Search

Depuis quelques années maintenant, il est établi que le transsexualisme n’est pas une affection mentale, mais qu’il doit être traité correctement de façon hormonale et chirurgicale afin d’obtenir une congruence entre le genre phénotypique et le genre vécu (T’Sjoen et al., 2004). À cause des effets du traitement sur la fécondité, la transition vers le genre désiré et la reproduction ont toujours paru s’exclure mutuellement pour les hommes et femmes trans’. Ainsi, la perte du potentiel de repro...

L’hypercholestérolémie familiale est une maladie génétique fréquente mais souvent sous-diagnostiquée. Elle est pourtant facile à prendre en charge à condition de la dépister suffisamment précocement et de la traiter de manière appropriée. Nous présentons quelques outils pour la diagnostiquer. Chez un premier patient d'une famille encore inexplorée (patient-index), on utilisera le score DLCN (Dutch Lipid Clinic Network), suivi selon le cas d'une analyse génétique. Une fois le diagnostic confirmé chez ce patient, il sera facile de suspecter la maladie chez d'autres membres du 1er degré à partir d'une table de référence que nous présentons dans cet article. Cette table donne les seuils de concentrations de cholestérol LDL (selon l'âge et le sexe) à partir desquels il faut suspecter l’existence d’une hypercholestérolémie familiale chez un parent au 1er degré. Nous joignons également à cet article un modèle de lettre qui peut être adressé aux membres de cette famille pour éveiller leur attention sur l’existence de cette maladie et faciliter le travail de leur médecin généraliste. Familial hypercholesterolemia is a common, yet often underdiagnosed, genetic disease. Nevertheless, this condition is easily manageable provided that the disease is detected early enough and appropriately treated. Our article presents some diagnostic tools for this condition. In a first patient of an as yet unexplored family, referred to as the index patient, we propose to use the DLCN (Dutch Lipid Clinic Network) score, which should be followed by genetic analysis, depending on the case. Once the diagnosis has been confirmed in this index patient, the disease can easily be identified in other firstdegree relatives based on a reference table that has presented in this article. This table provides the threshold values of LDL cholesterol concentrations, according to age and gender, at which the existence of familial hypercholesterolemia in a first-degree relative should be suspected. To this article, we have attached a sample letter that can be addressed to family members, designed to alert them on this disease and facilitate the work-up of their general practitioners.

OBJECTIF L’anorgasmie féminine est une des difficultés sexuelles les plus fréquentes. La pleine conscience (PC) est souvent utilisée en psychopathologie et son efficacité a été largement prouvée scientifiquement. L’objectif de cet article est de comprendre l’intérêt d’intégrer la PC dans le traitement du trouble de l’orgasme féminin. Dans cette perspective, nous présentons une revue de la littérature du trouble de l’orgasme féminin et ses traitements. Ensuite, la pleine conscience et son efficacité pour les dysfonctions sexuelles féminines sont abordées. La discussion permet de mettre en avant l’intérêt d’intégrer la PC dans le traitement du trouble de l’orgasme féminin. MATÉRIEL ET MÉTHODE Analyse de la littérature de 1952 à 2018 effectuée principalement dans les bases de données Sciencesdirect et Scopus avec comme mots clés mindfulness, female orgasmic disorder, anorgasmia, women sexual dysfonction. RÉSULTATS La PC est efficace pour les traitements des troubles psychopathologiques et son utilisation s’est étendue aux difficultés sexuelles féminines. Si plusieurs traitements de l’anorgasmie se sont focalisés sur l’amélioration des habilités comportementales et la réduction de l’anxiété, peu se sont consacrés aux cognitions et aux émotions dysfonctionnelles responsables du trouble de l’orgasme féminin. Au regard de la littérature, la PC améliore toute la fonction sexuelle féminine. CONCLUSION La PC propose des exercices qui faciliteraient l’atteinte de l’orgasme. Cette étude souligne l’intérêt d’intégrer la PC dans la prise en charge du trouble de l’orgasme féminin et d’élaborer d’un protocole de traitement directement utilisable par les cliniciens. [Mindfulness-based therapy for women's orgasmic disorder] PURPOSE Orgasmic disorder is one of the most common sexual women's difficulties. Mindfulness is often used in psychopathology and its effectiveness has been widely proven scientifically. The purpose of this article is to understand the interest to integrate mindfulness training in the treatment of female orgasmic disorder. In this perspective, we present a review of the literature on female orgasm disorder and its treatments. Moreover, mindfulness and its effectiveness for female sexual dysfunctions are addressed. The discussion highlights the value of integrating mindfulness into the treatment of female orgasm disorder. SOURCES AND METHODOLOGY A review of the literature about mindfulness and anorgania will be presented. We investinguate mostly studies from 1952 to 2018 using Scopus and ScincesDirect data base with the keywords Mindfulness, female orgasmic disorder, anorgasmia, female sexual dysfonction. RESULTS Mindfulness is effective for many psychopathological disorders and its use has extended to female sexual difficulties. While several treatments for anorgasmia have focused on improving behavioral skills and reducing anxiety, few have focused on the cognitions and dysfunctional emotions that are responsible on the female orgsmic disorder. The review of the literature shows that mindfulness improves all female sexual function. Furthermore, it would be interesting to integrate mindfulness for the female orgasm disorder and develop a specific treatment directly usable by clinicians. CONCLUSION Mindfulness includes exercises to develop abilities to achieve orgasm. This study suggests that future research might develop a mindfulness-based therapy protocol to treat women's orgasmic disorder.

