Search

This article examines blue paper as an ecological solution in drawing practice by investigating the questions of when and under which circumstances German artists in the early sixteenth century decided to use blue paper. Blue paper had several aesthetic, symbolic, and economic functions, often both referencing a geographic relationship to Italy and its tradition of drawing on blue paper, and also engaging in a world of play and imitation in workshop practices. For a better understanding of the early modern paper ecologies within which artists worked, it is necessary to regard paper production within a broader socio-cultural range, thus not only as an exchange between paper makers but also with consideration of other crafts as well as the impact of new technologies. From there we can reconsider our relationship to nature.

Advances in writing technologies have fostered the gradual move from Paper-Based (PB) to Computer-Based (CB) writing assessment in foreign language (FL) education. The trend was further boosted by the outburst of the Covid-19 pandemic, which led to drastic changes in teaching and assessment practices. In higher education (HE) contexts, writing assessment in English as a foreign language (EFL) is more and more often managed by means of online learning platforms, where students create and submit written assignments on the computer. This paper examines a sample of 100 EFL exam essays completed by 100 Italian university students. Half of the essays were computer-typed on Moodle from home during the Covid-19 lockdown, whereas the other half were handwritten on paper during a face-to-face exam session after the Covid-19 emergency. The study presented herein compares the amount and types of formal errors in the CB and PB written assignments respectively. The results of the comparison may be useful to suggest hypotheses on the impact that both writing modality and environment can have on the quality of EFL writing in assessment contexts.

Building upon the need for greater education identified by gynecological cancer survivors and their caregivers, the objective of this paper is to describe our patient-clinician-researcher partnership to develop an evidence- and experiential-based educational resource. We engaged in five phases using multiple research methods: 1) assembling the essential expertise, 2) reviewing the literature, 3) drafting the resource, 4) testing the resource, and 5) disseminating the resource. Our diverse partnership provided expertise toward multiple research methods that produced results useful for each successive phase. This combination – a diverse partnership and multiple research methods - resulted in a useful resource to fulfill a gap identified by knowledge users. The combined features described in our paper fill a procedural gap for clinicians and researchers intending to develop educational resources that are empirically and experientially founded.

La professionalització dels intèrprets en l’àmbit jurídic està guanyant importància a Espanya a causa de les directives de la Unió Europea sobre els drets processals de persones sospitoses o acusades d’algun delicte. A això s’hi ha d’afegir la prolongada crisi humanitària, que ha sensibilitzat l’opinió pública sobre la qualitat de la interpretació proporcionada per diverses ONG i altres organismes que s’ocupen dels sol·licitants d’asil. Actualment, els proveïdors de serveis privats contracten els intèrprets en funció de les llengües que necessitin o que estiguin disponibles, sense exigir-los una formació específica. En aquest article, analitzem la qualitat percebuda dels serveis d’interpretació i el paper de l’intèrpret des de diverses perspectives, incloses les dels agents de les ONG (assessors jurídics, treballadors socials i psicòlegs) i els advocats que participen en aquesta mena de processos, seguint mètodes d’investigació descriptiva. A continuació, tractarem les diferents percepcions sobre la figura de l’intèrpret que tenen els diferents professionals que intervenen en el procediment de sol·licitud d’asil, amb l’objectiu d’obtenir una imatge vàlida, basada en dades, de la interpretació en el context de la sol·licitud d’asil a Espanya. S’espera que aquesta informació serveixi per omplir el buit que existeix en el desenvolupament professional dels intèrprets com a part essencial dels processos d’asil i, el que és més important, com a garantia dels drets humans. També contribuirà a sensibilitzar els professionals que desenvolupen la seva feina amb l’ajuda d’intèrprets.

The paper obtained during the study was mainly obtained from wheat straw cellulose and Jerusalem artichoke cellulose, which contained chitosan of various concentrations. An increase in the mechanical properties of the obtained papers was observed in samples using the substance chitosan. A 1.0% chitosan was added to the paper, mainly based on various plant celluloses. It should be noted that the obtained paper products were used without bleaching due to the fact that it was recommended to use them for wrapping paper. The youngest results were observed in samples prepared from a composition of wheat straw and artichoke pulp. From the fiber morphology, it was observed that the sized paper fibers became stronger, denser and smoother. Keywords: chytazone, Natural polymers, fibers, cellulose. Biocomposites of chitosan (CS)/cellulose nanocrystals (CN) were prepared by using solution casting method. Influences of solution preparation method and CN content on the properties of composites were investigated. Mechanical stirring/ultrasonication or micro fluidization were used to disperse nanocrystals in the chitosan matrix. The prepared nanocomposites were characterized by FTIR, XRD, SEM, DSC, TGA, TMA and contact angle measurements.

