Search

Trans aktivizam se bavi promicanjem i zaštitom osoba koje pripadaju trans zajednici. U širem smislu, govori se o TIRV zajednici koja obuhvaća transrodne, interspolne i sve rodno varijantne osobe. Njegov utjecaj se očituje i u direktnoj pomoći pojedincima koji je zatraže. Ovaj oblik aktivizma se prvo pojavljuje u SAD-u te nakon toga dolazi u ostatak svijeta. U Hrvatskoj on nastaje iz mnogih gej i feminističkih organizacija te 2012. godine dolazi do nastanka prve TIRV organizacije naziva KolekTIRV. Njihovo djelovanje se očituje u pravnim i političkim borbama za jednaka prava TIRV osoba te pomoći koju pružaju pojedincima u obliku informacija, psiholoških razgovora i grupa podrške. U kontekstu hrvatskog trans aktivizma, promatra se njegova povijest, problemi, rad udruga, teme, ulazak Hrvatske u Europsku Uniju te njegovi smjerovi djelovanja. Trans activism deals with promotion and protection of people who belong to the trans community. In a broader sense, it is TIRV community that includes transgender, intersex and all gender-diverse individuals. Their influence is also evident in the direct help to individuals who request it. This form of activism first appears in The USA and then comes to the rest of the world. In Croatia, it originates from many gay and feminist organizations and, in 2012, the first TIRV organization called KolekTIRV was formed. Their work is reflected in the legal and political fights for equal rights of TIRV individuals and the assistance they provide to them in the form of information, psychological help and support groups. History, problems, work of organizations, topics, Croatia's entry into the European Union and its categories of action are observed in the context of Croatian trans activism.

Transrodne osobe osjećaju nesklad između roda s kojim se poistovjećuju i onog koji im je dodijeljen pri rođenju, na temelju anatomskih značajki. Sukladno tome, mogu se odlučiti na niz postupaka s ciljem njihova usklađivanja. Uz ostale stručnjake različitih profila koji sudjeluju u tranziciji, u posljednje je vrijeme prepoznat i značaj logopedske terapije u svrhu usklađivanja vanjske i unutarnje slike o sebi. U vokalnoj i komunikacijskoj terapiji kod transrodnih osoba radi se na fundamentalnoj frekvenciji, rezonanciji, intonaciji, intenzitetu, šumnosti, brzini govora, artikulaciji, pragmatici, sintaksi i semantici te pisanoj i neverbalnoj komunikaciji. Ipak, spomenute parametre, njihove razlike među cis-muškarcima i cis-ženama te njihov utjecaj na rodnu percepciju pripadnika transrodne populacije potrebno je nastaviti istraživati, a saznanja implementirati u terapiju. Također, postojeći podaci pokazuju kako se veliki broj logopeda još uvijek osjeća nepripremljenima i nekompetentnima za rad s ovom populacijom te kako je velik broj transrodnih osoba nesvjestan postojanja logopedskih usluga njima namijenjenih. Cilj ovog preglednog rada jest prikazati tijek, komponente i značaj vokalne i komunikacijske terapije za konačni uspjeh procesa tranzicije, ali i ukazati na i dalje prisutnu potrebu za napretkom u obrazovanju, praksi, istraživanjima te informiranju struke, transrodne populacije i javnosti, kako u svijetu, tako i u Hrvatskoj., Transgender people experience incongruence between their perceived gender and the one assigned to them at birth, due to their anatomical structures. Therefore, they can pursue a number of procedures to deal with that incongruence. Among several experts from different areas of science and medicine who participate in process of transition, in the last few decades importance of speech-language therapy for accomplishing congruence between inner and outer presentation of one self for transgender people has been acknowledged. Vocal and communication therapy includes changes in fundamental frequency, resonance, intonation, intensity, breathiness, speech rate, articulation, pragmatics, syntax, semantics, written and nonverbal communication. Still, mentioned parameters, their differences in cis-population and their impact on gender perception of trans-population need to be further researched and findings should be implemented in therapy. Also, present data shows that many speech-language therapists feel unprepared and incompetent for working with this population, as well as that many transgender people are not aware of speech-language therapy services intended for them. The aim of this literature review is to present process, components and impact of vocal and communication therapy on final success of whole process of transition in transgender individuals, but also to point to the ongoing need for constant improvement in the field of education, practice, research and informing experts, transgender population and society in general, both in Croatia and the rest of the world.

