Search

Our century witnesses the expansion of the digitization of the territory, with the adoption and use of information and communication technologies. The penetration of this phenomenon has recently been reinforced due to the COVID-19 pandemic and its ensuing consequences, including social isolation, the growth of remote work, and economic activities related to the use and dissemination of the Internet. Given this observation, the main objective of this work is to analyze the performance and corporate strategies of the largest telecommunications companies in the Southern Cone, which comprises nations in South America with diverse territorial and economic characteristics (Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay, and Chile), in the context of the digitization of the territory, particularly the expansion of telecommunications services and participation in national markets. For this study, several approaches were employed, including literature review on the subject, the search for secondary data on electronic websites, document and content analysis, data tabulation, and corresponding cartographic production. The study aims to provide interpretive elements to understand this reality, significant to geography and its neighboring fields, through the description of the characteristics of the underlying process and the highlighting of the specific ways in which commercial companies use the territory.

Los diccionarios enciclopédicos médicos adquieren una gran relevancia en la segunda mitad del siglo XVIII en Francia y en Inglaterra y desde allí se extendió a otros países a principios del siglo XIX y fue en ese momento cuando tuvo lugar su máxima expresión. En España, sin embargo, el número de diccionarios enciclopédicos publicados fue considerablemente inferior al del resto de países. El auge de la investigación médica en la Francia decimonónica ejerció una decisiva influencia en España a través de la traducción de publicaciones especializadas que fueron acogidas con gran entusiasmo. Esto supuso la recepción de las novedades científicas y técnicas y por consiguiente de la terminología que las designaba. En el presente artículo, analizaremos el Diccionario de fiebres esenciales de Lorenzo Sánchez Núñez. Como explica su autor, la obra es una traducción del artículo «Fièvres» del Dictionnaire des sciences médicales, primer diccionario enciclopédico de medicina publicado en Francia. Nuestro objetivo es abordar la indudable influencia francesa en la conformación del enciclopedismo médico español a través del análisis de la traducción y adaptación llevada a cabo por Lorenzo Sánchez en 1819 de la magna obra lexicográfica francesa. En el presente artículo, analizaremos el Diccionario de fiebres esenciales de Lorenzo Sánchez Núñez. Como explica su autor, la obra es una traducción del artículo "Fiebres" del Dictionnaire des sciences médicales, primer diccionario enciclopédico de medicina publicado en Francia. Nuestro objetivo es abordar la influencia inducible francesa en la conformación del enciclopedismo médico español a través del análisis de la traducción y la adaptación llevada a cabo por Lorenzo Sánchez en 1819 de la magna obra lexicográfica francesa.

A finales del siglo VI a. C., en el archipiélago gaditano se erigió un monumento funerario con claras evidencias del alto status social del individuo enterrado. El monumento se convirtió en el punto de partida de la sacralización de un lugar conocido popularmente como «Entre Catedrales», donde siempre ha prevalecido su carácter religioso, plasmado en diferentes manifestaciones arquitectónicas que se adaptan a las necesidades de culto y organizativas de la religión vigente en cada período histórico. Este artículo presenta las transformaciones cultuales de este lugar durante el período de incorporación de Gadir en la órbita romana, reflejo del peculiar proceso de romanización que sufrió la antigua ciudad gadirita. El nuevo elemento ritual elegido fue el agua, por lo que se levantó en el siglo II a. C. un complejo ricamente ornamentado, con una fuente, una pileta lustral y seis cisternas. El espacio elegido fue una zona abierta empleada durante el período de ocupación púnico para realizar diferentes tipos de rituales como banquetes, ofrendas aromáticas, etc.

Objetivo. Este artículo presenta los resultados de investigación en cuanto a los factores asociados a la satisfacción laboral del personal administrativo de una universidad pública, teniendo en cuenta los aspectos sociodemográficos y las condiciones de contratación y demás factores laborales que caracterizan a este tipo de empleados, por medio de la identificación de asociaciones entre variables sociodemográficas y variables propias de la institución y del puesto de trabajo. Métodos y datos. Estudio cuantitativo de alcance descriptivo y basado en datos de corte transversal con cálculo de muestra para población finita y variables de naturaleza cualitativa. Resultados. Se realiza un análisis descriptivo de las variables incluidas en el instrumento de la mano de tablas de contingencia para identificar la presencia de asociación entre estas. Conclusiones. Los factores asociados a la satisfacción laboral corresponden a sexo, edad, tipo de vinculación y antigüedad. De igual forma, se destacan los niveles altos de satisfacción que presenta el personal administrativo con el tipo de tareas que desarrollan, el modo de ser y estilo de dirección de los superiores, el modo de ser y comportamiento de los colegas y el trabajo en general, lo cual no es tan representativo con el salario ni con la promoción u oportunidad de ascenso.