The solution of using organic and inorganic chemical agents to strengthen loading capacity of soil for base, subbase or surface layers in unpaved road pavement has been applied for a long time in the world. In Vietnam, the method has been applied with conventional such as lime, cement, fly ash, or bitumen. Since the years of 2000s, the new soil stabilizers have been introduced to Vietnam. However, the price of the imported admixtures is still the barrier for practical applications. DBS-06 is a domestic lignosulfonate soil stabilizer synthesized from the paper industry waste, which was collected from the HoaBinh paper factory located in Ky Son District, HoaBinh Province. The study program was conducted to investigate the main mechanical properties of the soil specimens stabilized by DBS-06intending for used in road construction. The test results showed that the soil treated with DBS-06 was significantly improved the strength of compression, split tensile and elastic modulus, the three critical indicators representing forload bearing capacity of the material, in both normal and water saturated conditions.

Abstract: In this article, we will attempt a broad exploration of new literary forms in order to gain an overview of how literary work has taken hold of new digital technologies. We will then attempt to identify the problematic relationship between electronic and digital literature and examine the definitional issues that arise. Finally, we present an overview of the different types of digital poetry, highlighting the relationship of continuity or rupture between traditional and digital literary forms. Keywords: Literature, Digital, Electronics, Hypertextuality, Interactivity

(Series Information) European Papers - A Journal on Law and Integration, 2023 8(1), 349-352 | What Should Have Said | (Abstract) This preface to the new series What ... Should Have Said: Rewriting Landmark Judgments of the European Court of Justice introduces the project and its rationale. Legal scholars typically critically analyse court judgments so as to provide a ‘soft power based’ check on judicial reasoning and provide doctrinal and normative guidance for courts in future cases. Notwithstanding the merits of legal scholarship, especially scholarly critiques of case law invites the question of how these scholars concretely would have decided the respective cases. What ... Should Have Said provides a new way of ‘doing EU law’ by asking both junior and senior EU legal scholars to literally rewrite landmark judgments of the European Court of Justice.

According to its creator Michel Juillard, Dynare is a “pre-processor and a collection of routines” aimed at solving and estimating non-linear rational expectation models. This article focuses on the role of Dynare in the dissemination of dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) models in academia and policymaking institutions. The case of Dynare highlights how the dissemination across the profession of theoretical principles and modelling practices cannot be considered independently from (at least) two general issues that involve designing computer tools for macroeconomics: tractability (i.e. the existence of a computer algorithm that can solve a mathematical problem using “reasonable” resources) and portability (i.e. the material ability of circulating and transferring a computer algorithm across models, people, and institutions). In this article, we document how the origins and the development of Dynare over three decades were guided by these two issues.

As práticas pedagógicas centradas em videojogos têm vindo a tornar-se cada vez mais populares, dado oferecerem vantagens empiricamente validadas no que diz respeito ao envolvimento dos alunos, à sua motivação e sentido de agência. Estes construtos afetivos são agora reconhecidos como componentes-chave de uma aprendizagem eficaz e significativa, favorecendo o desenvolvimento de competências cognitivas de nível superior. Contudo, enquanto se atesta um número elevado de estudos sobre o uso de videojogos educativos nas áreas das Ciências, Tecnologia, Engenharia e Matemática (STEM), é necessário ainda explorar as potencialidades desses recursos nas disciplinas de Humanidades. Analogamente, devem ser empreendidos mais esforços no sentido da investigação e implementação de atividades que atribuam aos alunos, especialmente àqueles de níveis inferiores ao do Ensino Superior, o papel de designers de videojogos, aliado ao de jogadores. Desta feita, criam-se as condições para que os alunos construam material didático autêntico, sob a forma de experiências digitais imersivas, que apresentam tanto um valor educacional como de entretenimento. Assim, este artigo funciona como um Position Paper sobre a Aprendizagem Baseada em Jogos Digitais ou Digital Game-based learning (DGBL), descrevendo as vantagens afetivas de se jogar e criar videojogos educativos na sala de aula de Humanidades, enquanto reflete criticamente sobre possíveis obstáculos ao sucesso desta prática. O nosso objetivo é estudar como a tecnologia educativa e imersiva pode satisfazer as necessidades de aprendizagem da Geração Z, tendo em consideração os diferentes fatores contextuais que definem o seu perfil.

