Search

The objective of this work was to evaluate the phenotypic correlations between agronomic characters of garlic (Allium sativum) and to carry out the path analysis, using commercial bulb yield as the main character. The experiment was conducted under field conditions in two harvests (2018 and 2019) in the municipality of Diamantina, in the state of Minas Gerais, Brazil. A total of 13 garlic genotypes were evaluated, of which 11 were experimental and 2 were commercial cultivars. The experimental design used was randomized complete blocks with four replicates. Characters related to plant biometry and bulb yield were evaluated. The phenotypic correlations and the path analysis of the studied characters were carried out. The Phenotypic correlations that showed significant positive effects occurred between commercial bulb yield and plant height, bulb diameter, number of commercial bulbs, mean total bulb mass, mean commercial bulb mass, total bulb yield, and number of bulbils per bulb. However, only number of commercial bulbs and bulb diameter had significant effects (direct and indirect) on commercial bulb yield. Therefore, in genotype genetic breeding programs in the studied region, selection should seek a larger diameter of bulbs and a higher number of commercial bulbs to increase commercial yield. RESUMO - O objetivo deste trabalho foi avaliar as correlações fenotípicas entre características agronômicas de alho (Allium sativum) e realizar análise de trilha, tendo-se utilizado a produtividade comercial de bulbos como característica principal. O experimento foi conduzido sob condições de campo em duas safras (2018 e 2019), no município de Diamantina, no estado de Minas Gerais, Brasil. Um total de 13 genótipos de alho foram avaliados, sendo 11 experimentais e 2 cultivares comerciais. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram avaliadas características relacionadas à biometria da planta e à produção de bulbos. Foram realizadas as correlações fenotípicas e a análise de trilha das características estudadas. As correlações fenotípicas que apresentaram efeito positivo significativo ocorreram entre produção comercial de bulbos e altura de planta, diâmetro do bulbo, número de bulbos comerciais, massa média de bulbo total, massa média de bulbo comercial, produtividade total de bulbos e número de bulbilhos por bulbo. No entanto, apenas o número de bulbos comerciais e o diâmetro do bulbo tiveram efeitos significativos (direto e indireto) sobre a produtividade comercial de bulbos. Portanto, em programas de melhoramento de genótipos na região estudada, a seleção deve buscar maior diâmetro de bulbos e maior número de bulbos comerciais para incrementar a produtividade comercial. Made available in DSpace on 2022-04-20T11:00:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Correlations-between-agronomic-2022.pdf: 551980 bytes, checksum: 21e7bd3f825f1991167511caf6116669 (MD5) Previous issue date: 2022 Título em português: Correlações entre características agronômicas em alho.

The X-linked spinal and bulbar muscular atrophy (Kennedy’s disease) is a rare X-linked, recessive, lower motor neuron disease, characterized by weakness, atrophy, and fasciculations of the appendicular and bulbar muscle. The disease is caused by an expansion of the CAG repetition in the androgen receptor gene. Patients with Kennedy’s disease have more than 39 CAG repetitions. We report a case of 57-year-old man, resident of Monte Dourado (PA, Brazil) who complained of brachiocrural paresis evolving for 3 years along with fasciculations and tremors of extremities. In addition, he also developed dysarthria, dysphagia, and sexual dysfunction. The patient clinical picture included gait impairment, global hyporeflexia, proximal muscle atrophy of upper limbs, deviation of the uvula to right during phonation and tongue atrophy with fasciculations. The patient reported that about 30 years ago he had undergone gynecomastia surgery. His electroneuromyography suggested spinal muscular atrophy, and nuclear magnetic resonance imaging showed tapering of the cervical and thoracic spinal cord. Patient’s creatine kinase level was elevated. In view of the findings, an exam was requested to investigate Kennedy’s disease. The exam identified 46 CAG repetitions in the androgen receptor gene, which confirmed the diagnostic suspicion. This was the first case of Kennedy’s disease diagnosed and described in the Brazilian Amazon. To our knowledge only other four papers were published on this disease in Brazilian patients. A brief review is also provided on etiopathogenic, clinical and diagnostic aspects. RESUMO A atrofia muscular bulboespinhal ligada ao cromossomo X (doença de Kennedy) é uma rara doença de neurônio motor inferior, recessiva, ligada ao X, e caracterizada por fraqueza, atrofia e fasciculações da musculatura apendicular e bulbar. É causada por uma expansão da repetição CAG no gene do receptor de androgênio. Pacientes com doença de Kennedy apresentam mais de 39 repetições CAG. O paciente deste relato era do sexo masculino, 57 anos, morador de Monte Dourado (PA, Brasil), com queixa de paresia braquiocrural há 3 anos, acompanhada de fasciculações e tremores de extremidades. Em seguida, ele desenvolveu disartria, disfagia e disfunção sexual. Também apresentava comprometimento da marcha, hiporreflexia global, atrofia muscular proximal dos membros superiores, desvio da úvula para direita à fonação e atrofia de língua com fasciculações. Foi realizada cirurgia para tratamento de ginecomastia há 30 anos. A eletroneuromiografia sugeriu quadro de atrofia muscular espinhal. Imagens de ressonância magnética demonstraram afilamento da medula espinhal cervical e torácica. A creatina quinase estava elevada. Diante dos achados, solicitou-se investigação para doença de Kennedy, e foram identificadas 46 repetições CAG no gene do receptor de androgênio, o que confirmou a suspeita diagnóstica. Este foi o primeiro caso de doença de Kennedy diagnosticado e descrito na Amazônia brasileira. Existem, além deste relato, apenas outros quatro trabalhos publicados sobre a doença em pacientes do Brasil. Também realizamos breve revisão de aspectos etiopatogênicos, clínicos e diagnósticos.