In the last decades, several cities have been experiencing expansion of the urban fabric. It is not a recent phenomenon, neither is it exclusive of Brazil. Actually, it is identified in different countries and urban realities. The urban outskirts, understood as the geometric edge of the city, presented strong expansion, changing its content. This production of space reveals itself to be getting more and more unequal, with a fierce dispute for the locations within the city. In order to analyze the vectors responsible for such changes (financial capital, real estate developers’ capital and public authorities), this text discusses how they have been occurring in the city of Dourados, state of Mato Grosso do Sul, in the time-frame of the last 15 years. Therefore, the following methodological procedures were adopted: bibliographic review referring to the theme, data survey about the recent territorial expansion of Dourados, focusing on initiatives like the government program Minha Casa Minha Vida (Faixa 1) and the settlement of gated communities, as well as the cartographic elaboration of this production. The role of the real estate segment stands out, particularly its developers’ capital, that, supported by public authorities, acts in order to value the capital with the launching of new products which impacts the urban fabric and reconfigures the outskirts.

En este artículo se examina la Exposición Industrial y Agropecuaria de Antioquia, realizada en Medellín en 1923, como expresión de la modernización liderada por la burguesía industrial antioqueña y del republicanismo. Fue una muestra excepcional organizada por la Sociedad de Mejoras Públicas, representativa de la naciente industrialización de la ciudad. Se ofrece un análisis del objeto, la organización y la estructura de la muestra, como expresión de la naciente industria nacional colombiana. Se concluye que la exposición fue una afirmación de la burguesía industrial antioqueña, que promovía un nuevo imaginario de nación con el «patriotismo industrial». Se examinaron las actas de la junta de la Sociedad de Mejoras Públicas de Medellín, el catálogo de la exposición, su programa / reglamento, prensa, revistas y bibliografía secundaria.

review on: Margarita R. Ochoa, Sara Vicuña Guengerich (eds.), Cacicas. The Indigenous Women Leaders of Spanish America, 1492–1825, Norman: University of Oklahoma Press 2021, 333 p., ISBN 978-0-8061-6862-3

La nómina de viajeros que llegaron a España en busca de sus peculiaridades a lo largo del siglo XIX fue abundante y correspondió más concretamente al período comprendido entre 1830 y 1850. Una prueba evidente de ello es la gran cantidad de obras literarias que tuvieron como objeto estos viajes. Entre los viajeros románticos que visitaron España ocupa un lugar privilegiado Théophile Gautier, una de las figuras más relevantes de las letras francesas decimonónicas. El artículo que presentamos se basa en los estudios sobre el fenómeno de la retraducción a través del análisis de dos de las traducciones al español del libro de viaje de Gautier: Voyage en Espagne publicado en 1843: la de Enrique de Mesa (1920) y la de Jesús Cantera (1998). La comparación entre estas dos obras se ha circunscrito al capítulo XII, uno de los más característicos de la obra ya que incluye todos los tópicos del viaje romántico.

Olive oil is one of the main agricultural products of the countries that make up the Mediterranean basin. The low profitability of this sector of activity and the growing challenges of an increasingly turbulent market force the sector to search for more efficient organization. The aim of this paper is to determine the organisational and technological factors associated with the most economically efficient Tunisian olive-growing organisations. To this end, firstly the Data Envelopment Analysis method has been used to establish a hierarchy of the most efficient organizations. Secondly, the Qualitative Comparative Analysis method has been used, which allows us to establish the relationships of variables that explain the highest levels of economic efficiency. The results obtained show that the academic training of the top manager, training in information technology, the age of the organisation and the existence of plans and budget items for the adoption of information and communication technologies are variables that explain this greater efficiency.

Les médecins et les chirurgiens du XIXe siècle ont ressenti une attirance indubitable pour le corps féminin. Considéré comme étant mystérieux, fascinant mais en même temps incomplet et répulsif, le corps féminin devient un objet d’étude et de recherche pour un nouveau courant médical centré sur les maladies de la femme. Dans cet article, nous nous intéressons particulièrement au rôle joué par la femme dans le discours médical du XIXe siècle, ce discours ayant fait l’objet de publications et de traductions dans les domaines de l’obstétrique et de la gynécologie. Nous aborderons également l’étude de la contribution que les sages-femmes ont apportée à la consolidation de cette spécialité, cela grâce à leurs publications. Bon nombre de ces ouvrages d’origine française ont été divulgués en Espagne, en version originale ou grâce aux traductions de chirurgiens espagnols

Cet article propose une approche de Silencio, de Sergio Rubio, du point de vue musical, en partant du changement de paradigme qui, à partir de la musique, s’est produit au cours des premières décennies du xxe siècle. Des concepts tels que le silence, le bruit ou l’écoute ont dépassé leurs limites strictement musicales, conduisant à une réflexion qui s’est étendue à d’autres arts, ainsi qu’à la pensée sociale. Silencio est abordé sous l’angle purement sonore, sans perdre de vue la dimension socila pièce – à l’écouter – depuis une autre perspective.

