Search

Ce livre d’Anne-Florence Quaireau, professeure agrégée d’anglais à la Sorbonne, est issu d’une thèse de doctorat récompensée par le prix de la Société d’étude de la littérature de voyage du monde anglophone (SELVA). Dans cet ouvrage, l’auteure présente une analyse approfondie de Winter Studies and Summer Rambles in Canada (1838) d’Anna Brownell Jameson (1794-1860), écrivaine britannique qui y relate son séjour à Toronto et son voyage dans la région des Grands Lacs. Le séjour de Jameson et la ...

Le présent article se propose d’observer la façon dont la télévision sud-coréenne traite le corps du grand âge, en s’interrogeant sur la question du vieillissement et la représentation de la maladie dans Dazzling. Kim Hyeja, l’actrice la plus aimée du pays, âgée de presque 80 ans, y joue le personnage principal qui se perd dans le temps. Sa présence donne une authenticité et une profondeur à la série, et en même temps renouvelle la mémoire collective du public coréen, chose qui permet d’attirer le public de tous âges. Le vieillissement de la star s’implique dans la création de nouveaux rôles et de nouvelles fictions. Dans cette optique, Dazzling qui questionne sur la place des personnes âgées dans la société actuelle ouvre d’autres possibilités au jeu des acteurs seniors. This article examines how South Korean television treats the body in old age, looking at the issue of aging and the portrayal of disease in Dazzling. Kim Hyeja, the country's most beloved actress, who is almost 80 years old, plays the main character who gets lost in time. Her presence gives authenticity and depth to the series, and at the same time renews the collective memory of the Korean audience, and attracts audiences of all ages. The ageing star is involved in the creation of new roles and new fictions. With this in mind, Dazzling, who questions the place of the elderly in today's society, opens up other possibilities for senior actors.

Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaître les anciennes conceptions du corps, ainsi que les discours et légendes afférents, mais le choc de la modernisation écartèle le corps entre un corps anatomisé en quête d’identité réprimé par le corps de la nation, et un corps virtuel engendré par le cyberespace. La littérature, elle, tend le plus souvent à rendre compte du phénomène comme si l’autonomie du corps, encore un enjeu, conditionnait celle de l’écriture. Aussi deux tendances apparaissent-elles dans l’écriture : l’une, classique, restitue encore les manques aussi bien que les débordements du corps ; l’autre expérimente afin de renouveler le lien du corps avec un monde aliénant, quitte à casser la langue. Une expérience assez proche, somme toute, de celle de l’Occident. Nombre d’extraits inédits traduits illustrent l’ensemble. This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase old conceptions of the body, as well as related discourses and legends, but the shock of modernization splits the body between an anatomized one, in search of identity mostly repressed by the nation, and a virtual one, generated by the cyberspace. Literature most often accounts for the phenomenon as if the autonomy of the body, still at stake, conditioned the so-called autonomy of writing. Two tendencies also appear in writing: a classical one, still restoring the body's deficiencies and excesses ; an experimental one, which manages to renew the link of the body with an alienating world, even if that implies breaking the language. An experience that is quite similar, all in all, to that of the West. A number of unpublished and translated extracts illustrate the whole.

La présente communication porte sur la question du corps dans la poésie coréenne, en particulier chez Kim Hyesoon 김혜순, qui en est l’une des figures majeures actuelles. Née en 1955 à Uljin en Corée du Sud, elle publie ses premiers poèmes à la fin des années 1970, en Corée dictatoriale. Tout en élaborant une conception de la poésie féminine qui se distingue de la poésie féministe, elle explore un univers poétique singulier où s’effacent toutes les frontières entre l’homme et l’objet, l’humain e...

The emergence of the COVID-19 pandemic has severely affected medical treatment protocols throughout the world. While the pandemic does not affect hand surgeons at first glance, they have a role to play. The purpose of this study was to describe the different measures that have been put in place in response to the COVID-19 pandemic by hand surgeons throughout the world. The survey comprised 47 surgeons working in 34 countries who responded to an online questionnaire. We found that the protocols varied in terms of visitors, health professionals in the operating room, patient waiting areas, wards and emergency rooms. Based on these preliminary findings, an international consensus on hand surgery practices for the current viral pandemic, and future ones, needs to be built rapidly.