Género, Literatura Infantil y Juvenil y Formación de Identidades. Consol Aguilar Ródenas (2023). Colección Sendes Universitat Jaume I. 306 páginas. Identificadores: ISBN 978-84-19647-51-1 (paper)| ISBN 978-84-19647-52-8 (pdf) | ISBN 978-84-19647-53-5 (ePub).

After 9/11, the academic study of terrorism flourished as more government resources were focused on counterterrorism efforts. As the focus slowly shifted towards P/CVE or Preventing and Countering Violent Extremism, more and more articles lauded the potential benefits of including Formers. The idea behind that was that experience equals expertise. Formers have been valuable data sources as research participants. However, the current trend has seen Formers leave that role and take on far more complicated and sophisticated roles, such as deradicalization experts, claiming to help people leave extremism. This policy paper focuses on the evidence, specifically the lack of evidence, to support the prevailing assumptions regarding the effectiveness of Formers and dissects the ethical issues arising from their involvement in P/CVE. The paper ends with policy recommendations to shift P/CVE activities and research toward a more empirically-grounded model. Since P/CVE initiatives involve a variety of actors, from academic researchers to the media to practitioners, this paper is not aimed at one field or profession. Rather, it is intended for everyone involved in P/CVE-related activities, including research.

Aquest article destaca el paper dels serveis socials locals en l’aplicació de les polítiques d’habitatge, concretament a Catalunya. És per això, que es presenta una revisió de tres instruments normatius: La Llei 18/2007, del dret a l’habitatge, la Llei 24/2015, de mesures urgents per a afrontar l’emergència en l’àmbit de l’habitatge i la pobresa energètica i la Llei 4/2016, de mesures de protecció del dret a l’habitatge de les persones en risc d’exclusió residencial. S’identifiquen els processos o polítiques públiques que ―per a la seva concreció― requereixen de la participació de les professionals dels serveis socials, destacant els reptes que es presenten i la necessària articulació entre les diferents administracions públiques per a garantir l’exercici efectiu del dret a l’habitatge de les persones que resideixen a Catalunya.

Although explicit measures of doping attitude are widely used, they are susceptible to bias due to social desirability. The current computerized measures of implicit attitudes are time-consuming and based on expensive software solutions. Recently, paper-and-pencil (p&p) Implicit Association Tests (IAT) have been developed, making it possible to test several participants simultaneously, anywhere, and with no need of computerized equipment and software. The present series of studies aimed at developing a French version of a p&p IAT to measure athletes’ attitudes toward doping (Chan et al., 2017): the IAT-Dop. Four studies, including 212 participants (Mage = 25.49, SD = 5.73), followed Bardin et al. (2016) and Boateng et al. (2018) validation recommendations: (a) development of a preliminary version of the IAT-Dop based on the proposal of Chan’s tool (2017), (b) dimensionality and criterion validity tests demonstrating the structure of the p&p version, (c) test-retest reliability, and (d) first approach to construct validity. The results showed that the IAT-Dop was able to measure implicit attitudes toward doping and was stable across time. Significant correlations between the computerized and p&p versions confirmed the construct validity. The p&p IAT-Dop showed several advantages over the computerized version (Lemm et al., 2008), including lower cost and ease of administration. By offering accurate measures and an easier, faster, and cheaper way to measure doping attitudes, this tool should contribute to the better assessment and understanding of the mechanisms related to doping, and it might be a useful new indicator in the evaluation of prevention programs.

In this paper, we estimated the methane emissions by the disposal of sanitary and domestic-use paper consumed throughout Brazil from 1901 to 2016. The apparent consumption of this type of paper from 1961 to 2016, calculated from the data of the FAOSTAT system, was used to estimate the amount of waste disposed of annually in three site categories: sanitary landfill, controlled dump, and open-air, uncontrolled dump. The 2006 IPCC Guide methodology was used to calculate CH4emissions and long-term carbon storage. Nine scenarios based upon the law that establishes the National Solid Waste Policy (NSWP) were examined, considering 100% waste disposal and treatment in landfills or incineration from 2014. The total emission was estimated at 1.967 MtCH4, corresponding to 55.080 MtCO2eq by GWP-AR5, and the stored carbon at 3.724 Mt, corresponding to 13.655 MtCO2eq. CH4emission increased beyond the population growth rate due to an increase in the per capita paper consumption in the country, from 0.02 kgCH4.year-1 in 1961 to 0.30 kg CH4.year-1 in 2016. The NSWP has not yet been accomplished, and the scenarios outlined indicate that, from the point of view of CH4 emissions, it would be more advantageous to carry out incineration instead of applying other waste treatment technologies.