Los pueblos indígenas, en sus territorios, han albergado una gran variedad de riqueza no solo material, sino también intelectual, desarrollándose y conservándose durante siglos conocimientos que les han permitido sobrevivir y sortear contextos álgidos como los sanitarios. Dentro de esta propiedad intelectual encontramos los conocimientos de la medicina tradicional, cuya protección jurídica se encuentra asociada a los recursos genéticos de los cuales estos proceden. En ese marco, sucesos en los que grandes industrias han accedido a estos conocimientos y los han patentado como propios, privando así a sus autores colectivos originarios, ha motivado esfuerzos desde la comunidad internacional y desde los Estados para regular y articular redes y mecanismos de protección. En esa línea, este artículo busca abordar esta situación desarrollando conceptualmente la regulación respecto a la propiedad intelectual, la protección, el objeto, alcance y manifestaciones de la misma por parte de los pueblos indígenas y el rol que para su preservación ha jugado la OMPI. Asimismo, se identificará los esfuerzos adicionales que desde la comunidad internacional se han realizado a efectos de potenciar su protección y los retos y desafíos ante el avance científico y la no siempre eficaz regulación normativa.

Este artículo compara dos lecturas contemporáneas de la figura de Eurídice: el poema “Eurydice”, parte de la colección The World’s Wife de Carol Ann Duffy, y la película Retrato de una mujer en llamas, dirigida por Céline Sciamma. Lejos de limitarse a narrar el mito desde una perspectiva femenina, el trabajo que Duffy y Sciamma realizan supone una reflexión sobre las resonancias actuales de esta historia, en especial sobre la necesidad de que las experiencias de las mujeres puedan representarse bajo sus propios términos, tanto en la literatura como en el cine. Para sustentar este argumento, ambas obras se concentran en la mirada y la creación de imágenes como actos de poder y pronuncian fallidas aquellas representaciones que omiten la aportación de las mujeres que posan. Además de comentar las conexiones y los contrastes entre la poesía de Duffy y la película dirigida por Sciamma, este trabajo concuerda con el entendimiento de Sciamma del cine como colaboración, con su rechazo a la figura de la musa, y su deseo de narrar una historia de amor basada en el consentimiento y la equidad. Por último, sostengo que en la obra posterior de Duffy, específicamente en los sonetos amatorios de su poemario Rapture, se encuentra una propuesta comparable: transformar la lírica para poder representar una relación amorosa entre iguales.

En este trabajo se presenta una reflexión sobre el desarrollo de la competencia intercultural en el ámbito de la educación literaria a través de la lectura de la novela juvenil Algún día, cuando pueda llevarte a Varsovia, de Lorenzo Silva. Tras analizar, en general, las posibilidades de la literatura juvenil para el tratamiento intercultural y, en particular, las de la obra elegida, se ofrecen algunas propuestas didácticas para su dinamización en el aula.

En este artículo se revisa bibliografía de la teoría administrativa (TA), de historia económica, ciencias sociales y estudios organizacionales (EO). La TA, por su enfoque pragmático/ funcionalista, naturaliza la función directiva de la organización empresarial y no conceptualiza las relaciones jerárquicas de subordinación capital-trabajo en que se funda. Desde la historia, cuyo enfoque compresivo confluye con la orientación interdisciplinaria de los eo, se propone un examen crítico-hermenéutico de tal bibliografía, con el fin de exponer la conformación histórica de la función administrativa y del administrador, entre 1780 y 1920, en Occidente. Se concluye que la función administrativa tomó forma como elemento constitutivo de la organización empresarial, asumida inicialmente por el propietario/fundador y, posteriormente (1880-1920), por un complejo de directivos asalariados. También se halla que la organización jerárquica del trabajo entre planeación y ejecución estaba orientada a destituir a los trabajadores del conocimiento y control del proceso productivo por parte de la dirección, y que la concepción racional/funcionalista de la organización estaba determinada por condicionantes históricos como los requerimientos del sistema capitalista para reproducirse y las concepciones positivistas de las ciencias.

The Spanish olive oil sector is the world leader in terms of olive oil production. This sector primarily comprises companies in the social economy, especially cooperatives, which account for more than 75% of production. The emergence of second-tier cooperatives has enabled the implementation of one of the recurring recommendations by scholars, namely enhancing the commercialization of olive oil through greater concentration and integration of supply. This improved commercialization is made possible in part by the greater capacity of these companies to invest in information and communication technologies (ICTs) and human capital specialized in managing these ICTs. The use of the Internet gives these companies access to a market of unparalleled dimensions. In light of this situation, this study examines the factors that explain a higher level of online sales activity by these firms. To do so, fuzzy-set qualitative comparative analysis (fsQCA) is used. The results show that age, size, the management’s ICT training, social network activity, and outsourced ICT management are associated with greater online sales of olive oil by second-tier cooperatives.

