Search

International audience

International audience

International audience

International audience

National audience; Nous avons étudié l’importance relative des facteurs mesurés à l’échelle locale et du paysage sur la composition taxonomique et fonctionnelle des communautés de papillons de jour. En 2014, nous avons échantillonné les papillons dans 144 prairies et 142 éléments linéaires (bords de route et bandes herbacées entre cultures) dans 18 paysages agricoles de trois régions de France. Nous avons analysé comment les variables locales et paysagères affectent la richesse en espèces de papillons, la composition des communautés et la répartition des traits de vie au sein des communautés (Community Weighted Mean (CWM) trait values). Nos résultats montrent que les variables locales expliquent une plus grande partie de la variation de la richesse en espèces et de la composition des communautés que les variables mesurées à l’échelle du paysage, tant dans les prairies que dans les éléments linéaires. La composition floristique est la variable prédictive la plus pertinente pour la composition des communautés des papillons. Dans les sites avec une végétation haute et avec un faible prélèvement de biomasse, les communautés de papillons sont plus dominées par des espèces ayant un long développement larvaire, une faible fécondité et une faible mobilité. Les variables paysagères sont plus influentes dans les éléments linéaires que dans les prairies pour expliquer la composition des communautés et pour plusieurs traits de vie. Les variables paysagères sélectionnées sont à la fois liées à la présence des prairies dans les paysages (par exemple la distance aux prairies) et à la présence des forêts (par exemple la quantité des lisières forestières). L'hétérogénéité du paysage, en favorisant les mosaïques agricoles avec des prairies semi-naturelles et des forêts, semble être favorables aux papillons de jour, en particulier pour les espèces spécialistes. Les programmes agro-environnementaux devraient donc principalement inciter à conserver ou à restaurer des prairies avec une faible intensité de gestion, tout en favorisant les espaces boisés.

National audience

National audience

National audience

Session 1. Biodiversité et fonctionnements écologiques des agroécosystèmes; Les lisières, entre milieux forestiers et milieux ouverts agricoles, sont très fréquentes dans les paysages ruraux caractérisés par de petits fragments forestiers. Elles constituent un enjeu pour la gestion des territoires et rendent des services écosystémiques à l’agriculture et à la foresterie. L’objectif de ce travail est d’étudier l’effet de la structure des lisières entre bois et parcelles agricoles sur la biodiversité des plantes et des pollinisateurs (apoïdes et papillons) et de tester l’hypothèse selon laquelle les communautés végétales et animales seront d’autant plus différentes entre la lisière et la parcelle adjacente que la parcelle adjacente est fortement perturbée et que la lisière est abrupte. Notre étude porte sur la flore vasculaire et des insectes pollinisateurs : apoïdes, rhopalocères présents sur une vingtaine de segments de lisières étudiés simultanément sur 3 sites de forêts de plaine (Régions : Centre, Aquitaine et Midi-Pyrénées). Les lisières étudiées présentaient des faciès différents en termes de perturbations de la parcelle adjacente (prairies versus cultures annuelles) et du type de lisière (abrupt ou douce). Les relevés floristiques et les captures de rhopalocères ont été réalisés sur les 3 sites, alors que lescaptures d'apoïdes n'ont été réalisées que dans les régions Centre et Midi-Pyrénées. Les observations conduites montrent des patrons de réponse diversifiés des communautés végétales aux effets de lisière, en fonctions de la région d’étude et du régime de perturbation des habitats ouverts. La similarité de composition des communautés végétales entre la parcelle la lisière ne varie pas en fonction de l'intensité de perturbation de la parcelle adjacente mais entre sites d'études, les communautés les plus similaires présentant la flore la plus pauvre. L’intérêt des lisères forestières en milieu tempéré pour les apoïdes est confirmé dans deux cultures àpollinisation entomophile (colza et vergers). Elles abritent des sites de nidification et d’accouplement desabeilles terricoles, dominantes dans les assemblages observés. Concernant les apoïdes, seule la région Midi-Pyrénées présente une différence entre lisières et parcelles, avec un indice de diversité assez faible pour lesparcelles de milieu ouvert. Les papillons sont plus abondants dans les lisières de milieu ouvert que dans les milieux ouverts. Les communautés de Rhoaplocères présentent des diversités de Shannon sensiblement identiques entre lisières et parcelles en Aquitaine et en Midi-Pyrénées. Seule la région Centre montre une différence plus sensible entre lisières et parcelles. Compte tenu de leur importance et de leur omniprésence dans les paysages ruraux tempérés ; il semble nécessaire de mieux prendre en compte les caractéristiques des lisières, dans leur variabilité, dans les stratégies de gestion de la biodiversité. Cette biodiversité est susceptible de rendre des services écosystémiques, notamment de régulation des bioagresseurs.

