Search

International audience; Coastal and estuarine marshes have been intensively dyked in Europe, with > 15,000 km2 of poldersa. Climate change scenarios forecast an elevated risk of marine submersion and flood hazards. The cost of dykes management in such hazardous environment justifies an increasing interest towards nature-based (NB) solutions. The restoration of natural flood expansion zones is one of those NB solutions retaining some managers interest. Such restoration can also promote marsh ecological functionalities, that serve many other regulation and cultural services for human societies.

Dans le bassin supérieur de l'oued Guir, les précipitations annuelles moyennes mesurées à Tazouguert, Kadoussa et Gourrama, entre 1052 et 1360 m d'altitude, n'atteignent pas 155 mm et les précipitations annuelles dépassent rarement 300 mm. Au cœur du massif de l'Atlas (altitude maximale du bassin : 2736 m au djebel Mesrouh), les pluies sont vraisemblablement plus abondantes, mais sans doute pas énormément. En dépit de ces précipitations modestes, le Guir connaît parfois des crues violentes. À Tazouguert (bassin de 2392 km2), de septembre 1961 à août 2007 (46 années d'observation), les débits moyens journaliers ont dépassé 200 m3/s au cours de 9 années et les débits de pointe de crue 1000 m3/s au cours de 8 années. Pour ces débits, les valeurs maximales atteignent respectivement 652 m3/s le 15 novembre 1993 et 3300 m3/s le 25 septembre 1962. Une autre crue majeure s'est produite le 10 octobre 2008 : débit journalier de 1397 m3/s et débit de pointe de 3000 m3/s. Les pics de crue de septembre 1962 et d'octobre 2008 ont une période de retour entre 50 et 60 ans. Toutefois la crue d'octobre 2008 a été particulièrement violente en amont de la confluence avec l'oued Assefti, le débit de pointe étant estimé à 2260 m3/s un peu en amont de Gourrama (pour un bassin de 286 km2). Cette crue a provoqué des inondations catastrophiques dans ce secteur. Mais les dégâts ont été plus importants qu'en septembre 1962 jusqu'en aval de Tazouguert. La construction de barrages est envisagée, en particulier en amont de Tazouguert (Al Gorane), mais aucun gros ouvrage n'est prévu sur le haut bassin. In the upper catchment of the Guir wadi, the average annual rainfalls measured to Tazouguert, Kadoussa and Gourrama, between 1052 and 1360 m of height, do not reach 155 mm and the annual rainfalls rarely exceed 300 mm. At the heart of the Atlas massif (maximal height of the catchment 2736 m in the djebel Mesrouh), rainfalls are likely more abundant, but probably not much more. In spite of these low rainfalls, Guir sometimes witnesses violent floods. To Tazouguert (catchment of 2392 km2), from September, 1961 to August, 2007 (46 years of observation), the mean daily discharges exceeded 200 m3.s-1 during 9 years and maximum instantaneous discharges 1000 m3.s­1 during 8 years. For these discharges, maximal values respectively reach 652 m3.s-1 on November 15th, 1993 and 3300 m3.s-1 on September 25th, 1962. Another major flood occurred on October 10th, 2008: mean daily discharge of 1397 m3.s-1 and peak flow of 3000 m3.s-1. The peak flows of September, 1962 and October, 2008 have a return period between 50 and 60 years. However the flood of October, 2008 was particularly violent upstream to the confluence with the Assefti wadi, the peak flow being estimated at 2260 m3.s-1 slightly upstream to Gourrama (for catchment of 286 km2). This flood caused catastrophic flooding in this sector. But the damages were higher than in September, 1962 until downstream of Tazouguert. The construction of dams is envisaged, in particular upstream to Tazouguert (El Gorane), but no major dam is planned on the high catchment.