Garlic cultivars are sexually sterile under standard growth conditions, with direct implications for commercial production costs as well as breeding programs. Garlic is propagated commercially via bulblets, which facilitates disease transmission and virus load accumulation over vegetative generations. Tissue culture produces virus-free clones that are more productive, while keeping the desired traits of the cultivar. Consequently, this technique allows studies of garlic genetics as well as guarantees genetic conservation of varieties. We aimed at analyzing the in vitro regeneration of eight marketable cultivars of garlic using root segments as explants. For each genotype, bulblet-derived explants were isolated and introduced into MS medium supplemented with 2,4-D and 2-iP. Calli were transferred to MS medium supplemented with 8.8 mM BAP and 0.1 mM NAA (regeneration medium A), or with 4.6 mM kinetin alone (regeneration medium B). The calli were then evaluated for regeneration frequency after sixty days of in vitro cultivation. The noble cultivar 'Jonas' presented the highest rates of plant regeneration among the cultivars tested. The medium A, which contained auxin and cytokinin, induced the highest regeneration rates of all cultivars. The process described herein is simple, reproducible and can potentially be used as a tool in molecular breeding strategies for other marketable cultivars and genotypes of garlic.Cultivares de alho são sexualmente estéreis sob condições padrão de cultivo, com implicações diretas nos custos de produção comercial, bem como em programas de melhoramento. O alho é comercialmente propagado por meio de bulbilhos, o que facilita a transmissão de doenças e leva ao acúmulo de cargas virais ao longo das gerações. A cultura de tecidos produz clones livres de vírus que são mais produtivos, mantendo as características desejadas da cultivar. Consequentemente, esta técnica permite estudar a genética do alho, bem como garantir a conservação genética das variedades. Nosso objetivo foi analisar a regeneração in vitro de oito cultivares comerciais de alho usando segmentos de raiz como explante. Para cada genótipo, explantes derivados de bulbilho foram isolados e introduzidos em meio MS suplementado com 2,4-D e 2-iP. Calos foram transferidos para meio MS suplementado com 8,8 mM BAP e 0,1 mM NAA (meio de regeneração A), ou com 4,6 mM cinetina somente (meio de regeneração B). Os calos foram avaliados quanto à frequência de regeneração após sessenta dias de cultivo in vitro. A cultivar nobre 'Jonas' apresentou as maiores taxas de regeneração entre as cultivares testadas. O meio de cultura A, o qual continha auxina e citocinina, induziu as maiores taxas de regeneração em todas as cultivares. O processo aqui descrito é simples, reprodutível e pode ser usado potencialmente como uma ferramenta em estratégias de melhoramento para outras cultivares comerciais e genótipos de alho.