The Argus II retinal prosthesis (Second Sight Medical Products, Sylmar, CA, USA) is an electronic epiretinal implant designed for use in patients with end-stage retinitis pigmentosa, as well as for other outer retinal degenerative conditions, such as choroideremia, Leber’s congenital amaurosis, Bardet-Biedl syndrome, Usher syndrome and rod–cone disease.1 This device was tested in a clinical trial of 30 subjects in the USA and in Europe to measure the rate of serious adverse events (SAEs) and to assess its effects on functional vision and visual acuity.2–4 Subjects performed better on visual tasks with the device turned on and retained these improvements at 5 years postsurgery.4 Additionally, an acceptable safety profile enabled approval of the device for consumer use by the European regulatory authorities in 2011 (Conformite Europeenne (CE) mark) and by the US Food and Drug Administration (FDA) in 2013 (FDA approval). The implant is composed of an extraocular component, namely, an electronics case and implant coil, as well as an intraocular component involving a 60-electrode array that is tacked over the macula (figure 1). The extraocular and intraocular components are connected by a trans-scleral silicone-coated polyamide electrode cable, and the implantation procedure involves a 5.2 mm pars plana sclerotomy incision to insert the electrode array and the electrode cable into the eye. The sclerotomy is then sutured around the cable and covered by an allograft or autograft material.5 Figure 1 The Argus II retinal prosthesis. Labelled image of the Argus II implant (adapted from Humayun et al 2). As with any system having both intraocular and extraocular components, the trans-scleral electrode cable that traverses the sclerotomy permanently is a high-risk feature of the device, as leakage through the pars plana incision can result in chronic hypotony. The percentages of clinical trial subjects who experienced hypotony were 10.0% at …

Cet article présente les résultats d’une étude exploratoire sur l’accès aux services de santé des migrants à statut précaire. Une enquête a été menée auprès de 211 hommes et femmes migrants, et parmi ceux-ci, 31 ont été retenus pour un entretien en profondeur. Pour cet article, nous présentons les résultats concernant 78 travailleurs comprenant ceux recrutés en tant que travailleurs (travailleurs étrangers temporaires) ou qui n’ont pas d’accès au filet de sécurité sociale et doivent habituellement travailler (les sans-papiers). Une revue de la littérature est présentée, reliant le statut migratoire à l’accès aux soins de santé et aux problèmes de santé au travail. Nous présentons la méthodologie et ensuite les résultats qui décrivent les réseaux sociaux auxquels les travailleurs migrants ont recours pour répondre à leurs préoccupations en matière de santé, comprenant notamment les professionnels du Québec, et des ressources transnationales en santé. Ces résultats pourront être utiles aux professionnels de la SST pour comprendre certains obstacles auxquels font face les travailleurs migrants ayant subi un accident du travail ou une maladie professionnelle. Les difficultés d’accès aux soins de santé peuvent-elles compromettre le recours des travailleurs migrants victimes de lésions professionnelles ? The aim of this study was to analyze the temporal dimension of seasonal work and to identify determinants for the sustainable prevention of musculoskeletal disorders. An ergonomic work activity study with a gender-sensitive approach was conducted. Sixteen female seafood-processing workers were monitored for two consecutive work seasons using a range of interviews, observations (work activity, production, and organization) and document analyses. The results led to the development of methodological elements for the study of seasonal work. The results also showed that the work activity could be seriously influenced by determinants pertaining to public policies and ministerial rules. Sustainable prevention of musculoskeletal disorders must consider these determinants. Este artículo presenta los resultados de un estudio exploratorio sobre las experiencias de los migrantes de estatus precario cuando tratan de acceder a los servicios de salud. Se encuestaron a 211 hombres y mujeres inmigrantes y se hicieron 31 entrevistas semi-estructuradas de seguimiento. A los efectos de este artículo, se presenta los resultados de 78 encuestados que fueron reclutados, específicamente como trabajadores (trabajadores extranjeros temporales) o que no tienen acceso a la ayuda económica y que por ello deben probablemente estar trabajando (indocumentados). Comenzamos el artículo con un resumen de la literatura que vincula el estatus migratorio a un difícil acceso a los servicios de salud así como a un mayor riesgo de problemas de salud y seguridad ocupacional. Después de la presentación de los métodos, nos volvemos a los resultados, describiendo como los trabajadores migrantes utilizan una combinación de redes sociales, que comprenden profesionales de Quebec y recursos transnacionales en salud, para hacer frente a sus problemas de salud. Los resultados ofrecen información a los profesionales de salud y seguridad ocupacional que buscan entender las diferencias en cuanto a consecuencias para los migrantes que sufren accidentes o enfermedades laborales. ¿Puede el difícil acceso a los servicios médicos convertirse en un obstáculo para pleno uso de estos recursos de la parte de los trabajadores migrantes en casos de enfermedades o lesiones profesionales ?

