Search

The Tangier-Tetouan-Al Hoceima (TTA) region is one of the main olive oil producing regions in Morocco. Little is devoted to characterize olive oil physicochemical traits from TTA hence the originality of this study. This aimed at investigating variation in olive oil quality produced from three Moroccan cultivars ‘Moroccan Picholine’, ‘Menara’, and ‘Haouzia’ and their blends. Sampling was performed in five provinces fromTTA (Northern Morocco) during four consecutive crop-seasons (2018–2021) considering three extraction technologies (ET): traditional discontinuous press system (SP) and continuous extraction systems including decanter of three outlets (3O) and decanter of two outlets (2O). Physicochemical measurements consisted of routinely quality parameters namely free acidity (FA), peroxide value (PV), UV absorption parameters (K232, K270, and ΔK), chlorophylls (Chl) and carotenoids (Car) contents, total phenolic compounds (TPC) and oxidative stability (OS). Crop season showed its superiority impacts on K232, OS, TPC, Chl, and OS. While cultivar was the main variability source in both PV and K270, and FA was mainly determined by ET. Important variations (p ​

Studies of film-induced tourism have demonstrated the effect of film and television productions on tourist attitudes and experiences. However, most of these studies focus on effects without considering the content or reception of film texts. With a view to filling this gap, this study proposes a model based on the analysis of film texts and text reception. The model is tested using the film Zindagi na milegi dobara and its reviews on IMDb. The results of the study confirm the inextricable connections between the representation of tourist attractions, the way viewers interact with the film, and the effects on tourist destination recall.

Abstract Almond pruning biomass is an important agricultural residue that has been scarcely studied for the co-production of sugars and solid biofuels. In this work, the production of monosaccharides from almond prunings was optimised by a two-step process scheme: pretreatment with dilute sulphuric acid (0.025 M, at 185.9–214.1 ℃ for 0.8–9.2 min) followed by enzyme saccharification of the pretreated cellulose. The application of a response surface methodology enabled the mathematical modelling of the process, establishing pretreatment conditions to maximise both the amount of sugar in the acid prehydrolysate (23.4 kg/100 kg raw material, at 195.7 ℃ for 3.5 min) and the enzymatic digestibility of the pretreated cellulose (45.4%, at 210.0 ℃ for 8.0 min). The highest overall sugar yield (36.8 kg/100 kg raw material, equivalent to 64.3% of all sugars in the feedstock) was obtained with a pretreatment carried out at 197.0 ℃ for 4.0 min. Under these conditions, moreover, the final solids showed better properties for thermochemical utilisation (22.0 MJ/kg heating value, 0.87% ash content, and 72.1 mg/g moisture adsorption capacity) compared to those of the original prunings. Graphical Abstract

The popular Spanish fiction series Money Heist has been seen in more than 190 countries and has won the International Emmy Award for Best Drama. In 41 episodes over five seasons, a group of thieves dressed in red overalls and concealing their faces behind Salvador Dalí masks break into the Royal Mint of Spain and the Bank of Spain with the intention of carrying out an ambitious heist at each location. There are almost no product placements of real-life tourist attractions in the narrative structure of the series. This article discusses whether certain symbolic constructs identified in Money Heist could act as tourism inducers in the same way as the placement of real-life locations, a practice explored extensively in recent research. This study finds a considerable increase in tourist numbers to the Royal Mint of Spain that coincided with a massive rise in searches on YouTube for identifying elements of the series and a significant correlation between those elements and Spanish tourist destinations on Instagram. It thus offers evidence of the presence of symbolic constructs that could serve as inducers of both domestic and international tourism to Madrid.

Introducción: El acoso laboral y el acoso sexual son preocupaciones en la formación quirúrgica. Objetivo: Exploramos la magnitud de estos problemas entre los residentes de cirugía general en Colombia. Materiales y métodos: se realizó un estudio nacional en junio de 2020. Los residentes autoevaluaron su exposición a la intimidación y el acoso sexual en forma de acoso de género, atención sexual no deseada y coerción sexual. Se analizaron variables demográficas y perpetradores entre víctimas y no víctimas. Resultados: Se incluyeron un total de 302 residentes. Las tasas de acoso laboral y sexual fueron del 49% y 14,9%, respectivamente. Las principales formas de acoso sexual correspondieron al acoso de género (47%) y la atención sexual no deseada (47%). El acoso sexual fue significativamente mayor entre las mujeres. Los cirujanos fueron los principales perpetradores. Conclusiones: El acoso laboral y el acoso sexual son frecuentes en la formación quirúrgica en Colombia. Estos hallazgos conducen a intervenciones para mejorar la cultura educativa de los departamentos quirúrgicos para disminuir la prevalencia de estos comportamientos.

Los medios digitales son capaces de orientar de forma muy persuasiva los discursos políticos entre sus adeptos, lo que ha facilitado la creación de nuevos “medios partidistas” que redefinen la lógica deliberativa de los medios. Estado de Alarma TV y La Última Hora, situados en espacios ideológicos opuestos, son un ejemplo de los nuevos medios partidistas en la esfera pública digital española. Mediante un análisis de contenido y un proceso estadístico no paramétrico basado en cálculos de fiabilidad por interjueces, en esta investigación se han analizado un total de 603 publicaciones Última Hora (n=301) y Estado de Alarma TV (n= 302) obteniendo datos sobre la mediación deliberativa y no deliberativa de sus discursos y, en qué grado han podido alcanzar una concepción conspirativa y paranoica de la realidad política. Las principales conclusiones evidencian que las teorías conspirativas y los relatos abstractos puede contener elementos deliberativos. Además, los elementos no-deliberativos cumplen funciones sociales que trascienden la lógica de la desinformación y la dominación para imponer su propia realidad de hechos alternativos.

Olive pomace results from the production of olive oil. Even if olive pomace represents a potential environmental problem, it contains phenolic compounds, which are widely recognized for their beneficial properties for human health. In this study, an innovative and sustainable technological approach to extract phenolic compounds from fresh olive pomace, based on food-grade solvent instead of those usually adopted, is investigated. Characterization and shelf-life evaluation of the hydroalcoholic extracts obtained from the procedure developed for different industrial purposes were also carried out. The phenolic fractions of the different samples were studied with the Folin–Ciocâlteu method to quantify that the total reducing molecules and HPLC-MS/MS analysis was used to define the profile through the identification and quantification of 42 compounds, belonging to five chemical families. Regarding shelf-life, the hydroalcoholic extract showed no significant reduction in phenolic content, for both instrumental evaluations, retaining most of the phenolic compounds present in the raw material; negative attributes were not perceived by sensory evaluation. Thus, these lab-scale results can be the starting point to develop a procedure that is suitable for a real olive mill, representing a valorization strategy in a circular economy and the perspective of new business models.