The filter paper bio-templating method has become a promising pathway in the fabrication of MgO with tunned physicochemical features. The filter paper-templated MgO (MgO-FPT) has been subjected to several characterisation analyses, and it has revealed that filter paper templating has demonstrated a positive outcome toward an improvement of physicochemical features, i.e., improved surface reactivity and surface area compared to MgO prepared via direct thermal degradation method of magnesium salt (MgO-CT). As the evidence of the FTIR spectra, the MgO-FPT has demonstrated a surface rich CO2-associated functional group, which indicate the enhanced surface reactivity of the MgO, which increase of the adsorbent affinity toward CO2 (even from atmospheric surrounding). Together with the improved structural features compared to MgO-CT (two-fold high surface area), it has significantly refined the CO2 adsorption uptake capacity to almost 15 times higher than MgO-CT with only 0.247 mmol/g. This shows the potential filter paper bio-templating method for the metal oxide-based adsorbent fabrication for CO2 adsorption application.

A chitosan based coating was prepared where eggshell powder was added. Eggshell is a product that appears in large numbers in everyday life, so it has great potential as waste, which can be used to turn it into a valuable material. Cellulose sheets were made from secondary fiber, and after coated with the chitosan based solution to investigate the properties of the sheets. The results of the treated handsheets were compared with the results of the control sheet. The control sheets were compared with 4 different type of paper: coatings of chitosan with 5wt% and 10wt% eggshell powder, only chitosan coating, and paper where eggshell powder was added to the paper pulp. The use of the eggshell powder as an additive in the coating would be a promising material, because it can improve in a large extent the water resistance and the air barrier properties of the paper.

The Paper industry is an energy-intensive and one of the most energy-consuming industries in Indonesia. In this study, Paper Mill energy sources come from coal and renewable energy such as black liquor as a substitute for coal and on-grid 9MW PV system are reassessed by using optimization software, HOMER. This study aims to present a feasibility study of increasing the use of renewable energy sources in Paper Mill to reduce coal consumption for more sustainability. The software HOMER is used as a tool to determine the most feasible combination of component considered in the study. It is feasible to reduce 10,84% coal consumption kg per year with the optimal renewable energy mix consisting of additional 24MW rooftop PV system and 5,94kW hydrokinetic energy from Kampar River located 6 km from the plant. Renewable fraction increased to 16%. This study result is good for sustainable growth of Paper Mill business that investments in climate and nature to support the Indonesian government in achieving net zero emissions.

In this study, cellulose was extracted from Heliánthus tuberósus (Jerusalem artichoke) stems, and its quality indicators were thoroughly investigated. The isolation process involved the removal of impurities and non-cellulosic components, resulting in a purified cellulose sample suitable for further analysis and application.To explore the potential of Heliánthus tuberósus cellulose, composite paper was produced by incorporating basalt fiber into the cellulose matrix. The resulting paper was subjected to comprehensive testing to evaluate its mechanical properties, with a particular focus on tensile strength and tensile length.The tensile strength of the composite paper was determined using standardized testing methods, providing quantitative data on the material's ability to withstand applied forces without breaking or deforming. Tensile length, on the other hand, refers to the maximum elongation the paper can undergo before rupture occurs. These properties were assessed to gauge the overall performance and suitability of the composite paper for various applications.The obtained results were presented in a clear and concise manner, utilizing tables and graphs to facilitate data interpretation and comparison. Tables allowed for the tabulation of the measured tensile strength and tensile length values, providing a comprehensive overview of the material's mechanical characteristics. Graphs were employed to visualize trends, patterns, and potential correlations between different variables, aiding in a deeper understanding of the composite paper's behavior under various loading conditions.