Median nerve SEPs recorded from a patient with a high medullary lesion are described. The lesion involved the anteromedial and anterolateral right upper third of the medulla, as documented by MRI. Forty one days after the lesion, left median nerve SEP showed preserved N18 and absent P14 and N20 components; stimulation of the right median nerve evoked normal responses. These findings agree with the proposition that low medullary levels are involved in the generation of the N18 component of the median nerve SEP.Descrevemos os potenciais evocados somatossensitivos obtidos por estimulação dos nervos medianos em um paciente apresentando uma lesão localizada, envolvendo as porções anteromedial e anterolateral do terço superior do bulbo, documentada por ressonância nuclear magnética. Quarenta e um dias após o estabelecimento da lesão os potenciais evocados por estimulação do nervo mediano esquerdo evidenciaram ausência dos componentes P14 e N20 e preservação do componente N18; após estimulação do nervo mediano direito as respostas apresentaram-se normais. Estes achados estão de acordo com a sugestão de que as porções baixas do bulbo estão envolvidas na geração do componente N18.

Garlic cultivars are sexually sterile under standard growth conditions, with direct implications for commercial production costs as well as breeding programs. Garlic is propagated commercially via bulblets, which facilitates disease transmission and virus load accumulation over vegetative generations. Tissue culture produces virus-free clones that are more productive, while keeping the desired traits of the cultivar. Consequently, this technique allows studies of garlic genetics as well as guarantees genetic conservation of varieties. We aimed at analyzing the in vitro regeneration of eight marketable cultivars of garlic using root segments as explants. For each genotype, bulblet-derived explants were isolated and introduced into MS medium supplemented with 2,4-D and 2-iP. Calli were transferred to MS medium supplemented with 8.8 mM BAP and 0.1 mM NAA (regeneration medium A), or with 4.6 mM kinetin alone (regeneration medium B). The calli were then evaluated for regeneration frequency after sixty days of in vitro cultivation. The noble cultivar 'Jonas' presented the highest rates of plant regeneration among the cultivars tested. The medium A, which contained auxin and cytokinin, induced the highest regeneration rates of all cultivars. The process described herein is simple, reproducible and can potentially be used as a tool in molecular breeding strategies for other marketable cultivars and genotypes of garlic. Cultivares de alho são sexualmente estéreis sob condições padrão de cultivo, com implicações diretas nos custos de produção comercial, bem como em programas de melhoramento. O alho é comercialmente propagado por meio de bulbilhos, o que facilita a transmissão de doenças e leva ao acúmulo de cargas virais ao longo das gerações. A cultura de tecidos produz clones livres de vírus que são mais produtivos, mantendo as características desejadas da cultivar. Consequentemente, esta técnica permite estudar a genética do alho, bem como garantir a conservação genética das variedades. Nosso objetivo foi analisar a regeneração in vitro de oito cultivares comerciais de alho usando segmentos de raiz como explante. Para cada genótipo, explantes derivados de bulbilho foram isolados e introduzidos em meio MS suplementado com 2,4-D e 2-iP. Calos foram transferidos para meio MS suplementado com 8,8 mM BAP e 0,1 mM NAA (meio de regeneração A), ou com 4,6 mM cinetina somente (meio de regeneração B). Os calos foram avaliados quanto à frequência de regeneração após sessenta dias de cultivo in vitro. A cultivar nobre 'Jonas' apresentou as maiores taxas de regeneração entre as cultivares testadas. O meio de cultura A, o qual continha auxina e citocinina, induziu as maiores taxas de regeneração em todas as cultivares. O processo aqui descrito é simples, reprodutível e pode ser usado potencialmente como uma ferramenta em estratégias de melhoramento para outras cultivares comerciais e genótipos de alho.