National audience

National audience; Plantation forests are increasingly contributing to the world forest economy but these tree monocultures are more prone to pest damage. Recent meta-analyses have shown that tree species grown as pure stand are on average 30% more damaged by insect pests than the same species grown as mixed stands. Two main mechanisms can explain this pattern of associational resistance in more diverse forests: 1) the presence of non-host tree species can reduce the availability of host tree to main pest insects and also can disrupt the visual and olfactory cues that they utilise for identifying and colonising host trees; 2) mixed forests provide more diverse and abundant feeding and nesting resources to natural enemies thus allowing a better biological control on insect herbivores. Due to these processes, mixed forests are more resistant to specialized than generalist insect herbivores and the magnitude of resistance increases with increasing functional or phylogenetic contrasts amongst associated tree species. The diversity - resistance relationships pave the way for designing new, mixed tree plantations for the sustainable delivery of forest goods and services.; Les plantations occupent une place de plus en plus prépondérante dans l'économie forestière mondiale mais ces monocultures apparaissent comme plus sensibles aux attaques d'insectes ravageurs. Les résultats de méta-analyses de la littérature scientifique montrent une augmentation d'environ 30% des dommages sur les essences forestières gérées en peuplements purs par rapport à une gestion en peuplements mélangés. Deux mécanismes écologiques permettent de comprendre la plus grande résistance des forêts mixtes: 1) la présence d'essences non-hôtes réduit la disponibilité en arbres hôtes pour les insectes ravageurs et perturbe les stimuli visuels et olfactifs qu'ils utilisent pour identifier et coloniser ces arbres; 2) la diversité des essences forestières s'accompagne d'une plus grande abondance de ressources et habitats favorables aux ennemis naturels des insectes ravageurs, permettant une meilleure régulation biologique. Ces processus expliquent que la résistance des forêts mélangées est plus grande vis-à-vis des insectes spécialistes que généralistes et augmente avec la diversité fonctionnelle ou phylogénétique des essences associées dans le mélange. La relation entre diversité et résistance des forêts permet d'envisager la conception de plantations plurispécifiques assurant une production plus durable de biens et de services.

Les plantations occupent une place de plus en plus prépondérante dans l'économie forestière mondiale mais ces monocultures apparaissent comme plus sensibles aux attaques d'insectes ravageurs. Les résultats de méta-analyses de la littérature scientifique montrent une augmentation d'environ 30% des dommages sur les essences forestières gérées en peuplements purs par rapport à une gestion en peuplements mélangés. Deux mécanismes écologiques permettent de comprendre la plus grande résistance des forêts mixtes: 1) la présence d'essences non-hôtes réduit la disponibilité en arbres hôtes pour les insectes ravageurs et perturbe les stimuli visuels et olfactifs qu'ils utilisent pour identifier et coloniser ces arbres; 2) la diversité des essences forestières s'accompagne d'une plus grande abondance de ressources et habitats favorables aux ennemis naturels des insectes ravageurs, permettant une meilleure régulation biologique. Ces processus expliquent que la résistance des forêts mélangées est plus grande vis-à-vis des insectes spécialistes que généralistes et augmente avec la diversité fonctionnelle ou phylogénétique des essences associées dans le mélange. La relation entre diversité et résistance des forêts permet d'envisager la conception de plantations plurispécifiques assurant une production plus durable de biens et de services., Plantation forests are increasingly contributing to the world forest economy but these tree monocultures are more prone to pest damage. Recent meta-analyses have shown that tree species grown as pure stand are on average 30% more damaged by insect pests than the same species grown as mixed stands. Two main mechanisms can explain this pattern of associational resistance in more diverse forests: 1) the presence of non-host tree species can reduce the availability of host tree to main pest insects and also can disrupt the visual and olfactory cues that they utilise for identifying and colonising host trees; 2) mixed forests provide more diverse and abundant feeding and nesting resources to natural enemies thus allowing a better biological control on insect herbivores. Due to these processes, mixed forests are more resistant to specialized than generalist insect herbivores and the magnitude of resistance increases with increasing functional or phylogenetic contrasts amongst associated tree species. The diversity - resistance relationships pave the way for designing new, mixed tree plantations for the sustainable delivery of forest goods and services.

In the south-west of France the protected butterfly Euphydryas aurinia occurs mainly in two habitat types: humid herbaceous vegetations and dry grasslands, where it is supposed to use Succisa pratensis and Scabiosa columbaria respectively as larval host-plants. Our observations from 2005 to 2009 in the western part of the Gironde department showed the frequent use of another host-plant: Lonicera periclymenum. This part of the Gironde is covered by evenaged maritime pine stands. Larval nests were mainly observed in Molinia caerulea dominated clearcuttings and firebreaks, and at pine stand edges., Dans le Sud-Ouest de la France, Euphydryas aurinia, un papillon de jour protégé, colonise principalement deux types d’habitats : des milieux herbacés humides et des pelouses sèches. Les plantes-hôtes généralement admises pour les chenilles sont respectivement Succisa pratensis pour le premier type d’habitat et Scabiosa columbaria pour le second. Nos observations, réalisées entre 2005 et 2009 dans la partie ouest du département de la Gironde, ont montré l’utilisation fréquente d’une autre plante-hôte : Lonicera periclymenum. Cette partie de la Gironde est principalement occupée par des plantations de pins maritimes et les nids de chenilles ont été observés dans des coupes rases et des pare-feux dominés par la Molinie et en bordure des peuplements de pins.