Abstract. In this study, a composite material was successfully produced by incorporating waste paper and basalt fibers. The utilization of waste paper as a raw material contributes to sustainable practices and waste reduction. The physical and mechanical properties of the obtained composite material were comprehensively investigated to evaluate its potential for various applications.The physical parameters of the composite material, such as density and porosity, were measured to assess its structural characteristics. Density provides insights into the compactness and mass per unit volume of the composite, while porosity indicates the presence of voids or open spaces within the material. These parameters play a crucial role in determining the overall performance and suitability of the composite for specific applications.Furthermore, the mechanical properties of the composite material were examined to evaluate its strength, stiffness, and durability. Tensile strength, flexural strength, and impact resistance were among the key mechanical parameters studied. Tensile strength determines the material's ability to withstand pulling forces, while flexural strength measures its resistance to bending or deformation. Impact resistance evaluates the material's ability to absorb energy when subjected to sudden or dynamic loads.

This review paper presents a comprehensive analysis of the mitochondrial DNA (mtDNA) of Apis mellifera, commonly referred to as the Western honey bee. The present study aims to examine the genetic diversity, population structure, and evolutionary history of a species of insect that holds economic significance. This study elucidates the genetic determinants that impact the adaptive capacity, behavioral patterns, and overall well-being of honey bees through the examination of mitochondrial DNA (mtDNA) sequences derived from diverse honey bee populations across the globe. Furthermore, this study examines the potential implications of mitochondrial DNA (mtDNA) research on various aspects of beekeeping practices, conservation initiatives, and the comprehension of honey bee biology. This paper serves as a significant asset for researchers, beekeepers, and conservationists with a keen interest in exploring the genetic characteristics of Apis mellifera

Published in 2021 by Presa Universitară Clujeană, ”A Lifetime Dedicated to Norwegian Language and Literature” is a celebratory scholarly work compiled and edited by the members of the Department of Scandinavian Languages and Literature at the Faculty of Letters in Cluj-Napoca, Romania, in honour of Professor Sanda Tomescu Baciu, founder of The Norwegian Language and Literature BA program (1991), of the Department of Scandinavian Languages and Literature (2001) and disseminator of Norwegian culture, language and li-terature for over thirty years. Throughout her entire career, Professor Sanda Tomescu Baciu has never ceased to raise interest in Norwegian studies, and strive to offer her students the best academic resources, a warm and welcoming learning environment and also countless scholarship opportunities. Her contribution to the popularization and the increasing fascination with the North is immeasurably valuable to the academic community, not only in Romania, but also internationally. Her colleagues and editors of this volume have carefully selected and arranged a collection of congratulatory messages and academic essays from various fields encompassed in the Scandinavian studies.

A worldwide evaluation of the present status of renewable-energy generation, with a focus on photo-voltaic (PV) solar energy for the production of electricity. The most pertinent elements of the development and experiences of nations working to build and use these technologies are covered in this article. It also cites studies that highlight the efforts made by nations to reduce their emissions of green-house gas or to enhance the quality and accessibility of electric energy generation in light of their unique geographic and environmental circumstances. These studies focus in particular on remote communities that have limited access to the national power grid due to technological or financial constraints. This paper focusses on renewable-energy might serve as a starting point for assessing how clean energy affects the world's energy supply and demand, they are becoming an increasingly popular option in terms of cost and efficiency, which can attract new investors. By analysing recent data, case studies, and literature, this review aims to provide stakeholders with insights into the achievements and hurdles of solar energy, fostering informed decisions towards a sustainable and resilient energy future.

Inulin is a source of fiber that can be used as a functional food. Foods that contain inulin can help overcome health problems such as obesity, colon cancer risk, lower blood sugar levels and reduce insulin resistance. The purpose of this paper is to summarize some research results on inulin content in tubers and their extraction methods. The inulin content in dahlia, gembili, uwi, potato, sweet potato, jicama, onion and garlic tubers are 74%; 15%; 12%; 7%; 13%; 41% and 33%, respectively. Extraction methods used include ethanol:water precipitation, microwave-assisted extraction, hot water extraction and ultrasound. In the future, inulin is expected to contribute to the treatment of digestive-related diseases.

