Search

This dissertation deals with the field of cognitive linguistics. Its goal is twofold: on the one hand, to implement empirically some theories in cognitive linguistics by applying and combining them to achieve a description and categorization of Movement Constructions in contemporary Chinese; on the other hand, to contribute to the advancement of cognitive linguistics as a research paradigm in modern linguistics, especially to enrich theories related to cognitive semantics, by providing multidimensional insights on the fabric of movement constructions, and by proposing models accounting for the semantic complexity of these constructs in language. This research proposes a three-dimensional descriptive approach for movement constructions, according to a SE-SS-SI Model, External Structure dimension, Semantic Structure Dimension and Internal Structure Dimension. We also develop a multi-stratum interactive modeling of Motion Constructions based on the essential Meaning-Form relation., Cette thèse s’inscrit dans le champ théorique et empirique de la linguistique cognitive. Son objectif est double : d’une part, concrétiser de façon empirique certaines théories en linguistique cognitive en les appliquant et combinant pour réaliser une description et une catégorisation des constructions de mouvement en chinois contemporain, et d’autre part, contribuer à l’avancement de la linguistique cognitive en tant que paradigme de recherches en Sciences du Langage, notamment pour enrichir les théories relatives à la sémantique cognitive, en fournissant une analyse multidimensionnelle des constructions de mouvement, et en proposant des modèles susceptibles de rendre compte de la complexité sémantique de ces constructions. Ce travail propose une approche descriptive tri-dimensionnelle pour les constructions de mouvement : SE-SS-SI – autrement dit, les dimension de la Structure Externe, de la Structure Sémantique et de la Structure Interne. Ce travail élabore également une modélisation multistratale d’interface des constructions de mouvement basé sur la relation essentielle Sens-Forme, afin d’étudier les interactions entre niveaux d’analyse et les catégories linguistiques qui leur sont corrélées de manière systémique.

International audience; Cet article a pour objectif de rendre compte d’une première expérience professionnelle d’une jeune linguiste en formation dans une entreprise de l’Intelligence Artificielle (IA). Il n’a pas la prétention d’établir l’état de l’art de nouvelles technologies numériques, encore moins d’apporter des propositions théoriques. Il s’agit plutôt de l’exposé d’un retour d’expérience d’une doctorante en linguistique ayant passé un peu plus de quatre mois dans un milieu professionnel où les métiers de langue sont reconnus et recherchés.Dans cet article, je vais d’abord essayer de présenter le secteur économique ainsi que la place et la nature de l’activité de l’entreprise Snips. Ensuite, je parlerai de l’environnement de travail dans lequel j’ai passé l’expérience en question. Enfin, je vais exposer précisément ce qu’on attendd’un linguiste dans ce secteur.