Carol Ann Duffy inherits and reworks many of the codes and conventions of canonical love poetry; from her position as an acclaimed contemporary poet interested in giving voice to marginal and dissident subjects and transforming poetry from within, she has explored the connection between the adornment of women's bodies and the politics of looking. This article proposes to interpret pearls, gems, jewellery and gold in three poems from different stages of Duffy's career as part of a work of revision and critique of canonical love poetry. Drawing from feminist research on the love sonnet, Petrarchism, and the blazon, I discuss how Duffy portrays ornaments, and fashion more broadly, as "a liberating and repressing part of our lives" (2004: xi).

Reseña de Montserrat Jurado Martín del libro de Estrada Álvarez, A., Defossé, N. y Zavala Scherer, D. (Coords.) (2019). Cine político en México (1968-2017).

La primera parte de este trabajo se centra en la descripción de los orígenes del MHM y en la historia y personajes protagonistas de la investigación de los principales yacimientos del municipio: el cerro de Las Cabezas, el cerro de La Mesa, la necrópolis de los Villarones y el cerro Lucerico. La segunda parte ofrece una rigurosa y detallada descripción de las salas de exposición del Museo: de las vitrinas, de las piezas expuestas según criterios cronológicos y tipográficos y de la cartelería, acompañada de breves comentarios al respecto.

La reflexión decimonónica en torno al cuerpo y el incipiente desarrollo de la ciencia médica, pusieron el acento en una honda preocupación por la higiene y la salud. El surgimiento de nuevos modelos gimnásticos importados de Europa comienza a configurar esta nueva disciplina educativa a través de la publicación y de la traducción de tratados. Partiremos del análisis de las propias palabras del traductor D. Antonio del Campo y Llanos quien en 1849 traduce la obra de M. Richard, Traité sur l’éducation physique des enfants à l’usage des mères des familles et des personnes dévouées à l’éducation de la jeunesse. El objetivo principal de este trabajo consiste en poner de manifiesto la decisiva influencia francesa en el ámbito de la educación física en España a través de la difusión de tratados cuya única finalidad, manifestada por el autor, es la utilidad.

The aim of this work is to study the nature of blends’ splinters, elements that have been often referred to as ‘final combining forms’, whose status remains unclear. Our specific objective is to analyze blends containing the element ‘-gasm’ to check tendencies in their formation. We intend to prove that the sequence ‘-gasm’ possesses a high degree of productivity and is used recurrently in the formation of new words. Through the analysis of the bases to which the splinter is attached and the study of the relationship existing between the component parts of the blends, we aim at discovering which mechanism is at work, while attempting to accommodate the operation within the theoretical framework of Construction Morphology, an approach to morphology within the overarching theory of Construction Grammar. This approach, proposed by Geert Booij, acknowledges the existence of constructions as pairings of form and meaning at word level, and thus it considers that abstractions allowing speakers to coin new complex words are based on actual instances of words that are memorized. We have compiled our own 200-sample corpus of novel English blends coined by native speakers of English and taken from a variety of sources (online corpora, websites listing neologisms, social networks, including Twitter, and even online discussion threads). For the data analysis, we proceed as follows: (i) identify the cases of hapax legomena in the corpus in order to account for the productivity of the process; (ii) recover the source words of all the blends subject to study and contextualize the items in our corpus, by providing an instance of each word in a wider context; (iii) analyze the relationships existing between the first and the second component of the novel coinages, according to different factors, such as the notion of causality and the cognitive and experiential relationship of cause and effect, the syntactic behaviour of the source words and the semantic roles fulfilled by these units; (iv) identify blends exhibiting a similar behaviour and propose constructional schemas to account for their creation. The results of our analysis show that the splinter analyzed appears to be highly productive, and that blends ending in ‘-gasm’ can belong to different groups, the most significant of which are the following: (a) cause and effect blends, in which the relationship between the source words is based on the notion of causality. Two different subsets can be identified in this group, depending on the meaning that ‘-gasm’ acquires in the resulting blend: that of physical pleasure, as in toygasm or that of a feeling of excitement or enthusiasm, as in neologasm; (b) experiencer blends, such as clowngasm, where the first participant fulfils the semantic role of an experiencer, that is, the first participant experiences the feeling of pleasure; (c) coordination blends, that is, blended words whose source words stand in a relationship of coordination, such as crygasm; (d) adjectival blends, in which the first element premodifies the feeling denoted by the second element, as in fakegasm. Based on our results, constructional morphology, and especially constructional schemas, seem to be a very appropriate tool for explaining the formation of these lexemes.

Reseña de Palabras en lluvia minuciosa. Veinte visitas a la gramática del español inspiradas por Ángela Di Tullio, editado por Ignacio Bosque, Sylvia Costa y Marisa Malcuori.