Our multidisciplinary review paper aims to explore the research paradigms of unethical behavior from different academic perspectives. By doing this, our paper contributes to a better understanding of unethical behavior by drawing knowledge from alternative understandings of such behavior. More specifically, our multidisciplinary inquiry aims to summarize the main findings documented by scholars from different disciplines that conducted independent research on the topic using unique perspectives and ideas associated with the field. As such, in order to gain a better understanding of how unethical behavior is examined through a range of different disciplines and areas of research we assessed the highly cited papers found at the intersection of various categories and research areas such as management, business economics, and psychology, ethics, engineering, and environmental sciences and ecology, public environmental occupational health. Having the goal to offer the most representative research on the topic, we based our review on the highly cited papers examining unethical behavior from the Clarivate Analytics’ Web of Science (WoS), the world`s leading scientific citation search and analytical information platform. The results show that the highly cited papers analyzed cluster around two major research themes as antecedents and factors increasing/enabling unethical behavior (e.g. propensity of moral disengagement, psychological entitlement, self-serving justifications, job insecurity, air pollution, polluted social contexts, creativity, favorable attitudes of upper-class toward greed, etc.) and factors deterring or limiting it (e.g. religion, ethical leadership). Given our multidisciplinary review, our study helps provide alternative understandings and important insights on the research of unethical behavior to serve for novel investigations in both practice and theory.

Prenent en consideració el paper actual i futur de la intel·ligència artificial en la licitació pública, el present article es centra, des de l’òptica de les directrius de la Llei 15/2022, integral per a la igualtat de tracte i la no-discriminació, en la potencialitat que pot correspondre a la intel·ligència artificial davant la detecció i l’actuació contra les col·lusions en la contractació pública. Dins d’aquest nou dret computacional de la competència o “antitrust 3.0” es detallarà el paper capdavanter que ha assumit l’Autoritat Catalana de la Competència (ACCO) pel que fa a la posada en marxa, en fase experimental, de l’eina informàtica ERICCA, i, en paral·lel, la seva participació activa dins del projecte Computational Antitrust del Stanford Center for Legal Informatics (CodeX).

The integration of solarcellsinto construction materials, such roof tiles, isgaining traction. Nevertheless, solarcells' conversion efficiencyistemperature-dependent, and a high temperaturewouldlowerit. This study examines the functionality of mortar roof tilesthat have builtinsolarcells and safety glass. To control the temperature of the solar cells, phase modifying materials (P CM) are added to the first roof tiles at a concentration of 3% by weight.For solar roof tiles, the impact ofPhase change materials on the generation of solar-to-electrical power isassessed, and life cycle costanalysisiscarried out to determine the viabilityfrom an economicstandpoint.During six summerdays, the electricalenergy production of the solartileswith PCM appliedwas 4.1% higherthanthat of the tileswithout the component modification material. In contrast, during six winterdays, the improvementisbetween 2.2 and 4.3%. With the cost of the inverterincluded, the solar roof tileswith Phase change materials have an economicalpaybackperiod of 5.7 years. The application of Phase change materialsraises the initial cost of roof tiles by 1.2% ;nevertheless, the paybackperiodispredicted to bethreemonths shorter thanthat of the equivalentwithout PCM, given an overallimprovement in energy production of 4.1%.Whilemany countries are takingsteps to reducetheiremissions, the IEA’slatest report on global and carbonemissionsshowed an increase of 1.7 percent in emissionsyear-onyear2018 to 33.1 billion tons (IEA, 2019). Australia's 2018 increase in carbondioxideequivalentemissions of 0.7% raisesseriousconcerns about the countrysability to meetitsemissionreductioncommitmentunder the Paris Agreement (Cox, 2019).

We construct a two discrete parameter family of compact minimal surfaces embedded in the Berger sphere which may be considered as the analogue of the helicoidal Karcher-Scherk surfaces.

Published in 2021 by Presa Universitară Clujeană, ”A Lifetime Dedicated to Norwegian Language and Literature” is a celebratory scholarly work compiled and edited by the members of the Department of Scandinavian Languages and Literature at the Faculty of Letters in Cluj-Napoca, Romania, in honour of Professor Sanda Tomescu Baciu, founder of The Norwegian Language and Literature BA program (1991), of the Department of Scandinavian Languages and Literature (2001) and disseminator of Norwegian culture, language and li-terature for over thirty years. Throughout her entire career, Professor Sanda Tomescu Baciu has never ceased to raise interest in Norwegian studies, and strive to offer her students the best academic resources, a warm and welcoming learning environment and also countless scholarship opportunities. Her contribution to the popularization and the increasing fascination with the North is immeasurably valuable to the academic community, not only in Romania, but also internationally. Her colleagues and editors of this volume have carefully selected and arranged a collection of congratulatory messages and academic essays from various fields encompassed in the Scandinavian studies.

