Abu-Habib, Lina, Agustín, Laura María, Bach, Amandine, Bagalwa Mapatano, Jules, Bijnaar, Aspha, Carreras, Laetitia, Casas, Laura Oso, Chant, Silvia, Crewe, Emma, Destremau, Blandine, Dussault, Andrée-Marie, Gerardo, Ynés, Glardo, Marie-Jo, Gorz, André, Guillemaut, Françoise, Horst, Cindy, Kawar, Mary, Kothari, Uma, Lautier, Bruno, Lévesque, Andrée, Light, Julie, Loubani, Hanadi, Massiah, Gustave, McIlwaine, Cathy, Moninga-Gbogbu, Jeannine, Monsutti, Alessandro, Morokvasic, Mirjana, Mozère, Liane, Nedelcu, Mihaela, Plyler, Jennifer, Quiminal, Catherine, Ratha, Dilip, Rey, Pierre-Philippe, Reysoo, Fenneke, Russell Hochschild, Arlie, Salazar Parreñas, Rhacel, Sanghera, Jyoti, Sassen, Saskia, Surtees, Rebecca, Verschuur, Christine, Vlase, Ionela, and Yépez del Castillo, Isabel
Le nouvel ordre economique neoliberal modifie la division internationale du travail, ce qui entraine un accroissement des populations migrantes de travailleurs et de travailleuses. Actuellement, une personne sur dix dans les regions developpees est migrante, et les femmes representent la moitie de ce nombre. Longtemps, pourtant, la figure du migrant a ete representee comme masculine, en raison des representations stereotypees ou erronees du role et de la place des femmes et des hommes dans les societes, et les recherches ou programmes relatifs aux migrants ont ignore la composante feminine des migrations. Or, les femmes migrent bien, elles aussi. Une grande partie des femmes migrantes – meme qualifiees – travaillent dans le secteur des soins ou des emplois domestiques. Le transfert international des soins et de l’attention aux autres (care) – sorte de nouvelle matiere premiere extraite des pays du Sud pour etre consommee dans les pays riches – est un nouvel echange inegal. Les espaces ou se realise le travail des migrantes restent souvent invisibles, lieus de peu de droits. Si les discriminations et les abus sont a denoncer, l’image de victime accolee aux migrantes et cependant loin de convenir. La trajectoire migratoire demande pugnacite et courage. Et nous pouvons nous demander s’il ne s’agit pas du depart des personnes les plus combatives de la societe… Les identites se transforment dans l’experience de la migration : comme le dit l’une d’elles, « je ne suis plus celle que j’ai laissee derriere moi ». Des reseaux transnationaux se construisent, accompagnes d’une circulation d’idees, de nouvelles representations, de projets, de flux financiers. En 2002, les revenus du travail des migrants atteignaient 73 milliards de dollars, un montant plus eleve que celui de l’aide internationale au developpement. Un nouvel ordre colonial s’instaure avec la nouvelle division internationale du travail. Mais les migrations des femmes et des hommes a travers les pratiques sociales nouvelles, les transformations des identites, les renegociations des rapports de genre et la constitution de reseaux transnationaux, contribuent peut-etre aussi a la recherche d’alternatives pour toutes et pour tous.