Antecedentes. La identificación de pólipos gástricos de manera incidental en endoscopias de vías digestivas altas ha aumentado su incidencia, que varía entre el 0.5% y el 23%. El 10% de estos pólipos presentan síntomas y el 40% son hiperplásicos. Nos permitimos proponer una técnica laparoscópica para el manejo de los pólipos hiperplásicos gigantes asociados a síndrome pilórico no susceptibles de resección endoscópica. Método. Serie de pacientes llevados a polipectomía transgástrica laparoscópica por hallazgo de pólipos gástricos gigantes asociados a síndrome pilórico, en Bogotá, Colombia, de enero de 2015 a diciembre de 2018. Resultados. Un total de siete pacientes, el 85% de sexo femenino, con edad promedio de 51 años, ingresaron por síndrome pilórico y fueron llevados a manejo laparoscópico, con un tiempo quirúrgico promedio de 42 minutos, sangrado intraoperatorio de 7-8 cc, tolerancia a la vía oral a las 24 horas, no conversión, sin mortalidad. Conclusiones. La polipectomía transgástrica para el manejo de pólipos gástricos gigantes benignos que no pueden ser resecados por vía endoscópica resulta ser un método factible, con una baja tasa de complicaciones y sin mortalidad.

Debido al gran éxito de Juego de Tronos, numerosos espacios históricos y culturales en España han ganado reconocimiento mundial. Turistas cuyas fotografías capturan escenarios únicos que se encuentran en la serie de televisión, proyectan espacios narrativos específicos e intentan expresar las respuestas afectivas inducidas previamente por su experiencia visual. Se proyectaron 452 imágenes a 214 espectadores sobre espacios patrimoniales y culturales españoles que aparecen en Juego de Tronos publicadas en Instagram #juegosdetronosespaña y #juegodetronos. Los resultados evidencian que la dimensión afectiva de las imágenes por sí sola no explica su éxito en Instagram, lo que sugiere que estas imágenes tienen una estructura connotativa específica que transmiten mensajes que evocan sentimientos y recuerdos a nivel simbólico. También, que las composiciones visuales específicas de mayor éxito en Instagram se identifican en términos denotativos y los atributos de imagen asociados a estos sentimientos afectivos. Los datos concluidos tienen implicaciones prácticas para las organizaciones de gestión de destinos (OGD) y gestores culturales.

The leaves of the olive tree (Olea europaea L.) are one of the major solid wastes from the olive industry. Globally, the European Union is the largest producer of olive by-products, with Spain, Italy, Greece, and Portugal accounting for almost the entire production. Many questions remain to be solved concerning olive leaves (OL), including those related to possible differences in composition and/or biological activities depending on their geographical origin. In the present work, OL from Spain, Italy, Greece, and Portugal have been characterized according to their phytochemical profile, antioxidant capacity, neuroprotective activity, and anti-inflammatory effects. The Spanish and Italian OL samples presented the highest antioxidant and neuroprotective activities, while the Greek OL showed the lowest. These results were strongly associated with the content of oleoside methyl ester and p-hydroxybenzoic acid for the Spanish and Italian samples, respectively, whereas the content of decarboxymethyl elenolic acid dialdehyde form (hydrated) was negatively associated with the mentioned biological activities of the Greek samples. No country-related effect was observed in the anti-inflammatory activity of OL. Comprehensively, this work could provide a useful tool for manufacturers and R&D departments in making environmentally friendly decisions on how OL can be used to generate nutraceutical products based on the composition and origin of this by-product.

The preference for online social interaction has been seen as an antecedent for problematic use of the Internet and social networks, which is associated with problems of social anxiety and a lack of social skills. Based on a survey with a representative sample of 524 students in Compulsory Secondary Education (aged 12-14) in the Autonomous Region of Madrid (Spain), the role of motives of use as a factor that explains the problematic use of the Internet has been analysed as a mediating component between such problematic use and the preference for online social interaction. The results show that only when social networks are used to expand relationships and as a form of self-expression are there negative consequences for the individual, but not when such networks are used to maintain close relationships. Finally, is has been observed that such motives, which moderately predict problematic use, only slightly explain in part the relationship between the preference for online social interaction and problematic use. Therefore, further research is needed to investigate other motives for use that mediate this association, as well as the connection between the motive to expand social relationships together with self-expression, and other pre-existing personality factors that might lead to problematic use of the Internet and social networks.

Due to Instagram’s growing popularity in Spain, politicians have also begun to turn to this social network increasingly more. Accordingly, this paper analyses the visual and textual discourse of 259 posts published throughout 2018 on the personal Instagram profile of Santiago Abascal, the leader of the party Vox. Insofar as he is the Spanish politician with the highest number of followers on Instagram, the aim here is to analyse how he uses this social network in order to identify possible strategies that justify his growing number of followers. In the analysis, special attention was paid to aspects that might have contributed to the (self)presentation of Abascal and the promotion of his party, such as posting personal information and the direct involvement with his followers. The results show that consistent with the use to which Spanish politicians put Instagram, Abascal’s profile highlights his ‘political’ dimension and, specifically, his agenda. Personal content (such as references to leisure or sports) are used strategically to highlight certain features of his persona and ideology. The predominance of unedited images, the framing of the photos and appeals to his followers are some of the clues that reveal that, rather than providing access to his personal life, Abascal’s use of Instagram is the result of a carefully planned promotional strategy.

“Conciencia”, la sección inicial de la Fenomenología de Hegel, se ocupa de la comprensión del mundo físico que nos rodea. La sección siguiente, “Autoconciencia”, comienza a considerar nuestra comprensión de nosotros mismos y de los otros. Este orden de discusión no es ni arbitrario ni meramente conveniente. Por el contrario, una de las principales lecciones que hemos de aprender hacia el final del desarrollo de la “conciencia” es que nuestra mejor concepción del mundo que es el objeto de nuestras actividades cognitivas es inteligible solo como una parte de un relato que además considera la naturaleza del sujeto que se dedica a tales actividades. La razón para esta transición expositiva es un aspecto importante en el idealismo de Hegel. En este capítulo ofrezco una reconstrucción racional de un argumento que veo como el soporte de esta transición y del tipo de idealismo que esta implica.

