Search

Summary: In front of a muscle injury, first thing must imperatively be interrogation and complete physical examination that will mostly be followed by ultrasound. The treatment is based on fight against deficiencies (pain, shortening of articular amplitudes, decrease of muscle strength) and on restoration of proprioception and stability qualities. The notion of “directed traction” and muscle strengthening is essential because only that will allow a good healing. Rehabilitation principles are globally the same whatever the injury''s seriousness is, the only variations are exercises delays and intensity. Indeed, in every case, rehabilitation will be always adapted to physical examination and will respect pain threshold. The duration of sport rest is in general 1 week for a minor injury and until 6 weeks for a serious one but in certain cases, these delays could be lengthened. [Copyright &y& Elsevier]

Résumé: Objectifs: Le test de Biering-Sorensen est un test d’endurance isométrique du tronc. Les scores de ce test sont variables selon les populations étudiées qui diffèrent par leurs caractéristiques culturelles et professionnelles. Notre étude a eu pour buts de recueillir des valeurs normales concernant le temps de maintien au test de Biering-Sorensen, de déterminer la capacité discriminative de ce test chez des mineurs de charbon turcs et d’analyser la relation entre les résultats du test de Biering-Sorensen et le handicap fonctionnel. Méthodes: Ont été inclus dans cette étude 150 hommes exerçant le métier de mineur de charbon. La force musculaire des extenseurs du tronc a été mesurée par le test de Biering-Sorensen. Le degré de handicap fonctionnel lié à des lombalgies a été mesuré par l’Owestry disability index (ODI). Résultats: Le temps moyen de maintien du test de Biering-Sorensen était, pour l’ensemble des sujets, de 107,3±22,5secondes. Il était statistiquement différent entre les sujets sans ou avec antécédent de lombalgie : 99,9±19,8 et 128,6±15,2 secondes, respectivement (p <0,001). Nous avons trouvé une corrélation statistiquement significative entre le score fonctionnel ODI et le temps de maintien au test de Biering-Sorensen (r =−0,824 ; p<0,001). Conclusions: Les mineurs de charbon turcs ont des valeurs faibles du temps de maintien d’endurance des extenseurs du tronc. Le test de Biering-Sorensen possède un bon pouvoir discriminant dans la population que nous avons étudiée. La force musculaire des extenseurs du tronc a un effet significatif sur le degré de handicap lié aux lombalgies. En conséquence, les exercices d’entraînement à l’endurance des muscles du tronc pourraient être efficaces pour diminuer le handicap fonctionnel des patients souffrant de lombalgies. [Copyright &y& Elsevier]

Abstract: Aim: The aim of this study was to analyse the evolution of the isokinetic performance of the knee flexor and extensor muscles in soccer players before and after intra-articular anterior cruciate ligament reconstruction (Kennet-Jones). Methods: Two isokinetic evaluations were carried out before surgery and after rehabilitation (i.e. 4 months later) in 18 soccer players. Results: The initial evaluation showed that the stabilizing muscles of the knee were affected differently after lesion of the external anterior crossed ligament. At the opposite of the flexor muscles, the performance of the knee extensor muscles of the injured leg was significantly reduced as compared with that of the healthy leg (peak torque at 90°/s, –16%; power at 180°/s, –14%; total work at 240°/s, –11%). Even if 4 months after surgery, this deficit was accentuated (peak torque at 90°/s, –26%; power at 180°/s, –23%; total work at 240°/s, –19%), the preoperative results of the knee extensor muscle do not condition the postoperative performance. Conclusion: After a rupture of the external anterior crossed ligament, a regular program of isokinetic evaluation of the knee seems to be relevant in the follow-up of the wounded athlete. The evaluation before surgery can be used as reference, and from a psychological point of view, this evaluation can create confidence in the athlete during hospitalization. A second evaluation 4 months after surgery can be used to quantify the muscular deficit to direct the exercises of rehabilitation. [Copyright &y& Elsevier]