sont une zone spéciale de conservation située à l’aval d’un bassin versant anthropisé. Une contamination diffuse et cumulative dans le temps des sédiments y a été identifiée. C’est dans ce contexte qu’un travail a été mené sur un procédé de traitement des eaux du bassin versant de la Palun pour favoriser la résilience du marais récepteur face à la pollution chronique. Les possibilités de réalisation d’une zone humide artificielle en amont du marais, dédiée à l’épuration des eaux, ont été réfléchies en lien avec les usages et les attentes parfois divergentes des acteurs du territoire. La réparation des atteintes environnementales dans le contexte socio-économique contraint de l’étang de Berre a été interrogée à partir des savoirs issus de l’écologie de la restauration et de la sociologie. Mediterranean wetlands are subject to many environmental issues. The Palun wetlands in connection with the industrialized Berre lagoon are a special area of conservation located downstream of an anthropised watershed and where diffuse and cumulative contaminations of the sediments were detected. A work was then carried out on a water treatment process in the Palun watershed to promote the resilience of the receiving marsh. The possibilities of creating a constructed wetland upstream to treat all waters have been reflected in connection with the potential divergent uses and expectations of the territory actors. Repairing environmental damages in the particular socio-economic context of the Berre lagoon was considered from the knowledge of restoration ecology and sociology.

International audience

L’assistance formelle a domicile est devenue une pratique de plus en plus repandue dans le monde occidental. Tot ou tard, elle finit par constituer une des conditions du maintien a domicile dans la vieillesse : mais qu’en est-il de l’agency des personnes âgees lorsque, face aux pertes typiques du grand âge, celles-ci doivent faire appel a des services et a des individus etrangers a leur chez-soi ? Les entretiens menes avec des individus de 80 ans et plus vivant dans une region de Suisse montrent que leur role a ce sujet, s’il est parfois mis a mal par des contraintes, est loin d’etre marginal. Sa comprehension demande une consideration du parcours de vie et des ressources de l’individu, ainsi que des contextes dans lesquels il est insere. Le type de service – aide domestique ou soin personnel, aide publique ou privee – a aussi une influence, de meme que leur mode d’organisation et le travail des soignants qui y operent.

Les macrophytes sont de plus en plus exploités pour atteindre les bons états chimique et écologique recommandés des masses d’eau européennes. Mais quelles sont les particularités des macrophytes en tant qu’outil de bio-surveillance ? Et quelles nouvelles informations sont apportées par la recherche quant à leur potentiel de réduction d’écotoxicité ?

Introduction et but de l’etude Le cerveau du nourrisson, immature a la naissance, est sensible a la qualite des apports en acides gras polyinsatures. L’objectif de cette etude etait d’evaluer l’impact de la qualite lipidique de formules infantiles sur la composition et le fonctionnement du cerveau chez le raton avant sevrage. Materiel et methodes Cette etude a ete realisee sur un modele de ratons allaites artificiellement par voie enterale jusqu’au sevrage avec des formules de composition similaire apportant : de la matiere grasse vegetale uniquement ou un melange de matiere grasse vegetale et laitiere, supplementees ou non en et acides docosahexaenoique (DHA) et arachidonique (ARA) (ratio 2 :1). Des ratons shams gastrostomises, puis mis en allaitement naturel maternel servaient de reference physiologique. Au sevrage, les indicateurs suivants ont ete evalues : – l’activite fonctionnelle cerebrale via l’incorporation du radiotraceur (18F)-fluoro-D-glucose (FDG) en imagerie tomographique par emission de positons (TEP-sc) ; – la composition en lipides du cerveau par une approche lipidomique ; – l’expression genique par transcriptomique, et epigenetique par l’expression de miRs et de la methylation totale au niveau cerebral. Resultats L’activite fonctionnelle cerebrale se rapprochait des shams lorsque les ratons etaient supplementes en DHA + ARA (matiere grasse vegetale uniquement ou vegetale et laitiere). En presence de DHA + ARA, la matrice matiere grasse laitiere favorisait l’activation du cervelet au profit de l’hippocampe par rapport a la matrice matiere grasse vegetale uniquement (p Conclusion Ces resultats, obtenus grâce a un modele experimental unique de raton allaite artificiellement et mimant la situation du nouveau-ne humain nourri au biberon soulignent l’impact de la qualite lipidique des formules sur le developpement cerebral. Ils confirment l’interet de l’incorporation de matieres grasses vegetale et laitiere dans les formules infantiles et d’une supplementation en DHA + ARA des formules avec matiere grasse vegetale seule. L’impact sur la methylation globale laisse presager d’un effet resilient sur le long terme, particulierement avec la formule matiere grasse vegetale seule.