The adequate assessment and management of pain remains a challenging task in the Pediatric Intensive Care Unit (PICU). Our goal is to describe how pain is assessed and managed in PICUs around the world and to examine how human and material resources impact achievement of this goal. An international multicenter cross-sectional observational study was designed with the participation of 34 PICUs located in urban, suburban, and rural areas of 18 countries. We evaluated how PICUs around the world assessed and managed pain according to the Initiative for Pediatric Palliative Care recommendations, and how human and material resources impacted achievement of this goal. Data was collected for this study from 2016 to 2018 using questionnaires completed by medical doctors and nurses. In this paper, we focus on the indicators related to how pain is managed and assessed. The average achievement of the goal of pain relief across all centers was 72.2% (SD: 21.1). We found a statistically significant trend of more effective pain management scores, routine assessment, proper documentation, and involvement of pain management experts by increasing country income. While there are efforts being made worldwide to improve the knowledge in pain assessment and management, there is a lack of resources to do so appropriately in low-middle-income countries. There is a mismatch between the existing guidelines and policies, which are mainly designed in high income countries, and the resources available in lower resourced environments.

Abstract The La Plata basin is the second largest basin of South America and has supported important river fisheries for more than a century. In this paper, we evaluate for the first time the historical trends of landings of 21 fish taxa and the recent population trends of 27 species of commercial fishes in the lower La Plata basin (Argentina). We compiled three kinds of data sets: Total fishery landings (between 1934 and 1986) and exports (1994‒2019), fisheries monitoring programs of Chaco and Santa Fe provinces in the Paraná River (2009‒2019), and surveys of fish populations in the Upper (Corrientes, 1993‒2020) and Middle (EBIPES, 2005‒2020) Paraná River. The analysis of the historical landings showed more species declining in the lower portion of the basin than in the upper basin. Regarding recent population trends, Pimelodus spp., Hoplias spp., Salminus brasiliensis, Luciopimelodus pati, and Ageneiosus spp. declined in more than one region, while Megaleporinus spp., Pterodoras granulosus, and Oxydoras kneri showed stable to positive trends, with the other species varying in their trends between regions. These tendencies could be associated to a combination of factors such as overfishing and environmental changes that would require an ecosystem approach for their adequate management.

Presentation of the volume 64.

Abstract This study describes the histological characteristics and distribution of gastrointestinal tract endocrine cells (ECs) of Prochilodus lineatus (detritivorous fish) using immunohistochemical procedures. The digestive tract of P. lineatus was divided into seven portions: stomach (cardial and pyloric), pyloric caeca, and intestine (anterior, glandular, middle and posterior). A pool of specific antisera against cholecystokinin (CCK-8), -neuropeptide Y (NPY), -ghrelin (Ghre) and -leu-enkephalin (Leu-ENK) to identify ECs were used. According to the morphological characteristics of ECs, two different types were identified and classified as open or closed-type. The number of ECs varied throughout the gastrointestinal tract, though a high abundance was found in the anterior intestine and pyloric caeca. A large number of ECs immunoreactive to CCK-8 and NPY were recorded in the anterior, glandular and middle intestine. ECs immunopositive to Leu-ENK were distributed in the stomach and pyloric caeca. For Ghre, immunopositive ECs were restricted to the glandular intestine. The results of the present study indicate that P. lineatus presents an ECs distribution pattern with species-specific particularities. However, CCK showed a distribution similar to that of omnivores, which is possibly related to local signaling functions in order to achieve the correct digestion of the various organisms found in the detritus.

La enfermedad por Coronavirus-2 en poco tiempo ha logrado encender las alarmas de los sistemas de salud a nivel mundial. Además de las implicaciones económicas, sanitarias, políticas, culturales y sociales, está claro que ha cambiado la vida de los seres humanos incluyendo como se desarrollan los programas de postgrado en medicina. Múltiples comunidades científicas alrededor del mundo han manifestado la necesidad de diferir los procedimientos quirúrgicos electivos y priorizar la atención de los pacientes por encima de la academia, lo que podría disminuir la exposición de residentes de cirugía general a actos quirúrgicos esenciales para su aprendizaje. Como respuesta a ello, los autores presentan este artículo en donde se discute el papel de la educación virtual y la simulación como posibles respuestas a la dificultad educativa que representa la pandemia del COVID-19.

Antecedentes: La videocápsula endoscópica (VCE), método mínimamente invasivo de estudio del sistema gastrointestinal indicado en hemorragia digestiva oculta, tiene como principal complicación la retención de la cápsula endoscópica (RCE). Actualmente se maneja con extracción directa empleando enteroscopia de doble balón; sin embargo, cuando falla por su localización o por patologías asociadas, la intervención quirúrgica resulta el método de mayor éxito. Objetivo: Evaluar las características clínicas y el manejo de pacientes con RCE. Método: De enero de 2001 a diciembre de 2018 se realizó un búsqueda retrospectiva, en tres centros, de pacientes con diagnóstico de RCE. Se evaluaron variables clínicas y de manejo, y además se realizó una revisión crítica de la literatura. Resultados: Se hallaron 15 pacientes con diagnóstico de RCE (ocho mujeres y siete hombres), con una edad promedio de 65 años (rango: 45-77). Siete requirieron manejo quirúrgico, tres manejo endoscópico y cinco manejo médico. Conclusiones: La RCE es una patología nueva de baja prevalencia. El manejo quirúrgico resulta ser una segunda línea terapéutica cuando la extracción de la VCE no ha sido posible endoscópicamente. Para su diagnóstico y manejo, esta patología requiere una especial atención a la historia clínica, los antecedentes y los síntomas de los pacientes.

Esta investigación aborda el análisis de la cortesía audiovisual en la realización de la entrevista televisiva de los cuatro principales candidatos a la presidencia del Gobierno de España para las elecciones del 20 de diciembre de 2015, Mariano Rajoy, Pedro Sánchez, Pablo Iglesias y Albert Rivera. En este caso se analizan datos cuantitativos sobre el tratamiento a través de elementos narrativos como la puesta en escena, la inserción de elementos audiovisuales, la composición y la fractura del relato, en definitiva extraer datos sobre la estructura discursiva audiovisual y su incidencia en el relato político obtenido. Los resultados descubren que el tratamiento audiovisual otorgado a cada líder político no es homogéneo por quienes ejercen el control del discurso audiovisual.

