Search

Tal como ya se anticipa desde el título, el libro comentado es Delitos de los débiles y de los poderosos. Ejercicios de anticriminología[1], del profesor de sociología de la Universidad de Middlesex de la ciudad de Londres, Vincenzo Ruggiero. Antes que nada, debo confesar que he llegado a este interesantísimo libro de Ruggiero de manera demasiado tardía, si tenemos en cuenta que se volcó al español hace más de diez años. Por fortuna, su frescura y potencia explicativa siguen lozanas, lo cual repara mi demorada lectura. Incluso más: a fuerza de ser absolutamente honesto, fue el subtítulo –Ejercicios de anticriminología- el que despertó mi curiosidad, en pos de conocer en qué consistían esos mentados ejercicios de anticriminología. [1] El título de la obra –que data del año 1999- en el original italiano es Delitti dei deboli e dei potenti. Se utilizó en el presente trabajo la primera edición efectuada por la Editorial Ad-Hoc en el año 2005, con la traducción de Carlos Gradin y Juan L. Finkelstein Nappi, publicada en la ciudad de Buenos Aires, e integrante de la Colección Criminológicas –dirigida por Mary Beloff y Máximo Sozzo- de la editorial citada más arriba.