National audience

International audience; On s’y baigne, on vient y déguster les poissons et les crustacés de la Méditerranée, on y pratique la randonnée, l’escalade, la plongée ou la plaisance et on aimerait parfois y posséder un cabanon pour pouvoir profiter pleinement de la douceur des nuits d’été : à n’en pas douter, les Calanques font rêver… Au-delà de la carte postale, ce site a une histoire complexe qui pèse sur son présent et son avenir. Considéré comme un « bout du monde » aux marges d’une cité portuaire de dimension mondiale avant de devenir, en 2012, la porte d’entrée d’un parc national destiné à accueillir des milliers de touristes, cet espace a longtemps été un lieu de relégation des industries les plus polluantes. C’est cette histoire méconnue, dont l’héritage est aujourd’hui si lourd à porter, que nous avons choisi d’évoquer à travers une approche résolument interdisciplinaire, associant étroitement sciences sociales et sciences de la nature, pour tendre vers une vision globale, base d’une réflexion sur la gestion des sites pollués sur le littoral méditerranéen.

International audience

Cette thèse porte sur le passage à l'aide à domicile en tant que transition typique du grand âge. Au même titre que des changements plus étudiés en littérature, tels que le veuvage ou l'entrée en EMS, le recours aux services dits formels constitue une rupture majeure dans la vie du vieillard. L'étude, circonscrite au Canton du Tessin, privilégie le point de vue de la personne âgée et conjugue une utilisation de données de type quantitatif, issues de questionnaires standardisés, avec un matériau qualitatif, provenant d'entretiens approfondis. Les analyses statistiques permettent surtout de mettre en évidence le poids de l'âge et de la santé en tant que déterminants du recours, alors que la prise en compte des récits des bénéficiaires, tout comme des situations de non-recours, permet d'accéder aux enjeux, tant pratiques qu'identitaires, que ce changement implique pour l'ainé.

International audience; Les macrophytes sont de plus en plus exploités pour atteindre les bons états chimique et écologique recommandés des masses d’eau européennes. Mais quelles sont les particularités des macrophytes en tant qu’outil de bio-surveillance ? Et quelles nouvelles informations sont apportées par la recherche quant à leur potentiel de réduction d’écotoxicité ?

National audience

National audience; Industries regularly interface with natural environment. The natural environment is often impacted when accidental industrial pollution occurs. Classical procedure makes use of physico-chemical analyses to state the pollution of the environment. However, diagnosis on the living is often neglected in this inventory. The authors suggest an approach adapted to rivers to identify the impacts on the living. This approach may be a decisional tool for field operationals and a first step towards rehabilitation or ecological restoration of environment.; L'interface milieu naturel-industrie est une constante dans l'occupation des sols. Lorsqu'un accident d'origine industrielle survient, ce milieu naturel est souvent largement impacté. Les procédures qui se mettent en place font appel à des analyses physico-chimiques pour faire l'état de la pollution du milieu, mais le diagnostic sur le vivant est souvent négligé. Les auteurs proposent une démarche adaptée aux cours d'eau pour le diagnostic des impacts sur le vivant, qui peut s'avérer un outil décisionnel pour les acteurs de terrain en vue d'une réhabilitation ou d'une restauration écologique du milieu.

The aim of this study was to precise anatomical and morphological features of the species Styrax officinalis with the help of current microscopic techniques, those features being of interest as valuable taxonomic characters. Typical hairy structures were observed on all surfaces of the aerial organs and their location, density and size were specified. Moreover, we demonstrated the occurrence of secretory glands in the leaf blades. These structures were revealed for the first time for this species.

Dans le cadre d'une étude sur le genre Artemisia L. en région méditerranéenne, en partenariat avec l'Université de Split en Croatie, nous nous sommes intéressés à une armoise médio-européenne Artemisia absinthium L.. Cette armoise, l'absinthe, fut longtemps cultivée pour sa liqueur : elle occupait de grandes surfaces notamment dans la région méditerranéenne. Actuellement, elle pousse à l'état naturel sur des milieux rocailleux, non soumis à l'influence du littoral. Nous avons récolté la plante à l'état végétatif dans trois stations, deux françaises et une croate. Les hydrodistillations ont permis d'obtenir une huile essentielle fluide à température ambiante, de couleur orange sombre. Analysée par CG/SM, les huiles essentielles se répartissent en trois chémotypes d'A. absinthium : le premier à cis-époxyocimène, le second à cis-époxyocimène + –thujone et le dernier à cis-époxyocimène + acétate de chrysanthényle.