Previous studies showed that the incorporation of methyl groups in silicon thin films obtained by Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition (PECVD) improves their stability as negative electrodes in Li-ion batteries. In this thesis, several approaches have been used to understand phenomena occurring in the so-called "methylated amorphous silicon" during realistic cycling condition.We have shown that infrared spectroscopy operando in attenuated total reflection geometry (ATR-FTIR) provides quantitative information on the phenomena involved during the lithiation and the delithiation of the active material. The gradual increase of the absorbance during the first lithiation makes it possible to follow the formation of a lithium-rich phase LizSi which gradually invades the material. We have shown that the concentration z of lithium in this phase depends on the content of methyl groups. This behavior has been explained by two distinct effects: (1) the weakening of the material due to the methyl-induced lowering of its reticulation degree and cohesion. (2) the increase of the material porosity at high enough methyl content. Transmission Electron Microscopy (TEM) measurements revealed that a porosity is present at the nanometer scale in the active material and increases with methyl content. Time-Of-Flight Secondary Ion Mass Spectroscopy measurements performed at Chimie ParisTech have shown that the lithium invasion of the pristine active material from the lithium-rich phase is an utterly slow phenomenon (corresponding to a diffusion coefficient D ~10-19 cm2).We observed Solid Electrolyte Interphase (SEI) evolution during first cycle depends on cycling rate and methyl content, using operando ATR-FTIR spectroscopy and electrochemical methods.The evolution of the material after interruption of the electrochemical lithiation at several states of charge has been monitored using operando ATR-FTIR spetroscopy and Electrochemical Impedance Spectroscopy (EIS). Those measurements show that part of the lithium initially inserted in the layer returns to the electrolyte during relaxation and contributes to the growth of the SEI.; Des études antérieures ont montré que l'incorporation de groupements méthyles par dépôt assisté par plasma (PECVD) dans des couches minces de silicium améliore leur cyclabilité lors de leur utilisation comme électrodes négatives pour les batteries Li-ion. Dans le cadre de cette thèse, plusieurs approches ont été adoptées pour mieux comprendre les phénomènes impliqués dans ce nouveau matériau lors de cyclages en condition réaliste.Nous avons montré que la spectroscopie infrarouge operando en géométrie de réflexions totales atténuées (ATR-FTIR) apporte des informations quantitatives sur les phénomènes mis en jeu lors de la lithiation et de la délithiation de la couche active. L'augmentation progressive de l'absorbance pendant la première lithiation permet notamment de suivre la formation d’une phase très riche en lithium LizSi qui envahit progressivement le matériau. Nous avons montré que la concentration z du lithium dans cette phase dépend de la teneur en groupements méthyles. Nous avons expliqué ce phénomène par deux effets distincts : (1) la fragilisation du matériau du fait de la diminution du degré de réticulation et de la cohésion. (2) la porosité qui augmente aux teneurs en méthyles plus élevées. Nous avons par ailleurs obtenu par microscopie électronique en transmission une mise en évidence directe de cette porosité à l’échelle nanométrique et de son accroissement avec la teneur en méthyle.Les mesures de spectrométrie de masse à ionisation secondaire à temps de vol (ToF-SIMS) en collaboration avec Chimie ParisTech ont montré que l’invasion du lithium à partir de la phase LizSi vers la zone non-lithiée est un phénomène très lent (correspondant à un coefficient de diffusion D ~10-19 cm2).Nous avons constaté par spectroscopie ATR-FTIR operando et mesures électrochimiques que l'évolution de la couche de passivation (SEI) dépend du taux du cyclage et de la teneur en groupements méthyles lors du premier cycle.Enfin, les phénomènes se produisant lors de l’interruption de la lithiation électrochimique ont été suivis à différents états de charge par spectroscopie ATR-FTIR operando et spectroscopie d'impédance électrochimique (EIS). Nous avons découvert qu'en début de lithiation, une partie du lithium inséré dans la couche repart vers l'électrolyte et contribue à l'augmentation de l'épaisseur de la SEI formée sur l'électrode.

National audience

Les « éléments traces minéraux » (ETM) sont des éléments présents à faible dose et qui peuvent être toxiques. Ils présentent des flux plus ou moins importants et peuvent être stockés au sein des sols agricoles. La problématique de la contamination des sols peut entraîner une contamination de l’alimentation. Pour certains éléments (plomb, cadmium, arsenic inorganique), des études ont montré que les seuils toxicologiques ont été atteints. Le suivi du réseau de parcelles, appelé QUASAPROVE, a permis de mesurer la contamination diffuse des sols agricoles et des productions végétales de grande culture. Pour les sols, certaines contaminations sont dues au substrat géologique, c’est le cas des roches calcaires qui ont tendance à accumuler le cadmium. D’autres sont dues à l’historique agricole : en effet, les parcelles à antécédent viticole montrent des teneurs élevées en cuivre du fait de l’utilisation de bouillie bordelaise. Enfin, d’autres contaminations sont la conséquence de certaines hétérogénéités locales. De plus, la pollution diffuse liée aux retombées atmosphériques et aux intrants agricoles peut expliquer la présence d’ETM dans les sols. Les dépôts de plomb sont toujours particulièrement élevés malgré l’interdiction en 2000 du plomb dans l’essence. Concernant les intrants, les amendements organiques apportent de grandes quantités d’ETM sur les sols agricoles. Finalement, même si les bilans d’entrées d’ETM sont plus élevés que les bilans de sorties, à moyen terme, le stock d’éléments dans le sol est stable.