Dans la région du Bélier en Côte d'Ivoire, on rencontre de vastes étendues de zones humides, dont certaines commencent à être exploitées en rizières. La présente étude a consisté à élaborer, en utilisant un nombre très limité de données, un modèle de prédiction de l'extension des zones humides de fond de vallée d'un périmètre de cette région. Ce modèle prédictif a été calibré à partir des caractéristiques topographiques et hydrographiques de 2500 pixels déterminés selon une procédure d'apprentissage automatique. La précision globale et l'indice Kappa qui en sont ressortis sont estimés respectivement à 82,08 % et 82,05 %. Après extrapolation du modèle à l'ensemble du périmètre d'étude, on a obtenu une prédiction de l'extension des zones humides qui concorde très bien avec la réalité du terrain décrite par 2425 données ponctuelles d'observation (précision globale = 69,23 % et indice Kappa = 69,19 %) et par une carte d'occupation du sol. In the region of Belier (Côte d'Ivoire), there are wide areas of wetlands, with some of which began to be exploited in rice. In this study, the work consists in developing a prediction model to localize the potential wetlands of valley bottom in an area of the region of Belier. This prediction model was calibrated with topographic and hydrographic criterions of 2500 pixels which were determined using a machine learning procedure. The overall accuracy and the Kappa index obtained after the evaluation of the model are, respectively, 82.08 % and 82.05 %. Applied to whole the study area, the prediction model permits to mapping wetlands as well as it's reflected in the field reality described by 2425 punctual data of observation (overall accuracy = 69.23 % and Kappa index = 69.19 %) and a land use map.

En Tunisie, le phénomène inondation est ancien. À travers l'histoire, on compte par dizaines le nombre de fois où des régions ont été touchées. Les événements les mieux décrits et les mieux connus, pour la plupart encore dans la mémoire des gens, sont ceux enregistrés depuis le début du siècle passé et notamment après les années 1950. Les inondations de 1969 (tout le pays, et notamment le centre et le Nord), 1973 (moyenne et basse Medjerda), 1982 (Sfax), 1990 (Région de Sidi Bouzid), 1995 (Tataouine), 2003 (Grand-Tunis), 2007 (Sabbalet Ben Ammar), 2009 (Redayef)… sont autant d'épisodes qui marqueront pour longtemps les chroniques hydrologiques du pays.Les extrêmes pluviométriques sont-ils de plus en plus récurrents, ce qui expliquerait les gros dommages provoqués par les inondations depuis cinq ou six décennies ? Difficile de trancher sur cette interrogation, d'autant plus que dans la majorité des cas, on ne dispose pas de chroniques suffisamment longues pour déceler d'éventuelles ruptures de stationnarité dans les séries pluviométriques. Devant l'incertitude scientifique qui plane sur la question des changements climatiques d'une manière générale, et tout particulièrement au sujet de leur impact sur les tendances pluviométriques, un élément apparaît néanmoins certain : les changements hydrologiques inhérents à une urbanisation qui se fait à outrance et aux diverses actions d'aménagement, parfois imprudentes, ne cessent d'augmenter la vulnérabilité de nos villes et de nos espaces face au risque d'inondation. Flooding in Tunisia is an old phenomenon. Throughout history, regions have been affected tens of times. The events that are best described, best known, and which most still impact people's memories, are those recorded since the beginning of the last century and especially after the 1950s. The floods of 1969 (the whole country especially the Centre and the North), 1973 (medium and low Medjerda), 1982 (Sfax), 1990 (Region of Sidi Bouzid), 1995 (Tataouine), 2003 (Grand Tunis), 2007 (Sabbalet Ben Ammar), 2009 (Redayef)... are all episodes that have marked for a long time the hydrological chronicles of the country.Are rainfall extremes becoming more recurrent to explain the high price we pay due to flooding that occurred in last five or six decades? It is hard to decide on this question especially since in most cases we do not have enough long chronicles to detect possible stationarity ruptures in rainfall series. In the face of scientific uncertainty about the issue of climate change in general and on the question of their impact on rainfall patterns in particular, one thing is sure, however, the inherent hydrological changes to urbanization which is done excessively and various management actions that are sometimes impudent are increasing the vulnerability of our cities and our spaces in front of the flood risk.