Les premiers résultats de l'analyse architecturale du cèdre ont montré que le développement des individus de cette espèce est fortement influencé par les facteurs de l'environnement. La modélisation de l'architecture des plantes développée au CIRAD ayant été essentiellement appliquée à des individus ayant poussé dans les mêmes conditions, il était intéressant de tenter de caractériser et quantifier les variations architecturales mises en évidence. Pour cela, deux peuplements d'âge et de sylviculture proches mais poussant dans des conditions différentes de fertilité ont été comparés. On s'est plus particulièrement intéressé à analyser l'influence du milieu sur l'expression des gradients morphogénétiques et sur les paramètres rendant compte de la répartition des productions axillaires sur les pousses annuelles

Afin de mettre en évidence et de quantifier l'influence du milieu sur l'architecture du Cèdre de l'Atlas, on a déterminé, à la suite de l'analyse architecturale, la structure de l'unité de croissance (U.C.) de Cèdre : l'U.C. de l'année se compose, de sa partie proximale à sa partie distale : d'une zone non ramifiée, d'une zone à ramification rythmique, portant, dans l'ordre, des rameaux courts, des rameaux longs sylleptiques, d'autres rameaux courts (de taille décroissante) et enfin un ou deux bourgeons latents. L'U.C. âgée de plus d'un an présente de même une zone non ramifiée et une zone de ramification rythmique, mais celle-ci supporte des rameaux courts, puis des branches interverticillaires et enfin des branches pseudoverticillaires. Deux peuplements de sylvicultures similaires mais dont les développements sont différents ont été analysés afin de déterminer les gradients morphogénétiques qui gèrent la mise en place de l'architecture, en relation avec la fertilité stationnelle

Fennel is an aromatic mass-flowering crop cultivated in Provence (France), characterized by lavender crops, for its essential oil that contains anethole, a compound of food and economical interest for the elaboration of anise drinks. The realization of controlled pollinations (flowers pollinated by insects and flowers not accessible to insects) demonstrated a drop in fruit production of 86% in the absence of flying insects. The use of coloured pan-traps and net captures in fennel field revealed that the landscape configuration and the vicinity of fennel fields to semi-natural habitats (SNH) positively influence the richness of flying insects. This richness influences then positively the amount of essential oil but negatively the amount of anethole. At the field level, bee visitation rate (mainly driven by honey bees) and species richness positively influence the amount of anethole. The nectar production dynamic of lavender and fennel was also explored thanks to simulation model to identify how insect foraging behaviours could change the daily nectar production. We showed that nectar production for both species is insect visitation driven, but the nectar of lavandin flowers is replenished more quickly. However, visits were more frequent on fennel, probably due to the general nature of the flower and its pollen supply. From a management point of view, we suggest maintaining complex landscape configurations of diversified habitats, to sustain both the crop production of fennel and insect biodiversity.; Le fenouil est une plante aromatique à floraison massive cultivée en Provence (France), caractérisé par la culture de lavandin, pour son huile essentielle (HE) contenant de l’anéthole d’intérêt économique pour la fabrication du pastis. La réalisation de pollinisations contrôlées (fleurs pollinisées par les insectes et fleurs non-accessibles aux insectes) a démontré une chute de la production de fruits de 86% en absence d’insectes floricoles. L’utilisation de pièges colorés et de captures au filet dans les parcelles de fenouil a révélé que la configuration du paysage et la proximité des parcelles de fenouil à des habitats semi-naturels (SNH) influencent positivement la richesse d’insectes floricoles, laquelle influence positivement la quantité d’HE mais négativement la quantité d’anéthole. Au niveau de la parcelle, la fréquence de visites des abeilles (surtout domestiques) et leur richesse spécifique affectent positivement la quantité d’anéthole. La dynamique de la production de nectar du lavandin et du fenouil a aussi été explorée grâce à un modèle de simulations afin d’identifier comment les comportements de butinage peuvent changer la production journalière de nectar. Nous avons montré que la production de nectar pour les deux plantes était influencée par les visites d’insectes, mais le nectar des fleurs de lavandin se reconstitue plus rapidement. Cependant, les visites étaient plus fréquentes sur le fenouil, probablement dû au caractère généraliste de la fleur et à sa fourniture en pollen. Enfin en termes de gestion, nous proposons de maintenir une configuration d’habitats diversifiés afin de préserver la diversité des insectes floricoles et la production du fenouil.