Las salidas de campo representan un método de enseñanza fuera del aula muy característico de la Geografía y cuentan con una larga trayectoria histórica. En este artículo presentamos la Salida Itinerante de Geografía, una experiencia docente transversal en la que profesores y alumnos universitarios recorren a pie durante varios días seguidos un espacio de carácter natural y rural. La caminata sirve para vertebrar el trabajo de campo, que se organiza por grupos, abordando las distintas claves territoriales y paisajísticas del ámbito. Asimismo, llevamos a cabo una evaluación de esta experiencia docente que servirá para mejorar futuras ediciones.

Este trabajo presenta las espadas de hierro procedentes de la necrópolis de Son Pellisser (Calviá–Mallorca). Aunque el número de materiales recuperados es elevado y continúan en fase de estudio ofrecemos un avance preliminar sobre tres espadas de importación, localizadas entre los ajuares, así como su posible origen y vía de introducción en la isla. Estas armas constituirían la primera evidencia arqueológica de la participación de mercenarios baleáricos en las Guerras de Sicilia, entre cartagineses y griegos, desde el siglo V a. n. e.

The integration of renewable energy is transcendental for sustainable development. This article analyses a hybrid grid-connected system composed of renewable energy technologies (photovoltaichydrokinetic), where several scenarios for energy management are proposed. They include a battery system as energy storage and a system without storage but with resale fee to grid, with the aim of determining the best economic and environmental balance. The results show that, by having a (PV-HKT-GRID) system with energy storage and no resale fee to the grid, the Net Present Cost (NPC) is increased by USD $ 132, 760 and the Cost of Energy (COE) decreases $ 0.013/kWh when compared to the grid. In addition, the same hybrid system without energy storage and no resale fee to grid, presents an energy cost savings of $ 0.043/kWh, and an additional cost of USD $ 43, 630. Finally, if a grid resale rate is included in the renewable hybrid system, then the difference is noticeable, the savings in the Cost of Energy is $ 0.073/kWh and presents a saving in the NPC of USD $ 39, 930. In all cases, CO2 emissions have been avoided.

El propósito central de la investigación fue comprender las representaciones y sentidos que las comunidades dan al habitar en la Zona de Reserva Forestal del Río Magdalena en el municipio de El Bagre Antioquia, corregimiento de Puerto López; a través de la perspectiva comprensivo–interpretativa de la hermenéutica utilizando las entrevistas a profundidad y los grupos de discusión como técnicas para la producción de información, aplicadas a mujeres y hombres campesinos que llevan más de 10 años viviendo en la zona. Aunque el conflicto armado causó terror con hechos como desplazamientos, intimidación, destierro, fragmentación social y desconfianza; las comunidades siguen sintiéndose pertenecientes al lugar, pues allí lograron conseguir un pedazo de tierra que consideran suyo –a pesar de la figura jurídica de reserva forestal–, cuentan con los medios de vida para subsistir, construyeron redes sociales y consolidaron un arraigo movido por la identificación con sus territorios de procedencia.

The Internet has undoubtedly had an impact on society and brought about considerable changes in the world economy. Social media are prominent among the applications hosted by the Internet. To organisations that make use of them, they present a series of challenges and opportunities that can lead to enhanced business performance and local and regional development. Given the foregoing, the Delphi method was used to assess the impact of social media on product marketing in the Spanish olive oil sector. The findings of this study, based on expert opinion, point to the potential of social media, which in turn makes it necessary to plan for their use.

El tema de estudio de esta tesis doctoral se centra una de las principales problemáticas de la etapa educativa de los estudiantes adolescentes de educación secundaria: los intereses de los jóvenes por la literatura clásica se alejan cada vez más de sus preferencias y hábitos lectores. Esta situación ha dado origen a una investigación que analiza el papel que juega la literatura en lengua extranjera, en este caso, la literatura de procedencia inglesa, en la formación literaria de los estudiantes durante su educación obligatoria. En este sentido, la tesis doctoral pretende abrir nuevas líneas de investigación innovadoras en el campo de la educación literaria partiendo de un planteamiento didáctico de la literatura inglesa intertextual, comparativo y como contribución al desarrollo de una competencia literaria intercultural.

Every pedagogical system assumes certain concept of man. Philosophy open to the light of Revelation allows to look at man from the angle of his destination, framed by God – the Creator and Saviour. In Jesus Christ God fully reveals man to man (Vaticanum II). Education should lead to the realization of Christ’s image in the pupil. Therefore, we should aim for pedagogy more distinctly Christocentric. There will always be certain disparity between the suggested ideal and concrete reality. Nonetheless, working out a Christian pedagogical system, clear goals have to be defi ned. Formation should develop the attitude of availability towards God, obedience to His will. This availability will constitute a measure of Christian maturity. We have to shape attitudes typical of the “new man” following the example of Christ, according to His proposal: “Whoever wishes to come after Me must deny himself, take up his cross, and follow Me” (Matthew 16,24). The condition for such a plan for life is the attitude of spiritual discernment: openness to the Holy Spirit activity and identifying the signs of God’s presence and His plans in events, in needs and deep desires of contemporary people. Educational plan, focusing on Christ, does not mean religious integrism, which wants to impose itself with violence, but constitutes an offer of truth, to be accepted by man in a free and conscious way.