Oxalis latifolia is a widely distributed weed that mainly affects corn fields, orchards, plant nurseries and gardens. Two forms of the weed have been identified: the common form, with fish-tailed leaflets, bulbils growing on stolons and dark pink flowers, and the Cornwall form, with rounder leaflets, sessile bulbils and whitish-pale pink flowers. In this study, the fresh matter production, expressed as the increase of the bulbs' fresh weight, of both forms was compared during two growing seasons in two locations. The bulbs were grown in pots from spring to autumn, and different aspects of growth were measured at the end of each season. The total fresh matter production, weight of the apical bulb, total weight of the lateral bulbs and number of lateral bulbs differed between the forms, but the mean weight of the lateral bulbs did not. The production of fresh matter was related mainly to the climatic conditions, with both forms of O. latifolia being sensitive to excess rainfall (e.g., > 100 mm) in June and July. The two forms of O. latifolia differed with respect to the fresh matter allocation to the apical or lateral bulbs, suggesting a difference in their growth strategies. The common form developed a light apical bulb and devoted more resources to the lateral bulbs, whereas the Cornwall form developed a heavy apical bulb and many comparatively smaller lateral bulbs. Despite their relative indifference to the soil type, the differences between the two forms suggest that they originated from different climatic regions and that they may differ in their invasive abilities. Oxalis latifolia es una mala hierba de distribución mundial que infesta maizales, huertas, viveros y jardines. Se conocen dos formas de la especie: common, con folíolos bilobulados en forma de cola de pez, bulbillos sobre estolones y flores rosa oscuro; y Cornwall, con folíolos más redondeados, bulbillos sésiles y flores blanquecinas o rosa pálido. El presente estudio compara la producción de materia fresca, expresada como el incremento del peso fresco de los bulbos, de ambas formas durante dos temporadas de crecimiento en dos localidades. Los bulbos crecieron en macetas de primavera a otoño. En octubre se midieron diferentes aspectos del crecimiento. La producción total de peso fresco, el peso del bulbo apical, el peso total de los bulbos laterales y su número fueron desiguales en una y otra forma, pero no así el peso medio de los bulbos laterales. La producción en peso fresco pudo ser relacionada con las condiciones climáticas. En ambas formas, la producción de peso fresco es sensible al exceso de precipitación (e.g. > 100 mm) de Junio y Julio, pero difirieron en la alocación de la materia fresca, lo que sugiere una diferencia en cuanto a la estrategia de crecimiento: La forma common desarrolla bulbos apicales ligeros y destina mayor esfuerzo a los bulbos laterales, mientras que la forma Cornwall desarrolla bulbos apicales pesados y comparativamente menores bulbos laterales. A pesar de la relativa indiferencia al tipo de suelo, las diferencias encontradas entre las dos formas sugieren una procedencia climática distinta, así como una capacidad invasiva dispar.

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) OBJETIVO: Estudo morfológico que buscou verificar, por meio de microscopia eletrônica, a presença de aferências de receptores sino-aórticos em núcleo localizado na região dorso-lateral bulbar. MÉTODOS: Após 5 dias de sobrevida, 9 ratos com desnervação sino-aórtica anestesiados com equitesina foram submetidos à perfusão transcardíaca, e o encéfalo de cada um deles foi processado histologicamente. RESULTADOS: A citoarquitetura neuronal do núcleo paratrigeminal compreende projeções aferentes de outros núcleos que apresentam uma característica distributiva em relação às funções viscerais e nociceptivas na integração do reflexo cardiovascular. CONCLUSÃO: A porção medial do núcleo recebe projeções aferentes da região rostro-ventrolateral do troncoencefálico, confirmadas por meio de estudos com rastreadores neuronais. Os resultados indicam que a região medial do núcleo paratrigeminal contém o maior número de fibras axonais degeneradas. OBJECTIVE: Morphological study that searched to authenticate the presence of sinoaortic baroreceptor inputs within the dorsolateral medullary nucleus under electron microscopy analysis. METHODS: After a 5-day survival period, 9 baroreceptor-denervated rats deeply anaesthetized with equithesin were transcardially perfused and their brains were histologically processed. RESULTS: The neuronal cytoarchitecture of the paratrigeminal nucleus comprehends afferent projections from other nuclei that have a distributive character regarding visceral and nociceptive functions in the cardiovascular reflex integration response. CONCLUSION: The medial portion of the nucleus receives afferent projections of the rostral ventrolateral medulla, as shown by retrograde neurotracing studies. The present results show that the medial extent of the paratrigeminal nucleus contains degenerated axoplasmic cellular components in sinoaortic deafferented rats. The number of degenerated axonal fibers was also larger in this area of the nucleus. Hospital Israelita Albert Einstein Instituto do Cérebro Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Centro de Microscopia Eletrônica UNIFESP, Centro de Microscopia Eletrônica SciELO

