Search

'Sayonara'dépeint l'histoire d'un Canadien dont la quiétude de vie est violemment chamboulée par le décès de sa fille. Ce tragique événement, tout à fait inattendu pour sa femme et lui, non seulement bouleversera leur existence et brisera leur couple, mais plongera également le protagoniste dans un abîme de désespoir, ce qui le pousse jusqu'à envisager le pire. Il trouvera néanmoins dans la préparation et la réalisation d'un voyage exceptionnel au Japon un apaisement partiel et une source de réflexion.À PROPOS DE L'AUTEURS'inspirant de ses nombreux périples, particulièrement au Japon, Alain Bongard immortalise, par l'écriture, les souvenirs et les expériences riches vécus lors de ces voyages. Il est auteur du roman'Henriette et Henri', publié en 2022 chez Le Lys Bleu Éditions.

Ce volume rassemble vingt-huit articles présentant des regards croisés sur la catégorie grammaticale des subordonnants. Les langues étudiées sont très diverses, avec des représentants de plusieurs des grandes familles mondiales: sémitique, basque, malgache, japonais, et, dans la famille indo-européenne, des langues des classes hellénique, italique, germanique et slave. Les approches proposées varient sur l'axe temporel, avec des études en synchronie sur des langues modernes ou anciennes, et des études se concentrant sur des aspects diachroniques; elles varient aussi sur l'axe des méthodes, avec des études « qualitatives » ou « quantitatives », sur des corpus construits ou relevés. Enfin, la diversité des questions posées, non seulement dans les dimensions morphologique, syntaxique et sémantique qui donnent son titre au volume, mais aussi dans les dimensions pragmatique et stylistique, contribue à dresser un tableau des subordonnants à la fois large, par la pluridisciplinarité dans le champ de la linguistique, et spécifique, par la spécialisation de chaque étude.