The objective of the thesis is to study the temperature and doping effects on the etching characteristics of Si and polymers: reaction products, etch rates, activation energy, anisotropy and selectivity. The anisotropic etching of polymers is studied as a function of temperature by using gas mixtures able to provide lateral wall passivation. The experimental results reported are analyzed in view of the thermodynamical study of the chemical systems considered. The final part is devoted to a feasibility study of microfilters via the etching of cylindrical pores through polymer films., L'objectif du travail de thèse est d'étudier les effets de température et du dopage sur les caractéristiques de gravure du Si et des polymères : produits de réaction, cinétiques, énergie d'activation, anisotropie, et sélectivité. La gravure anisotrope des polymères est ensuite étudiée en fonction de la température en utilisant des mélanges de gaz permettant d'utiliser un procédé par passivation latérale. Les résultats expérimentaux obtenus sont discutés en tenant compte de l'étude thermodynamique des systèmes chimiques concernés. Le travail s'achève par l'étude de faisabilité de filtres pour microfiltration par perçage de pores à travers des films polymère.

Description: L’Observatoire international sur le racisme et les discriminations publiait un bulletin annuel faisant état de l’actualité et des développements dans le domaine du racisme et des discriminations*. Lancé en mars 2003, l'Observatoire international sur le racisme et les discriminations avait pour but premier d'établir un pont entre la recherche universitaire sur le racisme et les discriminations, et la réflexion publique sur ces questions, dans les milieux d'intervention, tant gouvernementaux que non-gouvernementaux. Dans ce numéro: L'expansion des « programmes des travailleurs migrants temporaires » et leurs effets pervers sur la précarisation du travail Entre dérèglementation du travail et racisme : les travailleuses et travailleurs étrangers « temporaires » au Canada Les programmes des travailleurs étrangers temporaires au Canada : Une arme d’exploitation massive? Les travailleurs agricoles étrangers, une main-d’oeuvre captive d’un système La situation des travailleurs migrants temporaires : au crible des enjeux de citoyenneté et de justice sociale *Les bulletins de l'Observatoire international sur le racisme et les discriminations étaient hébergés sur le site du Centre de recherche en immigration, ethnicité et citoyenneté (CRIEC) de l'UQAM. Ce dernier a cessé ses activités à l'été 2020.

High-Quality Products but Low Profîtability : Why Japanese Investors Are Increasingly Rejecting This Time-Honored Formula, by Richard C. Koo The recent crash of the Tokyo stock market and financial deregulation since the mid-1980s have increased competition among fund-managers. Higher competition is forcing many of them, who have been quiet and stable shareholders of Japanese corporations for decades, to demand higher profits and dividends for the first time. Since the problem of low profîtability is pervasive at ail levels of production from small subcontractors to large world-famous corporations, the need to increase profits by raising prices at each of these levels could reduce the competitiveness of Japanese products. Spearheaded by banks, however, Japanese corporations are finally beginning to reconsider their market-share mentality in favor of a strategy emphasizing higher profîtability., L'effondrement des cours boursiers et la déréglementation financière depuis le milieu des années 80 ont accru la concurrence parmi les investisseurs. Cette compétitivité accrue force un grand nombre d'entre eux, actionnaires stables d'entreprises japonaises depuis des décennies, à exiger pour la première fois des bénéfices et des dividendes plus importants. Etant donné que les faibles taux de rémunération se généralisent à tous les niveaux de la production, des petits sous-traitants aux grandes entreprises mondialement connues, la nécessité d'augmenter les bénéfices par des prix plus élevés à chacun de ces niveaux pourrait rendre les produits japonais moins compétitifs., Koo Richard C. Haute qualité mais faible rentabilité : la fin d'un mythe japonais ?. In: Politique étrangère, n°3 - 1992 - 57ᵉannée. pp. 521-528.

Analyse détaillée des manifestations du risible permettant d'esquisser une redéfinition de l'humour dans les textes littéraires de la Corée contemporaine, notamment chez Pak Min'gyu et Ch'ŏn Myŏnggwan.