The effect of temperature and moisture on the activation of two forms of Oxalis latifolia Kunth bulbs —common and Cornwall— was studied. Gaining knowledge about the conditions needed for their activation may contribute to the control of this weed. Bulbs were kept in a refrigerator at +4 deg C for 13, 20, 27, 41, 48 and 55 days. At each sampling date, three sets of 30 bulbs of both forms were transferred from 4 deg C to 21 deg C; 15 were kept under dry conditions and 15 under wet conditions. For both forms, and under both wet and dry conditions, activation occurred over a prolonged period of time. Dry bulbs were activated earlier than the wet bulbs, and the common form was activated earlier than the Cornwall form. Two different patterns of activation behavior were observed: dry bulbs of the common form usually followed a logarithmic activation pattern, while those subjected to the wet treatment were activated in a linear fashion. Bulbs of the Cornwall form were activated exponentially in the majority of cases. The mean time required for activation after cold storage was constant in the common form, while in the Cornwall form, activation was faster the longer the period of cold storage the bulbs had been previously subject to., Con objeto de buscar información para un mejor control de Oxalis latifolia Kunth, se ha estudiado el efecto que presentan la temperatura y la humedad sobre la activación de sus bulbos, tanto en la forma común como en la forma Cornwall de la misma. Los bulbos de la mala hierba se mantuvieron en un refrigerador a +4 grados C durante 13, 20, 27, 41, 48 y 55 días. Se sacaron tres grupos de 30 bulbos de cada forma en cada fecha de muestreo y se colocaron a 21 grados C; 15 de ellos se mantuvieron en condiciones de sequía —no se regaron— y otros 15 en condiciones de humedad —añadiendo el agua necesaria—. Los resultados muestran que la activación ocurre durante un período prolongado de tiempo en ambas formas, tanto en seco como en húmedo. También se observó que los bulbos secos se activaron antes que los húmedos y los de la forma común antes que los Cornwall. Se observaron dos patrones de activación: los bulbos secos de la forma común generalmente presentaron una activación que sigue un patrón logarítmico, mientras que sus bulbos humedecidos mostraron una tendencia linear; los bulbos Cornwall se activaron con una tendencia exponencial en la mayoría de los casos. El tiempo medio requerido para la activación después del almacenamiento en frío fue constante en la forma común, sin embargo la activación de Cornwall fue más rápida cuanto más tiempo permanecieron almacenados en frío.

Con objeto de buscar información para un mejor control de Oxalis latifolia Kunth, se ha estudiado el efecto que presentan la temperatura y la humedad sobre la activación de sus bulbos, tanto en la forma común como en la forma Cornwall de la misma. Los bulbos de la mala hierba se mantuvieron en un refrigerador a +4°C durante 13, 20, 27, 41, 48 y 55 días. Se sacaron tres grupos de 30 bulbos de cada forma en cada fecha de muestreo y se colocaron a 21°C; 15 de ellos se mantuvieron en condiciones de sequía —no se regaron— y otros 15 en condiciones de humedad —añadiendo el agua necesaria—. Los resultados muestran que la activación ocurre durante un período prolongado de tiempo en ambas formas, tanto en seco como en húmedo. También se observó que los bulbos secos se activaron antes que los húmedos y los de la forma común antes que los Cornwall. Se observaron dos patrones de activación: los bulbos secos de la forma común generalmente presentaron una activación que sigue un patrón logarítmico, mientras que sus bulbos humedecidos mostraron una tendencia linear; los bulbos Cornwall se activaron con una tendencia exponencial en la mayoría de los casos. El tiempo medio requerido para la activación después del almacenamiento en frío fue constante en la forma común, sin embargo la activación de Cornwall fue más rápida cuanto más tiempo permanecieron almacenados en frío. The effect of temperature and moisture on the activation of two forms of Oxalis latifolia Kunth bulbs —common and Cornwall— was studied. Gaining knowledge about the conditions needed for their activation may contribute to the control of this weed. Bulbs were kept in a refrigerator at +4°C for 13, 20, 27, 41, 48 and 55 days. At each sampling date, three sets of 30 bulbs of both forms were transferred from 4°C to 21°C; 15 were kept under dry conditions and 15 under wet conditions. For both forms, and under both wet and dry conditions, activation occurred over a prolonged period of time. Dry bulbs were activated earlier than the wet bulbs, and the common form was activated earlier than the Cornwall form. Two different patterns of activation behavior were observed: dry bulbs of the common form usually followed a logarithmic activation pattern, while those subjected to the wet treatment were activated in a linear fashion. Bulbs of the Cornwall form were activated exponentially in the majority of cases. The mean time required for activation after cold storage was constant in the common form, while in the Cornwall form, activation was faster the longer the period of cold storage the bulbs had been previously subject to.