Cette recherche est une présentation des risques naturels dans le gouvernorat d'Assouan (Égypte). Les principaux risques sont liés aux conséquences de la construction du Haut Barrage : risque séismique dû au lac Nasser, risque d'inondation par ce lac Nasser qui aurait dû disparaître grâce au stockage des eaux du Nil, déplacements de sable éolien sur la rive gauche du fleuve aux dépens d'un quartier périphérique de la ville d'Assouan. Si le risque d'inondation a disparu en aval, de rares chutes de blocs menacent encore des populations importantes en rive droite du Nil. This research is an attempt to study natural hazards and their effects on the human occupation in the governorate of Aswan in Egypt. The main natural hazards are due to building of Aswan High Dam: seismic hazard, the most dangerous, linked to Nasser Lake, and flood hazard around Nasser lake that must have disappeared because of stocking of Nil waters and moving windblown sands on the western bank of the river at the expense of an Aswan outlying district. Flood risk has disappeared downstream but rare blocks collapses still threaten a lot of people on the eastern bank of the Nile.

Le massif du Matese est une montagne méditerranéenne humide dont les sommets, au-dessus de 1600 m, ont été englacés lors de la dernière glaciation pléistocène. Il en résulte des modelés d'extension limitée mais bien marqués, qui se prêtent à une vulgarisation de la géomorphologie. La mise en œuvre de celle-ci conduit à réfléchir à une présentation pédagogique mettant l'accent sur les formes, ainsi que sur les facteurs qui mènent au développement, puis au déclin de glaciers développés dans des conditions limites. Matese area is a rainy Mediterranean mountain whose highest peaks were glaciated during the last Pleistocene, above 1600 m a.s.l. Although of low extension, this typical glacial relief is to be popularized. In such a geomorphological popularization, glacial morphology is described, and limit conditions of spreading and discrepancy of glaciers are discussed. This allows to think about a presentation of the glacial phenomenon in a pedagogical way.

L'Escaut occidental constitue la voie d'accès maritime, en territoire néerlandais, du port belge d'Anvers, concurrent du port néerlandais de Rotterdam. L'approfondissement qu'il a subi pour permettre l'accès permanent des porte-conteneurs au port belge rend nécessaire une mesure écologique compensatoire : la dépoldérisation du polder Hedwige aux Pays-Bas et du polder Prosper en Belgique, pour créer une zone humide intertidale. La remise en eau du polder Hedwige, inscrite en 2005 dans le Traité de Middelbourg entre la Flandre et les Pays-Bas, a suscité une violente opposition en Zélande et provoqué une crise entre la Belgique et les Pays-Bas. The Western Scheldt is the maritime access in Dutch territory to the Belgian port of Antwerp competitor of the Dutch port of Rotterdam. The deepening of the river essential to allow for container ships a permanent access to Anvers makes necessary an ecological compensation: the depolderisation of both the polder Hedwige in the Netherlands and the polder Prosper in Belgium in order to create an intertidal wetland. The flooding of polder Hedwige as enshrined in 2005 in the Middelburg Treaty between the Flanders and the Netherlands has led to a violent opposition in Zealand creating a crisis between Belgium and Netherlands.

L'analyse des profils longitudinaux des cours d'eau côtiers de la Bretagne du sud vise à préciser les rapports existant entre la dynamique fluviale, la tectonique et la lithologie. La forme des profils et les ruptures de pente donnent des indications sur la progression de l'incision régressive engendrée par la tectonique et plus ou moins ralentie en fonction de la lithologie. En roches peu résistantes, comme les micaschistes briovériens, le profil est concave et dépourvu de rupture de pente. En revanche, les roches plus résistantes, comme les granites et les gneiss, ont favorisé le développement de ruptures de pente. Pour les rivières nord-sud traversant successivement des roches tendres puis des roches dures, l'amont est caractérisé par des vallées à profil concave et une incision limitée qui traduisent une situation d'équilibre dynamique, alors que l'aval accidenté de ruptures de pente témoigne d'une situation de déséquilibre. Analysing of longitudinal profiles of coastal river channels in South Brittany allows to highlight relationships between fluvial dynamics, lithology and tectonics. Profile shapes and knickzones (high gradient sections) show that headward incision is due to tectonics, but controlled by lithology. In little hard rocks, like Brioverian micaschists, profiles are concave- upwards and without any knickzone. While in hard rocks, such as granites or gneiss, large knickzones disrupt the longitudinal profiles. Along the north-south rivers which crosses various lithology,the upstream reaches present longitudinal profiles with high concavity and shallow incision, whereas the downstream reaches are marked by week concavity, important knickzones and deeper incision. This contrast indicates a steady state evolution in the upstream reach and a desequilibrium in the downstream reach.

International audience