An introduction to the special issue of Data Papers, which focuses on scientific and technical issues related to daters, this new kind of scientific production in the humanities and social sciences. We present here the challenges of this type of paper and its status within a scientific environment that is increasingly oriented towards the open science movement. We describe the background and the scope of what a data paper can be in the field of information and communication sciences, particularly in terms of the information it must provide and what it must include to be classified as a data paper.

This article analyses Italian illustrated editions of Little Women published between 1908 and 1945. After an overview of the publishing history of the novel in Italy, the paper will examine Italian illustrations as hermeneutic tools in order to examine their ideological function in the representation of gender. The belated reception of Alcott’s novel in Italy, caused by its representation of a nonconformist educational model for girls, is mirrored in the tension between the nationalistic drive and the influence of foreign models that can be pinpointed in the illustrated editions. By analyzing adaptations of American illustrations, original Italian creations, and omissions of iconic illustrations, this paper will unveil how much the visual element is embedded in the Italian historical and cultural context, as the choice (or omission) of particular images impacted the interpretation of the book. By examining the Italian editions of Little Women published in this time frame, we will also be able to retrace the links with the American illustrated history of the book and bear testimony to the powerful impact of the 1934 film version on printed editions.

The specific traits of the methodology of theology as well as the peculiarities of its scientific knowledge inevitably influence the extralinguistic and intralinguistic features of theological scientific works, which is especially reflected in the lexical layer. Tis paper deals with the analysis of the vocabulary of popular scientific theological works of eminent authors in the Serbian language in relation to academic papers as basic representatives of the scientific style of theology. The results obtained by statistical analysis of the vocabulary of the works of the two mentioned substyles enabled their contrastive analysis. In addition, atypical elements were pointed out – the expressive and emotional markers and stylistic figures of popular science theological works.

The performativity of the university implies a systemic approach of the triptych : EAD / professionalization of teachers / governance. In order to match the University outputs (successful graduates) to the imputs from the socioeconomic sector (operational professionals), the MESRS has signed a twinning convenant with the European Union known by its acronym « PAPERS ». The purpose of this article is to show how this major project meets the goals of the ministry.

La práctica artística contemporánea tuvo un espacio de reflexión y creación de opinión en las páginas de Papers d’Art. De la mano de un conjunto de voces propias e independientes se visibilizaron formas de producción artística multidisciplinarias, desde la perspectiva divulgadora de una crítica que conectaba dinámicamente los significados artísticos con los sociales y culturales. Conviene resaltar el desplazamiento del significado de la concepción del arte contemporáneo en calidad de pieza clave en la cultura intelectual, incluyendo política, filosofía, ciencia u otros formatos de creación como la música y la literatura. Partiendo del análisis de la conciencia crítica de los diferentes colaboradores y la investigación historiográfica en torno a cuestionamientos estéticos y simbólicos, se despliega una revisión del conjunto de los discursos incluidos en la sección Estudios e Investigación. Palabras clave: Fundació Espais; Papers d’Art; crítica de arte catalana; investigación universitaria sobre arte contemporáneo; perspectiva divulgadora del arte. Papers d’Art. Contents of the Study and Research section Abstract: Contemporary artistic practices were provided with a space for reflection and the creation of opinion in the galleries of the Fundació Espais and in the pages of its art magazine, Papers d’Art. A group of independent voices of multidisciplinary artistic production was made audible thanks to this publication that provided a critique which forged dynamic connections between artistic meaning and social and cultural contexts. This paper highlights a shift in meaning of the conception of contemporary art as a key element in intellectual culture, including politics, philosophy, science and other creative formats such as music and literature. Based on an analysis of the critical awareness of the various contributors to the magazine and on the historiographic study of certain aesthetic and symbolic questions, a review of the articles published in the Studies and Research section is detailed. Keywords: Fundació Espais; Papers d’Art; Catalan art Criticism; University Research on Contemporary art; Popularizing Issues of Art. Artículo recibido: 29/09/2021. Revisado: 08/10/2021. Aceptado: 11/10/2021