Every pedagogical system assumes certain concept of man. Philosophy open to the light of Revelation allows to look at man from the angle of his destination, framed by God – the Creator and Saviour. In Jesus Christ God fully reveals man to man (Vaticanum II). Education should lead to the realization of Christ’s image in the pupil. Therefore, we should aim for pedagogy more distinctly Christocentric. There will always be certain disparity between the suggested ideal and concrete reality. Nonetheless, working out a Christian pedagogical system, clear goals have to be defi ned. Formation should develop the attitude of availability towards God, obedience to His will. This availability will constitute a measure of Christian maturity. We have to shape attitudes typical of the “new man” following the example of Christ, according to His proposal: “Whoever wishes to come after Me must deny himself, take up his cross, and follow Me” (Matthew 16,24). The condition for such a plan for life is the attitude of spiritual discernment: openness to the Holy Spirit activity and identifying the signs of God’s presence and His plans in events, in needs and deep desires of contemporary people. Educational plan, focusing on Christ, does not mean religious integrism, which wants to impose itself with violence, but constitutes an offer of truth, to be accepted by man in a free and conscious way.

El presente artículo propone abordar las probanzas de méritos y servicios de renombrados linajes cacicales de Charcas colonial, a partir de una imagen problematizadora que dé cuenta del modo en que se desarrollaba la escritura del documento legal, dirigiendo la mirada al actuar de los notarios, procuradores y asesores legales, como piezas clave en la adecuación y transmisión de su contenido. La lectura comparativa de distintas probanzas de méritos revela la emulación de un modelo arquetípico de liderazgo, en los intersticios del formulismo hispano. Se aspira así a proporcionar reflexiones sobre el uso de las probanzas de méritos para el conocimiento del pasado prehispánico y colonial.

La guerra es caos y destrucción pero ha significado la construcción de órdenes modernos como la nación Estado. En este artículo se trata la Guerra Civil colombiana de 1851 como experiencia administrativa para el Estado, pues le significó la planeación, coordinación y control de ingentes recursos para gobernar y construir su legitimidad política. Se tratan las acciones políticas como acciones administrativas, los costos de la guerra y la precariedad del Estado a partir del análisis de memorias, crónicas, correspondencia oficial y prensa.

Environmental pollution caused by the generation of electricity through fossil fuels leads several countries to adopt strategies for the exploitation of renewable energy sources. In this work, the current energy situation of Ecuador and the incorporation of photovoltaic generators in the national system is reviewed. The document is completed with the evaluation of the energy potential for an average load in the four regions of Ecuador. The selection of the locations of the system under study is chosen through the solar atlas and the meteorological data for a year. The technical dimensioning and economic analysis is achieved through the Homer software. The results show that the insular region reaches the lowest value of levelized cost of energy (COE) $0.529, an autonomy of 22.7 hours and unmet electric load 0.06% per year.

Wine color is one of the main organoleptic characteristics influencing its quality. It is of especial interest in red vinifications due to the economic resources that wineries have to invest for the extraction of the phenolic compounds. To increase this extraction, some chemical (maceration enzymes) or physical technologies (thermovinification, criomaceration, flash-expansion) can be applied. In this work, the results of the application of high power ultrasounds to the crushed grapes to increase the extraction of phenolic compounds are presented. Crushed grapes (400 kg) from the 2017 harvest were treated with ultrasound, and three different lengths of skin maceration period (2, 3 or 7 days) and the results were compared with a control vinification, where grapes were not subjected to any treatment and were skin macerated during 7 days. The wine chromatic characteristics and the individual phenolic compounds were followed during all the maceration period, at the end of alcoholic fermentation and after bottle storage. The wines made with ultrasound treated grapes presented differences with control wine, especially as regard color and total phenol and tannin content, the wines with three days of maceration time presenting similar chromatic characteristics than control wines with 7 days of maceration time.