Cilj ovog istraživanja je otkriti kako su transrodne osobe reprezentirane na medijskom portalu 24sata.hr u 2019. godini. Kao metoda istraživanja korištena je kvalitativna analiza sadržaja te se uzorak sastojao od 22 članka objavljena u periodu od 1.1.2019 godine do 31.12.2019. godine. Analiza je obuhvaćala sve segmente članaka – naslove, tekst i fotografije. Kvalitativnom analizom željelo se dublje protumačiti korištene riječi, fraze i fotografije kako bi se saznalo kako neki segmenti mogu reprezentirati transrodne osobe na specifičan način. Na početku rada objašnjeni su teorijski pojmovi vezani uz transrodnost – poput transfobije, seksualne orijentacije i pojma LGBT. Nakon teorijskog okvira, slijedi šest pogavlja u kojima se analiziralo slike, tekstove i naslove. Rezultati istraživanja su pokazali da su transrodne osobe reprezentirane pornografizirano, stereotipizirano, ponekad neobično i drugačije od ostalih. Sama tema transrodnosti na ovome portalu nije česta tema o kojoj se izvještava – to može pokazati činjenica da je napisano samo 22 članka u periodu od godine dama. Na naglasku su teme iz područja lifestylea i ljubavnog života transrodnih osoba, dok su crna kronika i sport zanemarene. Događaji o kojima se izvještavalo u člancima su većinom iz stranih zemalja, dok se o domaćin događajima izvještavalo vrlo malo – to može poslati krivu poruku i ostaviti dojam kako transrodnost ni ne postoji kod nas. Velik broj sadržaja i tema graniči s vulgarnim te pornografizirana. Ovakva reprezentacija mogla bi predstavljati veliki problem i otežati izjednačavanje i prihvaćanje transrodnih osoba u društvu, sukladno tome nužno je više edukacije novinara i više osvješćivanja o važnosti ove teme u medijima. The main goal of this research is to find out how were the transgender persons represented on news portal 24sata.hr in year 2019. Research method used in this research was qualitative content analysis and the pattern of the research was consisted of 22 articles published in the period of 1.1.2019. to 31.12.2019. The analysis included all segments of the articles - titles, text and photos. Qualitative analysis was used to get the deeper interpretation of used words, phrases and photographs to find out how some segments can represent transgender people in a specific way. At the beginning of the thesis, theoretical concepts related to transgenderism are explained - such as transphobia, sexual orientation and the concept of LGBT. After the theoretical framework, six chapters follow in which images, texts and titles are analyzed. The results of the research showed that transgender people are represented in a pornographed way, stereotyped, sometimes unusual and different from others. The very topic of transgenderism on this portal is not a frequently reported topic - this can be shown by the fact that only 22 articles have been written in a period of one year. The emphasis is on topics from the field of lifestyle and love life of transgender people, while the black chronicle and sports are neglected. The events that have been reported are mostly from foreign countries, while there is very little reporting about the domestic events - this can send the wrong message and give the impression that transgenderism does not even exist in our country. A lot of content and topics border on vulgar and pornographic. Such representation could be a big problem and make it difficult to equalize and accept transgender people in society and in accordance to that more education of journalists and more awareness of the importance of this topic in the media is necessary.