En los ecosistemas acuáticos, la presencia de ciertos metales (Cu, Zn, Fe) a concentraciones traza son esencialespara distintas actividades biológicas. Sin embargo, otros metales como el Cd y Pb son considerados tóxicos aconcentraciones muy bajas y no participan como micronutrientes. Estos metales interactúan con componentesesenciales a través de enlaces iónicos y covalentes induciendoestrés oxidativo, reemplazo de cationes esenciales,etc. Asimismo, presentan la capacidad de acumularse y biomagnificarse a lo largo de la cadena trófica, promoviendoalta sensibilidad en la mayoría de los organismos acuáticos, mientras que otros como las microalgas, han desarrolladouna gran variedad de estrategias de detoxificación para minimizar los efectos tóxicos de losmetales a través de lainducción de mecanismos de adaptación y resistencia que les permiten la supervivencia a esos ambientes extremos.Por ende, es indispensable conocer la gama de mecanismos de resistencia que estos organismos presentan a laexposición de metales tóxicos presentes en el ecosistema acuático. Así, los objetivos de esta revisión son: identificary describir los principales mecanismos moleculares actualmente descritos en microalgas verdes implicados en laresistencia a metales tóxicos en relación específica con el cadmio; dar a conocer la influencia de distintos factoresambientales sobre esta respuesta y los episodios de corresistencia hacia otros metales de carácter tóxico.

Introducción. La coledocolitiasis de probabilidad intermedia es una condición con gran morbilidad por el riesgo de pancreatitis y colangitis, y se requiere el estudio de la vía biliar para su enfoque diagnóstico y terapéutico. Actualmente, el método de referencia para su diagnóstico y tratamiento, es un examen invasivo, la colangiopan- creatografía retrógrada endoscópica (CPRE), que no siempre lleva a un diagnóstico positivo de coledocolitiasis, pero sí implica exponer a los pacientes a sus riesgos. Por esta razón, la colangiopancreatografía por resonancia magnética (CPRM) ha tomado importancia en el diag- nóstico, ya que es un examen no invasivo y con menor riesgo de complicaciones, por lo que se pretende evaluar su uso en la coledocolitiasis de probabilidad intermedia. Métodos. Se llevó a cabo un estudio de pruebas diagnósticas en una muestra de pacientes con coledocolitiasis de probabilidad intermedia, en la Fundación Salud El Bosque, entre enero de 2012 y agosto de 2015. Resultados. Se incluyeron 151 pacientes con diagnóstico de coledocolitiasis de probabilidad intermedia. Se eva- luaron las características de la CPRM, la cual mostró sensibilidad de 88 %, especificidad de 79 %, valor predictivo positivo (VPP) de 88 % y valor predictivo negativo (VPN) de 96 %, con un índice de exactitud de 94,7 %. Conclusiones. La CPRM es un examen con un rendimiento adecuado en la evaluación de los pacientes con co- ledocolitiasis de probabilidad intermedia. En estos casos permite obviar la CPRE diagnóstica. El impacto de la dilatación de la vía biliar sumada a otras alteraciones del perfil hepático, no se puede establecer con este estudio.

Introducción. La pancreatoduodenectomía, u operación de Whipple, fue descrita por Codivilla en 1898 como tratamiento para el cáncer de la cola del páncreas. Con aportes posteriores se ha perfeccionado la técnica, lo cual ha permitido su aplicación en diferentes circunstancias y ha contribuido a la supervivencia de muchos pacientes. Sin embargo, su uso poco frecuente y las dificultades para practicarla, hacen complicado decidir si se utiliza o no la técnica de Whipple. Caso clínico. Se presenta y analiza el caso de un paciente que ingresó a urgencias por un trauma penetrante de abdomen con una grave lesión pancreatoduodenal; se le practicó de urgencia una operación de Whipple en el servicio de cirugía general de una institución de tercer nivel de Bogotá, y se obtuvieron resultados satisfactorios. Además, se hace una revisión exhaustiva de la literatura científica. Discusión y conclusiones. La pancreatoduodenectomía de urgencia es una cirugía compleja que supone un reto quirúrgico, en el cual se deben tener en cuenta el estado hemodinámico, el estado ácido-base y la presencia o ausencia de coagulopatía, a la hora de adoptar una conducta definitiva.

Introducción. La osificación de la cadena estilohioidea es una entidad poco frecuente que se caracteriza por dolor neuropático importante en la región facial y la cervical, secundario a la compresión mecánica de las estructuras vasculares y nerviosas del cuello. Tradicionalmente, se trata de una enfermedad de manejo por el otorrinolarin- gólogo, aunque en algunos casos es necesaria la intervención del cirujano de cabeza y cuello. Es por ello que, en el presente artículo, se presenta un reporte de caso y se hace una revisión de la literatura científica. Caso clínico. Se presenta el caso de una paciente de 65 años de edad que consultó por dolor cervical y facial serio, secundario a la osificación del complejo estilohioideo, con necesidad de intervención quirúrgica de manejo quirúrgico. Por medio de una cervicotomía, se extrajo la pieza osificada, sin complicaciones perioperatorias y resultados favorables. Discusión. La osificación del complejo estilohioideo es una situación poco frecuente, con un cuadro clínico ines- pecífico y mecanismos fisiopatológicos desconocidos, que puede llevar a circunstancias potencialmente mortales. Para llegar a su diagnóstico, se debe tener un alto grado de sospecha y se confirma con una tomografía de cuello con reconstrucción tridimensional. Su tratamiento es quirúrgico, aunque también se ha descrito el manejo médico. En la literatura médica, no existen estudios que comparen los métodos diagnósticos y terapéuticos para esta entidad, por lo cual, hasta el día de hoy, existen grandes controversias al respecto. Esto hace necesario que se lleven a cabo nuevas investigaciones en este campo. Fecha de recibido: 22/06/2018 – Fecha aceptación: 19/09/2018

Cellulosic fibers from date palm are among the most promising lignocellulose feedstock for biorefinery purposes. The world production is between 1.9 and 2.4 million t/year. Initially, a pretreatment with dilute-sulphuric acid of these fibers was performed using a response surface methodology, with temperature and process time as factors. The aim is to produce bioethanol from young and old fibers from date palm, Phoenix dactylifera L. Optimal thermochemical pretreatment conditions for both fibers palms were 220 °C in hydrothermal conditions (without acid); in these conditions pretreated young fibers presented a maximum content in holocelluloses of 45.18% and old fibers 61.97%. Subsequently, during the enzymatic hydrolysis a maximum yield of total reducing sugars (TRS) was reached, 46.32 g/100 g for pretreated dry young fibers and 48.54 g/100 g for pretreated dry old fibers. After enzymatic saccharification, hydrolysates were fermented by Pachysolen tannophilus (ATCC 32691) to ethanol, reaching yields (YE/TRS) of 37.94 g ethanol/100 g of TRS for young fibers and 35.84 g ethanol/100 g of TRS for old fibers. Globally, considering the full process, in the fermentation of the hydrolysates, a yield (YE) of 10.64 g ethanol/100 g of dry young fibers and 10.88 g ethanol/100 g of dry old fibers was reached.