National audience

FORSEE est un projet financé sur la période 2003-2007 par le Fonds européen de développement régional (FEDER) à hauteur de 1,8 M¤, dans le cadre du Programme Interreg III B "Espace Atlantique". Ce projet d'un montant global de 3 M¤ est coordonné par l'IEFC (Institut Européen de la Forêt Cultivée) et rassemble 23 partenaires (organismes de recherche, de développement et socioprofessionnels). Le projet FORSEE a pour ambition de consolider le processus de certification de la gestion durable des forêts au niveau régional. La faisabilité, le coût et la pertinence des indicateurs de gestion durable des forêts ont été testés sur un réseau de 8 zones pilotes de plusieurs milliers d'hectares de forêt sur 4 pays de l'Arc Atlantique. Au niveau Aquitain, la zone pilote de Pontenx-les Forges d'une superficie de 1000 000 ha, au sein du Massif des Landes de Gascogne, a été choisie pour tester et évaluer en grandeur réelle les critères et indicateurs liés aux thèmes suivants : le stockage du Carbone, la santé des forêts, la production de bois, la biodiversité, la protection des eaux et des sols, la propriété forestière et l'emploi de la filière. Le projet FORSEE, par la mise en place d'un réseau de zone pilote aux échelles régionales et par l'harmonisation des méthodes d'évaluation des critères et indicateurs, constitue une approche pertinente pour la gestion durable des forêts d'une part et pour le transfert de connaissances aux gestionnaires concernés d'autre part. Au-delà des valeurs de référence des indicateurs mesurés dans FORSEE et de l'estimation des coûts afférents à leur évaluation, les avancées apportées par le projet concernent des développements méthodologiques pour des indicateurs prioritaires d'évaluation de la Gestion Durable des Forêts (GDF). Ces valeurs de références et ces méthodologies pourront constituer à l'avenir la base d'un monitoring régional de la Gestion Durable des Forêts en articulation avec les suivis nationaux ou européens.

We present a systematic list of 91 carabid beetles species caught between 1998 and 2004 in forest plantations and semi-natural neighbouring habitats of 11 municipalities in Landes and Gironde districts. Sampled habitats are different stages of maritime pine plantations from clearcuts to mature stands, and heathlands, grassy firebreaks, deciduous woodlands, riverine forests and wet meadows near the Bassin d’Arcachon. Ground-dwelling carabids were caught with pitfall traps and bark-dwelling carabids with self-adhesive tapes fixed around trunks. Some species are uncommon or interesting from a biogeographic point of view, such as Calosoma sycophanta, Notiophilus germinyi, Odontonyx rotundatus, Batenus livens, Percosia equestris, Ophonus rotundatus, Harpalus smaragdinus, H. neglectus, Masoreus wetterhalli or Pseudomasoreus canigoulensis, Nous présentons une liste systématique commentée de 91 espèces de carabiques piégées de 1998 à 2004 dans 11 communes des Landes et de la Gironde, en forêt de plantation et dans les habitats semi-naturels adjacents. Les habitats échantillonnés sont les différents stades du cycle sylvicole du pin maritime, de la coupe rase à la pinède âgée, ainsi que des landes, des pare-feux, des bois de feuillus, des ripisylves et des prairies humides autour du Bassin d’Arcachon. Les carabiques épigés ont été capturés au piège à fosse et les espèces corticoles avec des bandes collantes fixées sur le tronc des arbres. Parmi les espèces capturées, plusieurs sont peu communes ou intéressantes sur le plan biogéographique comme Calosoma sycophanta, Notiophilus germinyi, Odontonyx rotundatus, Batenus livens, Percosia equestris, Ophonus rotundatus, Harpalus smaragdinus, H. neglectus, Masoreus wetterhalli ou Pseudomasoreus canigoulensis

La santé des forêts (France) en 2000 et 2001; National audience

The Eni-Gemsaec Fast Analyser has proved to be most efficient for the performing of the daily routine: batch testing, profile testing and stat. testing. The system offers the greatest degree of versatility and flexibility, being thus the ideal tool for research. Methods for the determinations of urea, calcium and inorganic phosphate are presented. For the volume setting two Hamilton digital diluters, remotely controlled, have been adapted to the rotoloader.

Religion als Grundakt des menschlichen Daseins. - In: Handbuch der Fundamentaltheologie / hrsg. von Walter Kern ... - Freiburg u.a. : Herder. - Bd. 1. (1985). - S. 156-172

Die metaphysisch-religiöse Transzendenz im Experiment des Willens zur Macht. - In: Zur Aktualität Nietzsches / hrsg. von Mihailo Djuric ... - Würzburg : Königshausen + Neumann. - Bd. 1. (1984). - S. 45-62

Titelvignette, 1 handkolorierte Karte (Kupferstich) von L. Halder