In the mid 1920s, Virginia Woolf was engaged in a dispute with the American critic Logan Pearsall Smith on “the ethics of writing articles at high rates for fashion papers”. Harper’s Bazaar, a commercial magazine to which Woolf contributed four short stories between 1930 and 1939, was a feminine periodical that exploited modernism’s distinction and high cultural capital to captivate a sophisticated, but essentially middle-class, readership by selling the illusion of upward cultural mobility. Although Woolf referred to her high-quality contributions to Harper’s Bazaar as “pot boiling stories for America” written “to make money”, it seems clear that her own engagement with a middlebrow publishing venue did not in the least affect her reputation as a highbrow intellectual and was indeed typical of the multifaceted, reciprocal relationship between the magazine and high modernism in a context in which mobility also meant redrawing the boundaries between intellectual and popular culture. The publication of modernist content within the glossy pages of Harper’s Bazaar was advantageous to both modernists seeking to maintain their celebrity status and the periodical itself, which attempted to cultivate and sustain a refined audience. Much in line with her work of the 1930s, Woolf’s short stories engaged with social and ethical issues such as the righteousness of penetrating other people’s lives and innermost truths (“In the Looking Glass”), violence and decay (“The Shooting Party”), capitalism and antisemitism (“The Duchess and the Jeweler”), human and non-human worlds (“Lappin and Lapinova”). Though often considered as non-canonical in terms of both their rather prosaic plot as well as characterisation, and the commercial venue in which they appeared, the stories Woolf wrote for Harper’s Bazaar reflect the preoccupations of the last decade of her career and are indicative of the tensions between high and low in modernist culture.

SYSTEMATIC BIBLIOGRAPHY OF PAPERS ON PUBLISHED DIALECT MATERIAL

The specific traits of the methodology of theology as well as the peculiarities of its scientific knowledge inevitably influence the extralinguistic and intralinguistic features of theological scientific works, which is especially reflected in the lexical layer. Tis paper deals with the analysis of the vocabulary of popular scientific theological works of eminent authors in the Serbian language in relation to academic papers as basic representatives of the scientific style of theology. The results obtained by statistical analysis of the vocabulary of the works of the two mentioned substyles enabled their contrastive analysis. In addition, atypical elements were pointed out – the expressive and emotional markers and stylistic figures of popular science theological works.

Similar to many other countries, journalistic production in China during the first half of 2020 was dominated on a thematic level by the COVID-19 pandemic. The trend included the mouthpiece of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP), Renmin Ribao. Its news and commentary articles, which are widely republished by other media, influence the country’s political life, and contribute to the process of meaning generation in the news discourse and to the CCP’s effort to align Chinese citizens to official narratives. Renmin Ribao can therefore provide a relevant source to investigate the relationship between political power and the COVID-19 pandemic, starting from the hypothesis that the paper’s narrative would aim at discursively turning the international health crisis into a piece of positive propaganda. This study aims to verify whether and how the paper did so, and to question the assumption that the outlet’s media discourse can be equated to the CCP official discourse. The research is developed as a case study and blends quantitative and qualitative tools grounded on Applied Linguistics, Discourse-Historical Approach, and Frame Analysis, in order to analyse a corpus of commentaries that have appeared in the outlet’s online edition in 2020. By applying a Genre Analysis approach, the study also offers insights into the possibility to identify distinguishing characteristics and communicative goals in the different sub-genres of Renmin Ribao commentaries.

The development of the young swimmer determines the scientific approch of the training process organization. Thus the design of training programs for young swimmers requires to know the biological age, whose determination remains an invasive method. However, there are easy methods for determining biological age, such as that of Wutscherk (1988), whose formula is based on a few anthropometric parameters. But before the Peak Height Velocity (PVH) the trainers refer rather to the chronological age and do not make a difference between the training programs of the two sexes (Bayli, 2004). High-level sport requires 10 years of preparation, i.e. an average of 3 hours training per day (Bloom, 1985; Bloom et al., 1990; Ericsson, et al., 1993; Ericsson and Charness, 1994, Salmela et al., 1998). Experience has shown that the age of best swimming performances is 22 years for women and 24 years for men, and that they occur in middle distance swimmers on average two years earlier than in sprinters (Allen et al., 2014 ; Buhl et al., 2013 ; Kollarz et al., 2013 ; Wolfrum et al., 2013 ; Knechtle et al., 2016 ; König et al., 2014), by preparing the technical, physical and psychological aspects for 8 to 10 years for women and 8 to 12 years for men, in order to reach the international level, without reducing the aforementioned deadlines. In this article, we wanted to emphasize the importance of growth and maturation in planning and periodizing a swimmer's long-term training process.

Available from: https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1281

Available from: https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1296