Olive table industry, olive mills and olive pomace oil extraction industries annually generate huge amounts of olive stones. One of their potential applications is the production of bioethanol by fractionation of their lignocellulose constituents and subsequent fermentation of the released sugars using yeasts. In this work, we studied the influence of temperature (175–225 °C) and residence time (0–5 min) in the liquid hot-water pre-treatment of olive stones as well as the initial enzyme loading (different mixtures of cellulases, hemicellulases and β–glucosidases) in the later enzymatic hydrolysis on the release of fermentable sugars. The Chrastil’s model was applied to the d-glucose data to relate the severity of pre-treatment to enzyme diffusion through the pre-treated cellulose. Finally, the hydrolysate obtained under the most suitable conditions (225 °C and 0 min for pre-treatment; 24 CE initial enzyme concentration) was fermented into ethanol using the yeast Pachysolen tannophilus ATCC 32691. Considering the overall process, 6.4 dm3 ethanol per 100 kg olive stones were produced.

En esta investigación se discute el posible sesgo en el desarrollo de las entrevistas televisivas a líderes políticos. Se considera que el proceso narrativo audiovisual y la puesta en escena, responsabilidad del equipo de realización, puede tener un papel decisivo en la neutralidad de las entrevistas. Se analiza el tratamiento audiovisual otorgado por la televisión pública española TVE durante el programa Los desayunos de TVE a los principales líderes políticos españoles, Pedro Sánchez, Pablo Iglesias, Albert Rivera y Mariano Rajoy y a sus colaboradores más cercanos, Adriana Lastra, Pablo Echenique, Fernando de Páramo y Fernando Martínez-Maillo, durante 2018. Durante las entrevistas analizadas se han descubierto narrativas audiovisuales dirigidas desde el equipo de realización del programa capaces de condicionar la imparcialidad de la entrevista. Se discute si el tratamiento audiovisual otorgado a cada uno de los líderes políticos es homogéneo, siendo las localizaciones y escenografías similares. Los resultados evidencian que los distintos líderes políticos no han tenido las mismas condiciones o tratamiento narrativo en la realización audiovisual, por lo que no se han enfrentado a las mismas amenazas implícitas en las preguntas que componen las entrevistas analizadas.

ABSTRACT: Probiotics are a novel alternative to antibiotics as growth factors. Previously, our group isolated, selected and tested in vivo, eight autochthonous strains. They showed no significant effects when administered individually. However, the best doses, stages and ways of administration were combined in a multi strain formula. The aim of this research was to evaluate the effect of this probiotic product on the growth and survival of Piaractus mesopotamicus larvae. The administration was implemented during egg incubation and endogenous feeding period (5), during larvae exogenous feeding period (10) and all along the experiment (15). A group without microorganisms was used as control. The probiotic generates significant increments of mean weight and not significant increases of survival and biomass in two of the three tested stages. These results demonstrate the effectiveness of an autochthonous probiotic formula for the culture of this native fish species.

The pacu (Piaractus mesopotamicus) is a neotropical freshwater fish. It is one of the most important species farmed in areas of the Parana and Paraguay Rivers basins. The effects of different rearing protocols on growth, survival and incidence of skeletal malformations in pacu larvae were analyzed. A total of six experimental treatments were considered, consisting of: a semi-intensive larviculture (LS) in ponds; intensive larviculture (LIn) in laboratory (both LS and LIn until 60 days of life); and mixed larviculture, with 20 days of semi-intensive larviculture into cages in ponds after 14 (L1), 21 (L2), 33 (L3) or 40 (L4) days of laboratory larviculture. At the end of the experimental period, LSlarvae showed higher growth rate, with average weight values (2.28g) and total length (TL-48.20mm) statistically higher than the rest (P1 to L4 treatments showed intermediate growth values, without differences between them (P>0.05), while LIn presented the lowest growth (PS, that presented a significantly lower value (17.5%, PIn and L1 presented the lowest incidence. In no case, visible morphological alterations were found. This study shows that prolonging pacu rearing under laboratory conditions at high densities improves temporal availability and survival of juvenile without affecting growth or subsequent osteological development of fish.

En el abandono escolar temprano influyen muchos factores, entre ellos, la competencia comunicativa del alumnado. En Melilla2, ciudad con el índice de fracaso escolar más elevado de España, se realizó una investigación cuyo objetivo era definir el perfil personal y lingüístico del joven que abandona sus estudios antes de los 24 años. Se trabajó con una metodología mixta para unir los resultados de una encuesta realizada a estos jóvenes con la información aportada por un grupo de discusión. Los resultados atienden a: características personales, familiares, escolares y capacidades lingüísticas. Como conclusión, este perfil corresponde a una persona bereber, sin género definido, de entre 16 y 17 años, que usa el español y el “tamazight” en su vida diaria, y tiene un bajo rendimiento académico; además, el nivel de estudios y socioeconómico familiar es bajo. Respecto a sus capacidades lingüísticas, su hábito lector es muy escaso y tiene dificultades en comprensión oral.

Introducción: El objetivo fundamental de este trabajo es conocer la realidad que viven los menores extranjeros no acompañados en Melilla con la doble finalidad de elaborar una propuesta de formación para ellos y de concienciar a la ciudadanía en general, y particularmente a la melillense, sobre su situación. Metodología: Hemos analizado el marco legal correspondiente y, para el estudio de campo, los hemos entrevistado siguiendo un guión semiestructurado. Resultados: Hemos constatado las carencias y dificultades que viven los menores extranjeros no acompañados en Melilla, que en muchos casos no se solucionan por parte de las instituciones encargadas de su tutela al amparo de la legislación específica. Igualmente, se aprecia una gran diferencia entre las opiniones de los propios menores y la de los ciudadanos melillenses sobre su situación, lo que refuerza los casos de exclusión y marginación. Conclusiones: El estudio de la situación de estos menores, contrastando las versiones que ellos nos han dado con las que ofrecen los ciudadanos melillenses, analizándolas a la luz del marco legal y de los principios educativos que rigen su atención escolar y social, nos ha permitido elaborar una propuesta formativa para los menores y reclamar la necesidad de hacer otra para los ciudadanos melillenses.

