Search

Ce texte littéraire et dramatique est une série de cinq scènes. Chacune est complète en elle-même, mais elles forment un tout, car elles parlent toutes de la Renaissance italienne, de ses oeuvres d'art, de ses artistes et de leurs mécènes. Les quatre premières scènes sont des traductions de quatre monologues dramatiques du grand poète, Robert Browning (1812-1889) et le cinquième de David Ball, qui est un entretien entre un auteur de polars et une journaliste, clôt le projet, en reliant les différentes époques présentées.

Extrait :'AN : Notre père dort. Voici l'heure où ceux qui nous aiment, ont coutume de descendre à travers les sombres nuages qui couronnent le mont Ararat. Comme mon cœur bat! AHOL : Commençons notre invocation. AN : Mais les étoiles sont cachées. Je tremble. AHOL : Et moi aussi ; mais ce n'est pas de crainte : je ne crains que de les voir tarder longtemps.'À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN : Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de grands classiques de la littérature ainsi que des livres rares, dans les domaines suivants : • Fiction : roman, poésie, théâtre, jeunesse, policier, libertin. • Non fiction : histoire, essais, biographies, pratiques.

Extrait :'BERT : Va-t'en, bossu! ARN : Je suis né comme cela, ma mère. BERT : Va-t'en, incube! cauchemar! seul avorton de sept fils que j'ai eus. ARN : Plût au ciel que j'eusse été un avorton, et n'eusse jamais vu la lumière! BERT : Oui, plût au ciel! mais puisque tu l'as vue, va-t'en, va t'en, et fais de ton mieux. Ton dos peut porter une charge ; il est plus haut, sinon aussi large, que celui des autres.'À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN : Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de grands classiques de la littérature ainsi que des livres rares, dans les domaines suivants : • Fiction : roman, poésie, théâtre, jeunesse, policier, libertin. • Non fiction : histoire, essais, biographies, pratiques.