Search

Since the 1990s, small towns in peripheral locations of Germany are losing population and face the task to reconstruct and adapt to an aging population. For the future development of these towns, external factors will only be of little importance. To shape the processes of change, the focus has to be set on identifying and using their own local potential precisely. The identification of specific conditions for action and potentials of small towns in peripheral locations were the main goals of the research programme. It focused on scenario-based processes with the goal of a future vision. The scenario processes in 8 pilot projects have shown that intense participation of citizens and the use of creative techniques are major factors to open up new ideas. The results display how local people imagine the future of “their” small town. They are visions and potentials resulting from their own possibilities, take general developments into account and can be transferred to other small towns. 7 fields of action and factors of success can be summarised, Depuis les années 1990, les petites villes allemandes de zones périphériques voient diminuer leur population. Les facteurs externes joueront peu d’importance dans le développement futur de ces villes. Une identification préalable et une utilisation du potentiel local sont essentielles pour donner forme à ce changement. L’objet d’une des recherches a été d’identifier le potentiel de ces petites villes de zones périphériques, leurs conditions spécifiques puis de considérer les marges d’intervention dans le but d’établir des prévisions en modélisant le processus via des scénarios afin d’obtenir une vision prospective. Les processus à base de scénario de 8 projets pilotes ont montré que la participation intensive des habitants ainsi que l’utilisation de technologies créatives sont les facteurs clés qui déclenchent les nouvelles idées. Les résultats montrent comment les résidents voient le futur de « leur » petite ville.

Confrontées à un double processus de modernisation commerciale et de réorganisation géographique (métropolisation et mutations fonctionnelles), les petites villes connaissent de profonds bouleversements commerciaux. En prenant l’exemple du Centre-est de la France, l’objectif de cet article est de voir comment les petites villes parviennent, ou non, à s’adapter aux changements commerciaux et à se maintenir comme pôles de centralité pour les territoires environnants. Nous verrons qu’en dépit de certaines dynamiques communes à l’ensemble des petites villes, la diversité des cas de figure reflète l’accroissement de la fracture territoriale en France. Facing a double commercial modernization process and geographical reorganization (metropolization and functional mutations), small towns are experiencing significant disruptions with their retail activities. Taking the example of east-central France, the purpose of this article is to see how small towns are able or not to adapt to the changes of retail trade and to maintain centrality as hubs for the surrounding territories. We will see that despite some dynamics common to all small cities, the diversity of cases reflects an increase in the territorial divide in France.

L’objectif de cet article est de s’intéresser aux petites villes et à leur rôle dans les processus d’urbanisation et cela, sous le prisme de la durabilité. Ce terme renvoie dans nos propos à deux acceptions : une pérennité temporelle et une référence au développement durable tel que l’entend le Rapport Bruntdland. Nous posons l’hypothèse que les petites villes ont un rôle à jouer dans le cadre d’une urbanisation raisonnée du territoire, c'est-à-dire une urbanisation ne tendant pas à des phénomènes de macrocéphalie urbaine mais au contraire allant davantage vers une répartition plus équilibrée de la population et des emplois. En outre, nous estimons que les pays/PETR (Pôles d’Équilibre Territoriaux et Ruraux - structures où espace urbain et espace rural sont réunis) sont la bonne échelle pour assurer la cohésion économique, sociale et durable du territoire. Pour illustrer nos propos, nous nous baserons sur la situation d’un espace interstitiel : le Massif central méridional. The objective of this article is to focus on the small towns and their role in the urbanisation process and this through the prism of sustainability. This term covers two acceptances: a temporal continuity and a reference to sustainable development as understood by the Bruntdland Report. This article is founded on the hypothesis that small towns can play a role in an integrated approach to urbanisation (without a phenomenon of urban macrocephaly but with a balanced distribution of the population and jobs). Moreover, we believe that the PETR (urban space and rural space brought together) are the adequate scale to ensure economic, social and sustainable cohesion. To illustrate our remarks, we will base on the situation in the southern Massif central, an example of French interstitial spaces.