ABSTRACT The streaked prochilod, Prochilodus lineatus, represents the most important fishery in the La Plata Basin (South America). Our objective was to analyze brackish environment use by the streaked prochilod captured from Paraná and Uruguay rivers. To accomplish this, lapillus otolith sections were analyzed for Sr:Ca with laser ablation-inductively coupled plasma-mass spectrometry (LA ICP-MS) to infer habitat use of fish. To the interpretation of transects, a threshold that represents the transition between freshwater and brackish environments was calculated using the Sr:Ca ratio of the otolith edge of specimens captured in the first section of the La Plata Estuary (salinity ≥ 0.5 PSU). The percentage of fish using the estuary was higher in the Paraná (37%) than the Uruguay River (5%). Change-point analysis showed that fish entered the estuary between 1 and 3 times throughout life at a wide range of ages (0-15 years). These incursions had no obvious periodicity. This information should be integrated into future management actions, which should also be specific to each area since migration patterns differ between the major rivers of the basin.

Control Adjoining Cell Mapping and Reinforcement Learning (CACM-RL) is a promising technique used to implement controllers. However, it needs many resources so that it can be only applied to simple problems. The contribution of this work is to describe MultiScale approach in order to be used together with CACM-RL technique to overcome its limitations. The main challenge is to verify and validate its efficiency in real-time and in resource-limited systems. MultiScale approach is truly useful when different levels of resolution are needed in the state space, regardless of the number of dimensions. In this way, a set of different regions inside the state space where each region has a specific optimal policy (also different resolutions) is defined. The results described in this article show the feasibility to run MultiScale in real time and find the minimum number of policies to solve the optimal control problem in an automatic way. In the considered test cases, a significant reduction in the total number of cells used is achieved when using MultiScale.

Objectives: Priapism is a persistent erection of the penis not associated with sexual stimulation. High-flow priapism is caused by unregulated arterial inflow, usually preceded by perineal or penile blunt trauma and formation of an arterial-lacunar fistula. We present a case of high-flow priapism in a 13-year-old patient managed with polyvinyl alcohol particles. Methods: After obtaining informed consent of the parents of the minor, diagnosis was made with penile Color Doppler Ultrasound and confirmed with flush angiography. Selective arterial embolization was performed with the use of polyvinyl alcohol particles. Results: Complete detumescence was achieved without compromising the patient’s erectile function. Conclusions: The use of permanent occlusive agents like polyvinyl alcohol particles for embolization shows good occlusion rates compared to temporary agents. More studies are needed to find the safer and better agent for the treatment of high flow priapism without compromising erectile function.

El desarrollo del tracto digestivo en larvas de Rhamdia quelen y su cronología de diferenciación fue estudiado histológicamente desde el nacimiento hasta los 20 días posteriores a la eclosión (dpe) con 530 unidades térmicas acumuladas (UTA). Las larvas se mantuvieron en condiciones de larvicultura intensiva, alimentadas con nauplios de Artemia. La diferenciación anatómica e histológica del tracto digestivo fue un proceso asíncrono, con un tubo recto e indiferenciado a 1 dpe (4,87 mm), mientras que al inicio de la alimentación exógena, se organizó en cuatro zonas histológicamente diferenciadas: cavidad bucofaríngea, esófago, estómago incipiente e intestino. A los 15 dpe (397,5 UTA), la organización fue semejante a la de los adultos. Al nacimiento, se observaron corpúsculos gustativos en los barbillones y cavidad bucofaríngea, distribuidos entre un epitelio estratificado con células mucosas. En el esófago, al inicio de la alimentación exógena, se observó epitelio estratificado con células mucosas de secreción neutra y ácida. En el estómago, las glándulas gástricas comenzaron a hacerse visibles entre 8 y 10 dpe (212 a 265 UTA), siendo completamente activas a 20 dpe. El primer día de vida, el intestino presentó el epitelio cilíndrico simple sin características de actividad absortiva evidente, mientras que a 4 dpe (106 UTA) se observaron microvellosidades en la región apical y una importante acumulación de lípidos y proteínas intra-citoplásmicas en el intestino anterior y posterior, respectivamente. En este órgano, las células mucosas fueron ácidas y neutras, siendo ambos tipos los más abundantes en la región distal. Los resultados histológicos indican que las larvas de R. quelen son capaces de digerir y absorber eficientemente el alimento desde los primeros días de vida.

The news frame analysis has become a basic tool to understand the cognitive structures that construct social reality in its many facets. The objective of this research is to reveal the basic frames and generic frames that define the treatment of rare diseases in the Spanish press. The content analysis of 216 news items about rare diseases published in El País, El Mundo and ABC from August 2010 to September 2012 has been determined to a large extent the problem is presented as a complex social reality rather than how a disease more. Human interest based on personalization of information is the most important generic framing. These results may contribute to greater social visibility of the Rare Diseases.

The cultural diversity of the world needs to education for the peace, working the values related to the Culture of Peace, like the respect, the justice, the equality, the tolerance and the interculturality. The fundamental aim of our research is to know and to value how the educational centers turn into the most suitable scenes to develop the education. For it we have realized a study in a center of Infantile and Primary Education of the Autonomous City of Melilla, the College Velázquez, with which we try to know the reality that is lived in the school centers of the city in the relative to the promotion of the Interculturality and the Culture of Peace between the pupils of different groups. We have used a qualitative methodology, which has allowed us to form a group of discussion with several teachers of different professional profiles. As more relevant result stands out than the music, in spite of the hourly restrictions that the legislation has established for this matter, it is one of the best resources to educate in values and to promote the Interculturality and the Culture of Peace.