Height control is often required in order to obtain bulb plants that are proportional to their pot size and to reduce post-harvest stem elongation. Plant growth regulators afford an effective means of controlling plant height. In this study, paclobutrazol (Pbz) was studied for use in the chemical dwarfing of potted Lilium plants -the hybrids "Ercolano" and "Royal Respect"- for marketing. Their bulbs were dipped in the growth regulator (0, 50, 100, and 150 ppm) for 10 min before planting. Plant height (measured at 7 day intervals), the duration of the different stages of the growth cycle, the number of flower buds formed, and the number of open and aborted flowers were recorded. The average day and night air temperatures were 25 and 13 deg C, respectively. Increasing Pbz dose progressively reduced the height of the "Ercolano" hybrid by between 29% (46.2 cm; 50 ppm) and 45% (35.3 cm; 150 ppm) compared to control plants (64.4 cm), however, neither the duration of flowering nor the number of flowers was modified. The "Royal Respect" hybrid responded with a marked shortening - by 45% (20.8 cm; 50 ppm) to 59% (28.2 cm; 150 ppm) in comparison with the average control height (51.1 cm), but in this case both the duration of flowering and the number of open flowers was reduced at the highest concentration. The feasibility of cultivating these Lilium hybrids for marketing in pots is demonstrated. However, the concentration of paclobutrazol should be adjusted according to the hybrid grown., En la producción de bulbosas en maceta, a menudo se requiere el control de la altura para obtener plantas proporcionales al tamaño del contenedor y para reducir el elongamiento del tallo en post-cosecha. Un medio efectivo de controlar la altura de las plantas es el uso de reguladores de crecimiento. Para proporcionar información sobre el enanizamiento químico en producción de plantas de Lilium en maceta, se estudió la efectividad del regulador de crecimiento paclobutrazol (0, 50, 100 y 150 ppm) en dos híbridos de Lilium L.A., "Ercolano" y "Royal Respect", aplicado por inmersión de bulbos durante 10 minutos. Se registró la altura a intervalos de 7 días, la duración de los diferentes estadios del ciclo y el número de flores formadas, abiertas y abortadas. Las temperaturas medias del aire (día/noche) fueron 25/13 grados C. El incremento de las dosis de paclobutrazol produjo un incremento en el control de la altura en el híbrido "Ercolano" de 29% (46,2 cm) a 45% (35,3 cm) con respecto al testigo (64,4 cm), sin modificación en la duración de la floración ni en el número de flores. El híbrido "Royal Respect" respondió al paclobutrazol con una marcada reducción de la altura, de 45% (20,8 cm) a 59% (28,2 cm), en comparación con el testigo (51,1 cm), pero en este caso, tanto la duración de la floración como el número de flores abiertas disminuyeron con la concentración más alta. Se demostró la viabilidad de cultivar los híbridos Lilium "Ercolano" y "Royal Respect" en macetas para su comercialización, y se confirmó que la concentración de paclobutrazol debe ajustarse para cada híbrido.

Median nerve SEPs recorded from a patient with a high medullary lesion are described. The lesion involved the anteromedial and anterolateral right upper third of the medulla, as documented by MRI. Forty one days after the lesion, left median nerve SEP showed preserved N18 and absent P14 and N20 components; stimulation of the right median nerve evoked normal responses. These findings agree with the proposition that low medullary levels are involved in the generation of the N18 component of the median nerve SEP. Descrevemos os potenciais evocados somatossensitivos obtidos por estimulação dos nervos medianos em um paciente apresentando uma lesão localizada, envolvendo as porções anteromedial e anterolateral do terço superior do bulbo, documentada por ressonância nuclear magnética. Quarenta e um dias após o estabelecimento da lesão os potenciais evocados por estimulação do nervo mediano esquerdo evidenciaram ausência dos componentes P14 e N20 e preservação do componente N18; após estimulação do nervo mediano direito as respostas apresentaram-se normais. Estes achados estão de acordo com a sugestão de que as porções baixas do bulbo estão envolvidas na geração do componente N18.