In the last eight years there is an increasing process of establishment of new Universities in small and medium-sized Brazilian cities by the Federal Government. The objectives of this public policy are connected with the decentralization of high education (mainly available at the Brazilian biggest cities) and the promotion of urban and regional economic development in these places. It is important to mention that in Brazil there are no differences between towns and cities and for a small city is considered a place with less than 50,000 inhabitants, but this is just an empty number when we consider the regional diversity of the Brazilian's urban network and there are several debates about the 'real' concept of small cities in Brazil, as well as in other parts of the world. Nevertheless, as a geographer, my main research objective, going further the concept of a small cities, is to analyze the spatial, economic and cultural influences of the establishment of public Universities in these spaces, with a stressed focus in the everyday life changes. The Universities are carrying aspects of the contemporary urban life (spatial, economic and culturally speaking) to cities where the rural aspects are still fairly present. These small cities are an open arena where the rurality and urbanity clash. Moving to the empirical level, I bring as a case study, the new born Federal University of Reconcavo da Bahia (UFRB) and the city of Cachoeira, with approximately 16387 inhabitants (the municipality has more 15639 inhabitants), where the Campus of the UFRB was implemented in 2006. This is the predominant public project in the city and the one with the biggest impact in the everyday life and urban morphology because the influx of a new profile of 'outsiders' inhabitants - professors, technical and administrative officers and students., Petite ville et nouvelle université. Perspectives et conflits après l'implantation de nouvelles universités publiques brésiliennes dans de petites villes Lors des derniers huit ans, il existe um processos croissant de création de nouvelles universités dans des petites et moyennes villes du Brésil de la part du gouvernement fédéral. Les objectifs de cette politique publique sont en relation avec la décentralisation de l'enseignement supérieur (disponible principalement dans les majeures villes brésiliennes) et la promotion du développement économique urbain et régional dans ces lieux. Il est important de mentionner qu'au Brésil, il n'y a pas de différences conceptuelles entre grande et petite ville. Cette dernière peut être un lieu avec moins de 50.000 habitants, mais c'est un numéro inexpressif quand nous considérons la diversité régionale du réseau urbain du Brésil. Il existe plusieurs débats sur le concept de 'réel' de petites villes du Brésil, tout comme dans d'autres parties du monde. Cependant, en tant que géographe, mon objectif principal d'investigation, au delà du concept de petites villes, est d'analyser les influences spatiales, économiques et culturelles de l'établissement d'universités publiques dans ces espaces, avec un accent sur la vie quotidienne. Les universités entraînent des aspects de la vie urbaine contemporaine (spatialement, économiquement et culturellement parlant) dans les villes où les aspects ruraux sont encore assez présents. Ces petites villes sont une arène ouverte, où la ruralité et l'urbanité se choquent. Au niveau empirique, j'apporte comme étude de cas l'Université Fédérale du Recôncavo de la Bahia (UFRB), récemment créée, et la ville de Cachoeira, avec près de 16.387 habitants (la commune a plus de 15.639 habitants), où le campus de l'UFRB fut implanté en 2006. Il s'agit du plus grand projet public dans la ville et qui apporte le plus d'impact dans la vie quotidienne et la morphologie urbaine, en fonction du flux d'un nouveau type d'habitants 'extérieurs' - professeurs, personnel technique et administratif et étudiants.

ISBN 978-0-470-67503-8; All over Europe, city-regions are trying to adapt their profiles to create a better fit for the "new economy". They tend to promote urban renewal, develop new infrastructures and foster agglomeration economies based on new economic sectors. To a great extent, these efforts are made in order to attrack talents and creative companies to the city-region throught physical transformation and active city branding. Although, the efforts of large metropolises like London or Paris, strong metropolitan regions like Amsterdam or Barcelona are well-known, smaller city-regions are promoting the same policies and approaches to economic development. Is the development of creative and knowledge-intensive sectors easier in larger cities than in smaller ones?

We examine, as a way to measure creativity, the research activities in small and medium-sized French cities. We attempt to evaluate and map the knowledge production that occurs in these cities by searching for articles published in the Web of Science whose authors indicate professional addresses in such cities. We show that publications are written in these small and medium-sized cities and that their number has increased over the last few years. Moreover, the internationalisation of science exists in these cities. We will also demonstrate that the articles published in these cities are created by a heterogeneous group of entities that includes not only universities but also public research organisations, hospitals and firms. Finally, a complementary objective of the article is to present a methodology that allows researchers to ascertain and explore the geographical aspects of the dataset through the use of special-purpose maps and graphical tools.

The small-sized city is a geographical object difficult to be characterized by researchers and stakeholders, although it is at the centre of contemporary socio-economic and political changes. Small-sized cities are at the heart of management and development stakes which they must take into account in order to benefit from their strategic role in territory planning and spatial structuring, within recent territory recombining at the national as well as European levels (European Spatial Development Perspective - ESDP)., La petite ville est un objet géographique qui se caractérise par la difficulté des chercheurs, comme des acteurs, à cerner sa réalité scientifique alors même qu'elle est au centre d'évolutions socio-économiques et politiques majeures en ce début du vingt-et-unième siècle. Les petites villes sont donc au cœur d'enjeux de développement et d'aménagement auxquels elles devront nécessairement répondre si elles veulent profiter, par exemple, du rôle stratégique qui leur est donné en matière d 'aménagement et de structuration spatiale tant dans le cadre des nouvelles recompositions territoriales à l'échelle nationale, qu'au niveau européen (Schéma de Développement de l'Espace Communautaire)., Edouard Jean-Charles. La petite ville : contexte scientifique et enjeux de développement/aménagement. (The small-sized city : scientific context and development-management stakes). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 85e année, 2008-1 ( mars). Petites villes françaises / Pierre monumentale. pp. 3-12.

Les petites villes constituent un espace intéressant pour questionner la notion d’enclavement, à différentes échelles. En effet, leur insertion plus ou moins bonne dans les réseaux urbains et leur fonction dans l’organisation des territoires leur confèrent une position charnière entre territoires ruraux et espaces urbains, alors qu’à l’échelle locale, elles présentent des éléments de proximité spatiale souvent propices à une bonne intégration sociale. L’étude de deux petites villes de la province sud-africaine du KwaZulu-Natal permet de mettre en valeur le rôle essentiel des acteurs publics et privés dans l’évolution des situations d’enclavement, dans un contexte de recomposition récente des découpages administratifs et une redéfinition des politiques d’aménagement. Assiste-t-on à une inversion de la mise en enclavement qui était la norme à l’époque de l’apartheid ? Quelle place les petites villes occupent-elles au sein des nouveaux territoires ? Small-sized towns are an interesting case study for the notion of spatial enclosing. They are inserted in urban networks, in dif- ferent ways and they have a key function in polarising both urban and rural territories. At the local scale, they often present ele- ments of proximity which favour social integration. The analysis of two small towns in the South African province of KwaZulu-Natal is a good way to underline the role of both private and public actors in the evolution of enclosing situations, in a broad context of administrative and managing redefinition, in the post-apartheid area. What can be the place of this urban scale in the newly created territories ?