Cilj ovog istraživanja je otkriti kako su transrodne osobe reprezentirane na medijskom portalu 24sata.hr u 2019. godini. Kao metoda istraživanja korištena je kvalitativna analiza sadržaja te se uzorak sastojao od 22 članka objavljena u periodu od 1.1.2019 godine do 31.12.2019. godine. Analiza je obuhvaćala sve segmente članaka – naslove, tekst i fotografije. Kvalitativnom analizom željelo se dublje protumačiti korištene riječi, fraze i fotografije kako bi se saznalo kako neki segmenti mogu reprezentirati transrodne osobe na specifičan način. Na početku rada objašnjeni su teorijski pojmovi vezani uz transrodnost – poput transfobije, seksualne orijentacije i pojma LGBT. Nakon teorijskog okvira, slijedi šest pogavlja u kojima se analiziralo slike, tekstove i naslove. Rezultati istraživanja su pokazali da su transrodne osobe reprezentirane pornografizirano, stereotipizirano, ponekad neobično i drugačije od ostalih. Sama tema transrodnosti na ovome portalu nije česta tema o kojoj se izvještava – to može pokazati činjenica da je napisano samo 22 članka u periodu od godine dama. Na naglasku su teme iz područja lifestylea i ljubavnog života transrodnih osoba, dok su crna kronika i sport zanemarene. Događaji o kojima se izvještavalo u člancima su većinom iz stranih zemalja, dok se o domaćin događajima izvještavalo vrlo malo – to može poslati krivu poruku i ostaviti dojam kako transrodnost ni ne postoji kod nas. Velik broj sadržaja i tema graniči s vulgarnim te pornografizirana. Ovakva reprezentacija mogla bi predstavljati veliki problem i otežati izjednačavanje i prihvaćanje transrodnih osoba u društvu, sukladno tome nužno je više edukacije novinara i više osvješćivanja o važnosti ove teme u medijima., The main goal of this research is to find out how were the transgender persons represented on news portal 24sata.hr in year 2019. Research method used in this research was qualitative content analysis and the pattern of the research was consisted of 22 articles published in the period of 1.1.2019. to 31.12.2019. The analysis included all segments of the articles - titles, text and photos. Qualitative analysis was used to get the deeper interpretation of used words, phrases and photographs to find out how some segments can represent transgender people in a specific way. At the beginning of the thesis, theoretical concepts related to transgenderism are explained - such as transphobia, sexual orientation and the concept of LGBT. After the theoretical framework, six chapters follow in which images, texts and titles are analyzed. The results of the research showed that transgender people are represented in a pornographed way, stereotyped, sometimes unusual and different from others. The very topic of transgenderism on this portal is not a frequently reported topic - this can be shown by the fact that only 22 articles have been written in a period of one year. The emphasis is on topics from the field of lifestyle and love life of transgender people, while the black chronicle and sports are neglected. The events that have been reported are mostly from foreign countries, while there is very little reporting about the domestic events - this can send the wrong message and give the impression that transgenderism does not even exist in our country. A lot of content and topics border on vulgar and pornographic. Such representation could be a big problem and make it difficult to equalize and accept transgender people in society and in accordance to that more education of journalists and more awareness of the importance of this topic in the media is necessary.

Transrodne osobe su osobe koje osjećaju nesklad između roda s kojim se poistovjećuju i spola u kojem su se rodili. Transrodnost je širok pojam i obuhvaća čitav spektar rodno nenormativnih identiteta. Dva glavna obrasca tranzicije prema drugom spolu, odnosno rodu su: Male-to-Female (MtF) i Female-to-Male (FtM). Transrodne osobe navode da ih njihov glas često “izdaje”, odnosno otkriva njihov biološki rod te predstavlja posljednju prepreku u potpuno uživljavanje u novu rodnu ulogu. Bez obzira na to, često nisu svjesni da se zbog glasa mogu obratiti logopedu. Cilj ovog preglednog rada je dati uvid u poremećaje glasa kod transrodnih osoba, odnosno opisati logopedsku procjenu te terapijske postupke, a sve u svrhu boljeg razumijevanja potreba ovih osoba.