La sexologie est une discipline en plein développement car l’évolution des mœurs va vers une demande d’aide croissante des patients souffrant de dysfonctions sexuelles. Il existe actuellement encore de nombreuses cliniques et hôpitaux en Belgique qui n’ont pas de sexologue. Plusieurs régions de Wallonie sont dépourvues de sexologues universitaires. Cet article vise à mieux comprendre les offres de formations existantes à l’UCL. Sexology is a discipline in full development because the evolution of morals is going toward a growing demand for help patients suffering from sexual dysfunction. Actually, there are still many clinics and hospitals in Belgium which do not have a sexologist. Several regions of Wallonia are devoid of qualified sexologists. This article aims to better understand the offerings of existing training courses at Université catholique de Louvain in Belgium

En 2008, un magazine américain publiait un article dans lequel un homme transgenre ayant légalement changé d’état civil, Thomas Beatie, annonçait qu’il était enceint d’une fille. Son histoire a fait rapidement le tour du monde avec un titre mille fois repris : « Le premier homme enceint du monde ». Cet exemple médiatisé de grossesse masculine, qui a fait surgir la question de la parenté transgenre dans l’univers médiatique, n’est que la partie émergée de l’iceberg. D’autres hommes transgenres ont mis/mettent au monde leurs enfants, que ce soit avant ou après leur transition, mais surtout beaucoup de personnes transgenres souhaitent être parents et le deviennent avec ou sans l’aide des nouvelles techniques de reproduction assistée. En proposant de réfléchir sur l’expérience transgenre de la parenté de façon pluridisciplinaire (sociologie, anthropologie sociale, philosophie, psychologie et psychanalyse, médecine de la reproduction, droit, littérature, sciences de l’information et de la communication), cet ouvrage veut prendre la mesure des interrogations qu’elle soulève : comment ces expériences se donnent-elles à voir ? Comment sont-elles traitées et reçues socialement et médiatiquement ? Que nous apprennent-elles sur les pratiques et les conceptions contemporaines du genre, de l’engendrement, de la parenté et en particulier de la filiation ? Sommes-nous capables de relever le défi qu’elles lancent à nos capacités d’appréhension et de compréhension ?

Ce « Guide belge des traitements anti-infectieux en pratique ambulatoire », édition 2012, fait le point sur les connaissances actuelles en ce qui concerne l’efficacité et la sécurité prouvées des antibiotiques et d’autres médicaments anti-infectieux dans les pathologies courantes rencontrées en pratique ambulatoire en Belgique. Il comporte des recommandations pour la pratique basées sur la littérature et validées par des experts nationaux pour une application locale. Il concerne principalement les infections bactériennes et les traitements antibiotiques, mais il aborde également des infections virales ou mycosiques et donc des traitements antiviraux et antimycosiques pertinents pour la pratique ambulatoire. Il n’inclut volontairement pas d’information sur l’intérêt et la place des vaccinations. [...]