En 1857, el catedrático de literatura latina de la Universidad Central de Madrid, Alfredo Adolfo Camús (1817-1889), publica en el Semanario Pintoresco Español una supuesta traducción del Pro Ligario de Cicerón que dice haber encontrado en un viejo manuscrito cuando estaba a punto de ser destruido por un trapero. Asimismo, afirma Camús que se trata de una traducción debida a un personaje del siglo XVIII, Francisco Carrasco, Marqués de la Corona, de quien no se conocen otras versiones de clásicos. Tanto las circunstancias novelescas del hallazgo del manuscrito como la dudosa atribución hacen sospechar que estamos ante la ficción de un falso traductor y que, en realidad, el texto ciceroniano no es producto de una traducción directa, sino de la recomposición de una traducción previa del siglo XVIII. Palabras clave: Pro Ligario; Cicerón; Alfredo Adolfo Camús; Rodrigo de Oviedo; ficción

Notes about the industrialization in the State of São Paulo, Brazil.This note aims to discuss the industrialisation in the context of the State of São Paulo. The topic of industrialisation will be approached from the historical and geographical perspectives.Thus, we will try to understand the industrial dimension taking into account its differentmoments, relating, when possible, the variables concerning the transformation in territorial dynamics in São Paulo State both in the past and in the present.

En el presente artículo se plantea la utilización de la investigación social –más concretamente la antropología, sin menospreciar la incursión en otras áreas de las ciencias sociales- para crear instrumentos que se pongan al servicio de la gente afectada por los procesos de transformación de las ciudades y la violencia urbanística que ello supone. Se trataría de ver la antropología más como un medio para, que como un fin en sí misma. Algunos ejemplos de la conversión de la investigación social en práctica activa son: el estudio “Aprendiendo a decir NO. La Fuerza Social como reacción a los procesos de gentrificación en Granada”, que analiza la formación de una fuerza social (grupos de resistencia vecinales) que lucha contra los procesos de gentrificación; los análisis de prensa de los diferentes conflictos; la edición de memorias analíticas de las actividades realizadas; y las catalogaciones etnológicas como estrategia de protección del patrimonio intangible._____________________ABSTRACT:This paper shows how social investigation –specially Anthropology without denying the incursion in other areas in Social Science- to create instruments in order to be used for people affected by processes in which cities get transformed and the urbanity violence that it suppose. It means to consider Anthropology as a medium instead of a goal by itself. Some examples of this conversion of social investigation in a active practice are: the study “Learning to say NO. The Social Force as a reaction to gentrification processes in Granada”, that analyses the creation of a social force (neighbour’s resistant groups) that fights against gentrification processes; press analyses of different conflicts; edition of analytical memories from the activities that have been done; and ethnological classification as a strategy for protection of intangible patrimony.

Durante el siglo XIX, las guerras civiles en Colombia se libraron entre ejércitos y guerrillas cuyos soldados y combatientes eran en su mayoría sectores populares del campo y las ciudades. Sus permanentes negativas a participar en las guerras, así como sus deserciones y fugas, muestran que las adscripción a las banderas políticas en contienda, así como su identificación con las instituciones políticas republicanas, eran bastante precarias lo cual lleva a pensar en los altos grados de ilegitimidad y rechazo de las guerras civiles y de la vida política entre ellos.

El artículo se centra en un análisis del mercado de trabajo en la provincia de Cádiz, un mercado con la tasa de desempleo más alta en España. En este artículo, los principales factores han sido identificados. El punto de partida para el análisis es la evaluación de las variables demográficas, siendo el punto central el análisis de las variables socio-económicas. Se ha estudiado la dinámica sectorial y la cualificación de los trabajadores, siendo uno de los factores principales que pueden explicar la especial situación del mercado de trabajo de Cádiz. Una característica de Cádiz es la juventud de su población que puede ser un factor para la migración. Hay múltiples factores que son cruciales en el contexto del mercado de trabajo de Cádiz. Estos son la crisis de los astilleros, la menor cualificación de los trabajadores, la localización en la periferia de España y la débil generación de empleo en el sector servicios. Finalmente presentamos las principales conclusiones.

En el artículo se exponen las características demográficas de la emigración española hacia América, entre los siglos XVI al XVIII, y la forma como la Corona española ejerció controles sobre el tráfico de personas, para evitar el traslado de la población flotante y marginal al Nuevo Mundo. Se narra el caso de un emigrante español en el siglo XVIII, de acuerdo al expediente judicial que le abrieron las autoridades en la Provincia de Antioquia en la Nueva Granada. De manera literaria, el autor muestra facetas de gran contenido social del proceso de la emigración hacia América: las formas de integración social de los recién llegados a los vecindarios coloniales, su desempeño personal respecto a las leyes y normas, los conflictos sociales inherentes a su situación de viajeros poco integrados a las comunidades y aspectos de la vida local de la época.