Se evaluó el efecto de dos dietas (alimento vivo y dieta seca) y dos poblaciones diferentes de Rhamdia quelen de Argentina (área pampeana y nordeste) sobre parámetros de crecimiento, supervivencia e incidencia de malformaciones óseas en sus larvas según un diseño factorial 2x2. Al final de la experiencia (20 días pos-eclosión), las deformaciones esqueléticas fueron diversas y afectaron todas las regiones del eje vertebral. En ningún caso estas anomalías incidieron sobre el peso final de las larvas. No obstante, el biotipo nordeste presentó el mayor porcentaje de ejemplares con anomalías esqueléticas (72,3%) y menor supervivencia. Las alteraciones más comunes fueron compresiones y fusiones vertebrales, afectando el 22,2 y 19,4% de las larvas, respectivamente. El análisis estadístico mostró que la frecuencia de fusiones no fue afectada por el biotipo o por el tratamiento alimentario. Sin embargo, en el caso de las compresiones vertebrales se observó interacción entre biotipo y dieta. Para este tipo de lesión, con alimento vivo, no se detectaron diferencias entre biotipos, al tiempo que las larvas alimentadas con dieta seca presentaron mayor frecuencia de compresiones en el biotipo nordeste. Estos resultados indican que la incidencia de malformaciones en larvas de R. quelen se encuentra relacionada con ambos factores (biotipo y dieta). La coloración diferencial de cartílagos y huesos en larvas puede convertirse en una herramienta útil para evaluar, precozmente, la incidencia de malformaciones durante el desarrollo temprano de R. quelen.

The effects of the replacement of bread yeast by soybean meal in diets for Rhamdia quelen larvae on growth, survival, and intestinal morphology were analysed. Larvae were fed for 20 days with five diets: a control diet formulated with 57% of bread yeast, and other four diets in which soybean meal at concentrations of 14.25, 28.5, 42.75 and 57% was added to obtain 25, 50, 75 and 100% of bread yeast replacement. Growth and survival parameters were negatively affected by dietary soybean meal inclusion. Larvae fed control diet showed significantly higher mean weight, specific growth rate, final biomass, and survival rate than larvae from other treatments. Enterocyte height and fold width of the posterior intestine showed highest values in the control group, and an inverse linear relationship with the level of dietary soybean meal inclusion was observed, however, in the anterior intestine the morphology parameters were not affected by the diet. These results indicate that inclusion of soybean meal in diets for R. quelen larvae negatively affects growth and survival, as well as the capacity for digestion and absorption of nutrients, mainly in the posterior intestine.Neste estudo, foi analisado o efeito da substituição de levedura de pão por farelo de soja em dietas para larvas de Rhamdia quelen no crescimento, sobrevivência e morfologia intestinal. As larvas foram alimentadas durante 20 dias com cinco dietas experimentais: uma dieta controle formulada com 57% de levedura de pão e quatro dietas em que o farelo de soja foi adicionado em 14,25, 28,5, 42,75 e 57% para obter 25, 50, 75 e 100% de substituição de levedura de pão. As variáveis de crescimento e sobrevivência foram negativamente afetadas pela inclusão da soja na dieta. As larvas alimentadas com a dieta controle apresentaram maior peso médio, taxa de crescimento específico, biomassa final e sobrevivência, diferindo significativamente dos demais tratamentos. A altura dos enterócitos e a largura das pregas no intestino posterior apresentaram valores mais elevados no grupo controle, enquanto nos demais tratamentos mostraram uma relação linear inversa com o nível de inclusão de farelo de soja na dieta. No entanto, no intestino anterior, os parâmetros morfológicos não foram afetados pela dieta. Esses resultados indicam que a inclusão de farelo de soja em dietas para larvas de R. quelen afeta negativamente o crescimento e sobrevivência, bem como a capacidade de digestão e absorção de nutrientes, principalmente no intestino posterior.

En la presente investigación se muestran los resultados de un estudio de base experimental sobre el análisis de los valores morales presentes en la serie emitida por Televisión Española “Cuéntame cómo pasó”. La discusión se centra en los valores morales como el aspecto nuclear de este constructo audiovisual, en especial en su posible correlación con la identificación de los personajes y la empatía ficcional del formato. En el estudio participaron 47 estudiantes universitarios y 36 personas de más edad, quienes fueron sometidos a unos cuestionarios analíticos anteriores y posteriores al visionado de dos capítulos de la serie televisiva. Tras la aplicación pre-test y post-test de la Escala de Comportamientos Morales Controvertidos, y las escalas EDI (Identificación con los personajes de relatos audiovisuales de ficción) e IRI (Interpersonal Reactivity Index), se revela que aunque el sexo y la edad no son factores explicativos, el visionado del capítulo de ficción es capaz de provocar un cambio en la escala moral en los sujetos.AbstractThe present paper contributes the results of an experimental base study on the analysis of the moral values present in “Cuéntame cómo pasó”, a TV series broadcast by public Spanish TV channel TVE-1. Discussion focuses on moral values as the core issue in this audiovisual construct, particularly as they are likely to be related to the format's characters and fictional empathy. 47 undergraduates and 36 older individuals took part in the study, thus being asked to fill in analytical questionnaires both before and after watching some chapters of this TV series. The application of the pre- and post-test in the Morally Debatable Behaviours Scale as well as the Scales of Identification and Empathy with Fictional Characters (EDI) and Interpersonal Reactivity Index (IRI) reveals that, although gender and age are not explanatory factors, chapter viewing can lead to substantial changes in the viewers' moral scale.

Prácticamente todo desarrollo de ingeniería sobre sistemas de control suele ser analizado mediante simulación para prever su desempeño. Sin embargo, no se debe dejar de tener en cuenta que el destino final del algoritmo será su aplicación en un sistema de tiempo real. Utilizando como herramientas de desarrollo una placa con tecnología DSP y el Simulink con RTW, se pueden realizar simulaciones en tiempo real (es decir, la simulación interactúa con la planta física). Para poder apreciar las considerables ventajas que brindan estas herramientas se ha planteado ensayar un lazo de control de velocidad a un motor de corriente continua de imanes permanentes.