Since more than 15 years, expert groups and various European Scientific Societies have written Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention. Because of the rapid evolution of science, it is necessary to adapt regularly these guidelines. The last version dates from 2007 and has been written by the " Fourth Joint Task Force of European and other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice ". In this issue, the more recent Guidelines are summarised and we focus on highlighting the aspects of these Guidelines that have changed since the previous version published in this journal in 2005.

Suite à linquiétude croissante suscitée par laugmentation de la résistance aux antibiotiques, une première conférence de lUnion européenne a été organisée à Copenhagen en 1998, dont le titre était assez évocateur: « The antimicrobial threat ». La Belgique a été identifiée comme lun des pays européens préoccupants, en raison de sa consommation élevée dantibiotiques et du niveau élevé de résistance bactérienne qui en découle. Afin dy remédier, le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) a été créé en 1999, avec pour mission entre autres de développer des campagnes publiques de sensibilisation au moyen de spots télévisés, le guide des antibiotiques et des directives pour lusage rationnel des antibiotiques en première ligne. Dans les Folia, lattention est également attirée régulièrement sur limportance dun usage rationnel des antibiotiques. Ainsi, par exemple, un article sur les antibiotiques dans les infections des voies respiratoires paraît chaque année dans le numéro doctobre. Ces dix dernières années, la Belgique a fait de nets progrès: le nombre de prescriptions dantibiotiques en pratique ambulatoire a diminué de plus dun tiers, la proportion de prescriptions damoxicilline-acide clavulanique et de quinolones a fortement diminuée en faveur de lamoxicilline, et la résistance à la pénicilline de Streptococcus pneumoniae a baissé de 18 % à 10 %. La France a également enregistré de bons résultats. Ces succès ont conduit lEuropean Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) à organiser pour la première fois, le 18 novembre 2008, une « journée européenne sur le thème des antibiotiques »: tous les pays européens avec une consommation élevée dantibiotiques en pratique ambulatoire et des chiffres élevés de résistance, ont été invités à participer (plus dinformations sur http://antibiotic.ecdc.europa.eu/). La Belgique a profité de cette initiative européenne pour lancer la nouvelle campagne nationale ( www.usagecorrectantibiotiques.be). Espérons que cette initiative incitera à utiliser ces « précieux » médicaments avec encore plus de conscience.

Since 1989, the data concerning medically assisted procreation (MAP) in Belgium have been registered through the BELRAP association (Belgian Register for Assisted Procreation). In 1999, the national College of Physicians in Reproductive Medicine has been installed and given the mission to carry out the quality controls and the registration of MAP activities in our country. In 2001, a new on line system of registration of all treatment cycles was started, the basic structure of the corresponding data base having undergone a series of changes along the years. Although the number of MAP trials has considerably increased in our country, mainly because of the introduction of new techniques such as intracytoplasmic injection of sperm (ICSI), the success rate per trial has remained almost unchanged, becoming stabilized around 18.8% of ongoing pregnancies per initiated cycle. The main modification that occurred during the analyzed period has been the reduction of the number of embryos transferred at each trial, being first reduced from 3 to 2 to evolve more recently towards the replacement of only one embryo per trial. Multiple pregnancies are indeed the chief complication of MAP and in order to avoid it Belgian centers have been among the first to reduce drastically the number of transferred embryos. In 2003, legal rules were enacted, fixing the number of replacable embryos in accordance to the patient's age and to the rank of trial, while also solving the problem of the long-awaited reimbursement of MAP by our national social security system.

Sixty eyes presenting with congenital glaucoma and operated on by goniotomy, have been followed-up for 1 to 30 years (mean 10.4 years). Intraocular pressure was normalized in 91 p. cent of cases, either by goniotomy alone with or without medical treatment, or by goniotomy with an associated fistulizing operation, if necessary. When preoperative intraocular pressure is less than 40 mmHg, 2 cases out of 3 are normalized, but when it is more than 40 mmHg, only 1 case out of 3 is normalized.

Doctorat en Sciences, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Toussaint de Sutter J. Manifestation Flor Alpaerts le 13 septembre 1951. Allocution de J. Toussaint de Sutter. In: Bulletin de la Classe des Beaux-Arts, tome 33, 1951. pp. 122-125.