El inventario de sibilantes en lengua vasca presenta una distribución diferente de la que presenta la lengua española. Mientras que la primera cuenta en su sistema con tres fonemas sibilantes, representados por las grafías , la lengua española presenta un único fonema sibilante, representado por la grafía . El contacto entre ambas lenguas y la reinterpretación del fonema sibilante español dentro del sistema de la lengua vasca ha provocado que, en muchos casos, haya dado comienzo un proceso de neutralización en lengua vasca. En dialectos tan extendidos como el de Donostialdea y Bidasoa, donde las diferencias articulatorias entre los fonemas sibilantes se han mantenido intactas a lo largo del tiempo, existe una falta de consenso en la percepción de la sibilante española, observación avalada por la arbitrariedad con la que se han adoptado préstamos españoles y latinos dentro del sistema vasco. El presente trabajo tiene como objetivo principal la caracterización acústica de los fonemas sibilantes en el español estándar y el euskera hablado en Donostialdea y Bidasoa, mediante la aplicación del método acústico-espectrográfico. La descripción de las características acústicas que configuran la emisión fónica de dichos sonidos dará paso a la interpretación que a lo largo del tiempo se ha hecho de los fonemas sibilantes de procedencia española y latina en lengua vasca. Su sistematización por medio de evidencia acústica y perceptual ayudará a comprender de modo más claro los contextos que favorecen y han favorecido a lo largo de la historia la adopción del fonema sibilante fricativo dentro del sistema fonológico vasco.

La división de la provincia de Antioquia por parte del Gobierno liberal de José Hilario López (1849-1853) fue uno de los factores determinantes de la Guerra civil de 1851 en la Nueva Granada

Hacia mediados del siglo XIX colombiano, los liberales ascendieron al poder del estado, desde donde liberaron una serie de reformas con la finalidad de modernizar al país, lo que implicaba quebrantar los viejos poderes de las elites aristocráticas y de la Iglesia Católica y la promoción de los valores laicos, democráticos y del naciente capitalismo como fudamentos del orden social.

La búsqueda de técnicas e instrumentos cada vez más poderosos y eficaces para la prospección aérea con aplicación arqueológica ha alcanzado cotas inimaginables hace unos decenios. En la actualidad las viejas técnicas de prospección aérea que admiraban a los pioneros de estas observaciones en los primeros decenios del siglo XX y sobre todo a partir de la II GM (Guerra Mundial) en que se empiezan a generalizar, son en la actualidad casi recuerdos del pasado. La observación efectuada a partir de la navegación espacial y la fabricación de nuevos dispositivos de detección capaces de descubrir en imágenes de óptima resolución restos y evidencias antes ignorados o desconocidos nos ponen ante un umbral de conocimientos cuyo desenlace no podemos predecir. Para el arqueólogo la posibilidad de acceder a esta información por medio de herramientas cada vez más sofisticadas se fundamenta en la capacidad de interrelación que tiene nuestra ciencia y en la infinita curiosidad que el arqueólogo debe desarrollar para recibir esta ingente información procedente de técnicos de ciencias aparentemente poco conexas con la nuestra como es la ingeniería espacial. Los equipamientos que permiten instrumentos como los que aquí se mencionan y en los que se fundamenta la teledetección aplicada a la Arqueología proceden de progresos científicos que antes eran completamente ajenos a nosotros pero que poco van entrando en nuestra investigación para su mejora y evolución progresiva. Un repaso desde las técnicas más sencillas que iniciaron esta carrera imparable como las sísmicas, electromagnéticas, sencillos detectores de metales, etc. dio paso a los llamados relojes radioactivos para llegar poco a poco a los sistemas de teledetección ahora tan en boga. La descripción del instrumento SAR (Radar de apertura sintética), constituye en la actualidad una de las novedades más espectaculares que puede entrar con fuerza en nuestro trabajo cotidiano. Sus aplicaciones y los distintos equipos, RADARSAT, SIR-A, ERS, EOS, SAR montado en avión: AIRSAR, son un futuro que ya es presente. Completamos el trabajo con un repertorio bibliográfico útil, así como unos índices y anexos de artículos disponibles en el mercado para aplicación arqueológica basada en imágenes por satélite.

Tratar da questão das unidades lingüísticas tem sido objeto de poucas contribuições para a atividade de formação de professores. Tento, neste artigo, dar algumas indicações sobre como conceber uma unidade através da qual seja possível levar a cabo essa atividade. Essa unidade é o texto.

Sin resumen

El trabajo es novedoso en cuanto trata temas hasta ahora poco estudiados en Colombia por los historiadores: los aspectos sociales relativos a la enfermedad y a la muerte entre 1800 y 1830, un período todavía bastante desconocido, de nuestra historia nacional.El texto comprende tres capítulos centrales sobre virolentos y leprosos, las cofradías y las capellanías, y por último testadores y finados.

Es la historia de una idea : la del demonio en Nueva Granada durante la época colonial. El trabajo muestra que el demonio y las creencias religiosas ligadas a él, eran el resultado de complejas y traumáticas relaciones españoles, indígenas, negros y africanos. Las imágenes y creencias que sobre él se tienen son una construcción histórica, sujeta a transformaciones, resistencias y sincretismos culturales que todavía estan en proceso.