Realizou-se um experimento fatorial 3x2, com três repetições (n=18), a fim de avaliar o crescimento e a sobrevivência de juvenis de jundiá (Rhamdia quelen) recriados em tanques-rede e dispostos em tanques externos até os 65 dias de vida. Os peixes utilizados provêm de um sistema de larvicultura intensiva, em que foram alimentados em laboratório com três rações diferentes até os 10 e 15 dias de vida, antes de serem transferidos para os tanques-rede. Uma vez nos tanques-rede, os peixes foram alimentados até a saciedade com ração balanceada comercial contendo 28% de proteína bruta. Ao final do ensaio, não foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos para nenhum dos parâmetros estimados (P>0,05). Da mesma maneira, os valores de crescimento e sobrevivência obtidos foram similares entre os grupos de peixes transferidos aos 10 e 15 dias de vida. Os resultados demonstram que a passagem das larvas de jundiá para os tanques-rede de recria aos 10 dias de vida seria o manejo mais recomendável, diminuindo os custos da alimentação e operativos que implicam o estágio de larvicultura sob condições controladas de laboratório.A 3x2 factorial trial with three replicates (n=18) was carried out aiming to evaluate Rhamdia quelen fingerling growth and survival rates, stocked in cages, in external ponds until attain 65 days of life. Fish used come from an intensive hatchery system, where were fed in laboratory with three different diets until attain 10 and 15 days old, before being transferred to cages. Once in cages, fishes were fed until satiation with commercial balanced diet containing 28% crude protein. At the end of the experience, there were no significant differences between treatments for any of the estimated parameters (P> 0.05). Similarly, the values of growth and survival obtained were similar between the groups of fish transferred with 10 and 15 days old. The results show that transference of 10 days old catfish larvae to the cages would be the more appropriate management, reducing feeding and operating costs that involves the larviculture under controlled laboratory conditions.

O presente estudo teve como objetivo avaliar diferentes fontes de proteína na primeira alimentação de jundiá (Rhamdia quelen) sob condições de laboratório. Foram testadas três rações balanceadas secas: ovo de peixe (TA), hidrolisado de carcaça do peixe (TB) e fígado de frango cru (TC), na quais foram analisadas, pelo crescimento, a biomassa final produzida e a sobrevivência das larvas. O ensaio teve uma duração de 20 dias, e as rações foram fornecidas ad libitum. As larvas alimentadas com ovo de peixe apresentaram os melhores resultados com peso médio individual de 340mg, sobrevivência de 57% e biomassa final de 1.350mg, diferindo significativamente dos demais tratamentos. Os resultados indicaram que a formulação de rações balanceadas com ovos de peixes fornecida na primeira alimentação de larvas de jundiá pode tornar-se uma alternativa promissora na larvicultura dessa espécie.This study aimed to evaluate different proteins sources in first feeding of jundiá (Rhamdia quelen) under laboratory conditions. Three balanced dry rations were tested, fish roe (TA), biological fish silage (TB) and crude chicken liver (TC) evaluating specific growth rate, final biomass produced and survival rate. The experiment was performed in 20 days, and all the rations were provided ad libitum. Larvae fed with fish roe presented better results, with 340mg of individual mean weight, 57% of survival rate and 1.350mg of final biomass, differing significantly with the other treatments. The results show that the inclusion of fish roe in balanced rations offered at the first feeding of jundiá larvae may become a promising alternative for the hatchering of the species.

El artículo ofrece una revisión crítica sobre el uso de formulae pedaturae en termini sepulcrorum hispanos, al tiempo que analiza en detalle y con criterio de exhaustividad sus áreas de dispersión, tipos de soporte y materiales empleados, tamaño de los acotados, fórmulas y léxico de la indicatio, perfil social de quienes la utilizaron, y cronología. Todo ello desde un profundo contraste con lo que se detecta en otras grandes ciudades del Occidente del Imperio, y una mirada final a las interesantes novedades de Colonia Patricia Corduba, capital de la provincia Baetica, en la que los autores vienen centrando su trabajo.

Desde el estudio de las implicaciones para la educación del concepto de Cultura de Paz y de otros conceptos relacionados, como paz, conflicto y violencia, se analizan las últimas aportaciones que se han realizado por las diferentes administraciones educativas españolas en las que aparecen relaciones con los principios y las propuestas d e la Cultura de Paz. Para ello, se han estudiadoJas-reciefiíes.miciativas del Gobierno central, así como las más relevantes de los Gobiernos autonómicos. Asimismo se revisan las iniciativas legislativas generales que recogen específicamente el tema de la Cultura d e Paz.

La utilización de biocidas para la desinfección de superficies, como las torres de refrigeración, ha llegado a ser un elemento clave para la prevención de enfermedades, como es el caso de la legionelosis. Pero su utilización conlleva asumir una serie de riesgos, tanto para la Salud Pública como para el entorno medioambiental donde las descargas procedentes de los puntos de aplicación pueden provocar profundas alteraciones en el medio acuático. El análisis efectuado en el presente trabajo, acerca de los diferentes parámetros para la evaluación del riesgo que supone la utilización de estos formulados, lleva a la conclusión de que, aún entendiendo que todo biocida podría provocar efectos no deseados sobre los seres vivos y el medioambiente, un correcto equilibrio entre los criterios de eficacia y seguridad es la única pauta viable para prevenir el riesgo toxicológico generado por las necesarias pautas de limpieza y desinfección de estas superficies.The use of biocides for the surfaces disinfection, as cooling towers, has ended up being a key element for the prevention of illnesses, like it is the case of legionelosis disease. But their use bears to assume risks, as much for the Public and Environmental Health where the discharges can cause deep alterations in the aquatic ecosystems. The analysis apply in this work, about the different parameters for the risk evaluation that supposes the use of these formulated, takes to the conclusion that, still understanding that all biocide could cause adverse effects on organisms and environments, a correct balance among effectiveness and security approaches is the only viable rule to prevent the toxicological risk generated by the necessary cleaning and disinfection rules of these surfaces.

Dada la gran proliferación terminológica relacionada con la diversidad cultural, hace casi imprescindible pararse a reflexionar sobre el significado y el alcance de muchos de los términos que utilizamos, reclamándose la necesidad de llevar a cabo estudios de este tipo, donde se destaque su importancia para la investigación y la formación en aspectos relacionados con la diversidad cultural. El presente estudio investiga las respuestas que los grupos de universitarios realizan tratando "de relacicmar cada uno de los términos presentados con la diversidad cultural, el interés que los conceptos y las ideas implicados en cada término tenían para ellos, junto con la interacción entre los mismos y la propuesta de nuevos términos y conceptos que consideren que no estaban presentes en el listado original y que deberían figurar en él. Los resultados encontrados permiten avanzar en el conocimiento de cuáles son algunas de las conexiones conceptuales y terminológicas de la población investigada y en algunas propuestas para la mejora de la percepción y el conocimiento que los estudiantes universitarios tengan de la diversidad cultural, así corno el manejo de conceptos y el uso de la terminología adecuada de estos contextos multiculturales.